Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hydnocarpus pentandrus

{{cite iucn |last1=Ved |first1=D. |last2=Saha |first2=D. |last3=Ravikumar |first3=K. |last4=Haridasan |first4=K. |year=2015 |title=''Hydnocarpus pentandrus'' |volume=2015 |artic...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hydnocarpus pentandrus (anteriormente Hydnocarpus wightianus ) o chaulmoogra es un árbol de tamaño mediano perteneciente a la familia Achariaceae . Este árbol dioico crece hasta 10 m de altura en los bosques caducifolios húmedos de los Ghats occidentales en la India . [ 3 ]

El aceite de semilla de Hydnocarpus wightiana se ha utilizado ampliamente en la medicina tradicional india, especialmente en el Ayurveda , y en la medicina tradicional china para el tratamiento de la lepra . Se introdujo en la medicina occidental a principios del siglo XIX, antes de la era de las sulfonamidas y otros antibióticos, para el tratamiento de varias enfermedades de la piel y la lepra. [ 4 ] El aceite se prescribía para la lepra como una mezcla suspendida en goma o como una emulsión . [ 5 ] [ 6 ]

Nombres comunes

Nombre común: almendra de Jangli

  • Hindi : कालमोगरा Calmogara, Chalmogra, Chaulmoogra, [ 7 ] Jangli badam
  • Canarés : Chalmogra yenne mara, Mirolhakai, Surti, Suranti, Toratti, Garudaphala
  • Malayalam : Kodi, Maravatty, Marotti, Nirvatta, Nirvetti
  • Marathi : Kadu Kawath
  • Sánscrito : Tuvaraka, Turveraka, Tuvrak, कुष्टवैरी Kushtavairi
  • Tamil : Maravetti, Maravattai, Marotti
  • Telugu : Niradi-vittulu

Hábitat

En India : Crece en bosques tropicales a lo largo de los Ghats occidentales, a lo largo de la costa desde Maharashtra hasta Kerala , Assam, Tripura , y a menudo se planta a los lados de las carreteras en zonas montañosas.

Otros países : El árbol se encuentra en el sudeste asiático, principalmente en la región indomalaya, y se cultiva en Sri Lanka , Nigeria y Uganda . [ 8 ]

Morfología

Este es un árbol semicaducifolio que crece hasta 10 m (33 pies) de altura. La corteza es pardusca, fisurada; la savia rosada. Las ramitas son redondas, finamente pubescentes. Las hojas son simples, alternas, sostenidas por pecíolos de 0,7–2,2 cm (0,28–0,87 pulgadas) de largo. Las hojas miden 8 cm–23 cm × 3,5 cm–10 cm (3,1 in–9,1 in × 1,4 in–3,9 in) , generalmente oblongas a elíptico-oblongas, con el ápice largo y puntiagudo, a menudo desprendiéndose, base estrecha, margen dentado, papiráceo, glabro. El nervio central es prominente en la parte superior, con nervios secundarios de 5 a 7 pares. Sus flores tienen pétalos blanco verdosos y se presentan en cimas o racimos cortos, o a veces aparecen solas en las axilas de las hojas . La floración tiene lugar de enero a abril. Sus bayas son leñosas, redondas, tomentosas, de unos 6–10 cm (2,4–3,9 pulgadas) de diámetro, y son negras cuando jóvenes pero se vuelven marrones al madurar. Tienen numerosas semillas. [ 7 ] [ 8 ]                

Los árboles de la especie que produce aceite de chaulmoogra alcanzan una altura de 12 a 15 metros (39 a 49 pies) y, en la India, dan fruto en agosto y septiembre. Los frutos son ovoides, de unos 10 cm (3,9 pulgadas) de diámetro, con una cáscara leñosa y gruesa. En su interior, contienen de 10 a 16 semillas negras incrustadas en la pulpa. Las semillas representan aproximadamente el 20 % del peso del fruto. Un árbol típico produce 20 kg (44 libras) de semillas al año. Los granos constituyen entre el 60 % y el 70 % del peso de las semillas y contienen un 63 % de aceite de color amarillo pálido (mukherjee).      

