Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dinastía Chak

[[List of Kashmiri tribes#Kashmiri tribes|Magre]] [[Bhat#Geographic distribution#Kashmir|Bhat]]"},"final_ruler":{"wt":"[[Yakub Shah Chak]]"},"titles":{"wt":"{{Collapsible list|[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La dinastía Chak ( en persa : چک ; en cachemir : ژَکھ ) fue una dinastía cachemir de origen Shina [ 1 ] [ 2 ] que gobernó el Sultanato de Cachemira , sucediendo a la dinastía Shah Mir . [ 3 ] [ 4 ] La dinastía ascendió al poder en 1561 en Srinagar [ 5 ] tras la muerte del general militar turco-mongol Mirza Haidar Dughlat [ 6 ] [ 7 ] cuando Ghazi Shah asumió el trono destronando a Habib Shah, el último sultán Shah Miri. [ 8 ] La dinastía fue destronada en 1589 cuando Yakub Shah se rindió al emperador mogol Akbar . [ 9 ] [ 10 ]

Orígenes

Lankar Chak, un antepasado directo de los Chaks gobernantes, emigró de Gilgit , Dardistán a Cachemira con su familia durante el reinado de Suhadeva. [ 2 ] [ 11 ] Los Chaks se volvieron muy influyentes después de la invasión del comandante mongol Zulchu, ya que comenzaron a ganarse la confianza de los nobles y consejeros. También sirvieron al primer sultán de Cachemira , Rinchan, como miembros de su corte. Después de la muerte de Rinchan, Udyanadeva recibió autoridad, pero pronto huyó del país. Kota Rani asumió el trono y nombró Chaks en muchos cargos importantes en su gabinete. Kota Rani fue desafiada más tarde por Shah Mir , un estrecho colaborador de Rinchan. Los Chaks se aliaron con Shah Mir y lo dieron todo por él. Shah Mir más tarde sucedió y nombró a Lankar Chak como su Mīr Bakhshī (Comandante en Jefe), [ 12 ] el puesto más importante en el ejército de Cachemira. [ 13 ] Posteriormente, los Chaks declinaron y restringieron gran parte de sus actividades hasta la época de Zain-ul-Abidin, cuando Pandu Chak, el líder de los Chaks, encabezó una rebelión contra Zain. [ 14 ]

Los chaks eran guerreros feroces y formidables que derrotaban ejércitos a pesar de su inferioridad numérica. Poseían un instinto especial para la batalla y sobresalían en estrategias bélicas, especialmente en tácticas de guerrilla . [ 15 ]

Primeros años

Pandu Chak

Durante los primeros años del reinado del sultán Zain-ul-Abidin, el líder de Chak, Pandu Chak, inició una rebelión contra él debido al sistema de trabajo forzado y al feudalismo despótico. [ 16 ] El sultán obligó a los habitantes de Chak en Kamraj a trabajar sin paga. En respuesta, Pandu y sus seguidores incendiaron el palacio y los edificios gubernamentales. Posteriormente, escapó a Trehgam [ 17 ] y luego a Drava, donde se encontró con el sultán. Este convenció a los habitantes de Drava y logró capturar a Pandu.

Shams Chak y Hussain Chak

El sultán Fateh Shah , justo después de su ascensión en 1486, decidió derrocar a su recién nombrado visir , Malik Saif Dar. [ 18 ] Para esto, necesitaba el apoyo de sus ministros, incluido Shams Chak. Shams Chak era miembro de la familia Chak de Kupwara que se separó de la familia principal de Srinagar y Sopore . Shams Chak junto con Sayyid Muhammad, Nusrat Raina, Sarhang Raina y Musa Raina derrotaron a Malik Saif Dar. [ 19 ] Malik Saif Dar fue asesinado mientras que Shams fue nombrado su visir. [ 20 ] [ 21 ] Shams luego se casó con la hija del hijo de Pandu Chak, Hussain Chak, uniendo así a las dos familias. [ 22 ] Después de dos años y medio de paz, las relaciones entre Shams Chak y Sayyid Muhammad se volvieron tensas. [ 23 ] En 1493 estalló un conflicto civil en el que el sultán y Kaji Shah Chak, hijo de Hussain Chak, se aliaron con Shams. Shams fue derrotado y el sultán fue depuesto. [ 24 ] Muhammad Shah fue declarado sultán por segunda vez, y Sayyid se aseguró el puesto de visir.

