Articulo de referencia

Etnobotánica cherokee

Esta es una lista de plantas que, según la documentación, han sido utilizadas tradicionalmente por los Cherokee , y cómo las utilizan. Adoxaceae (familia de los moscateles) Vibu...

Esta es una lista de plantas que, según la documentación, han sido utilizadas tradicionalmente por los Cherokee , y cómo las utilizan.

Adoxaceae (familia de los moscateles)

Amaryllidaceae (familia de las amarilis)

Asteráceas (familia de los ásteres, margaritas, girasoles o compuestas)

  • Cichorium intybus (nombres comunes: achicoria o achicoria común ; una infusión de la raíz se usa como tónico para los nervios. [ 5 ] Esta planta no es nativa de América y fue introducida por los colonos.
  • Pseudognaphalium obtusifolium ssp. obtusifolium (nombres comunes incluyen bálsamo de campo viejo , tabaco de conejo y siempreviva dulce ), usado en un compuesto para calambres musculares, dolores locales y espasmos, [ 6 ] y aplicar una infusión del mismo sobre rasguños hechos sobre dolor de calambres musculares. [ 7 ] También se usa internamente con veza de Carolina para el reumatismo. [ 6 ] Se toma una decocción para los resfriados, y la planta también se prepara para hacer jarabe para la tos. [ 6 ] Se usa en un baño de vapor para tratar varias enfermedades, se prepara en un líquido tibio que se sopla por la garganta para la garganta obstruida (difteria), se mastica para el dolor de boca, se fuma para el asma y se mastica para el dolor de garganta. [ 6 ]
  • Symphyotrichum novae-angliae (nombres comunes: aster de Nueva Inglaterra o margarita de San Miguel ), cataplasma de raíces para el dolor, infusión de raíces para la diarrea, y la savia de las raíces se inhala para el catarro . Infusión de la planta para la fiebre. [ 8 ]
  • Tanacetum vulgare (nombre común: tanaceto ): una infusión de esta planta se usa para el dolor de espalda, como tónico , y se lleva alrededor de la cintura y en los zapatos para prevenir abortos espontáneos. [ 9 ] Esta planta no es originaria de América y fue introducida por los colonos.

Berberidáceas

  • Jeffersonia diphylla (nombres comunes: raíz de hoja gemela o raíz del reumatismo ), se usa en infusión para tratar la hidropesía , así como los cálculos renales y los problemas del tracto urinario. También se usa como cataplasma para llagas e inflamación. [ 10 ]

Campanuláceas (familia de las campanillas)

Ciperáceas

  • Carex , infusión de la hoja utilizada para "controlar los intestinos". [ 12 ]

Ericáceas (familia del brezo)

  • Epigaea repens (nombres comunes: mayflower o arbutus rastrero ): la decocción de la planta se usa para inducir el vómito y tratar el dolor abdominal, y se les da una infusión a los niños para la diarrea. [ 13 ] También se usa una infusión para los riñones y para "dolencias del pecho". [ 14 ] Asimismo, toman una infusión compuesta para la indigestión. [ 14 ]
  • Kalmia latifolia (nombres comunes incluyen laurel de montaña , [ 15 ] calico-bush , [ 15 ] o spoonwood , [ 15 ] ), se usa como analgésico colocando una infusión de hojas sobre rasguños hechos en el lugar del dolor. [ 13 ] Los bordes erizados de diez a doce hojas se frotan sobre la piel para el reumatismo , las hojas también se trituran para frotar rasguños de zarzas. La planta se usa en infusión como lavado "para eliminar plagas", se usa en un compuesto como linimento , el jugo de las hojas se frota en la piel raspada de los jugadores de béisbol para prevenir calambres, y un ungüento de hojas se usa para curar. La madera también se usa para tallar. [ 16 ]
  • Lyonia mariana (nombres comunes incluyen arbusto de establo de Piedmont y arbusto de establo ) – una infusión de la planta utilizada para la picazón en los dedos de los pies, la 'picazón de suelo' y las úlceras. [ 17 ]

Fabaceae (familia de las leguminosas, frijoles o guisantes)