Flores unisexuales, de color amarillo verdoso, sépalos - 5, pétalos - 5, estambres - de 5 a 15. [ 3 ]

Aceite de chaulmoogra

La Dra. Isabel Kerr administrando Chaulmoogra

El aceite de las semillas de Hydnocarpus pentandrus se ha utilizado ampliamente en diversas formas de medicina tradicional india y en la medicina tradicional china para el tratamiento de la lepra . Frederic J. Mouat introdujo este aceite en Inglaterra , donde se utilizaba en su forma pura tanto de forma tópica como interna.

Los componentes químicos del aceite fueron analizados por su potencial actividad farmacológica por Frederick Belding Power , quien trabajaba para Wellcome Chemical Research Laboratories , en 1904. [ 9 ] Power y sus colegas aislaron el ácido hidnocárpico , que tiene la fórmula C 16 H 28 O 2 , de las semillas de los árboles Hydnocarpus wightiana y Hydnocarpus anthelmintica . [ 10 ] Introdujeron el extracto en el uso médico hasta que las sulfonas y los antibióticos se volvieron más dominantes en el tratamiento de varias enfermedades de la piel y la lepra. [ 4 ] [ 10 ] Sin embargo, fue Alice Ball quien, con sus experimentos pioneros, condujo a la primera cura efectiva para la lepra al hacer que el aceite fuera soluble en agua y, por lo tanto, inyectable.

Características físicas y composición

El aceite es semisólido a temperatura ambiente y no tiene olor. El análisis por cromatografía de gases-líquidos ha demostrado que el aceite contiene los siguientes ácidos grasos: ácido hidnocárpico , ácido chaulmoogrico , ácido górlico , homólogos cíclicos inferiores, ácido mirístico , ácido palmítico , ácido esteárico , ácido palmitoleico , ácido oleico , ácido linoleico y ácido linolénico . [ 11 ] El aceite es inusual porque no está compuesto de ácidos grasos de cadena lineal, sino de ácidos con un grupo cíclico en el extremo de la cadena. [ 12 ] El aceite también contiene 5′-metoxihidnocarpina , un ácido débil anfipático , e isohidnocarpina. [ 13 ]

El petróleo crudo tiene un color marrón verdoso pálido y se puede purificar fácilmente para obtener un aceite blanco y acuoso que contiene tres ácidos grasos ciclopenténicos .

Tabla: composición de ácidos grasos del aceite [ 14 ]

Tabla de propiedades físicas del aceite [ 15 ]

Extracción

Las semillas son ovoides, irregulares y angulares, de 2,5 a 3,2 cm de largo y 2,5 cm de ancho, con piel lisa, gris y quebradiza; el grano es aceitoso y de color marrón oscuro. Se obtiene un aceite graso por prensado, conocido oficialmente como aceite de gynocardia en Gran Bretaña y como oleum chaulmoograe en Estados Unidos. [ 16 ]

Los frutos se recolectan trepando al árbol o usando palos largos con una hoz atada. Se pelan con cuchillo y las semillas se lavan con agua y luego se secan al sol. Las semillas se descascaran con mazo, martillo o descascaradora. También se pueden triturar en una prensa rotativa. Los granos rinden un 43 % de aceite. El aceite extraído se almacena en barriles de zinc hasta su exportación. [ 8 ]

Lepra

El fruto de Chalomoogra tiene una larga historia en la medicina ayurvédica y otras medicinas tradicionales asiáticas como tratamiento para la lepra , y fue introducido en la medicina occidental a mediados del siglo XIX. [ 10 ]

La isla de Molokai, en Hawái, conocida antiguamente como la "Tierra de la Muerte en Vida", donde los leprosos eran tratados con notable éxito gracias al entonces novedoso aceite de chaulmoogra. Fotografía de 1922.

