«Chicken Reel» es una melodía de baile. Fue compuesta y publicada en 1910 por Joseph M. (Michael) Daly (1883–1968), con derechos de autor registrados el 7 de octubre. [ 1 ] Joseph Mittenthal añadió la letra tres meses después, y la versión con texto fue registrada con derechos de autor el 12 de enero de 1911. [ 2 ]
Junto con " Turkey in the Straw ", "Chicken Reel" es probablemente una de las melodías folclóricas más conocidas relacionadas con las aves de corral. Se encuentra frecuentemente en los primeros dibujos animados como una melodía pegadiza que representa la actividad en la granja o una reunión de aves. Originalmente compuesta como una canción cómica, ha pasado a formar parte de la tradición folclórica moderna. Hoy en día, la melodía suele interpretarse sin letra, que a menudo se cantaba al estilo de los juglares (con un lenguaje vernáculo afroamericano estereotipado).
Años después, Les Paul volvió a popularizar Chicken Reel al grabar la canción como una pieza instrumental pegadiza, imitando de forma ingeniosa los sonidos de las gallinas con su guitarra.
"Chicken Reel" fue arreglada para orquesta sinfónica por Leroy Anderson ; su arreglo fue grabado por Arthur Fiedler y la Orquesta Boston Pops en 1962. También inspiró las Histoires sans paroles de Jean Wiener .
Lírica
La letra escrita por Mittenthal: [ 3 ]
Allá en Carolina, donde crecen las batatas, vive una doncella morena llamada Liza Snow. Solía ir a fiestas donde siempre la hacían cantar, pero deberías ver a esa nena bailar el ala de paloma. Hicieron un concurso de baile e iban a dar un premio. Todos llevaban sus mejores galas y ahora le tocaba a Lize. ¿Quién iba a ganar? Todos allí podían sentirlo, cuando Liza le gritó a la banda que tocara el Chicken Reel. Despeje a la multitud. Dígale a la banda que toque. Cuando me oiga decir "VAMOS", mi amor. Coro: Oh, tú, Chicken Reel, cómo me haces sentir. Di que es realmente tan cautivador. ¿Quién podría resistirse a bailar? Esa es la música dulce, como la carne de pollo. Dámela con el aderezo. No necesito ninguna lección de baile. Pon todas las demás selecciones finas de inmediato. Esa es la única melodía que quiero oírte tocar. Cuando me case, si hay música, diré: "Oye, jefe, sigue tocando Chicken Reel todo el día". Una noche, cuando ella regresaba de una fiesta caminando a casa con Bill. Ahora él es un tipo estable y la noche era oscura y silenciosa. Parece que robó un pollo y cuando Liza se enteró de eso, dijo: "Voy a usarlo en mi sombrero para ir a la reunión". Supongo que te estás volviendo loco, respondió William con una sonrisa, pero Liza dijo: "Vamos, no has oído el último estilo". Cuando lo usó por primera vez, la gente le pidió que explicara, pero Liza simplemente dijo: "Por qué tengo pollo en la cabeza". Despeja a la multitud , dile a la banda que toque, cuando me oigas decir "¡ADELANTE!" Mi amor (Estribillo)
Cultura popular
Chicken Reel suele introducir la escena del gallinero en muchos dibujos animados de Foghorn Leghorn .
También es el tema principal del juego recurrente Astro Chicken de la línea de juegos de aventuras gráficas Space Quest .
En "Una historia de Navidad", se incluye un animado arreglo de "Chicken Reel" para violín y arpa de boca, cuando los sabuesos de la familia Bumpus atacan al padre de Ralphie al llegar a casa del trabajo.
Notas
- ↑ Catálogo de entradas de derechos de autor. Parte 3: Composiciones musicales . Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1910, pág. 1313. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ↑ Catálogo de entradas de derechos de autor. Parte 3: Composiciones musicales . Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1911, pág. 282. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ↑ Mittenthal, "Chicken Reel" (Partitura), 1911.
Referencias
- Daly, Joseph M. (m.). "Chicken Reel" (Partitura). Boston: Daly Music Publisher (1910).
- Mittenthal, Joseph (w.); Daly, Joseph M. (m.). "Chicken Reel" (Partitura). Boston: Daly Music Publisher (1911).
Enlaces externos
- "Chicken Reel" , Edward Meeker (Edison Blue Amberol 2347, 1914) — Proyecto de Preservación y Digitalización de Cilindros .
- Chicken Reel : Partituras del Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales. Partituras digitalizadas de la publicación original de 1910.
- canciones folclóricas estadounidenses
- canciones novedosas estadounidenses
- Modas de baile
- Canciones de 1910
- Modas y tendencias de la década de 1910
- Canciones sobre pájaros