Piedra de Charles Pomeroy

Charles Pomeroy Stone (30 de septiembre de 1824 - 24 de enero de 1887) fue un oficial de carrera del Ejército de los Estados Unidos , ingeniero civil y topógrafo . Luchó con distinción en la guerra mexicano-estadounidense , obteniendo dos ascensos por su desempeño en el conflicto. Después de renunciar y trabajar como topógrafo para el gobierno mexicano , regresó al Ejército de los Estados Unidos para luchar en la Guerra Civil estadounidense .

Según se informa, Stone fue el primer voluntario en ingresar al Ejército de la Unión y durante la guerra sirvió como oficial general , conocido por su participación en la Batalla de Ball's Bluff en octubre de 1861. Considerado responsable de la derrota de la Unión, Stone fue arrestado y encarcelado durante casi seis meses, principalmente por razones políticas. Nunca fue sometido a juicio y, después de su liberación, no volvería a tener un mando significativo durante la guerra. Más tarde, Stone sirvió nuevamente con distinción como general en el Ejército egipcio y también es conocido por su papel en la construcción de la base de la Estatua de la Libertad .

Stone nació en Greenfield, Massachusetts , hijo de Alpheus Fletcher Stone, el médico de la ciudad, y su esposa Fanny Cushing. ^[1] Fue uno de los diez hijos de una familia protestante de ascendencia puritana. En 1841 ingresó en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point y se graduó cuatro años después, quedando séptimo entre 41 cadetes. Su tiempo en la academia lo compartió con varios otros reclutas que luego tendrían papeles importantes en la Guerra Civil y el período previo a ella, incluidos ardientes secesionistas como William Logan Crittenden . Fue nombrado subteniente de artillería el 1 de julio de 1845. ^[2] Él y su hermana menor, Fanny Cushing Parker (1827-1898), eran conversos católicos romanos.

Stone permaneció en West Point, trabajando como profesor asistente y enseñando geografía, historia y también ética desde el 28 de agosto de 1845 hasta el 13 de enero de 1846. Posteriormente fue destinado al Arsenal de Watervliet en Nueva York como oficial asistente de artillería, y luego a Fortress Monroe en Old Point Comfort , Virginia , ambos en 1846. Mientras estuvo allí, Stone trabajó en el arsenal de las instalaciones y fue asistente del capitán Benjamin Huger , a quien serviría en la guerra con México. ^[3]

Stone luchó con el ejército del mayor general Winfield Scott en la guerra entre México y Estados Unidos, ^{[4] y} fue ascendido a segundo teniente el 3 de marzo de 1847. Entró en acción por primera vez durante el asedio de Veracruz del 9 al 29 de marzo, luego en la escaramuza cerca de Amazoque el 14 de mayo y en la batalla de Contreras del 19 al 20 de agosto. Luego, Stone luchó notablemente durante la batalla de Molino del Rey el 8 de septiembre y fue nombrado primer teniente brevet a partir de esa fecha por su "conducta valiente y meritoria" en esta lucha. ^[3]

El 13 de septiembre de 1847, Stone participó en la Batalla de Chapultepec , y fue nombrado capitán brevet por su conducta ese día. ^[2] Luego luchó en la Batalla de la Ciudad de México hasta el 15 de septiembre, y fue parte de un exitoso grupo de escalada del volcán Popocatépetl , izando una bandera estadounidense en su cima. ^[3] Fue miembro original del Club Azteca de 1847 , una sociedad militar formada por oficiales del Ejército de los Estados Unidos que habían servido en México.

