Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Colegio Carleton

Coordenadas : 44°27′43″N 93°9′13″W / 44.46194°N 93.15361°W / 44.46194; -93.15361 [http://www.naicu.edu/member_center/members.asp NAICU – Member Directory] {{webarchive |url=http...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 44°27′43″N 93°9′13″W / 44.46194°N 93.15361°W / 44.46194; -93.15361

Carleton College ( / ˈ k ɑːr l t ɪ n / KARL -tin ) es una universidad privada de artes liberales en Northfield, Minnesota , Estados Unidos. [ 7 ] Fundado en 1866, el campus principal de 200 acres (81 ha) se encuentra entre Northfield y el Arboretum Cowling de aproximadamente 800 acres (320 ha) , que pasó a formar parte del campus en la década de 1920. [ 8 ]  

La universidad ofrece cursos de 33 programas principales y 39 programas secundarios, y tiene la opción para que los estudiantes diseñen sus propias especializaciones. [ 9 ] Los deportes universitarios de Carleton compiten en el nivel de la División III de la NCAA en la Conferencia Atlética Intercolegial de Minnesota .

Historia

La escuela se fundó en 1866, cuando la Conferencia de Iglesias Congregacionales de Minnesota aprobó por unanimidad una resolución para ubicar una universidad en Northfield. Dos empresarios de Northfield, Charles Augustus Wheaton y Charles Moorehouse Goodsell, donaron cada uno 10 acres (4 ha) de terreno para el primer campus. [ 10 ] Los primeros estudiantes se matricularon en la unidad preparatoria del Northfield College en el otoño de 1867. En 1870, el primer presidente de la universidad, James Strong , viajó a la Costa Este para recaudar fondos para la institución. De camino a visitar a un posible donante, William Carleton de Charlestown, Massachusetts , Strong resultó gravemente herido en una colisión entre su carruaje y un tren. Impresionado por la supervivencia de Strong al accidente, Carleton donó 50 000 dólares a la incipiente institución en 1871. Como resultado, el Consejo Directivo renombró la escuela como Carleton College en su honor. [ 11 ] 

La primera promoción de graduados fue en 1874 y estaba compuesta por James J. Dow y Myra A. Brown, quienes se casaron ese mismo año. [ 12 ] [ 13 ] Un tercer estudiante, Bayard T. Holmes, había estado originalmente en la misma clase, pero se retiró antes de graduarse.

Escaneo de una página de un catálogo académico impreso, que dice: "Primer catálogo anual del Northfield College, Northfield, Minnesota, julio de 1868".
Portada del primer catálogo académico de Northfield College.

El 7 de septiembre de 1876, la banda de James-Younger , liderada por el forajido Jesse James , intentó robar el First National Bank de Northfield. Joseph Lee Heywood , tesorero de Carleton, trabajaba como cajero en el banco ese día. Fue asesinado a tiros por negarse a abrir la caja fuerte, frustrando así el atraco. [ 14 ] Posteriormente, Carleton creó un fondo para la biblioteca en honor a Heywood. La Sociedad Heywood es el nombre que recibe un grupo de donantes que han incluido a Carleton en sus testamentos.

En sus primeros años bajo la presidencia de James Strong, Carleton reflejó el conservadurismo teológico de sus fundadores congregacionalistas de Minnesota. En 1903, William Sallmon, graduado de la Facultad de Teología de Yale , fue contratado como rector de la universidad e introdujo influencias religiosas modernas. Sallmon se enfrentó a la oposición de profesores y exalumnos conservadores y dejó la presidencia en 1908. Tras su partida, el consejo directivo contrató a Donald J. Cowling, otro graduado de la Facultad de Teología de Yale de tendencia teológica liberal, como su sucesor. En 1916, bajo el liderazgo de Cowling, Carleton inició una afiliación oficial con la Convención Bautista de Minnesota . Esta duró hasta 1928, cuando los bautistas rompieron la relación debido a la oposición fundamentalista al liberalismo de Carleton, incluyendo el apoyo de la universidad a la enseñanza de la evolución . [ 15 Durante varios años fue una institución no confesional, pero en 1964 Carleton abolió el requisito de asistencia semanal a alguna reunión religiosa o espiritual . [ 11 ]

En 1927, los estudiantes fundaron el primer pub estudiantil del país, The Cave . Ubicado en el sótano de Evans Hall, continúa ofreciendo conciertos y otros eventos varias veces por semana. [ 16 ]

Dos hombres de pie detrás de una mujer sentada. Los hombres visten traje y la mujer lleva un vestido; posa con un libro abierto en su regazo.
James J. Dow, Myra A. Brown y Bayard T. Holmes

En 1942, Carleton adquirió terrenos en Stanton , a unos 16 km al este del campus, para utilizarlos en el entrenamiento de vuelo. Durante la Segunda Guerra Mundial , varias promociones de estudiantes varones realizaron el entrenamiento básico de aviación en la universidad. Desde que la universidad vendió el aeródromo de Stanton en 1944, este se ha utilizado con fines comerciales. [ 17 ] 

El estreno mundial de la traducción al inglés de la obra de Bertolt Brecht , El círculo de tiza caucasiano , se representó en 1948 en el Little Nourse Theater de Carleton. [ 18 ]

En 1963, estudiantes de Carleton fundaron los Druidas Reformados de Norteamérica , inicialmente como un medio para ser eximidos de asistir al servicio religioso semanal obligatorio en la capilla. [ 19 ] En pocos años, el grupo evolucionó para dedicarse a la exploración espiritual legítima. Su legado permanece en nombres de lugares del campus como el Círculo de Piedra [ 20 ] (comúnmente llamado "el Círculo Druida" [ 21 ] ) y la Colina de los Tres Robles. [ 20 ] [ 22 ] Las reuniones continúan celebrándose en el Arboretum Cowling del Carleton College .

El presidente Bill Clinton pronunció el último discurso de graduación de su administración en Carleton, el 10 de junio de 2000, marcando la primera visita presidencial a la universidad. [ 23 ]

Campus

Una acera conduce a un moderno edificio de ladrillo y piedra rodeado de árboles y vegetación.
La Biblioteca Laurence McKinley Gould funciona todos los días de la semana, fue construida en 1956 y ampliada en 1983. [ 24 ] [ 25 ]

El campus universitario se creó en 1867 gracias a la donación de dos parcelas de 4 hectáreas (10 acres) por parte de los empresarios locales Charles M. Goodsell y Charles Augustus Wheaton . El campus, de 420 hectáreas (1040 acres), se encuentra en una colina con vistas al río Cannon , en el extremo noreste de Northfield. Al norte y al este se halla el Arboretum Cowling , de 320 hectáreas (800 acres) , que en los primeros años de la universidad eran campos de cultivo. [ 8 ]   

El jardín japonés Jo Ryo En, de 0,10 hectáreas (0,25 acres), está situado detrás de Watson Hall, en el centro del campus. 