Shams Chak no permaneció tranquilo por mucho tiempo y reunió nuevamente a sus fuerzas. También aconsejó a Fath Shah que se preparara junto con sus tropas. [ 25 ] En 1505, Shams Chak, junto con Fath Shah, marchó a Sopore y, tras un prolongado enfrentamiento armado, derrotó al sultán Muhammad. [ 26 ] [ 27 ] Al ascender al trono, el sultán Fath nombró a Shams visir, pero debido a la actitud despiadada de Shams hacia el resto de los ministros, se tramó un complot para asesinarlo. [ 28 ] En medio de la noche, un grupo de asesinos entró en la habitación de Shams y lo asesinó. Se informa que Shams, aunque no tenía armas excepto un pequeño cuchillo, mató a tres de los asesinos e hirió a uno. [ 29 ] Sin embargo, con el asesinato de Shams, Kaji Chak asumió el liderazgo de la dinastía Chak, mientras que Musa Raina fue nombrado visir. [ 30 ]

Levantamientos civiles (1505 – 1517)

Musa Raina murió poco después en un conflicto civil [ 31 ] y fue sucedido por Ibrahim Magre, quien, debido a su incompetencia, huyó del valle. [ 32 ] Malik Usman Dangre se convirtió en el nuevo visir, pero apenas dos meses después, Kaji Chak, Jahangir Padar y Gadai Malik tramaron un complot contra él con el apoyo del sultán Fateh. [ 33 ] El grupo primero pisoteó a Dati Malik en el palacio, matándolo. Luego se volvieron contra Malik Usman y lo arrojaron a la prisión. Jahangir Padar se erigió como visir, pero Ibrahim Magre, un mes después de los recientes acontecimientos, regresó del Punjab con una fuerza mucho mayor y derrotó a Jahangir y Kaji. [ 34 ] Kaji, junto con Jahangir y el resto de los Chaks, huyeron al Punjab. Ibrahim sirvió solo un año, pues se formó una liga en su contra y fue destituido de su cargo. Malik Usman fue reconocido nuevamente como el visir. [ 35 ] [ 36 ]

Después de 5 meses de paz, los Chaks bajo el mando de Kaji y los Magres bajo el mando de Ibrahim pidieron una alianza y decidieron derrocar a Usman junto con el sultán Fateh entronizando a Muhammad Shah en su lugar. [ 34 ] Mientras tanto, Usman con los Rainas apoyó al sultán Fateh. Los Chaks y los Magres acamparon en Sopore después de llegar a Poonch y luego a Baramulla . Malik Usman y los Rainas también acamparon en Sopore de tal manera que solo el río Jhelum los separaba. Usman dejó atrás a Shankar y al sultán Fateh mientras él mismo decidió atacar a las fuerzas de Muhammad después de avanzar a través del lago Wular . [ 37 ] Lohar Magre y Regi Chak interceptaron este plan cuando ambos bandos se encontraron en Khuyahom pargana. Las fuerzas de Lohar y Regi fueron derrotadas contundentemente [ 38 ] [ 39 ] pero se extendieron rumores de que Usman había sido derrotado y muerto y que las fuerzas de Muhammad cruzarían el río y tomarían al sultán Fateh. El sultán Fateh, al oír esto, entró en pánico y escapó por el paso de Toshamaidan . [ 40 ] Usman, desanimado, también huyó, pero fue capturado y asesinado. [ 41 ] Los Rainas fueron perdonados al someterse. [ 42 ]

Muhammad Shah se convirtió en sultán por tercera vez en 1514 y nombró a Ibrahim Magre como su visir, pero Fateh Shah, apenas nueve meses después, en 1515, decidió invadir Cachemira nuevamente. [ 43 ] Obtuvo el apoyo de los Padar, especialmente de Jahangir, así como de Regi, Kaji y otros nobles Chak. [ 38 ] El sultán Muhammad, junto con Ibrahim, no opuso resistencia y abandonó el valle para dirigirse al Punjab. [ 44 ] Fateh Shah fue coronado sultán nuevamente con Jahangir Padar como su visir. El sultán Fateh era solo una figura decorativa, ya que solo recibía los ingresos de las tierras de la corona. [ 45 ] El valle mismo fue dividido entre Jahangir Padar, Shankar Raina y Kaji Chak. [ 38 ]