Después de que la guerra con México terminó, Stone regresó al Arsenal de Watervliet en 1848, asumiendo nuevamente su puesto como Oficial Asistente de Artillería. Luego se le concedió una licencia del Ejército de los EE. UU. y se dirigió a Europa para estudiar las prácticas militares de los ejércitos allí durante dos años. En 1850, reanudó su servicio en el Arsenal de Watervliet brevemente y luego se le dio el mando del Arsenal de Ft. Monroe hasta 1851. Más tarde ese año, Stone fue nombrado Jefe de Artillería del Departamento del Pacífico , un puesto que ocupó hasta 1855, y también comenzó la construcción del Arsenal de Benicia en California ese año. Durante este tiempo fue ascendido al rango de primer teniente, a partir del 26 de febrero de 1853. ^[5]

En 1853, Stone se casó con Maria Louisa Clary, hija de Esther Philipson y Robert Emmett Clary . ^{[6] [7]}

El 17 de noviembre de 1856, renunció a su comisión en el ejército de los EE. UU., "considerando que el salario era inadecuado" para su familia. ^[3] Se convirtió brevemente en banquero en 1856 en San Francisco , pero el banco quebró al año siguiente debido a la "...fuga de su tesorero". ^[3] Stone luego regresó a México, donde trabajó en varios empleos gubernamentales. De 1857 a 1860 inspeccionó el estado mexicano de Sonora , y de 1858 a 1860 inspeccionó la región baja de California. También de 1858 a 1859 Stone sirvió como cónsul interino en Guaymas, México , el centro municipal de Sonora. ^[3] En 1860 trasladó a su familia de regreso a los EE. UU., estableciéndose en Washington, DC. ^[2] En 1861 publicó los resultados de su encuesta, titulados Notas sobre el estado de Sonora . ^[1]

Al estallar la secesión , Stone se encontró en Washington escribiendo su informe sobre Sonora. Después de una cena con su ex comandante Winfield Scott, se le pidió a Stone que fuera Inspector General de la Milicia del Distrito de Columbia con el rango de coronel a partir del 1 de enero de 1861, y por lo tanto tenía fama de ser el primer oficial voluntario reclutado en el Ejército de la Unión antes de la Guerra Civil. ^[2] En este papel, aseguró la capital para la llegada del presidente electo Abraham Lincoln , y fue personalmente responsable de la seguridad en la toma de posesión del nuevo presidente. ^[8] Uno de sus actos más importantes en este papel fue frustrar un intento de las milicias del sur y la sociedad secreta conocida como los Caballeros del Círculo Dorado de llevar a cabo un golpe de estado contra la naciente administración de Lincoln. Stone recibió la noticia de que grupos de milicianos de Baltimore y áreas circundantes tenían la intención de infiltrarse en Washington, DC , y apoderarse de la ciudad por la fuerza durante la toma de posesión de Lincoln. Stone se ocupó de dos oficiales de la milicia (que sabía que eran secesionistas): primero, Stone manipuló a un comandante ("Doctor B---" de la "Compañía Nacional de Voluntarios") para que le entregara una lista completa de 100 hombres de su compañía de 300 hombres para recibir una orden de armas; Stone aceptó la lista y la guardó bajo llave en un cajón del escritorio y le deseó buenos días al comandante; a su vez, el comandante abandonó su hogar en Washington DC para prestar servicio a la Confederación, con su organización desmantelada; el segundo oficial ("Capitán Schaeffer" de la compañía "National Rifles") fue obligado por Stone a entregar dos obuses; así como sables y revólveres a la Armería de DC con el argumento de que tales armas no pertenecían a una compañía de fusileros. La siguiente oferta de Stone al hombre fue un nombramiento de mayor. El hombre se negó a prestar juramento del cargo y luego descubrió que también había perdido su nombramiento de capitán porque no había adjuntado una copia del juramento del cargo con su carta de aceptación. Schaeffer y los miembros de la secesión abandonaron la Compañía de "Rifles Nacionales", que Stone transformó en una compañía leal a la Unión bajo el mando del teniente (capitán electo) Smead. ^[9] Las rápidas acciones de Stone desintegraron el complot contra la toma de posesión. ^[10] Stone fue nombrado coronel del 14.º Regimiento de Infantería de los EE. UU. el 14 de mayo y luego general de brigada en el Ejército de la Unión ese mismo agosto, rango que ocupó a partir del 17 de mayo. Comandó una brigada en el Ejército de Shenandoah del mayor general Robert Patterson durante la primera carrera de toros. campaña en junio y julio. Stone recibió entonces el mando de una división , llamada Cuerpo de Observación, que custodiaba los vados a lo largo del curso superior del río Potomac ese otoño. ^[2]