El aceite de Chaulmoogra se usaba comúnmente a principios del siglo XX para el tratamiento de la lepra . Se aplicaba tópicamente (lo cual era ineficaz) o se tomaba internamente (más eficaz pero nauseabundo y a menudo rechazado por la gente por considerarlo peor que la lepra). [ 10 ] [ 17 ] [ 18 ] El ingrediente que parece producir actividad antimicrobiana es el ácido hidnocárpico , un compuesto lipofílico . Puede actuar como antagonista de la biotina . [ 19 ] El investigador estadounidense Victor Heiser trabajó en el desarrollo de un método para usar el aceite contra la lepra mediante inyección intravenosa o intramuscular. [ 10 ] [ 20 ] La eficacia del aceite de Chaulmoogra como tratamiento fue muy controvertida, mientras que algunos médicos lo consideraban eficaz, otros lo consideraban un tratamiento ineficaz. [ 10 ]

Un éster etílico del aceite (el "método Ball") fue desarrollado por Alice Ball en 1916, [ 21 ] [ 22 ] quien falleció repentinamente antes de publicar la técnica. Su trabajo fue plagiado por Arthur L. Dean, quien comenzó a producir grandes cantidades del tratamiento y lo bautizó con su propio nombre. [ 23 ]

Fue producido y comercializado por Burroughs Wellcome (actual GlaxoSmithKline) a principios de la década de 1920. Los preparados de aceite se usaban por vía intravenosa para tratar a los leprosos. El aceite se obtenía a menudo directamente de árboles en India, Sri Lanka o África. Los médicos preparaban localmente ésteres etílicos para los tratamientos. En junio de 1927, Burroughs Wellcome lanzó el preparado comercial —hidnocarpato de sodio , comercializado como Alepol— que producía pocos efectos secundarios desagradables. En mayo de 1928, los médicos informaron de la curación de la lepra en algunas personas tratadas con Alepol. [ 24 ] En la década de 1940, el aceite de chaulmoogra fue reemplazado por las sulfonas, más eficaces. [ 21 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Ved, D.; Saha, D.; Ravikumar, K.; Haridasan, K. (2015). " Hydnocarpus pentandrus " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2015 e.T50126615A50131365. doi : 10.2305/IUCN.UK.2015-2.RLTS.T50126615A50131365.en . Consultado el 2 de enero de 2025 .
  2. ↑ " Hydnocarpus pentandrus " . Plantas del mundo en línea . Jardines Botánicos Reales de Kew . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  3. 1 2 "Hydnocarpus pentandra" . Indiabiodiversity.org . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  4. 1 2 Norton, SA (octubre de 1994). "Plantas útiles en dermatología. I. Hydnocarpus y chaulmoogra". Journal of the American Academy of Dermatology . 31 (4): 683– 6. doi : 10.1016/s0190-9622(08)81744-6 . PMID 8089304 . 
  5. ↑ Cottle, Wyndham (28 de junio de 1879). " Aceite de chaulmoogra en la lepra" . The British Medical Journal . 1 (965): 968– 969. doi : 10.1136/bmj.1.965.968 . JSTOR 25251370. PMC 2239681. PMID 20749243 .   
  6. ↑ Parascandola, J (2003). "El aceite de chaulmoogra y el tratamiento de la lepra". Farmacia en la historia . 45 (2): 47– 57. CiteSeerX 10.1.1.2.164 . PMID 12894769 .  
  7. 1 2 "Hydnocarpus pentandrus – Almendro Jangli" . Flowersofindia.net . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  8. 1 2 3 Manual SEA, 2009, de la Asociación de Extractores de Solventes de la India.
  9. ↑ Power, Frederick Belding; Gornall, Frank Howorth (1904). "LXXXV.—Los componentes de las semillas de chaulmoogra" . J. Chem. Soc., Trans . 85 : 838–851 . doi : 10.1039/CT9048500838 . ISSN 0368-1645 . 