Edificios del campus

Varios de los edificios más antiguos de Carleton han sido incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). Willis Hall , el primer edificio del campus, fue construido entre 1869 y 1872. Originalmente, el edificio albergaba la residencia masculina, aulas, biblioteca y capilla. En 1879, un incendio lo destruyó por completo, tras lo cual fue reconstruido totalmente dentro de la estructura de piedra existente. La fachada original del edificio se convirtió en la entrada trasera con la construcción de Severance Hall en 1928. [ 26 ] : 3 A medida que se construían nuevos edificios, diversos departamentos académicos rotaban por el edificio. A partir de 1954, Willis sirvió como centro de estudiantes universitarios, hasta que fue reemplazado en 1979 por el Centro Estudiantil Sayles-Hill, un gimnasio reconvertido. Actualmente, Willis Hall alberga las oficinas de Economía, Ciencias Políticas y Estudios Educativos. [ 27 ]

Un edificio de ladrillo con techo abovedado plateado.
El Observatorio Goodsell del Carleton College está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y actualmente es el observatorio más grande de Minnesota.

El Observatorio Goodsell , también incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP), fue construido en 1887 y en su momento fue el observatorio más grande del estado de Minnesota. Recibió su nombre en honor a Charles Goodsell, quien donó el terreno para el campus. Desde finales del siglo XIX hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, el Observatorio Goodsell registró la hora de todos los principales ferrocarriles al oeste del río Misisipi , incluidos el Ferrocarril del Pacífico Norte , el Ferrocarril del Gran Norte , el Ferrocarril de Chicago, Milwaukee y St. Paul , y el Ferrocarril de St. Paul, Minneapolis y Manitoba . [ 28 ]

Scoville Hall (originalmente Biblioteca Memorial Scoville ), terminada en 1896, está incluida en el NRHP. Reemplazada en su función por la Biblioteca Gould en la década de 1950, Scoville fue adaptada como espacio administrativo. [ 29 ]

La torre de piedra de la capilla. Presenta algunos elementos decorativos en la parte superior y el resto de la capilla se extiende hacia la derecha.
La capilla Skinner Memorial alberga eventos de vida espiritual, así como la convocatoria semanal. [ 30 ]

Cuatro edificios del siglo XIX han sido demolidos. Gridley Hall (1882) fue la principal residencia femenina durante muchos años y fue derribada en 1967 para la construcción del Centro de Música y Teatro. Williams Hall (1880) fue el primer edificio de ciencias de la universidad y fue demolido en 1961. Seccombe House (1880) se utilizó para la enseñanza de música hasta 1914 y estaba ubicada cerca del sitio de la actual Capilla Skinner. El primer observatorio (1878) fue reemplazado por el Observatorio Goodsell en 1887, y el antiguo edificio fue demolido en 1905 para dar paso a Laird Hall. [ 13 ]

Laird Hall se construyó para clases de ciencias en 1905; el edificio de estilo neoclásico ahora alberga el departamento de inglés y las oficinas administrativas, incluida la oficina del rector. Sayles-Hill se construyó como el primer gimnasio de la escuela en 1910 y se convirtió en un centro estudiantil en 1979. [ 26 ] : 4

Los estilos eclécticos de los ocho edificios que conformaban la universidad en 1914, cuando Donald Cowling asumió la presidencia, fueron reemplazados por un estilo gótico colegial uniforme para los nueve edificios erigidos durante su mandato. La Capilla Conmemorativa Skinner , terminada en 1916, figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). Se construyeron tres residencias universitarias conectadas en el oeste para hombres: Burton Hall (1915), Davis Hall (1923) y Severance Hall (1928), y dos residencias para mujeres: Nourse Hall (1917) y Margaret Evans Hall (1927). Evans Hall destacó durante décadas por su subdivisión en columnas adyacentes de habitaciones a lo largo de las escaleras, en lugar de la disposición más típica de pisos de habitaciones en los pasillos. En el otoño de 2012, Evans fue remodelada en profundidad para modernizar su distribución interna y aumentar su capacidad. El Music Hall fue construido en 1914 y alberga el departamento de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales como Hasenstab Hall desde 2022. [ 31 ] El estadio Laird, que se encuentra en el sitio del campo de fútbol y atletismo, fue construido en 1927. [ 26 ] : 5 Leighton Hall (1920), construido originalmente para el departamento de Química, ahora alberga oficinas académicas y administrativas, incluida la oficina de negocios. [ 32 ]

Un sencillo edificio de piedra de tres plantas con una torre del reloj en el lado izquierdo.
Willis Hall es uno de los edificios más antiguos que aún se conservan en el campus, construido en 1872 y renovado después de un incendio en 1880. [ 33 ]

La Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial prácticamente pusieron fin al auge de la construcción durante dos décadas. El Boliou Hall se construyó en 1949 en estilo modernista, utilizando arenisca amarilla como elemento principal. Se amplió con un estilo y materiales similares a principios de la década de 1990. La biblioteca se construyó en 1956 con un estilo similar, pero se amplió con ladrillo a mediados de la década de 1980. En 1995, pasó a llamarse Biblioteca Conmemorativa Gould en honor al expresidente Larry Gould . Los edificios Musser y Myers se construyeron en 1958 como residencias masculinas y femeninas, respectivamente, en un estilo modernista de ladrillo austero. [ 26 ] : 8–9

Minoru Yamasaki , arquitecto del Northwestern National Life Building en Minneapolis y del World Trade Center original de Nueva York , diseñó cinco edificios en Carleton en la década de 1960. El Olin Hall of Science (1961) tiene una distintiva rejilla de "radiador" en el exterior. Los edificios Goodhue (1962) y Watson (1966) se construyeron como residencias estudiantiles. Con siete pisos, Watson es el edificio más alto del campus. El West Gym (1964) y el Cowling Gym (1965) se construyeron para reemplazar el Sayles-Hill como instalaciones deportivas cubiertas, originalmente para hombres y mujeres respectivamente. [ 26 ] : 9