En sus esfuerzos por cumplir sus órdenes y mantener la disciplina, Stone atrajo la atención y la ira del gobernador de su estado natal, John A. Andrew , y Charles Sumner , el senador estadounidense de mayor rango por Massachusetts, ambos poderosos e influyentes políticos republicanos radicales . A fines de septiembre, Stone emitió órdenes generales que requerían que sus hombres "no incitaran ni alentaran la insubordinación entre los sirvientes de color del vecindario". Cuando dos esclavos fugitivos llegaron a sus líneas, uno de sus regimientos, el 20.º de Infantería de Massachusetts , los atrapó rápidamente y los devolvió a su dueño. Esto se hizo en cumplimiento de las órdenes de Stone, así como de la ley federal y de Maryland. Sin embargo, muchos de los miembros del 20.º de Massachusetts eran abolicionistas , que no estaban de acuerdo con la insistencia de Stone en devolver a los fugitivos a la esclavitud y escribieron tanto a sus familias como a sus representantes sobre el incidente. El gobernador Andrew reprendió enérgicamente al coronel del regimiento, quien le dio la carta a Stone. ^[11] Después de leerlo, Stone respondió, y su contenido fue resumido por el historiador militar Bruce Catton de la siguiente manera: "este regimiento estaba ahora al servicio de los Estados Unidos y el gobernador no tenía por qué entrometerse con la disciplina, el joven teniente y el coronel habían hecho correctamente lo que se les había ordenado y no estaban sujetos a reprimendas de ningún gobernador, y ¿podría el gobernador en el futuro mantener su mano alejada?" ^[8]

Andrew y Stone intercambiaron cartas más acaloradas, y luego Andrew involucró a Sumner, quien denunció rápidamente y enérgicamente a Stone ante el Senado de los Estados Unidos. La respuesta escrita de Stone a esto —descrita como "en términos tan amargos que casi parecía como si estuviera desafiando al senador a un duelo" ^[12] — enardeció aún más la situación. Las relaciones de Stone con estos dos hombres tendrían consecuencias trágicas en su futuro cercano. ^[12]

El 20 de octubre de 1861, el mayor general George B. McClellan ordenó a Stone que realizara un reconocimiento a través del río Potomac para informar sobre las actividades confederadas en Leesburg, Virginia . McClellan también esperaba que esta acción, combinada con un movimiento de la división del general de brigada George A. McCall de 13.000 hombres hacia Dranesville el día anterior, alentaría una retirada confederada del área sin que se produjera un enfrentamiento. ^[13] Este mensaje del personal de McClellan relataba la situación y resumía las órdenes de Stone:

El general McCall ocupó ayer Dranesville y todavía se encuentra allí. Enviará hoy un reconocimiento intenso en todas direcciones desde ese punto. El general desea que vigile atentamente Leesburg para ver si este movimiento tiene el efecto de ahuyentarlos. Tal vez una pequeña demostración de su parte tendría el efecto de hacerlos retroceder. ^[14]

A partir de esta orden, Stone creyó razonablemente que tenía apoyo cercano de McCall si lo necesitaba; lo que no sabía era que McClellan había ordenado a McCall que regresara a su posición anterior en Langley el 21 de octubre, poniendo cualquier ayuda para Stone más lejos. ^[14] La división de Stone contaba con unos 10.000 hombres y estaba apostada alrededor de Poolesville , Maryland , a unas ocho millas de Leesburg, con partes de su mando en puntos a lo largo de la costa del Potomac. Trasladó su artillería a Edward's Ferry a lo largo del Potomac, desde donde podía bombardear los bosques del lado opuesto del río, en poder de las fuerzas confederadas. Stone envió entonces tres pequeñas embarcaciones con unos 100 hombres del 1.º de Infantería de Minnesota , que regresaron poco después sin incidentes. Cerca del atardecer envió una pequeña patrulla de 20 soldados del 15.º de Infantería de Massachusetts para explorar hacia Leesburg y ver si los movimientos de la Unión tenían el efecto deseado o no. Al cruzar el río por la isla de Harrison, estos hombres escalaron el acantilado de Ball y se encontraron con lo que creían que era un campamento confederado de al menos treinta hombres a menos de una milla tierra adentro. La patrulla regresó a la isla de Harrison alrededor de las 10 p. m. y se presentó por mensajero ante Stone en Edwards Ferry. ^[15]