En el otoño de 1515, Muhammad e Ibrahim volvieron a entrar en Cachemira, pero Ibrahim fue asesinado en Bangil junto con sus hijos, Abdal Magre y Firuz Magre. [ 46 ] En 1517, Muhammad intentó de nuevo entrar en Cachemira y obtener el apoyo de los nobles con 3000 hombres que le fueron proporcionados por el sultán Sikandar de Delhi . [ 47 ] [ 48 ] Con todos los esfuerzos, Muhammad obtuvo el apoyo de Kaji Chak, Shankar Raina y Nusrat Raina y, por lo tanto, enarboló la bandera de la revuelta contra el sultán Fateh. [ 49 ] El sultán Fateh, derrotado, fue exiliado al Punjab, donde murió. [ 47 ] [ 41 ] Su cuerpo fue llevado de vuelta a la aldea, donde fue enterrado junto a la tumba de Zain-ul-Abidin por orden del sultán Muhammad. [ 50 ] [ 51 ]

Ascenso al poder (1517 – 1540)

En esta ocasión, Kaji Chak fue nombrado visir. Esta fue la segunda vez que un Chak fue nombrado en el gobierno central del Sultanato. [ 52 ]

Conflictos tribales entre los Chaks y otras tribus

Al ver el creciente poder de los Chaks con el nombramiento de Kaji, los Rainas bajo el mando de Nusrat y los Magres bajo el mando de Lohar formaron una alianza contra los Chaks, mientras que los Padars bajo el mando de Jahangir se unieron a Kaji. [ 52 ] Nusrat decidió lanzar un ataque nocturno, pero Kaji fue informado a tiempo antes del ataque. Ambos bandos se encontraron en Zialdakar. [ 53 ] Kaji resultó herido, pero la caída de Nusrat desmoralizó a las fuerzas, lo que resultó en una victoria para los Chaks. Shankar, quien estuvo en prisión todo el tiempo, también murió de causas naturales. [ 54 ]

A principios de 1520, Kaji envió fuerzas para arrestar a Jahangir, pero este pronto huyó a Dardu, poniendo fin a su breve amistad. [ 55 ] Más tarde, Kaji envió a su hijo Masud, quien saqueó su casa y regresó a Srinagar. [ 56 ] En mayo de 1521, los nobles, entre ellos Malik Abdal, hijo de Ibrahim Magre, Lohar Magre e Idi Raina, decidieron elevar al hijo de Fateh Shah, Sikandar Khan, al trono y capturaron el fuerte de Nagam . [ 57 ] Pronto se les unieron Jahangir Padar y Gadai Malik, que se encontraban en Dardu. Para vencer esta resistencia, Kaji envió a su sobrino, Daulat Chak, Masud Chak y Taji Chak junto con Sayyid Ibrahim Baihaqi. Ambos bandos sufrieron numerosas bajas. Gadai Malik y Masud Chak murieron, mientras que Sikandar y Jahangir huyeron a Punjab. [ 58 ] Lohar Magre e Idi Raina fueron perdonados posteriormente por el sultán Muhammad. Poco después de este suceso en 1522, los Raina y los Magre volvieron a entrar en conflicto con los Chak, pero esta vez favoreciendo a otro hijo de Fateh Shah, Habib Khan. Sin embargo, Idi Raina desertó al bando enemigo, sin darles oportunidad a los Magre de reaccionar, por lo que fueron derrotados y exiliados. [ 59 ] Habib Khan también murió en el camino. Posteriormente, Kaji llamó de nuevo a los Magre y concertó alianzas matrimoniales con ellos.