La instalación deportiva más grande de Carleton es el Centro de Recreación, construido en 2000. [ 34 ] Las funciones del Centro de Música y Teatro de 1969 fueron asumidas en gran medida por el Centro de Creatividad Weitz tras su finalización en 2012, y fue demolido en 2022. [ 35 ] Las instalaciones científicas de la facultad, ubicadas en el Olin Hall de Yamasaki, se ampliaron significativamente con la construcción del Hulings Hall (1995) y el Evelyn M. Anderson Hall (2020). [ 36 ] [ 37 ]

En la década de 2020 también se construyeron varias viviendas nuevas de estilo casa adosada en Lilac Hill, cerca del Centro Recreativo, y en Union Street, cerca del centro de Northfield. [ 38 ]

Arboreto Cowling

Una pradera ondulada de color verde y marrón, con algunos árboles al fondo y un cielo azul.
Pradera de Carleton en el Arboretum

Desde 1970, se han retirado secciones de terreno del cultivo. El Arboretum tiene aproximadamente 800 acres (320 ha) de bosque restaurado y remanente, [ 39 ] llanura aluvial del río Cannon , sabana de roble bur ( Quercus macrocarpa ) y pradera de pastos altos . El Arboretum está dividido por la carretera estatal 19 de Minnesota en el Arboretum Inferior, más grande, al norte (llamado así porque incluye el valle del río Cannon) y el Arboretum Superior, más pequeño. [ 40 ] Hay senderos peatonales por todo el Arboretum, así como las pistas de esquí y carrera de fondo de la escuela y un sendero pavimentado de uso mixto para bicicletas y carreras en el Arboretum Superior. [ 41 ] 

Sostenibilidad

En el Informe de Sostenibilidad Universitaria, que evaluó a 200 universidades con las mayores dotaciones en Estados Unidos y Canadá, Carleton recibió una calificación de A−, obteniendo el premio de "Líder General en Sostenibilidad Universitaria". [ 42 ] Una turbina eólica ubicada cerca del campus genera el equivalente a hasta el 40 por ciento del consumo de energía eléctrica de Carleton; está configurada para vender esta energía a la red local para un uso más eficiente en todo el sistema. [ 43 ] A finales de 2011, Carleton instaló una segunda turbina eólica que proporciona energía directamente al campus, cubriendo más del 25 por ciento del consumo de energía eléctrica de la universidad. [ 44 ]

En el campus hay tres campos de pozos geotérmicos diferentes , debajo de dos de los principales espacios verdes y de Bell Field. [ 45 ]

Académica

Vista aérea del campus

Carleton es una pequeña universidad de artes liberales que ofrece 33 especializaciones diferentes y 39 subespecializaciones, y está acreditada por la Higher Learning Commission . [ 46 ] [ 47 ] Los estudiantes también tienen la opción de diseñar su propia especialización, aunque obtener la aprobación para una solicitud de especialización especial es poco frecuente y requiere la aprobación del Comité de Estatus Académico (ASC). [ 48 ] Se ofrecen diez idiomas: español, francés, alemán, chino, japonés, ruso, árabe, latín, griego y hebreo. [ 49 ] El calendario académico sigue un sistema trimestral en el que los estudiantes generalmente toman tres clases por período de 10 semanas. [ 50 ] A partir de enero de 2026, Ciencias de la Computación es la especialización más popular, con 147 estudiantes declarados en las clases combinadas de 2026 y 2027. Biología es la segunda especialización más común con 123 estudiantes, seguida de Psicología con 97 estudiantes. [ 51 ]

Los requisitos de graduación de Carleton están diseñados para exponer a los estudiantes a una amplia variedad de disciplinas, independientemente de su área principal de estudio. Los estudiantes de grado deben demostrar dominio de un segundo idioma (que se puede lograr mediante pruebas, exámenes de nivelación o clases en Carleton). Todos los estudiantes de primer año que no son transferidos son asignados a un seminario de Argumentación e Investigación (A&I) en su primer semestre. [ 52 ] Durante sus estudios, los estudiantes deben tomar un curso con un alto componente de escritura, tres encuentros de razonamiento cuantitativo (cursos en los que los estudiantes trabajan con datos y argumentos cuantitativos), [ 53 ] cuatro semestres de actividad de educación física, así como cursos de estudios internacionales, estudios domésticos interculturales, investigación humanística, análisis literario/artístico, práctica artística, ciencias con laboratorio, razonamiento formal o estadístico e investigación social. [ 54 ]

Estudiar en el extranjero es común en Carleton: el 76% de la promoción de 2018 estudió en el extranjero al menos una vez durante sus cuatro años. [ 55 ] Carleton ofrece varios programas propios cada año, dirigidos por profesores de Carleton y disponibles solo para estudiantes de Carleton. En 2017-2018, se ofrecieron 17 de estos programas. [ 56 ] Aunque muchos estudiantes optan por un programa específico de Carleton, debido a que la ayuda financiera completa y los créditos académicos pueden transferirse a otros programas, [ 57 ] muchos estudiantes eligen estudiar con otras escuelas u organizaciones. [ 58 ]

Admisiones

La admisión a Carleton ha sido categorizada como "la más selectiva" por US News & World Report . [ 59 ] La tasa de admisión de la clase de 2029 fue del 20%, lo que convierte a Carleton en la universidad más selectiva de Minnesota. [ 60 ] [ 61 ]

Carleton tiene una larga trayectoria matriculando estudiantes que participan en el Programa Nacional de Becas al Mérito , a menudo superando en número a cualquier otra universidad de artes liberales del país. La promoción de 2026 incluyó a 38 becarios del Programa Nacional de Becas al Mérito. [ 62 ] [ 63 ]

Clasificaciones

Carleton ha estado entre los 10 mejores colegios de artes liberales desde 1997 en la clasificación de US News & World Report . Para 2025, ocupa el puesto empatado en el 8.º lugar general, el 1.º en "Mejor enseñanza de pregrado" y el 17.º en "Mejor relación calidad-precio". [ 68 ] En 2019, la clasificación de Washington Monthly —utilizando criterios de movilidad social, investigación y servicio— clasificó a Carleton como el 24.º mejor colegio en la categoría de colegios de artes liberales. En la clasificación Forbes de 2019 de 650 colegios estadounidenses, que combina colegios de artes liberales, academias militares y universidades nacionales de investigación, Carleton ocupa el puesto 52.