  • Baptisia australis (los nombres comunes incluyen azul índigo salvaje , azul falso índigo , hierba índigo , cascabel , cascabel y tábano ), cuyas raíces se utilizan en un té de hierbas como purgante o para tratar dolores de muelas y náuseas, [ 18 ]
  • Senna hebecarpa (nombres comunes incluyen senna americana y senna silvestre ). Los cherokee usan infusión de la planta para diversos fines, incluyendo tomarla para calambres, problemas cardíacos, dársela a niños y adultos como purgante y para la fiebre, y tomarla para la "oscuridad" (manos y cuencas de los ojos se vuelven negras). También dan una infusión de la raíz específicamente a los niños para la fiebre. Los cherokee usan una cataplasma de la raíz para las llagas, y usan una infusión compuesta para los desmayos. También se usa una infusión compuesta para la neumonía . [ 19 ]
  • Vicia caroliniana (nombre común veza de Carolina o veza de Carolina ), se usa para dolores de espalda, dolores locales, para fortalecer los músculos, para calambres musculares, espasmos y se frota sobre los calambres estomacales. También usan un compuesto para el reumatismo , para una afección llamada "negros", y se toma para los gases antes de un partido de pelota. [ 20 ] Una infusión se usa para el dolor muscular, ya que se frota sobre rasguños hechos en la zona del dolor. Una infusión también se toma como emético . [ 21 ] También se usa internamente con Pseudognaphalium obtusifolium ssp. obtusifolium para el reumatismo . [ 6 ]

Hortensias

  • Hydrangea cinerea (nombres comunes incluyen hortensia cenicienta o gris ). Una infusión de raspaduras de la corteza se toma para vomitar bilis, y una infusión de las raíces se toma como catártico y emético por las mujeres durante la menstruación. [ 22 ]

Iridáceas

  • Iris cristata (nombres comunes: iris crestado enano , iris crestado ): una decocción de la raíz pulverizada se usa como ungüento para úlceras. [ 23 ] [ 24 ] Se toma una infusión (té) para el hígado. Una decocción de la raíz también se usa para tratar la "orina amarillenta". [ 23 ] La raíz también se usa como ingrediente en una crema que se aplica a las úlceras de la piel. [ 25 ]
  • Iris virginica (nombre común: iris de Virginia ): la raíz se machaca hasta formar una pasta que se usa como ungüento para la piel. Una infusión hecha con la raíz se usa para tratar afecciones del hígado , y una decocción de la raíz se usa para tratar la "orina amarillenta". [ 26 ]

Juglandáceas

  • Carya spp. (nombre común: nogal americano): la nuez de este árbol era utilizada tradicionalmente por los Cherokee para preparar Kanuchi , la sopa de nuez de nogal americano.

Lamiáceas (familia de la menta o ortiga muerta)

  • Blephilia ciliata (nombres comunes incluyen planta de pagoda vellosa , menta soleada y menta de caballo de Ohio . [ 27 ] ), se usa para hacer una cataplasma para tratar dolores de cabeza. [ 28 ]

Lythraceae

Onagraceae (familia de la onagra o epilobio)

  • Oenothera fruticosa (nombres comunes incluyen onagra de hoja estrecha o gotas de sol de hoja estrecha ). Los cherokee escaldan las hojas, las enjuagan y las cocinan en grasa caliente como verdura. [ 30 ]

Pontederiaceae

Ranunculáceas (familia del ranúnculo o ranúnculo)

  • Hydrastis canadensis (nombres comunes incluyen sello de oro , raíz de naranja [ 32 ] y puccoon amarillo , [ 32 ] utilizado como tratamiento contra el cáncer. [ 33 ]
  • Ranunculus acris (nombres comunes incluyen ranúnculo de pradera , [ 34 ] ranúnculo alto y ranúnculo gigante . Se usa como cataplasma para abscesos, como infusión oral para la candidiasis oral y el jugo se usa como sedante. [ 35 ] También cocinan las hojas y las comen como verduras. [ 35 ] (Nota: Esta planta fue introducida desde Eurasia y no es nativa de América del Norte).

Rosáceas (familia de las rosas)

Sapindaceae (familia de las sapindáceas)

  • Nombres comunes de Acer saccharinum : arce plateado , [ 40 ] arce de arroyo , arce de hoja plateada , [ 40 ] arce blando , arce grande , [ 40 ] arce de agua , [ 40 ] arce de pantano , [ 40 ] o arce blanco , [ 40 ] Los Cherokee toman una infusión de la corteza para los calambres, la disentería y la urticaria. [ 41 ] Hierven la corteza interna y la usan con agua como lavado para los ojos irritados. También toman una infusión compuesta de la corteza para los "problemas femeninos" y los calambres. Toman una infusión caliente de la corteza para el sarampión y usan el árbol para hacer cestas, para madera, material de construcción y para tallar. [ 41 ]

