Wapasha II

Wabasha II (c. 1773–1836), también conocido como Wapahasha , Wapasha o "La Hoja", sucedió a su padre como jefe principal de la tribu Dakota Mdewakanton a principios del siglo XIX. ^{[1] [2]} Lideró las fuerzas Dakota que lucharon con los británicos en la Guerra de 1812 , pero se puso del lado de los Estados Unidos en la Guerra del Halcón Negro de 1832. El jefe Wabasha II firmó los Tratados de Prairie du Chien en 1825 y 1830.

En 1843, los colonos de Rocque's Landing cambiaron el nombre de su ciudad a "Wabasha" en honor al jefe. ^[3] Una estatua de Wapahasha II se encuentra junto a una fuente en la actual Wabasha, Minnesota , en la orilla oeste del río Misisipi . ^[4]

Durante un tiempo, a finales del siglo XVIII, se decía que los dakota mdewakanton se habían unido en una gran aldea llamada Titankatanni (que significa "gran aldea antigua") en la parte baja del río Minnesota , con hasta 400 cabañas. ^{[5] : 74} Sin embargo, en 1805, Titankatanni se había dividido debido a la disminución de la población local de animales de caza. Las antiguas bandas de Mantanton, Watpaton e Issati se habían disuelto y se habían formado cinco nuevas bandas de Mdewakanton que se habían extendido geográficamente. ^{[5] : 79}

El jefe Wabasha II lideró una rama de los Mantanton que se autodenominó la banda Kiyuksa (Keoxa). A principios del siglo XIX, la banda Kiyuksa migraba periódicamente entre la desembocadura del curso superior del río Iowa y el lago Pepin , y cazaba en ambos lados del curso superior del río Misisipi . ^{[6] [5] : 79–80} En 1830, la banda Kiyuksa bajo el mando del jefe Wabasha llegó a ser más del doble de grande que cualquier otra banda Mdewakanton. ^{[7] : 51}

Wabasha tenía vínculos de parentesco con el comerciante de pieles francocanadiense Joseph Rolette , quien se casó con su sobrina, Marguerite Dubois, en 1807. ^{[8] [5] : 68} Intervino regularmente para ayudar a Rolette cuando había problemas con los cazadores de su banda, o cuando los empleados de Rolette enfrentaban competencia. ^{[9] [5] : 68} A su vez, Rolette probablemente asesoró a Wabasha en cuestiones como la Guerra de 1812 , en la que ambos lucharon por los británicos, y las relaciones con los estadounidenses. ^{[5] : 90}

Otro destacado comerciante de pieles con vínculos de parentesco con Wabasha fue Augustin Rocque, cuyos padres eran el viajero francocanadiense Joseph Rocque y una de las hermanas de Wabasha. ^{[10] [11]}

En el otoño de 1805, el teniente Zebulon Pike se detuvo en la desembocadura del río Iowa superior para reunirse con el jefe Wabasha, "hijo del gran Wapashaw", antes de seguir hacia el norte en su primera expedición . ^[7] El 23 de septiembre de 1805, celebró un consejo con siete "jefes" Mdewakanton ^[12] para negociar la compra de 100.000 acres de tierra para que Estados Unidos pudiera construir un fuerte en la desembocadura del río Minnesota . ^{[5] : 82} El Tratado de San Pedro , también conocido como la Compra de Pike, fue firmado por solo dos de los siete líderes Mdewakanton presentes, incluido el jefe Little Crow I y Penichon. ^{[7] : 24–25}

En abril de 1806, después de pasar el invierno con los ojibwa y con comerciantes de pieles en el norte, Pike regresó a la desembocadura del río Minnesota (a lo que ahora se conoce como Isla Pike ) y celebró otro consejo con los dakota . Esta vez, asistieron más de cuarenta jefes de las bandas dakota sisseton, wahpeton y mdewakanton , junto con 500 miembros de la tribu. ^{[7] : 26–27} Los ojibwa se habían negado a asistir al consejo de paz propuesto organizado por Pike, y lo habían enviado lejos con pipas, que los jefes dakota aceptaron y fumaron. ^{[5] : 83} Sin embargo, algunos dakotas se opusieron a la reconciliación con los ojibwa, y Pike no pudo convencer a ningún líder dakota para que lo acompañara a St. Louis para más conversaciones como esperaba. ^[13]

Después del consejo, Pike bajó río abajo y se detuvo en Kaposia , y nuevamente en los pueblos de Tatankamani y Wabasha, en su camino de regreso a San Luis. ^{[7] : 26–27}

En mayo de 1806, un gran grupo de hombres dakota, incluidos cuatro jefes, descendió por el río Misisipi hasta San Luis para reunirse con el general James Wilkinson . Poco después, el teniente Pike fue enviado a una expedición a México y el general Wilkinson abandonó San Luis abruptamente debido a su participación en la conspiración de Aaron Burr , dejando las relaciones diplomáticas con los dakotas en manos de otros. ^{[5] : 84}