Kiplinger's Personal Finance sitúa a Carleton en el puesto 13 de su clasificación de 2019 de las 149 mejores universidades de artes liberales en relación calidad-precio de Estados Unidos. [ 69 ] Carleton ocupó el quinto lugar en la lista de 2015 de la Brookings Institution de "Universidades de cuatro años o más con el mayor valor añadido respecto a los ingresos a mitad de carrera", con Carleton añadiendo un valor estimado del 43%, elevando el salario previsto a mitad de carrera de 76.236 dólares a 117.700 dólares. [ 70 ] En un estudio de 2012 sobre instituciones de educación superior, Carleton fue la más elegida como institución de referencia, seguida de Princeton y Oberlin . [ 71 ]

graduados

En el año académico 2023-2024, 14 graduados de Carleton obtuvieron una beca Fulbright de entre 54 solicitudes. Entre las universidades de artes liberales, la escuela es una de las principales productoras de becas Fulbright para estudiantes estadounidenses. [ 72 ] Carleton ha formado a 75 becarios Watson . [ 73 ]

De los que solicitaron ingreso, en promedio más del 80% de los graduados de Carleton son aceptados en la facultad de medicina y alrededor del 90% en la facultad de derecho. Dentro de los cinco años posteriores a la graduación, entre el 65% y el 75% de los graduados realizan estudios de posgrado. [ 74 ] [ 75 ] Las 15 escuelas de posgrado o profesionales más comunes a las que asisten los estudiantes de Carleton son la Universidad de Minnesota–Twin Cities , la Universidad de Wisconsin–Madison , la Universidad de Michigan–Ann Arbor , Harvard , la Universidad de Chicago , la Universidad de Washington , Columbia , UC Berkeley , Northwestern , NYU , Yale y Stanford . Los programas de posgrado más comunes son derecho, medicina, educación, administración de empresas, historia y química. [ 76 ] Carleton es el segundo mayor productor de estudiantes de la Facultad de Teología de Harvard , después de Harvard College . [ 77 ]

Más del 20% de todos los graduados de Carleton desde 1990 trabajan en el sector de negocios/finanzas/ventas. Más del 10% trabajan en el sector de la salud o la educación superior. La educación preescolar y primaria (Pre K-12) representa aproximadamente el 9% de los graduados. [ 78 ] Los graduados de Carleton con solo una licenciatura tienen un salario promedio a mitad de carrera de $113,800, según datos autoinformados de PayScale . [ 79 ]

vida estudiantil

cuerpo estudiantil

Carleton suele matricular a unos 2.000 estudiantes, con un número aproximadamente igual de mujeres y hombres. [ 7 ]

En 2016, el 26,5% de la población estudiantil total eran estudiantes nacionales de color, el 10,9% eran de la primera generación en su familia en asistir a la universidad y el 83,5% eran ciudadanos estadounidenses de otros estados. [ 80 ]

El 10,2% de los estudiantes son internacionales , siendo los países más representados China (4,3%), Corea del Sur (0,8%), India (0,7%), Canadá (0,7%) y Japón (0,4%). [ 78 ]

Organizaciones extracurriculares

Las casi 240 organizaciones estudiantiles activas de la escuela incluyen tres juntas de teatro (que coordinan hasta diez producciones cada semestre), grupos de improvisación de formato largo y corto y una compañía de comedia de sketches, seis grupos a cappella , cuatro coros, siete conjuntos instrumentales especializados, cinco grupos de interés de danza, dos compañías de danza por audición, un exitoso equipo de juicios simulados , un programa de debate competitivo a nivel nacional y la estación de radio KRLX dirigida por estudiantes, que transmite las 24 horas y emplea a más de 200 voluntarios cada semestre. [ 81 ]

En el año académico 2013-2014, el equipo de Modelo de Naciones Unidas de la escuela se clasificó entre los 25 mejores del país. [ 82 ] El equipo de Modelo de Naciones Unidas de Carleton también ha sido galardonado como la Mejor Delegación en ediciones anteriores de la competencia mundial de Modelo de Naciones Unidas. [ 83 ] [ 84 ]

Publicaciones estudiantiles

Un periódico con texto en dos columnas. El título, en letras grandes en la parte superior de la página, dice: "The Carletonian. Carlet on College, Northfield, Minnesota, junio de 1877".
Número inaugural de The Carletonian , publicado en junio de 1877.

El Carletonian es el periódico estudiantil de la escuela. Fue fundado en 1877 y renombrado The Carletonia desde junio de 1881 hasta el 12 de noviembre de 1921, cuando recuperó su nombre original. [ 85 ] El periódico se publicaba originalmente anualmente, luego mensualmente o quincenalmente hasta el otoño de 1910, cuando comenzó a publicarse semanalmente. De enero a septiembre de 1977, el periódico se publicó diariamente bajo el título The Carleton Daily , después de lo cual volvió a publicarse semanalmente como The Carletonian. Actualmente, se distribuye semanalmente los viernes durante el año escolar.

The Cow Print es una revista satírica de Carleton, publicada y distribuida quincenalmente. [ 86 ] Fue fundada en 1999 como The Carl , un suplemento de arte y cultura de The Carletonian, y renombrada The Cow Print en mayo de 2021. [ 87 ]

El Carleton Literary Association Paper (The CLAP) es una publicación satírica semanal que se distribuye los viernes durante la hora de la ceremonia de graduación. La revista se imprime en escala de grises, en papel de 8.5" x 11" en lugar del papel de periódico tradicional. The CLAP se distingue por aceptar cualquier tipo de colaboración estudiantil, permitiendo que cualquier estudiante publique sus opiniones y chistes sin censura. [ 88 ]

Tradiciones

Carleton tiene numerosas tradiciones estudiantiles y una larga historia de bromas estudiantiles, [ 89 ] incluyendo pintar la torre de agua de la universidad. [ 90 ] Cabe destacar que un retrato del presidente Clinton fue pintado en la torre la noche anterior a su discurso de graduación en 2000. A la mañana siguiente, el personal de mantenimiento de la universidad lo cubrió con pintura (aunque en su discurso, Clinton mencionó lo divertido y lamentable que lo hubieran cubierto antes de que pudiera verlo). [ 91 ]

busto de Schiller

Un busto de Friedrich Schiller , conocido simplemente como "Schiller", ha hecho apariciones breves y regulares en grandes eventos del campus. La tradición se remonta a 1956, cuando dos estudiantes se llevaron el busto de la Biblioteca Scoville mientras se trasladaban los libros a la nueva biblioteca. "Schiller" permaneció en sus habitaciones de la residencia estudiantil durante un tiempo, hasta que finalmente se lo arrebataron. La posesión del busto se convirtió en una elaborada competencia, que requirió un alto grado de secretismo y estrategia. [ 92 ]

Las apariciones públicas de Schiller, acompañadas de un grito de "¡Schiller!", son un desafío tácito a otros estudiantes para capturar el busto. El busto de Schiller que circula actualmente fue recuperado de Puebla , México, en el verano de 2003. En 2006, los estudiantes crearon una búsqueda del tesoro en línea, compuesta por una serie de acertijos complejos sobre Carleton, [ 93 ] que condujo a los participantes a la ubicación oculta de Schiller. El busto fue robado al ganador de la búsqueda del tesoro. En la ceremonia de graduación de 2006, los poseedores del busto organizaron que Schiller se "graduara". Cuando se mencionó su nombre en el momento apropiado, el busto fue sacado de detrás del podio y exhibido.