Invasiones mogolas

Pir Muhammad Khan Shirwani

Todas estas victorias hicieron a Kaji muy poderoso, pero el sultán Muhammad estaba descontento, pues solo se veía a sí mismo como gobernante de nombre. Reunió a algunos nobles importantes, entre ellos Malik Abdal, Lohar Magre, Malik Ali Chadurah e incluso Regi Chak, y tramó un complot para derrocar a Kaji. Sin embargo, Kaji envió a su primo Nauroz Chak a resistir. Decepcionado al ver que los nobles de los que dependía lo abandonaban, Kaji se marchó a Naushahra en 1527. Ese mismo año, un ejército mogol al mando de Kuchak Beg y Shaikh Ali Beg invadió Cachemira para ayudar a Sikandar Khan a obtener el trono. Las fuerzas cachemires, lideradas por los hermanos de Kaji, Hussain Chak y Taji Chak, junto con el hijo de Kaji, Ghazi Chak, lucharon y derrotaron por completo a los soldados mogoles. Kaji, que aún se encontraba en Naushahra, capturó a Sikandar, quien había llamado a los mogoles. Arrepentido de sus acciones, el sultán Muhammad llamó a Kaji de vuelta y lo nombró nuevamente su visir. Por otro lado, Sikandar fue cegado y encarcelado, donde murió pocos días después. Los Magres opusieron resistencia, pero Kaji y Sayyid Ibrahim derrotaron a los rebeldes. También surgieron tensiones entre Kaji y el sultán Muhammad, y tras ganarse la confianza de la nobleza, Kaji depuso a Muhammad en favor de su hijo Ibrahim Shah.

Justo después de la entronización, Malik Ali Chadura, Regi Chak y los Magres decidieron enviar a Abdal Magre a solicitar apoyo militar al emperador Babur contra Kaji Chak. Babur les proporcionó tropas al mando de sus dos comandantes, Shaikh Ali Beg y Muhammad Khan . Entonces proclamaron a Nazuk Shah como sultán y marcharon hacia el valle de Cachemira contra Kaji y el sultán Ibrahim. Ambos bandos se encontraron en Tapar (Bochu). Aunque los rebeldes parecían débiles, derrotaron a las fuerzas de Kaji y entraron victoriosos en Srinagar. Kaji y Daulat Chak escaparon, mientras que Sayyid Ibrahim y Ghazi Chak fueron hechos prisioneros. El sultán Ibrahim fue depuesto y Nazuk Shah fue nombrado sultán, con Abdal Magre como su visir. Exactamente un año después, los nobles, frustrados con el sultán Nazuk, lo depusieron en el verano de 1530 en favor del sultán Muhammad, quien había estado en prisión todo ese tiempo. A excepción de las tierras de la corona, el reino se dividió a partes iguales entre Abdal Magre, Lohar Magre, Regi Chak y Malik Ali Chadura.

Las tropas mogolas fueron escoltadas de regreso por Ali Chadura. Los comandantes mogoles, al regresar, informaron a Kamran Mirza , gobernador mogol del Punjab, que no sería difícil invadir y conquistar Cachemira debido a la desunión. En 1531, Kamran, junto con sus comandantes, Mahram Beg y Shaikh Ali Beg, marchó hacia Cachemira para invadirla. Las fuerzas mogolas invadieron y conquistaron casi todas las fortalezas y ciudades importantes, incluyendo la capital, Srinagar, excepto Athwajan. Los cachemires le pidieron a Kaji, quien se encontraba en la Cordillera de la Sal , que se uniera a ellos en Athwajan contra los mogoles. Kaji partió de inmediato hacia Athwajan. Su llegada elevó su moral de tal manera que derrotaron a los mogoles primero en Athwajan y luego en Srinagar. Se estableció la paz cuando Kaji y Mahram conversaron sobre el asunto en un bote en el río Jhelum. Los mogoles recibieron regalos y fueron escoltados de regreso por Daulat Chak y Jahangir Magre. El reino se dividió nuevamente entre Abdal Magre, quien continuó como visir, Lohar Magre, Kaji Chak, Regi Chak y Malik Ali Chadura, mientras que a Malik Ali Chadura se le otorgaron jagirs y a Sultan Muhammad, las tierras de la corona.

Invasión de Kashgar por Haidar Dughlat (1533)

Moneda de plata de Muhammad Haidar Dughlat emitida a nombre del sultán Said Khan.

En enero de 1533, Mirza Muhammad Haidar Dughlat , al mando del ejército de Cachemira del Kanato de Yarkent , entró en Cachemira para invadirla. Los cachemires les resistieron en Lar (Gagangir), pero fueron derrotados y obligados a refugiarse en la fortaleza de Hanjik. Los cachemires marcharon entonces hacia Naushahra, ocupándola con facilidad. La siguiente parada fue la fortaleza de Rajdan, que Mirza Haidar fortificó. Desde Rajdan, los cachemires partieron hacia Srinagar, matando a todo hombre que encontraban a su paso y tomando mujeres y niños como esclavos. Mirza Haidar envió a Baba Sharq Mirza a enfrentarse a Malik Ali Chadura, enviado por Kaji Chak, en la aldea de Bavan, cerca del valle de Lidder . Los cachemires lucharon valientemente, pero fueron derrotados cuando Malik Ali Chadura y otros jefes cachemires fueron asesinados. Kaji Chak y Abdal Magre decidieron adoptar tácticas de guerrilla y comenzaron a realizar ataques sorpresa, que resultaron exitosos.