En respuesta a este informe, Stone pensó que las fuerzas confederadas estaban efectivamente abandonando Leesburg y decidió investigar más a fondo. Mientras dirigía parte de su comando directamente al otro lado de Edwards Ferry a las 5 p. m., Stone ordenó al coronel Charles Devens y 300 hombres de su 15.º Regimiento de Massachusetts que cruzaran inmediatamente a Ball's Bluff esa noche. Las instrucciones de Stone fueron "Marchar en silencio al amparo de la noche a la posición del campamento [y] atacarlo y destruirlo al amanecer... y regresar rápidamente a la isla". ^[16] Devens cumplió las órdenes de Stone y realizó la difícil travesía en tres pequeños botes de 10 hombres, lo que le llevó cuatro horas. Stone también le dio a Devens discreción sobre qué hacer después del ataque; o bien mantener Leesburg o regresar a la isla de Harrison. Stone ordenó al resto del 15.º Regimiento de Massachusetts que cruzara y agregó al 20.º Regimiento de Infantería de Massachusetts, bajo el mando del coronel William R. Lee, a este esfuerzo también, y ordenó al coronel y senador estadounidense Edward D. Baker que asumiera el mando general. Devens no encontró ningún campamento, ya que una patrulla anterior aparentemente confundió las matas de maíz con tiendas de campaña en las sombras del atardecer; se detuvo y pidió instrucciones a Stone, quien respondió para acercarse a Leesburg. Devens decidió quedarse allí y esperar varias horas a que llegaran refuerzos, cuando comenzaron las escaramuzas a las 7 a. m., antes de que Baker llegara. ^[16]

El coronel confederado Nathan G. "Shanks" Evans estaba a cargo de las fuerzas que se oponían a Stone y, cuando se enteró de los cruces, dividió su mando de 2000 hombres. Tres de sus regimientos recibieron la orden de enfrentarse a Stone bloqueando la carretera de Edwards Ferry a Leesburg, mientras que el resto luchó y derrotó a la fuerza de Baker en Ball's Bluff. Como Baker no envió actualizaciones, Stone no tenía idea de que se estaba produciendo una batalla allí y, al encontrar su camino bloqueado por los confederados, regresó a Edwards Ferry. Luego se dirigió hacia la isla de Harrison, se enteró de la derrota en Ball's Bluff y rápidamente le pidió ayuda a McClellan, a quien creía cerca pero que en realidad estaba a más de veinte millas de distancia. ^[17]

Stone perdió alrededor de 1.000 hombres que murieron, resultaron heridos, fueron capturados o se ahogaron durante Ball's Bluff, mientras que los confederados perdieron menos de 160. El total de la Unión incluía a Baker, el único senador estadounidense en funciones que murió en combate cuando "cuatro balas lo atravesaron y murió antes de tocar el suelo". ^[18] La muerte de Baker y la acción en Ball's Bluff tendrían graves consecuencias para Stone y también afectarían la forma en que se llevaría a cabo la Guerra Civil estadounidense. ^[19] En su informe oficial sobre la batalla del 24 de octubre, McClellan no responsabilizó personalmente a Stone de la derrota, diciendo que "el desastre fue causado por errores cometidos por el comandante inmediato, no por el general Stone". ^[20]