En marzo de 2010, el busto de Schiller apareció en The Colbert Report . [ 94 ] La aparición fue organizada por los custodios de Schiller, quienes contactaron a Peter Gwinn , un exalumno de Carleton que era guionista del programa. [ 95 ] El busto también apareció en una transmisión de Halloween de A Prairie Home Companion en Minnesota Public Radio. [ 96 ]

Rotblatt

En 1964, los estudiantes de Carleton nombraron una liga intramural de softbol de lanzamiento lento en honor a Marv Rotblatt , un exlanzador de los Chicago White Sox. Aunque el softbol intramural tradicional todavía se juega en Carleton, el nombre "Rotblatt" ahora se refiere a un juego anual de softbol con cerveza en todo el campus que se juega con una entrada por cada año de existencia de la escuela. [ 97 ] El juego comienza al amanecer y dura hasta que se completa el número de entradas programadas para ese año. La única regla para el juego es que todos los jugadores deben tener un vaso en una mano. [ 98 ] En 1997, Sports Illustrated honró a Rotblatt en su sección "Lo mejor de todo" con el premio "Evento intramural más largo". [ 99 ] El propio Rotblatt asistió al juego varias veces a lo largo de su vida y apreciaba la tradición. [ 100 ] [ 101 ]

Flores del viernes

Una tradición muy visible en el campus es "Flores de los Viernes", donde los estudiantes pueden comprar flores individuales en una floristería local y colocarlas en los buzones de correo de sus compañeros cada viernes del semestre. [ 102 ] Esta tradición fue noticia después de que tres estudiantes murieran en un accidente automovilístico de camino a un torneo de frisbee en 2014. Los estudiantes del cercano St. Olaf College enviaron Flores de los Viernes para el buzón de correo de cada estudiante. [ 103 ] Más tarde ese otoño, después de que un estudiante de St. Olaf falleciera, Carleton devolvió el gesto. [ 104 ]

Lanzamiento de frisbee para estudiantes de primer año

Cada estudiante de primer año recibe un frisbee el primer día de orientación. [ 105 ] El diseño del disco cambia cada año, pero siempre incluye un pingüino y el año de graduación. En la Ceremonia de Lanzamiento de Frisbee, los estudiantes escriben su nombre en el frisbee, se reúnen en el Bald Spot en círculo y lanzan sus discos. [ 106 ] Esto marca oficialmente el comienzo de la etapa de un estudiante en Carleton. Después del lanzamiento, cada nuevo estudiante recoge un disco y finalmente se lo devuelve a su dueño original con la esperanza de hacer un nuevo amigo. [ 107 ]

Olimpiadas de la cerveza

Cada semestre de primavera desde al menos 2002, varios estudiantes de Carleton han participado en las Olimpiadas de la Cerveza (OB). [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] En los últimos años, más de 100 estudiantes han competido. Las OB son una competencia que dura dos días y consiste en una serie de eventos que implican beber cerveza de un trago (generalmente Hamm's ). Estos eventos incluyen el frisbee, en el que dos estudiantes beben cuatro cervezas de un frisbee colocado en el suelo; el salto de altura, en el que un solo estudiante bebe hasta ocho cervezas de un embudo de cerveza de un piso de altura ; y el 40-40, en el que un estudiante bebe una cerveza de 40 onzas y corre 40 yardas. [ 111 ]

Cada año, se elige una comisión de estudiantes para planificar y organizar las Olimpiadas de la Cerveza. La comisión rota anualmente, y cualquier cambio en las reglas debe ser ratificado y explicado en el Manifiesto de las Olimpiadas de la Cerveza, que en 2019 tenía 11 páginas. [ 111 ]

Ganado de granja

Cada primavera desde 1979, los estudiantes de Carleton organizan un festival de música llamado Farmstock. Originalmente un pequeño evento con un picnic y música acústica, el festival ha evolucionado hasta convertirse en una celebración que involucra a todo el campus, con el asado de un cerdo entero y un día completo de música en vivo. El evento se lleva a cabo en el patio trasero de Farm House —la casa de interés por la sostenibilidad de Carleton— y es planificado y organizado por los estudiantes de Farm. [ 112 ]

Atletismo

Los equipos atléticos de Carleton se llaman los Knights. La universidad es miembro de la División III de la NCAA , compitiendo principalmente en la Minnesota Intercollegiate Athletic Conference (MIAC) desde el año académico 1983-84; [ 113 ] de la cual fueron miembros en un período anterior de 1920-21 a 1924-25. [ 114 ] Los Knights compitieron anteriormente en la Midwest Conference (MWC) de 1925-26 a 1982-83; [ 115 ] aunque Carleton tuvo membresía dual en la MWC y la MIAC entre 1921-22 y 1924-25.

Todos los estudiantes deben participar en actividades de educación física o atléticas para cumplir con los requisitos de graduación. [ 54 ]

Rivalidades

El mayor rival deportivo de Carleton es el St. Olaf College , ubicado al otro lado de Northfield. Los Knights y los Oles compiten por seis trofeos en enfrentamientos anuales. El primer trofeo, "The Goat", fue creado en 1913 y se otorga al equipo ganador de baloncesto masculino. [ 116 ] Carleton compite con el Macalester College en el "Brain Bowl" por el trofeo "The Book of Knowledge". [ 117 ]

Deportes de club

Los clubes de Ultimate dirigidos por estudiantes han tenido éxito a nivel nacional; el mejor equipo masculino de la escuela, Carleton Ultimate Team (CUT), y el equipo femenino, Syzygy, son contendientes nacionales perennes en los torneos USA Ultimate College Division I. CUT se ha clasificado anualmente para los nacionales desde 1989, y ganó el Campeonato Nacional en 2001, 2009, 2011, 2017 y 2025. [ 118 ] [ 119 ] Syzygy se ha clasificado para los nacionales femeninos todos los años excepto uno desde 1987, y ganó el Campeonato Nacional en 2000 y 2026. [ 120 ] El otro equipo masculino de Ultimate, originalmente llamado Gods of Plastic (GoP) y renombrado Carleton House of Pancakes (CHOP) en 2021, ganó los Campeonatos Nacionales Abiertos de la División III Universitaria de 2010 y 2012. [ 121 ] Eclipse, otro equipo femenino de ultimate frisbee de la universidad, ganó el campeonato nacional femenino de la División III universitaria en 2011, 2016 y 2017. Eclipse terminó como subcampeón de la División III femenina en años consecutivos en 2023 y 2024. [ 122 ]