  10. 1 2 3 4 5 6 Parascandola, John (2003). "El aceite de chaulmoogra y el tratamiento de la lepra". Farmacia en la historia . 45 (2): 47– 57. ISSN 0031-7047 . JSTOR 41112155. PMID 12894769 .   
  11. ↑ Sengupta, A.; Gupta, JK; Dutta, J.; Ghosh, A. (1 de junio de 1973). "Los ácidos grasos componentes del aceite de chaulmoogra". Journal of the Science of Food and Agriculture . 24 (6): 669– 674. Bibcode : 1973JSFA...24..669S . doi : 10.1002/jsfa.2740240606 . PMID 4737104 . 
  12. ↑ "Cultivos oleaginosos menores – Monografías individuales (Allanblackia-Almendro-Chaulmoogra-Cuphea spp.-Jatropa curgas)" . Fao.org . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  13. ↑ Ranganathan, KR; Seshadri TR (1974). "Constitución de la isohidnocarpina aislada de las cáscaras de las semillas de Hydnocarpus wightiana ". Indian Journal of Chemistry . 12 : 993.
  14. ↑ Sengupta, A.; Gupta, JK; Dutta, J.; Ghosh, A. (junio de 1973). "Los ácidos grasos componentes del aceite de chaulmoogra". J Sci Food Agric . 24 (6): 669–74 . Bibcode : 1973JSFA...24..669S . doi : 10.1002/jsfa.2740240606 . PMID 4737104 . 
  15. ↑ Singh, Rita (2001). Diccionario enciclopédico de biomedicina – Rita Singh – Google Books . Sarup & Sons. ISBN 978-81-7625-242-3. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  16. ↑ "Un herbario moderno | Chaulmoogra" . Botanical.com . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  17. ↑ Zumthurm, Tizian (2020). «Ensayo y error». Ensayo y error: Medicamentos y el tratamiento de enfermedades infecciosas [ Práctica de la biomedicina en el Hospital Albert Schweitzer 1913–1965 ] . Ideas e improvisaciones. Brill. págs. 171–212 . ISBN  978-90-04-40267-6. JSTOR 10.1163/j.ctv2gjwxnc.9 . 
  18. ↑ Charmaine Robson (2018). "Experimentación médica y memoria intergeneracional indígena en el contexto del tratamiento de la enfermedad de Hansen en Australia durante el siglo XX". Salud e Historia . 20 (2): 54– 74. doi : 10.5401/healthhist.20.2.0054 . JSTOR 10.5401/healthhist.20.2.0054 . S2CID 81487422 .  
  19. ↑ Jacobsen, PL; Levy, L (marzo de 1973). "Mecanismo por el cual el ácido hidnocárpico inhibe la multiplicación de micobacterias" . Antimicrobial Agents and Chemotherapy . 3 (3): 373– 9. doi : 10.1128/aac.3.3.373 . PMC 444418. PMID 4799554 .  
  20. ↑ MacPherson, Hamish (10 de enero de 2021). "En aquellos tiempos: El médico escocés que fue pionero en el tratamiento de la lepra en la India" . The National . pág. 11. Consultado el 11 de enero de 2021 . 
  21. 1 2 Mendheim, Beverly (septiembre de 2007). "Perdida y encontrada: Alice Augusta Ball, una mujer extraordinaria de Hawaiʻi Nei" . Northwest Hawaii Times . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 20 de mayo de 2013 .
  22. ↑ Organización Mundial de la Salud (2020). «La eliminación de la lepra como problema de salud pública» . Informe de una consulta informal. Ciudad de México, México, 10-12 de febrero de 2020. Organización Mundial de la Salud: 8-15 .
  23. ↑ Wermager, Paul; Carl Heltzel (febrero de 2007). "Alice A. Augusta Ball" (PDF) . ChemMatters . 25 (1): 16–19 . Archivado del original (PDF) el 13 de julio de 2014. Consultado el 18 de junio de 2014 .
  24. ↑ Simpkin, Alice (diciembre de 1928). "El tratamiento de la lepra" . British Journal of Nursing : 313–4 . Archivado del original el 25 de abril de 2012. Recuperado el 22 de octubre de 2011 .
  • Pubs.acs.org