Stone se llevó la peor parte de las críticas públicas; el Comité Conjunto del Congreso de los Estados Unidos sobre la Conducta de la Guerra se creó a raíz de los elogios de Baker en el Congreso y de su enojo por la derrota. Este grupo de siete hombres llamó a Stone como uno de sus primeros testigos sobre el asunto de Ball's Bluff, y todos los testimonios dados por él y por otros 38 se mantuvieron en secreto. Antes de finales de octubre de 1861, el informe oficial de Stone sobre Ball's Bluff se había filtrado al periódico New York Tribune , y en él Stone elogiaba la valentía de Baker, pero dejaba en claro sus deficiencias como comandante de campo. Los aliados de Baker en el Congreso, entre ellos el gobernador Andrew y el senador Sumner, denunciaron abiertamente este informe y comenzaron a señalar con el dedo acusador a Stone, no a Baker. La lealtad de Stone a la Unión y su posición sobre la esclavitud estaban más en tela de juicio que sus habilidades y decisiones militares. Las preguntas del comité lo acusaron de comunicaciones inapropiadas y frecuentes con los confederados, de no reforzar a Baker, de usar a sus hombres para proteger la propiedad de los esclavistas en Maryland y de devolver esclavos fugitivos a sus dueños, a pesar de que las dos últimas de estas leyes se ajustaban tanto a la ley de Maryland como a la ley federal. ^[21] Otro problema para que Stone se defendiera fue una orden de McClellan que le prohibía dar testimonio "sobre sus planes [de McClellan], sus órdenes para el movimiento de tropas o sus órdenes sobre la posición de las tropas". ^[22] Esto hizo imposible que Stone explicara sus movimientos al comité, pero también mantuvo a McClellan fuera de la investigación. ^[23]

Bajo sospecha de traición y deslealtad, Stone fue arrestado poco después de la medianoche del 8 de febrero de 1862, por orden del mayor general McClellan, que actuaba bajo órdenes del secretario de Guerra Edwin M. Stanton , con fecha del 28 de enero. Aguardando a Stone cerca de su casa en Washington había 18 soldados dirigidos por el general de brigada George Sykes . Cuando Stone se acercó, Sykes declaró: "Ahora tengo el deber más desagradable que jamás he tenido que cumplir: arrestarlo". ^[25] Cuando Stone preguntó enojado por qué, Sykes dijo: "No lo sé. Es por orden del mayor general George B. McClellan, general en jefe del ejército... También puedo decirle que lo van a enviar a Fort Lafayette ". ^[25] Esto sorprendió a Stone, quien declaró: "¡Allí es donde envían a los secesionistas ! He sido un soldado tan leal al Gobierno como cualquiera en servicio". ^[25]

Bajo custodia, Stone recibió la orden de ser enviado a la prisión militar de Fort Lafayette en tren. Cuando llegó a la estación de trenes de Filadelfia , la confusión sobre el pago de su boleto hizo que Stone comprara su propio boleto. Al llegar a la instalación, fue puesto inmediatamente en confinamiento solitario , pero logró contratar a un abogado y esperó a que se presentaran los cargos oficiales. Según los Artículos de Guerra, esto tenía que hacerse dentro de los ocho días posteriores al arresto, pero nunca se hizo en el caso de Stone. Envió varias consultas a McClellan, a la oficina del ayudante general del ejército y al propio Stanton, quien declaró "... los cargos estaban siendo revisados ​​antes de ser publicados...", pero no recibió ninguna explicación satisfactoria. ^[26]

Contrariamente a las regulaciones del ejército de los EE. UU., nunca se presentaron cargos contra Stone ni fue sometido a juicio. Mientras estuvo en confinamiento solitario en Fort Lafayette, no pudo hacer ejercicio y, en consecuencia, la salud de Stone comenzó a deteriorarse. Sus médicos protestaron enérgicamente ante Stanton, quien ordenó que lo transfirieran a la prisión militar de Fort Hamilton . Allí, a Stone se le permitió hacer ejercicio y su condición mejoró. Permaneció en Fort Lafayette durante cincuenta días y pasaría otros 139 en Fort Hamilton. ^[28] Stone finalmente fue liberado sin explicación ni disculpa el 16 de agosto de 1862. La razón de su liberación fue una nueva legislación escrita por el senador de California James A. McDougall . En una pequeña adición a otro proyecto de ley, McDougall reiteró el requisito de los Artículos de Guerra de que los cargos oficiales se presenten dentro de los ocho días posteriores al arresto, pero continuó incluyendo que cualquier oficial encarcelado debe ser juzgado dentro de los treinta días. McDougall también dejó en claro que esta legislación se aplicaba a los que estaban actualmente arrestados, lo que cubría el caso de Stone. La ley fue aprobada por el Congreso de los Estados Unidos y firmada por el presidente Lincoln el 17 de julio de 1862. Stanton esperó entonces los treinta días antes de liberar a Stone. ^[29]