Carleton fundó el primer club de rugby femenino en el estado de Minnesota en 1978 [ 123 ] y llegó a ganar el Campeonato Nacional de la División III en 2011. [ 124 ]

Pamela Dean ambientó su novela fantástica Tam Lin (1991) en un ficticio "Blackstock College", basado en su alma mater, Carleton. La nota de la autora comienza así: "Los lectores familiarizados con Carleton College encontrarán muchos elementos familiares en la arquitectura, el paisaje, las clases, la terminología y el ambiente general de Blackstock". Los edificios de Blackstock recibieron nombres que hacen referencia a sus homólogos en Carleton (por ejemplo, Watson Hall se convierte en Holmes Hall, en referencia a Sherlock Holmes ; Burton Hall se convierte en Taylor Hall, en referencia a los matrimonios de Richard Burton y Elizabeth Taylor ). [ 125 ]

Antiguos alumnos y profesores destacados

Alumnos destacados

Profesores destacados

Puntos de interés

Véase también

Referencias

  1. ↑ Directorio de miembros de NAICU archivado el 9 de noviembre de 2015 en Wayback Machine .
  2. ↑ "Instituciones participantes en el NCSE de EE. UU. y Canadá de 2025 listadas por valor de mercado de su patrimonio para el año fiscal 2025" (XLSX) . Asociación Nacional de Directores Financieros de Colegios y Universidades (NACUBO) . Consultado el 19 de febrero de 2026 .
  3. ↑ "Alison Byerly nombrada duodécima presidenta de Carleton College" . Carleton College. 5 de mayo de 2021. Archivado del original el 20 de junio de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  4. ↑ "Conjunto de datos comunes 2024–2025" (PDF) . Carleton College . Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  5. ↑ "Informe de matrícula de primavera de 2025" (PDF) . Carleton College. Archivado (PDF) del original el 25 de julio de 2025. Recuperado el 25 de julio de 2025 .
  6. ↑ Directrices de identidad de Carleton College (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de agosto de 2015. Consultado el 9 de junio de 2017 .
  7. 1 2 "Acerca de Carleton" . Carleton College. Archivado del original el 22 de noviembre de 2020. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  8. 1 2 "Cowling Arboretum" . Carleton College. 3 de julio de 2003. Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  9. ↑ "Programas académicos" . Carleton College. 5 de agosto de 2015. Archivado del original el 3 de junio de 2023. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  10. ↑ "Históricamente hablando" . Carleton College. Archivado del original el 1 de noviembre de 2017. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  11. 1 2 "Nuestra historia" . Carleton College. Archivado del original el 21 de junio de 2015. Recuperado el 21 de junio de 2015 .
  12. ↑ "De la historia de los inicios de Carleton, según la Sociedad Histórica de Northfield" . Archivado del original el 2 de agosto de 2007.
  13. 1 2 "Cronología: 1866-1891" . Carleton College. 19 de julio de 2007. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  14. ↑ "El asalto al banco" . Sociedad Histórica de Northfield . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  15. ↑ Mark A. Greene, "El caso de los fundamentalistas bautistas contra Carleton, 1926–1928" Archivado el 6 de marzo de 2012 en Wayback Machine , revista Minnesota History , primavera de 1990, págs. 16–26, Sociedad Histórica de Minnesota.
  16. ↑ "Horario - La Cueva" . Carleton College. Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  17. ↑ Sitio del aeródromo de Stanton, con su historia. Archivado el 19 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
  18. ↑ "El círculo de tiza caucasiano – 1948" . apps.carleton.edu . Archivado del original el 15 de junio de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  19. ↑ "¿Qué es el druidismo reformado (1965) | Druidas reformados de Norteamérica | Carleton College" . apps.carleton.edu . Archivado del original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  20. 1 2 Morrow, Avery (13 de julio de 2020). "Una geografía druídica del Carleton College" . Druidas reformados de Norteamérica, Carleton College . Archivado del original el 19 de enero de 2021. Recuperado el 26 de junio de 2021 .
  21. ↑ Li, Walt (14 de febrero de 2020). "Las nutrias han vuelto: finalmente confirmado por una fotografía" . The Carletonian . Archivado del original el 17 de febrero de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2021. El sendero que se dirige al sur desde las rocas de los Druidas [círculo]
  22. ↑ Frangquist, Deborah Gavrin; Frangquist, David; Hillemann, Eric (31 de octubre de 1993). "David y Deborah Gavrin Frangquist, transcripción de historia oral" . Archivos del Carleton College . pág. 71. Archivado del original el 26 de junio de 2021. Recuperado el 26 de junio de 2021. Hasta donde sabemos, no tenía nombre antes de los druidas, quienes la llamaban la Colina de los Tres Robles. 
  23. ↑ Sciolino, Elaine (11 de junio de 2000). "Transición en Siria: un nuevo obstáculo para la paz" . The New York Times . Archivado del original el 28 de julio de 2018. Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  24. ↑ "Carleton College: Biblioteca Gould" . apps.carleton.edu . 5 de julio de 2005. Archivado del original el 21 de junio de 2015. Consultado el 21 de junio de 2015 .
  25. ↑ "Información histórica del edificio" . Carleton College. 6 de noviembre de 2003. Archivado del original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  26. 1 2 3 4 5 Soth, Lauren; Shoop, Jim (2003). Arquitectura en Carleton: Breve historia y guía . Northfield, MN: Carleton College.
  27. ↑ "Historia del edificio por el departamento de economía" . Carleton College. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Recuperado el 18 de septiembre de 2010 .
  28. ↑ "Observatorio Goodsell: Página cuatro" . Carleton College. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Recuperado el 18 de octubre de 2016 .
  29. ↑ "Scoville Hall" . Carleton College. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  30. ↑ Raadt, Kerry (4 de septiembre de 2003). "Carleton College: Ceremonias de graduación: Ceremonias semanales 2014-2015" . apps.carleton.edu . Archivado del original el 13 de julio de 2015. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  31. ↑ Instalaciones (11 de noviembre de 2021). "Hasenstab Hall - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
  32. ↑ "Carleton College" . carleton.edu . Archivado del original el 23 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015 .
  33. ↑ "Willis Hall" . Carleton.edu . Carleton College. Archivado del original el 7 de julio de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  34. ↑ "Carleton College, Centro Recreativo" . Diseños Escolares . Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
  35. ↑ "Despedida del Centro de Música y Teatro - Carleton College" . www.carleton.edu . 16 de junio de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
  36. ↑ "Evelyn M. Anderson Hall" . www.pagethink.com . Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
  37. ↑ Voice (25 de abril de 2013). "Disposición de la mesa: Hulings Hall B45 - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 20 de febrero de 2026 .