Mirza Haidar, siguiendo el consejo de su superior, Mirza Ali Taghai, decidió atacar a las familias de los soldados cachemires en el valle. Sin embargo, el plan no salió como se esperaba, ya que los cachemires hostigaban constantemente a los habitantes de Cachemira. Debido a esta desventaja, la moral del ejército cachemir decayó, cansados ​​de la guerra y añorando sus hogares. Ante esta situación, Mirza Haidar decidió abandonar la invasión y firmó acuerdos de paz con los nobles cachemires. Se realizaron numerosos acuerdos, como la lectura del sermón en nombre del sultán Said Khan del Kanato de Yarkent, la liberación de los prisioneros cachemires y la entrega de regalos y presentes al sultán Muhammad por parte de los cachemires. Tras la partida de los cachemires, una hambruna azotó el país, pues prácticamente no hubo cultivo durante todo el año. Esta situación duró solo un año, ya que la paz reinó en el país durante tres años.

Lucha tribal contra Magres y Rainas

El sultán Muhammad murió en 1537 y su segundo hijo, Shamsu'd-Din, lo sucedió. Kaji aprovechó la oportunidad y atacó a los Magres y Rainas. Regi apoyó a los nobles contra Kaji. Este fue derrotado, puesto en fuga y exiliado al Punjab. En la primavera de 1538, Regi fue a Jammu para casarse con la hija del Raja Kapoor Dev. Kaji volvió a ver una oportunidad y regresó al valle con la ayuda del jefe Gakhar , Sarang Khan Gakhar . Kaji marchó hacia la fortaleza de Sopore para sitiarla, ya que los Magres y los jefes de Chadura se escondían en ella. Regi, al enterarse de los disturbios civiles, regresó a Srinagar. Kaji dejó a sus fuerzas y comandantes, incluidos Daulat, Ghazi e Ibrahim, bloqueando a las tropas enemigas mientras él mismo cabalgaba hacia Srinagar para atacar a Regi. Kaji venció a Regi y, por otro lado, los Magres también fueron derrotados por los Chaks en Sopore. Tras la caída de Abdal Magre, Kaji volvió a ser visir, mientras que el sultán Shamsu'd-Din falleció poco después, en 1540. Ismail Shah, otro hijo de Muhammad Shah, fue nombrado sultán. Para resolver las disputas, el reino se dividió entre Kaji, Sayyid Ibrahim y el sultán Ismail.

Invasión de Mirza Muhammad Haidar Dughlat

A principios de 1540, Abdal Magre y Regi Chak enviaron un mensaje a Mirza Haidar pidiéndole ayuda contra Kaji. Mirza Haidar, que ahora servía a los mogoles, estaba ocupado luchando contra los suris y no podía avanzar hacia Cachemira. Pero tras la derrota del emperador Humayun en la batalla de Kannauj , los nobles intentaron nuevamente persuadir a Mirza Haidar para que les ayudara. El emperador Humayun le concedió permiso a Mirza Haidar y le asignó 400 hombres. El emperador Humayun incluso decidió acompañar a Mirza Haidar, pero cambió de opinión al llegar a Sialkot debido a la deshonestidad de sus oficiales que iban a escoltarlo a Cachemira. Abdal Magre y Regi Chak se unieron a Mirza Haidar. Al enterarse de esto, Kaji avanzó hacia el paso de Kapartal, cerca de Rajauri, pero Mirza Haidar cambió el plan de viaje y pasó por el paso de Poonch . Esto desconcertó a Kaji, quien, junto con el sultán Ismail, corrió a Sher Shah en busca de apoyo. Mirza Haidar ocupó fácilmente el valle, nombrando a Nazuk Shah como sultán y a Abdal Magre como visir. Él mismo actuó como gobernador mogol de Cachemira. El reino se dividió entre Mirza Haidar, el sultán Nazuk y Abdal Magre, pero Abdal murió en marzo de 1541 de parálisis y su jagir y su cargo de visir fueron transferidos a su hijo Hussain Magre.