Puede ser que el presidente Lincoln haya ordenado o no el arresto de Stone. En una comunicación del 30 de septiembre de 1862, el general en jefe H. W. Halleck escribió sobre el arresto de Stone: "Entendí que se hizo por orden del presidente". ^[30]

Después de su liberación, Stone regresó a su casa en Washington y esperó órdenes, y también continuó tratando de limpiar su nombre. A pesar del arresto y el confinamiento, los servicios de Stone todavía eran solicitados. En septiembre de 1862, mientras se desarrollaba la Campaña de Maryland , McClellan pidió al Departamento de Guerra que restituyera a Stone, pero Stanton se negó. Cuando el mayor general Joseph Hooker tomó el mando del Ejército del Potomac a principios de 1863, pidió a Stone como su jefe de personal , pero Stanton también denegó esta solicitud. El 27 de febrero, finalmente se le permitió a Stone escuchar el testimonio que provocó su arresto, y como McClellan ya no era su comandante, Stone pudo responder libremente a las acusaciones. Lo hizo a satisfacción del Comité, que poco después publicó sus conclusiones revisadas, absolviendo a Stone. ^[31] Con los hechos ahora conocidos, el periódico The New York Times editorializó:

El general Stone ha sufrido un flagrante agravio, un agravio que probablemente quedará como la peor mancha en el bando nacional en la historia de la guerra. ^[32]

Sin asignación hasta mayo, Stone fue enviado al Departamento del Golfo , sirviendo como miembro de la comisión de rendición en Port Hudson y en la Campaña del Río Rojo como jefe de personal del mayor general Nathaniel P. Banks . Sin embargo, el 4 de abril de 1864, Stanton ordenó que Stone fuera licenciado de su comisión voluntaria como general de brigada y volvió a su rango de coronel dentro del ejército regular . Sirvió brevemente como comandante de brigada en el Ejército del Potomac durante el asedio de Petersburg , pero finalmente renunció al Ejército el 13 de septiembre de 1864, antes del final de la guerra. ^[2]

Después de que la Guerra Civil estadounidense terminara en 1865, Stone trabajó como ingeniero y luego superintendente para la Dover Mining Company de Virginia hasta 1869. ^[33] Al año siguiente, William T. Sherman , para entonces comandante general del ejército de los EE. UU. , recomendó a Stone para el servicio en el ejército egipcio . ^[34] De 1870 a 1883 sirvió como jefe de personal y ayudante de campo general del jedive Ismail Pasha de Egipto . Mientras estuvo allí se le dio el rango de ferik , equivalente a un teniente general , y el título de Ferik Pasha . ^[35] La carrera de Stone en el ejército egipcio se ha descrito así:

Stone sirvió bien al Jedive, implementando un estado mayor, expandiendo las fronteras de Egipto y estableciendo escuelas para la educación de los soldados egipcios y sus hijos. Permaneció al servicio del Jedive Ismail (y del sucesor de Ismail, su hijo Tewfik ) durante 13 años. Cuando los británicos bombardearon Alejandría y Orabi lideró la revuelta del ejército egipcio, Stone se quedó con Tewfik en Alejandría, incluso mientras su esposa e hijas estaban atrapadas en El Cairo . ^[34]