  38. ↑ "Viviendas para estudiantes - Lilac Hill y Union Street" . Pegasus Group - CONSTRUYENDO EL ÉXITO . Consultado el 20 de febrero de 2026 .
  39. ↑ Arboretum Cowling Archivado el 29 de noviembre de 2020 en Wayback Machine (15 de noviembre de 2017)
  40. ↑ Arboretum, Cowling (3 de julio de 2003). "Ubicación y mapas del Arboretum - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 15 de enero de 2026 .
  41. ↑ Arboretum, Cowling (3 de julio de 2003). "Reglas de uso para visitantes - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 15 de enero de 2026 .
  42. ↑ "Informe de Sostenibilidad Universitaria" . GreenReportCard.org . Sustainable Endowments Institute. Archivado del original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  43. ↑ "La historia de la primera turbina eólica de Carleton" . Carleton College. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  44. ↑ "La segunda turbina eólica de Carleton" . Carleton College. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  45. ↑ Carleton, Sostenibilidad en (24 de abril de 2020). "Campus geotérmico - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 15 de junio de 2025 .
  46. ↑ "Carleton Academics" . Carleton College. 17 de agosto de 2012. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  47. ↑ "Acreditación de Carleton College" . Carleton College. 15 de mayo de 2007. Archivado del original el 17 de febrero de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  48. ↑ Manual de Asesoramiento (27 de agosto de 2019). "Carreras Especiales - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 15 de enero de 2026 .
  49. ↑ "Lenguas Extranjeras en Carleton" . Carleton College. Archivado del original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  50. ↑ "Trimestres" . Admisiones . Archivado del original el 21 de junio de 2015. Consultado el 21 de junio de 2015 .
  51. ↑ Directorio del campus (21 de agosto de 2019). "Directorio del campus - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 15 de enero de 2026 .{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  52. ↑ Estudiantes, Nuevo (19 de mayo de 2009). "Seminario de Argumentación e Investigación (A&I) - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 15 de enero de 2026 .
  53. ↑ "Requisitos de graduación | Programa académico de Carleton | Facultad de Carleton" . apps.carleton.edu . 7 de febrero de 2013. Archivado del original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  54. 1 2 "Requisitos de graduación" . Carleton College. 7 de febrero de 2013. Archivado del original el 24 de mayo de 2015. Recuperado el 23 de mayo de 2015 .
  55. ↑ "Estadísticas de participación en estudios fuera del campus" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 21 de noviembre de 2018. Recuperado el 20 de noviembre de 2018 .
  56. ↑ "Información general | Estudios fuera del campus | Carleton College" . apps.carleton.edu . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  57. ↑ "Ayuda financiera | Estudios fuera del campus | Carleton College" . apps.carleton.edu . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  58. ↑ "Estadísticas de participación en estudios fuera del campus, año académico 2017-2018" (PDF) . Carleton . Archivado (PDF) del original el 21 de noviembre de 2018. Recuperado el 20 de noviembre de 2018 .
  59. ↑ "Carleton College – Solicitudes" . US News & World Report . Archivado del original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  60. ↑ Admisiones, Carleton. "Perfil de la Clase de 2029" . Admisiones de Carleton . Consultado el 15 de enero de 2026 .
  61. ↑ "Las universidades más difíciles de ingresar en Minnesota en 2019" . Niche . Archivado del original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  62. ↑ "Becarios de Mérito de Carleton" . Carleton College. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  63. ↑ Admisiones, Carleton. "Perfil de la Clase de 2026" . Admisiones de Carleton . Archivado del original el 22 de abril de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  64. ↑ "Clasificación nacional de universidades de artes liberales 2025-2026" . US News & World Report . 23 de septiembre de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  65. ↑ "Clasificación de las facultades de artes liberales de 2025" . Washington Monthly . 25 de agosto de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  66. ↑ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2025" . Forbes . 26 de agosto de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  67. ↑ "Las mejores universidades de EE. UU. en 2026" The Wall Street Journal /College Pulse . 29 de septiembre de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  68. ↑ "Clasificación de US News – Universidades de Artes Liberales" . US News & World Report . 2020. Archivado del original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  69. ↑ "Buscador de universidades" . Kiplinger's Personal Finance . Julio de 2019. Archivado del original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  70. ↑ Rothwell, Jonathan; Kulkarni, Siddharth (abril de 2015). "Más allá de las clasificaciones universitarias: un enfoque de valor añadido para evaluar las instituciones de dos y cuatro años" (PDF) . Brookings Institution. Archivado (PDF) del original el 15 de febrero de 2018. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  71. ↑ Fuller, Andrea (10 de septiembre de 2012). "Al seleccionar pares con fines comparativos, las universidades miran hacia arriba" . Chronicle of Higher Education . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  72. ↑ "Instituciones que más becas Fulbright ofrecen a los estudiantes estadounidenses por año" . Fulbright. Archivado del original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  73. ↑ "Ross '17 es el 75.º ganador de la beca Watson de Carleton" . Carleton Now . Archivado del original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  74. ↑ "La vida después de Carleton" . Carleton College. Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  75. ↑ Programa, Pre-Salud (12 de abril de 2019). "Medicina - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  76. ↑ "Empleo y educación después de Carleton" (PDF) . Carleton College. Archivado (PDF) del original el 2 de octubre de 2018. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  77. ↑ Voice (18 de junio de 2025). "Un andamiaje para el liderazgo espiritual - Carleton College" . www.carleton.edu . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  78. 1 2 "Datos de Carleton 2015–2016" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2018. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  79. ↑ "Mejores universidades y facultades por potencial salarial" . PayScale.com . Archivado del original el 12 de julio de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  80. ↑ "Reclutamiento e inscripción de estudiantes" (PDF) . Carleton College . Archivado (PDF) del original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  81. ↑ "Organizaciones estudiantiles" . Carleton College. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  82. ↑ "Clasificación final de universidades de Norteamérica 2013-2014" . bestdelegate.com . 22 de mayo de 2014. Archivado del original el 21 de junio de 2015. Consultado el 21 de junio de 2015 .