Referencias

  1. 1 2 Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey, 1975, Cherokee Plants and Their Uses – A 400 Year History, Sylva, NC Herald Publishing Co., página 62
  2. Witthoft, John 1977 Uso de plantas medicinales por los indios Cherokee. Journal of Cherokee Studies 2(2):250–255 (p. 251)
  3. 1 2 Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 52)
  4. Perry, Myra Jean 1975 Uso alimenticio de plantas "silvestres" por los indios Cherokee. Tesis de maestría de la Universidad de Tennessee (pág. 47)
  5. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 29)
  6. 1 2 3 4 5 Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (págs. 51, 52)
  7. Taylor, Linda Averill 1940 Plantas utilizadas como remedios por ciertas tribus del sureste. Cambridge, MA. Museo Botánico de la Universidad de Harvard (pág. 61)
  8. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 24)
  9. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 58)
  10. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 59)
  11. Taylor, Linda Averill 1940 Plantas utilizadas como remedios por ciertas tribus del sureste. Cambridge, MA. Museo Botánico de la Universidad de Harvard (pág. 60)
  12. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey, 1975, Cherokee Plants and Their Uses -- A 400 Year History, Sylva, NC Herald Publishing Co., página 54
  13. 1 2 Taylor, Linda Averill 1940 Plantas utilizadas como remedios por ciertas tribus del sureste. Cambridge, MA. Museo Botánico de la Universidad de Harvard (pág. 48)
  14. 1 2 Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 23)
  15. 1 2 3 " Kalmia latifolia " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Recuperado el 24 de diciembre de 2017 .
  16. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 42)
  17. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey, 1975, Cherokee Plants and Their Uses – A 400 Year History, Sylva, NC Herald Publishing Co., página 57
  18. Broyles, Patrick J. (2004), Blue Wild Indigo (PDF) , consultado el 19 de junio de 2007 .
  19. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey, 1975, Cherokee Plants and Their Uses – A 400 Year History, Sylva, NC Herald Publishing Co., página 54
  20. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 60)
  21. Taylor, Linda Averill 1940 Plantas utilizadas como remedios por ciertas tribus del sureste. Cambridge, MA. Museo Botánico de la Universidad de Harvard (pág. 34)
  22. Taylor, Linda Averill 1940 Plantas utilizadas como remedios por ciertas tribus del sureste. Cambridge, MA. Museo Botánico de la Universidad de Harvard (pág. 25)
  23. 1 2 Hamel, Paul B.; Chiltoskey, Mary U. (1975). Cherokee Plants and Their Uses – A 400 Year History . London: NC Herald Publishing Co. p. 41 . ISBN  0903505193.
  24. Umberto Quattrocchi, CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: Common Names, Scientific Names, Synonyms and Etymology , pág. 2104, en Google Books
  25. Eland, Sue (2008). "Iris cristata" (PDF) . plantlives.com . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  26. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 41)
  27. Lady Bird Johnson Wildflower Center (19 de febrero de 2009). "Blephilia ciliata (Planta de pagoda vellosa)" . Universidad de Texas en Austin . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  28. Hamel y Chiltoskey, Paul B., y Mary U. (1975). Cherokee Plants and Their Uses – A 400 Year History . Sylva, NC: Herald Publishing Co. p. 45. Archivado del original el 4 de diciembre de 2013. Recuperado el 18 de mayo de 2015 . {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  29. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey, 1975, Cherokee Plants and Their Uses – A 400 Year History, Sylva, NC Herald Publishing Co., página 43
  30. Perry, Myra Jean, 1975, Uso alimentario de plantas 'silvestres' por los indios Cherokee, Tesis de maestría de la Universidad de Tennessee, página 49
  31. Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey, 1975, Cherokee Plants and Their Uses -- A 400 Year History, Sylva, NC Herald Publishing Co., página 45
  32. 1 2 " Hydrastis canadensis " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  33. Prof. Benjamin Smith Barton, Colecciones para un ensayo sobre una materia médica de los Estados Unidos (1798, primera edición)
  34. Lista BSBI 2007 (xls) . Sociedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado del original (xls) el 26 de junio de 2015. Recuperado el 17 de octubre de 2014 .
  35. 1 2 Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey 1975 Plantas Cherokee y sus usos: una historia de 400 años. Sylva, NC Herald Publishing Co. (pág. 31)
  36. Perfil de la planta Agrimonia gyrosepala . Consultado el 13 de marzo de 2010.
  37. 1 2 " Agrimonia gryposepala " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Recuperado el 13 de marzo de 2010 .
  38. Página del informe estándar de ITIS: Agrimonia gryposepala. Consultado el 13 de marzo de 2010.
  39. Daniel E. Moerman (2009). Plantas medicinales nativas americanas: un diccionario etnobotánico . Timber Press. págs. 52-53 . ISBN  978-0-88192-987-4.
  40. 1 2 3 4 5 6 Gabriel, William J. (1990). " Acer saccharinum " . En Burns, Russell M.; Honkala, Barbara H. (eds.). Maderas duras . Silvicultura de América del Norte . Vol. 2. Washington, DC : Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) vía Estación de Investigación del Sur. 
  41. 1 2 Hamel, Paul B. y Mary U. Chiltoskey, 1975, Cherokee Plants and Their Uses -- A 400 Year History, Sylva, NC Herald Publishing Co., página 44