Tamaha (explorador dakota)

Tamaha ( c. 1776 – 1864), también conocido como Tamahay , One Eye , Standing Moose o L'Orignal Levé , fue uno de los dos exploradores Dakota Mdewakanton de los Estados Unidos en la Guerra de 1812 , cuando la mayoría de los Sioux se aliaron con los británicos. ^{[ 1 ]} Fue miembro de la banda del Jefe Red Wing y el Gobernador William Clark del Territorio de Missouri le entregó una medalla y un certificado por su lealtad a los Estados Unidos. ^{[ 2 ]} El certificado fue atesorado por Tamaha, quien se autodenominó "el 'único' Sioux estadounidense", ^{[ 3 ]} y ahora se puede ver en el Centro de Historia de Minnesota .

En 1805, el explorador Zebulon Pike, de 26 años , se refirió a Tamaha en su diario como "mi amigo" ^{[ 3 ]} , una referencia que ha consolidado el estatus legendario de Tamaha y que dio como resultado que el manantial Tahama en Colorado Springs recibiera su nombre en su honor. ^{[ 4 ]}

Tamaha nació en Prairie à l'Aile (actual Winona, Minnesota ), ^{[ 3 ]} y originalmente formaba parte de la banda del jefe Wabasha . ^{[ 5 ]}

Existen numerosas historias pintorescas sobre sus hazañas juveniles. En Indian Heroes and Great Chieftains (1918), Charles Eastman describe a "Tamahay" como un joven de "proporciones heroicas, fuerza hercúlea, un corredor excepcional; de hecho, poseía todas las cualidades físicas de un atleta o de un indio típico. Con su escasa vestimenta, era tan hermoso como una estatua antigua de bronce viviente". ^{[ 6 ]}

Cuando Tamaha tenía diecisiete años, sufrió un accidente que le hizo perder un ojo. ^{[ 6 ]} La mayoría de los relatos históricos se refieren a Tamaha como el "sioux tuerto"; ^{[ 5 ]} Los canadienses franceses también lo llamaban "Le Borgne" ("El Tuerto"). ^{[ 3 ]}

Eastman afirma que la lesión fue devastadora para Tamaha, quien entonces "buscó la gloria y desafió el peligro con una temeridad aún mayor que la habitual entre los indígenas". ^{[ 6 ]} En una ocasión, el joven Tamaha y su mejor amigo se disfrazaron de guerreros ojibwe para coquetear con muchachas ojibwe. En otra, mientras cazaba búfalos, fue derribado de su poni y atacado por un toro. Rápidamente se subió al búfalo por el cuello y lo sujetó por los cuernos, ganándose así el apodo de "El que sujetó al toro por los cuernos". ^{[ 6 ]}

Según Eastman, fue durante su escapada huyendo de los Ojibwe que Tamaha le dijo a su amigo: "¡Te veré en la desembocadura del río St. Croix , o en la tierra de los espíritus!" ^{[ 6 ]}

En sus anotaciones del diario del 23 y 24 de septiembre de 1805, el teniente Zebulon Pike hizo repetidas referencias a "Le Original Leve", una corrupción del nombre francés de Tamaha, "L'Orignal Levé". Posteriormente, Pike compiló una tabla de nombres, en la que indicó que "Le Original Levé" también era conocido como "Tahamie" y "Rising Moose". ^{[ 3 ]}

El 23 de septiembre de 1805, Pike llevó a cabo negociaciones de tratado con un grupo de dakotas para obtener tierras donde construir un puesto militar . Pike escribió que siete "jefes" sioux asistieron al consejo que celebró ese día, incluyendo a "Le Original Leve", a quien menciona como "jefe de guerra". Los historiadores han comentado que no todos ellos eran jefes reconocidos por los dakotas. ^{[ 1 ]} El propio Pike señala que solo dos de los siete sioux firmaron el tratado de cesión de tierras (también conocido como la Compra de Pike ), entre ellos Little Crow I y Penichon. Acordaron ceder aproximadamente 100 000 acres de tierra donde el Departamento de Guerra de los Estados Unidos construiría más tarde Fort Snelling . ^{[ 3 ]}

El segundo objetivo del consejo era convencer a los Dakota de que hicieran las paces con los Ojibwe (Chippewa) . En su diario, Pike señaló que los jefes habían respondido y prometido un salvoconducto para los Ojibwe si los llevaba de vuelta para conversaciones de paz con los Dakota, pero pensaba que la paz sería improbable. En su carta al general James Wilkinson, fechada el 23 de septiembre, Pike señaló que "Elan Levie" (interpretado por los historiadores como "Élan Levé", otra forma de decir "Standing Moose"), había prometido que los Sioux de seis aldeas serían leales a los Estados Unidos: ^{[ 3 ]}

«Un jefe llamado Elan Levie me dijo entonces que mirara a aquellos jóvenes guerreros en la playa; que no solo ellos, sino también los de otras seis aldeas, estaban bajo nuestro mando». ^{[ 3 ]}

A la mañana siguiente, Pike se enfureció al descubrir que su bandera estadounidense había desaparecido de su barco. Describió cómo le comunicó sus sentimientos a Tamaha, a quien se refería como "mi amigo": ^{[ 3 ]}

«Al dudar de si había sido robada por los indios o si se había caído por la borda y se la había llevado la corriente, mandé llamar a mi amigo, el oficial Leve, y le demostré suficientemente, con la vehemencia de mi acción, con el castigo inmediato de mi guardia (habiendo infligido a uno de ellos un castigo corporal) y enviando a tres millas de la costa en su búsqueda, lo mucho que me disgustaba que tal cosa hubiera ocurrido». ^{[ 3 ]}

Tamaha fue uno de los pocos sioux que apoyaron activamente a los Estados Unidos en la Guerra de 1812. ^{[ 1 ]} Mantuvo su lealtad incluso después de ser capturado por los británicos, durante lo cual se negó a revelar información sobre los estadounidenses bajo pena de muerte (una amenaza que resultó ser un farol). ^{[ 1 ]} Según el Wabasha County Herald , Tamaha también sirvió en la Guerra de Black Hawk junto con los sauk y los meskwaki, ya que eran aliados de los Estados Unidos. ^{[ 7 ]}

Medalla de la paz y documentos de lealtad

Debido a su lealtad a Estados Unidos, William Clark le otorgó a Tamaha la Medalla de la Paz y un reconocimiento por su lealtad. Estos documentos se pueden consultar en el Centro de Historia de Minnesota. Tamaha los llevaba consigo y cobraba por verlos.

Tamaha murió en 1864 después de la Guerra Dakota. Según Charles Eastman murió en Fort Pierre, Dakota del Sur ^{[ 6 ] [ 12 ].}