Los rollos de fideos de arroz , también conocidos como rollos de arroz al vapor , cheung fun ( chino :腸粉), y como look funn o look fun en Hawái , son un plato cantonés originario de la provincia de Guangdong en el sur de China . Se suele servir como aperitivo, comida ligera o variedad de dim sum . [ 1 ] Es un rollo fino hecho de una tira ancha de shahe fen ( fideos de arroz ), relleno de camarones, carne de res, verduras u otros ingredientes. Se vierte salsa de soja sazonada , a veces con jugo de siu mei , sobre el plato al servirlo. Cuando es simple y se hace sin relleno, el fideo de arroz también se conoce como jyu cheung fun o chee cheong fun (豬腸粉), literalmente "fideo de salchicha de cerdo, fideo de intestino de cerdo", en referencia a su parecido con los intestinos de un cerdo. [ 2 ] No hay registro oficial de la historia de los rollos de fideos de arroz; La mayoría de los libros de cocina afirman que se creó por primera vez en la década de 1930. En Guangzhou , provincia de Guangdong, la gente llamaba al plato laai cheung (拉腸, literalmente ' tirar intestinos ' ) porque es un rollo de fideos que se estira a mano. [ 3 ]
Historia
Se cree que los rollos de fideos de arroz se originaron en la provincia de Guangdong , en el sur de China, donde se asociaron con la cultura del desayuno y las tradiciones del dim sum cantonés . [ 4 ] [ 5 ] El plato se desarrolló junto con el uso más extendido de láminas de masa de arroz al vapor en la cocina del sur de China, una técnica que fue posible gracias a la larga historia de cultivo de arroz y agricultura de arroz húmedo de la región . [ 6 ] Con el tiempo, los rollos de fideos de arroz se convirtieron en una comida callejera común en ciudades como Guangzhou , donde los vendedores los preparaban frescos por encargo utilizando equipos portátiles de vapor.
Para el siglo XX, los rollos de fideos de arroz se habían integrado firmemente a la cultura del dim sum cantonés y se servían ampliamente en las casas de té de Guangdong y Hong Kong. [ 7 ] La textura suave y la versatilidad del plato permitían una variedad de rellenos, incluyendo camarones, carne de res y cerdo asado, así como versiones más sencillas servidas solas con salsa de soja. Una preparación relacionada, el zhaliang , que consiste en envolver la lámina de fideos de arroz alrededor de palitos de masa frita, también se popularizó como parte de la gastronomía del desayuno cantonés.
Platos similares de láminas de arroz al vapor se desarrollaron en otras partes del sudeste asiático , reflejando el intercambio cultural y la migración desde el sur de China. Un ejemplo notable es el bánh cuốn vietnamita , que utiliza finas láminas de arroz al vapor rellenas de cerdo sazonado y champiñones. [ 8 ] También aparecen variantes en Malasia y Singapur, donde el plato se conoce como chee cheong fun y a menudo se sirve con salsas dulces o curry. Hoy en día, los rollos de fideos de arroz siguen siendo un elemento básico de la cocina cantonesa y se consumen ampliamente tanto en restaurantes tradicionales de dim sum como en la comida callejera en las comunidades de la diáspora china en todo el mundo.
Preparación