Por otro lado, Sher Shah Suri le entregó a Kaji Chak 5000 hombres y dos elefantes, junto con los comandantes afganos Adil Khan y Husain Khan Sherwani. Con este ejército, Kaji invadió el valle y se enfrentó a las fuerzas de Mirza Haidar en Watanar. Ambos bandos también participaron en escaramuzas, pero la mayoría resultaron indecisivas. La última resistencia entre los Chak y los mogoles tuvo lugar en Vahator. La batalla de Vahator se libró el 13 de agosto de 1541, pero los Chak fueron derrotados contundentemente. Kaji, Daulat e Ibrahim, junto con las tropas afganas, huyeron del valle. En 1543, Regi se indignó por la actitud poco ética de Mirza Haidar hacia los nobles. Esto enfureció a Haidar, quien se enfrentó a Regi en Kamraj, pero Regi, que ya estaba alarmado, huyó a Rajauri y se unió a Kaji. Ambos jefes Chak atacaron a las fuerzas de Mirza Haidar en repetidas ocasiones, pero fueron derrotados y obligados a retirarse. En una de sus campañas, un viernes 12 de septiembre de 1544, Kaji Shah Chak, que se encontraba en Thanna , falleció a causa de una fiebre. Esto conmocionó a los Chak, ya que Kaji era la única figura experimentada que mantenía unidos a su pueblo. Regi Khan Chak continuó su lucha, pero también fue asesinado por una fuerza enviada por Mirza Haidar en 1546. Esto desmoralizó a los Chak, quienes cayeron en un abismo político y militar hasta que Ghazi y Daulat asumieron el liderazgo.

Arquitectura

Fuerte Rojo , Muzaffarabad, Azad Cachemira.

Los sultanes Chak, en particular Husain Shah Chak, patrocinaron muchos proyectos de construcción, pero debido a su inestabilidad política y a las constantes amenazas de los mogoles, su experiencia arquitectónica se vio muy limitada. Ghulam Hasan Khuyehami, un autor cachemir, en su libro Tareekh i Hasan, dice:

Husain Shah Chak construyó un jardín cerca del santuario de Moinu-Din Naqashbandi en Nawhatta. El jardín estaba adornado con fuentes y un canal alimentado por el canal Laschama. El famoso gobernante Chak, Yousuf Shah-i-Chak, construyó otro jardín con trece terrazas desde Fatah kadal hasta Dal Hasan yar, con una gran variedad de árboles frutales y florales.

— Peer Ghulam Hasan Khuyehami, Tareekh i Hasan, Vol I

Algunos de los proyectos arquitectónicos encargados por la dinastía Chak en Cachemira incluyen:

Puente Habba Kadal , Srinagar, Jammu y Cachemira.

Lista de gobernantes

  • Yakub Shah fue destronado el 14 de octubre de 1586 por los mogoles , pero continuó utilizando el título de sultán de Cachemira hasta 1589.