Stone regresó más tarde a los Estados Unidos, donde trabajó como ingeniero para la Florida Ship Canal Company en 1883. ^[1] En 1884, aceptó el puesto de ingeniero jefe del proyecto de la Estatua de la Libertad en Bedloe's Island , en el puerto de Nueva York, y planificó y supervisó la construcción del pedestal de la Estatua de la Libertad , la base de hormigón y el reensamblaje de la Estatua de la Libertad después de su llegada desde Francia. Stone sirvió como gran mariscal del desfile de dedicación en Manhattan el 28 de octubre de 1886. Cayó enfermo algunos meses después y murió de neumonía en su casa en la ciudad de Nueva York . ^[36] El general Stone está enterrado en el Cementerio Nacional de West Point . ^[35]

La primera esposa de Stone, María, murió en Washington, DC, poco después de que Stone fuera liberado de Fort Hamilton. ^[32] Mientras servía en Nueva Orleans durante 1863, Stone se enamoró de Jeanne Stone ^[37] y tuvieron dos hijas y un hijo, John Stone Stone , quien más tarde se convirtió en un pionero en el campo de la telegrafía inalámbrica. Stone también fue un miembro fundador original del Aztec Club de 1847 , una organización social para oficiales que sirvieron en la guerra entre México y Estados Unidos. ^[3]

El historiador militar Ezra J. Warner despreció el trato que recibió Stone después de Ball's Bluff y dijo en 1964:

El arresto y encarcelamiento de Stone no tiene paralelo en los anales de la jurisprudencia militar y/o civil estadounidense... fue víctima de una manifestación del Comité Conjunto para la Conducta de la Guerra para vengar la muerte de uno de sus colegas y para hacer saber que ésta era una guerra a muerte, y una guerra para terminar con la esclavitud así como para preservar la Unión. ^[38]

• Lista de generales de la Guerra Civil de Estados Unidos (Unión)
• Lista de generales de Massachusetts en la Guerra Civil Estadounidense

Específico

Biografía

• Blaine Lamb, La extraordinaria vida de Charles Pomeroy Stone: soldado, topógrafo, pachá e ingeniero , Westholme Publishing, 2015. ISBN 1-5941-6232-8 . 

General

• Catton, Bruce , Ejército del Potomac: Glory Road , Doubleday and Company, 1952, ISBN 0-385-04167-5 . 
• Catton, Bruce, Ejército del Potomac: El ejército del Sr. Lincoln , Doubleday and Company, 1951, ISBN 1-4067-3885-9 . 
• Ehrlich, Walter, Sión en el Valle: La comunidad judía de San Luis , University of Missouri Press, 1997, ISBN 0-8262-1098-8 . 
• Eicher, David J. , La noche más larga: una historia militar de la Guerra Civil , Simon & Schuster, 2001, ISBN 0-684-84944-5 . 
• Eicher, John H., y Eicher, David J. , Altos Mandos de la Guerra Civil , Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-3641-3 . 
• Garrison, Webb Jr., Extrañas batallas de la Guerra Civil , Cumberland House Publishing, 2001, ISBN 1-58182-226-X . 
• Heidler, David S., Heidler, Jeanne T., y Coles, David J., Enciclopedia de la Guerra Civil Estadounidense , WW Norton & Co., 2002, ISBN 0-393-04758-X . 
• Warner, Ezra J., Generales de azul: vidas de los comandantes de la Unión , Louisiana State University Press, 1964, ISBN 0-8071-0822-7 . 
• Winkler, H. Donald, Cabras y chivos expiatorios de la Guerra Civil , Cumberland House Publishing, 2008, ISBN 1-58182-631-1 . 

• Irwin, Richard B., "Ball's Bluff y el arresto del general Stone", Batallas y líderes de la Guerra Civil , vol. 2, págs. 123-24.

• Bosquejo biográfico del ejército de EE. UU. de Charles Pomeroy Stone archivado del original
• Información sobre la Estatua de la Libertad del Servicio de Parques Nacionales.
• www.americanjewisharchives.org Árbol genealógico de la familia Philipson.
• Piedra de Charles Pomeroy en Find a Grave