Las láminas de fideos de arroz se elaboran con una mezcla de harina de arroz , harina de tapioca o de arroz glutinoso y agua. La mezcla tiene la consistencia de la crema espesa . La harina de arroz aporta volumen y sabor, mientras que la harina de tapioca le da elasticidad y flexibilidad al fideo. La harina de tapioca o de arroz glutinoso puede omitirse al usar harina de arroz elaborada con ciertos tipos de arroz añejo, ya que los cambios químicos en el arroz añejo producen la misma textura que la adición del segundo almidón. [ 9 ]
Esta mezcla líquida se vierte en una sartén plana perforada (similar a un colador plano). Los restaurantes comerciales, en cambio, utilizan vaporeras especiales de gran tamaño revestidas con una tela permeable al vapor. La mezcla de fideos se cuece al vapor en la sartén de abajo hacia arriba para obtener las láminas cuadradas de fideos de arroz. Los fideos suelen ser muy finos (aproximadamente 1/8 de pulgada de grosor).
Una vez vertida la mezcla líquida y cuajada, se pueden añadir rellenos como gambas o ternera antes de que los fideos estén completamente cocidos. Mientras se cocinan, los fideos se irán compactando alrededor del relleno y se mantendrán firmes al pasarlos de la vaporera al plato. Tras varios minutos de cocción al vapor, los fideos recién cocidos se adhieren al paño y deben rasparse, generalmente sobre una superficie metálica con una fina capa de aceite para evitar que se peguen. Los fideos resultantes se doblan ligeramente unas tres veces. Tradicionalmente, los fideos se terminan añadiendo una salsa de soja dulce y tibia justo antes de servir. Los cheung fun al estilo cantonés/hongkonés suelen doblarse ligeramente cuando llevan relleno.
El fideo en sí tiene poco sabor; el relleno y la salsa de soja que lo acompaña son los que aportan la mayor parte del sabor umami del plato. Los rellenos tradicionales son camarones frescos o secos marinados , carne de res (mezclada abundantemente con harina de arroz) o cerdo , y cebolletas picadas.
El rollo de fideos de arroz generalmente se sirve en múltiplos de tres y suele cortarse para revelar el relleno interior. En la mayoría de los demás países, se enrollan simples, sin relleno, y se sirven con aderezos y una salsa espesa por encima. El rollo de fideos de arroz se sirve caliente y recién hecho, acompañado de un chorrito de aceite natural o aromatizado ( chalota frita ) y una generosa cantidad de salsa de soja dulce caliente añadida justo antes de servir. La mayoría de los establecimientos tendrán un sabor ligeramente diferente de salsa de soja dulce, como por ejemplo, salsa hoisin .
Regional
Cocina cantonesa


En la gastronomía cantonesa, los rollos de fideos de arroz se sirven con mayor frecuencia en el dim sum . Los tipos más comunes que tradicionalmente se ofrecen como parte de la gastronomía dim sum son:
- Rollo de fideos con arroz y carne ( chino :牛肉腸; cantonés de Yale : ngàuyuhk chéung )
- Rollo de fideos de arroz con camarones ( chino :蝦腸; cantonés Yale : hā chéung )
- Rollo de fideos de arroz con camarones secos ( chino :蝦米腸; cantonés de Yale : hā máih chéung )
- Rollo de fideos de arroz Char siu ( chino :叉燒腸; cantonés de Yale : chāsīu chéung )
- Zhaliang ( chino :炸兩; cantonés Yale : ja léung )
- Rollitos de arroz fritos ( chino :煎腸粉; cantonés de Yale : jīn chéungfán )

Otras variedades modernas que se pueden ofrecer incluyen:
- Rollo de fideos de arroz con pollo y melón amargo
- Rollo de fideos de arroz con vieiras secas y brotes de guisantes
- Rollo de fideos de arroz con pescado
- Rollitos de fideos de arroz salteados con salsa XO
Una variante de cheung fun que no se encuentra fuera de Guangzhou es la rellena de carne en rodajas. Esta variedad se suele encontrar en puestos callejeros como plato principal y utiliza trozos enteros de carne, generalmente de res o cerdo, en lugar de carne picada. Antes de enrollar la crepe, se añade lechuga o lechuga romana escaldada brevemente como parte del relleno, lo que le da al cheung fun una textura crujiente y volumen.
cocina chaoshan

Mientras que los rollos de arroz al estilo de Cantón y Hong Kong enfatizan la elaboración de una lámina de arroz fina, el rollo de arroz Chaoshan ( chino : 潮汕腸粉; teochew : dio5 suan1 deng5 hung2) pone mayor énfasis en la salsa y los ingredientes adicionales. Debido a que los rollos de arroz Chaoshan tienen más relleno, la lámina de arroz debe ser más gruesa para contenerlo. [ 10 ] Las láminas de arroz gruesas no son transparentes, lo que hace que los rollos de arroz Chaoshan tengan un sabor menos suave que los rollos de arroz al estilo de Cantón o Hong Kong. [ 11 ] [ 12 ]
Hay diferentes variedades de rollos de arroz de Chaoshan en distintas partes de Chaoshan. [ 13 ] [ 11 ] [ 14 ] Entre ellos, los rollos de arroz de Puning ( chino : 普寧腸粉; teochew : Pou2 leng5 deng5 hung2) son la variedad más popular de rollo de arroz teochew. [ 14 ] [ 15 ] Suelen tener carne de cerdo picada fresca, champiñones secos, camarones secos y rábanos en conserva como relleno y carne de res fresca, camarones y/o ostras como aderezos. [ 14 ] Se vierte sopa o salsa antes de servir. [ 14 ]
cocina del sudeste asiático