  83. ↑ "La delegación del Modelo de Naciones Unidas del Carleton College gana el título mundial" . Carleton College . 16 de abril de 2002. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  84. ↑ "El grupo de Modelo de Naciones Unidas de Carleton es nombrado 'Delegación Destacada'"" . Carleton College . 7 de mayo de 2004 . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  85. ↑ "Colección PB008: Carletonian, The, 1877 -" . Archivos del Carleton College . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  86. ↑ "The Cow Print" . Presence | Carleton College . Archivado del original el 13 de junio de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  87. ↑ "Colección PB098: Carl, The / Estampado de vaca, 1999-2023" . Archivos del Carleton College . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  88. ↑ Nicosia, Emma. "Una breve historia del CLAP" . The Carletonian . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  89. ↑ "Carleton Capers: Un compendio incompleto de bromas" . Voice . Archivado del original el 31 de agosto de 2018. Recuperado el 31 de agosto de 2018 .
  90. ↑ "Torre de agua de Carleton | Proyecto histórico de Northfield" . pages.stolaf.edu . Archivado del original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  91. ↑ "William J. Clinton: Discurso de graduación en Carleton College en Northfield, Minnesota" . www.presidency.ucsb.edu . Archivado del original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  92. ↑ "Busto de Schiller" . Carlwiki.org . Archivado del original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  93. ↑ "Página principal" . Wehaveschiller.com. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007.
  94. ↑ "Sign Off – Friedrich Schiller" . The Colbert Report . 3 de marzo de 2010. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  95. ↑ Bellos, Nicholas (23 de abril de 2010). "Schiller debuta en la televisión nacional" . The Carletonian . Número 1, primavera de 2010. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 . 
  96. ↑ "Schiller aparece en la transmisión en vivo de Halloween de "A Prairie Home Companion", presentada por Garrison Keillor, a la derecha, acompañado por Rich Dworsky" . Carleton College. Archivado del original el 28 de julio de 2017. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  97. ↑ "Rotblatt" . Carleton College. Archivado del original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  98. ↑ "Marvin Rotblatt es el artífice del partido de sóftbol de 100 entradas" . MLB.com . 9 de diciembre de 2016. Archivado del original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  99. ↑ Walters, John (28 de abril de 1997). "Lo mejor de todo" . Sports Illustrated . Archivado del original el 3 de noviembre de 2012.
  100. ↑ "Recordando a Rotblatt" . Voz . Archivado del original el 31 de agosto de 2018. Recuperado el 31 de agosto de 2018 .
  101. ↑ Goldstein, Richard (23 de julio de 2013). "Marv Rotblatt, lanzador homenajeado con una maratón de sóftbol, ​​muere a los 85 años" . The New York Times . Archivado del original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  102. ↑ Admisiones, Carleton. "Tradiciones no tradicionales | Admisiones de Carleton" . Admisiones de Carleton . Archivado del original el 1 de septiembre de 2018. Recuperado el 31 de agosto de 2018 .
  103. ↑ "El campus de Carleton, en duelo, se llena de flores" . Star Tribune . Archivado del original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  104. ↑ "Tras la tragedia, los estudiantes dejan de lado la rivalidad con un regalo conmovedor" . TODAY.com . Archivado del original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  105. ↑ "Foto del día: La promoción de 2019 de Carleton realiza el lanzamiento anual de frisbee | Livewire | Ultiworld" . Ultiworld . Archivado del original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  106. ↑ "Frisbee" . Voz . Archivado del original el 6 de septiembre de 2018. Recuperado el 31 de agosto de 2018 .
  107. ↑ "NSW: Lanzamiento de frisbee | Nuevos estudiantes 2018 | Carleton College" . apps.carleton.edu . 25 de agosto de 2010. Archivado del original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  108. ↑ Giles, Becca. "Entrevista: Zach McGowan '02, actor en la serie de televisión Black Sails" . The Carletonian . Consultado el 20 de abril de 2026 .
  109. ↑ "Archivo de la Biblioteca Gould, Carleton College" . archive.carleton.edu . Consultado el 20 de abril de 2026 .
  110. ↑ Hoerger, Jacob. "Algunas tonterías de Rotblatt" . The Carletonian . Consultado el 20 de abril de 2026 .
  111. 1 2 dalmeidad. "theMainframe/2019 Carleton College Beer Olympics Manifesto.pdf en master · dalmeidad/theMainframe" (PDF) . GitHub . Recuperado el 20 de abril de 2026 .
  112. ↑ Ying, Sophia. "Una historia de las tradiciones de Carleton, tanto nuevas como antiguas" . The Carletonian . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  113. ↑ "Historia de la MWC" . Conferencia del Medio Oeste. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  114. ↑ "Historia de atletismo de MIAC" . MIAC . Archivado del original el 7 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  115. ↑ "La historia de la MIAC: El atletismo universitario en su máxima expresión" . miacathletics.com . Archivado del original el 7 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  116. ↑ "Trofeos de la rivalidad MIAC" . Conferencia Atlética Intercolegial de Minnesota. Archivado del original el 5 de julio de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  117. ↑ "En el 'Brain Bowl', Carleton se recupera de una F en la primera jugada para humillar a Macalester" . Star Tribune . 2 de octubre de 2022. Archivado del original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  118. ↑ "College Open Division" . Usaultimate.org. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  119. ↑ "Campeonatos Universitarios DI 2025: ¡CORTE! Créditos finales (Resumen de la final masculina)" . Ultiworld.com . 28 de mayo de 2025. Consultado el 3 de junio de 2025 .
  120. ↑ "División Femenina Universitaria" . Usaultimate.org. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  121. ↑ "Campeonatos Universitarios de la División III de la UPA" . USA Ultimate. Archivado del original el 21 de septiembre de 2013.
  122. ↑ "Campeonato Universitario D-III – Resumen Femenino del Domingo" . USA Ultimate . Consultado el 4 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  123. ↑ "Rugby femenino | Admisiones | Carleton College" . apps.carleton.edu . 7 de septiembre de 2004. Archivado del original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  124. ↑ "El club de rugby femenino culmina una temporada invicta con su primer título nacional" . Carleton Now . Archivado del original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  125. ↑ Dean, Pamela (1991). Tam Lin . Nueva York: Tom Doherty Associates. ISBN 978-0-312-85137-8.
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • sitio web de atletismo