Religión

La dinastía Chak fue la primera dinastía chiíta en gobernar alguna parte del norte de la India . También se la considera una de las ocho dinastías chiítas de la India medieval . Las otras siete incluyen la dinastía Adil Shahi del Sultanato de Bijapur , la dinastía Nizam Shahi del Sultanato de Ahmednagar , la dinastía Qutb Shahi del Sultanato de Golconda , la dinastía Malik del Sultanato de Makrán , la dinastía Maqpon de Baltistán , la dinastía Trakhan de Gilgit y la dinastía Turi del valle de Kurram . Los gobernantes de la dinastía desempeñaron un papel importante en la difusión del chiismo . [ 60 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Kroshnamoorty, Dasu (1988). India International Centre Quarterly . Vol.  15. India International Centre. pág.  138.
  2. ^ Hasan , Mohibbul (2005). Cachemira bajo los sultanes . Libros Aakar. pag. 118.ISBN​  978-81-87879-49-7.
  3. ↑ Kashmīrī, aproximadamente 1479-, Muḥammad ʻAlī (2022). Bahāristān-i-shāhī : una crónica de la Cachemira medieval . págs. f 125a. ISBN   978-81-88643-83-7OCLC 1343198078​​ {{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ↑ Hasan, Mohibbul. ... Cachemira bajo los sultanes, por M. Hasan . pág. 151. OCLC 844529832 .  
  5. ↑ "Explicado: Una breve historia de Cachemira antes de los mogoles" . The Indian Express . 7 de agosto de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  6. ↑ Mohan, Sulakshan (2000). Cachemira, ¿hay una solución? . Indian Publishers Distributors. ISBN 978-81-7341-139-7.
  7. ↑ Siṅgha, Anūpa (2007). Cachemira y los sijs: una perspectiva . Gulshan Books. ISBN 978-81-8339-074-3.
  8. ^ Čādūra., Haidar Malik (1991). Historia de Cachemira . Bhavna Prakashan. págs. f 153b. OCLC 231642495 .  
  9. ↑ "6 de octubre de 1586: Cachemira pierde soberanía ante Akbar" . Gran Cachemira . 6 de octubre de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  10. ^ 'Allami., Abu l-Fazl ibn Mubarak, llamado (1897-1918). Akbarnama . [editor no identificado]. págs. Vol III pág. 846. OCLC 810987731 .  {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Rizvi, Saiyid Athar Abbas (1986). Una historia sociointelectual de los isnā 'Asharī Shi'īs en la India . Australia: Editorial Ma'rifat. pag. 167. OCLC 15406211 .  
  12. ↑ Guenther, Alan, "Tārīkh-i Firishta" , Relaciones cristiano-musulmanas 1500-1900 , Brill , consultado el 11 de marzo de 2023pág. 649
  13. ^ Čādūra., Haidar Malik (1991). Historia de Cachemira . Bhavna Prakashan. págs. f 189b. OCLC 231642495 .  
  14. ^ Čādūra., Haidar Malik (1991). Historia de Cachemira . Bhavna Prakashan. pag. 74. OCLC 231642495 .  
  15. ^ Čādūra., Haidar Malik (1991). Historia de Cachemira . Bhavna Prakashan. págs. y siguientes 198b-99a. OCLC 231642495 .  
  16. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 73. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  17. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 74. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  18. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 110. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  19. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 111. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  20. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 68a.  
  21. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs. 124b- 25b. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  22. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 67a–b.  
  23. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.125b . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  24. ^ Kayath, hombre Chatar. Nawadir Al Akhbar . págs.53b . 
  25. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 112. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  26. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.127b . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  27. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 70a–b.  
  28. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 113. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  29. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 77a.  
  30. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 77a–b.  
  31. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.131b . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  32. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI: Una crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. 
  33. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 114. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  34. 1 2 Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 115. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  35. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.132a . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  36. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 83a–b.  
  37. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI: Una crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. pp. 83b– 84a.  
  38. ^ Chādūrah , Ḥaydar Malik (1991) . Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.132b . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  39. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 84a.  
  40. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 84b– 5a.  
  41. 1 2 Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Una crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 85a.  
  42. ^ Gulshan, Chahar (2015). Nawadir Al Akhbar . Archivos de Internet. págs.58b . 
  43. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 116. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  44. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.85b . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  45. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 85b.  
  46. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 117. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  47. ^ Chādūrah , Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.133a . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  48. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 86a–b.  
  49. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 86a.  
  50. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 88a.  
  51. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.135a . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  52. 1 2 Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 118. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  53. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. págs. 87a–b.  
  54. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs. 134a- 5a. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  55. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.135a . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  56. ^ Pir Ghulam Hasan (1885). Tarikh E Hasan 2, (Cachemira) تاریخ حسن ُ کشمیر . págs.119a . 
  57. ↑ Pandit, KN (1991-01-01). BAHARISTAN-I-SHAHI Crónica del Cachemira medieval (1.ª ed.). Firma KLM Private Limited. pp. 90b.  
  58. ^ Chādūrah, Ḥaydar Malik (1991). Historia de Cachemira . Delhi: Bhavna Prakashan. págs.136a . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  59. ↑ Retzlaff, Ralph H.; Hasan, Mohibbul. "Cachemira bajo los sultanes" . Journal of the American Oriental Society : 119. doi : 10.2307/595144 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 595144 .  
  60. ^ Wani, Nizam-ud-Din (1993). Dominio musulmán en Cachemira, 1554 d.C. a 1586 d.C. Nueva Delhi: Publicaciones Anmol. ISBN 81-7041-831-3OCLC 63544291​​ 

Notas