El chee cheong fun al estilo de Penang, Malasia (chino cantonés: 豬腸粉), se sirve con una pasta de camarones llamada hae ko (蝦膎) en el dialecto hokkien y petis udang en el idioma malayo.
En Ipoh , el chee cheong fun (豬腸粉) se sirve principalmente de dos maneras: seco o con salsa. En la versión seca, se acompaña de una salsa dulce de color rojo brillante y, en la mayoría de los casos, salsa de chile y chile verde encurtido. En la versión con salsa, se sirve con curry de chicharrón y judías verdes o carne picada y salsa de setas shiitake. Ambas versiones, seca y con salsa, se decoran con semillas de sésamo y chalotas fritas.
Teluk Intan , una de las ciudades del estado de Perak, tiene otras variantes de chee cheong fun que contienen nabos, chalotas y camarones fritos.
El chee cheong fun es un desayuno popular en Singapur y Malasia. Se sirve con frecuencia en kopitiams y restaurantes chinos. También se puede encontrar en Bagansiapiapi , un pequeño pueblo de Riau , Indonesia . En el dialecto hokkien se le llama tee long pan o tee cheong pan . El tee long pan se sirve con salsa de chile rojo, cacahuetes tostados triturados, chalotas fritas y camarones secos.
cocina vietnamita
En la gastronomía vietnamita , existe un plato similar llamado bánh cuốn , que se suele comer en el desayuno . Se trata de un rollo parecido a una crêpe, hecho con una lámina fina y ancha de fideos de arroz (similar al shahe fen ) que se puede rellenar con carne de cerdo picada y otros ingredientes. Los acompañamientos suelen consistir en chả lụa (salchicha de cerdo vietnamita) y brotes de soja , mientras que la salsa para mojar se llama nước chấm . A veces, se añade una gota de cà cuống , que es la esencia de un insecto acuático gigante, Lethocerus indicus , al nước chấm para darle más sabor, aunque este ingrediente es escaso y bastante caro.
Galería



Salsa de soja con ajo y champiñones
Véase también
Referencias
- ↑ "晶莹剔透,香滑可口--肠粉" .美食天下(en chino) . Consultado el 14 de julio de 2015 .
- ^ "的確涼布 拉出完美腸粉" . Apple diario (en chino). 17 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
- ↑ Chee-Beng, Tan (1 de agosto de 2012). Comida y costumbres culinarias chinas en el sudeste asiático y más allá . NUS Press. ISBN 978-9971-69-548-4.
- ↑ Anderson, EN (1988). La comida de China . Yale University Press. pág. 195.
- ↑ Phillips, Carolyn (2016). All Under Heaven: Recipes from the 35 Cuisines of China . Ten Speed Press.
- ↑ Tan, Chee-Beng (2011). Comida y costumbres culinarias chinas en el sudeste asiático y más allá . NUS Press.
- ↑ Phillips, Carolyn (2016). All Under Heaven: Recipes from the 35 Cuisines of China . Ten Speed Press.
- ↑ Nguyen, Andrea (2006). En la cocina vietnamita . Ten Speed Press.
- ↑ Cocina china desmitificada (29 de enero de 2019). Cheung Fun, auténticos rollos de fideos de arroz cantoneses (布拉肠粉) . YouTube . Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ "肠粉:潜藏了太多粤人独门绝技的小吃" . yo 广州. 13 de febrero de 2021.
- ^ "同是肠粉,潮汕肠粉比广式肠粉"狂野"多了" .澎湃新闻. 26 de enero de 2021.
- ↑网易 (31 de octubre de 2023). "广式肠粉vs潮汕肠粉,哪个才是广东人的最爱?" . www.163.com . Consultado el 8 de enero de 2025 .
- ^ "在潮汕,有一百种方式炊肠粉!" .澎湃新闻. 17 de octubre de 2020.
- 1 2 3 4 "原来潮汕肠粉还分这么多种类,不同地方口味也不同!_汕头_特色_饶平" . www.sohu.com . Consultado el 8 de enero de 2025 .
- ^ "街头巷尾的美味: 普宁肠粉" . www.sohu.com . Consultado el 8 de enero de 2025 .
- Cocina cantonesa
- Platos de arroz chinos
- Dim sum
- Cocina de Hong Kong
- Alimentos al vapor
- Platos rellenos