El jefe Wabasha II lideró las fuerzas dakotas que lucharon por los británicos en la guerra de 1812. Los dakotas, como muchas otras tribus nativas americanas, se unieron contra los estadounidenses con "casi unanimidad"; los esfuerzos de Pike por establecer la soberanía estadounidense sobre ellos habían fracasado claramente. ^{[7] : 28}

Incluso antes del estallido de la guerra, el comerciante de pieles británico Robert Dickson había convocado un consejo de 300 representantes de varias tribus. Los jefes mdewakanton Wabasha II y Little Crow I estaban entre los que pronunciaron discursos a favor de apoyar a los ingleses. ^[7] Wabasha afirmó que los comerciantes ingleses "siempre nos habían ayudado, y nunca más que este año, a riesgo de sus vidas", mientras que las promesas hechas por los estadounidenses "no eran canciones de la verdad". ^{[5] : 87}

Los estadounidenses no habían logrado construir el fuerte y el puesto comercial que Pike había prometido en 1805. Mientras tanto, en el invierno de 1811-1812, Robert Dickson había distribuido casi 2.000 libras esterlinas en productos a los dakotas, que habían sufrido un invierno particularmente duro. Los comerciantes de pieles británicos también habían sugerido la posibilidad de establecer una nación india permanente, cerrada a los colonos, que serviría como zona de amortiguación entre Canadá y los Estados Unidos. ^[13]

Robert Dickson y otros comerciantes de la Compañía del Noroeste fueron comisionados como oficiales del ejército británico, y Wabasha II y Little Crow I fueron nombrados generales de las fuerzas indias. ^[13] Las fuerzas británicas lideradas por el capitán Charles Roberts junto con más de 400 indios reunidos por Robert Dickson capturaron rápidamente Fort Mackinac en julio de 1812. En el invierno de 1812-1813, la mayoría de los aliados británicos se quedaron cerca de Green Bay y la isla Mackinac , pero las fuerzas de Mdewakanton ahora lideradas por el jefe Wabasha II se dirigieron al oeste para la caza de invierno. ^{[5] : 88}

En febrero de 1813, el jefe Wabasha II recibió órdenes de presentarse en Prairie du Chien con sus hombres. Un total de 97 guerreros dakota lucharon en las campañas cerca de Detroit ese verano. Participaron en el fallido asedio de Fort Meigs y en la batalla de Fort Stephenson cerca del lago Erie en 1813. ^[5]

El fracaso de los británicos en la toma de los fuertes desanimó a muchos guerreros dakota, que también se quejaron de que habían recibido muy poco a cambio de su servicio. En el otoño de 1813, el coronel Robert Dickson no pudo entregar suministros al oeste, lo que puso a prueba la paciencia incluso de los wabasha. Cuando los miembros de su tribu se quejaron de la falta de armas, municiones y plomo, el jefe Wabasha sacó las medallas y banderas que había recibido de los estadounidenses para demostrar que podía ejercer influencia sobre ellos si fuera necesario. ^{[5] : 88–90}

En febrero de 1814, el coronel Dickson llegó finalmente al curso superior del río Misisipi con cinco canoas llenas de suministros. Wabasha agradeció a Dickson por los suministros, pero era demasiado poco y demasiado tarde para muchos de los combatientes descontentos. ^[5]

Durante el asedio de Prairie du Chien en el verano de 1814, los hombres de Wabasha apoyaron a los británicos pero no se involucraron en la lucha. Después de que los estadounidenses se rindieran en Fort Shelby , los guerreros Mdewakanton dedicaron la mayor parte de su energía a proteger a las tropas estadounidenses derrotadas de los Ho-Chunks (Winnebagos) que parecían decididos a atacarlos. ^[5]

Durante el invierno de 1814-1815, los británicos mantuvieron la guarnición en Prairie du Chien, principalmente para garantizar que los nativos americanos permanecieran neutrales. El jefe Wabasha continuó apoyando a los británicos en el exterior, pero el comandante era consciente de que recibía visitas regulares de tribus simpatizantes de los estadounidenses, incluidos los yanktons y los wahpekutes. Sin embargo, los británicos consideraban a Wabasha como la clave para controlar la región y continuaron aplacándolo con suministros de la guarnición, a menudo a expensas de otros. ^[5]

Tras la firma del Tratado de Gante entre los Estados Unidos y el Reino Unido en 1815, los indios sintieron que habían sido traicionados y "vendidos" por los británicos. ^{[7] : 30} Los comerciantes de pieles canadienses también se sorprendieron al saber que no habían ganado ningún territorio nuevo; la frontera entre Canadá y los Estados Unidos seguía siendo la misma que antes de la Guerra de 1812. ^[13]

En 1816, los británicos celebraron un consejo de indios occidentales en la isla Drummond , a 50 millas (80 km) al este del estrecho de Mackinac . Elogiaron a los sioux por su valor durante la guerra de 1812 y ofrecieron regalos de mantas, cuchillos y provisiones de alimentos. ^[14] Wabasha II y Little Crow I rechazaron sus regalos y pronunciaron discursos expresando su enojo con los británicos por no proteger los intereses de los indios. ^{[15] [7] : 30} En la reunión, el jefe Wabasha le dijo al teniente coronel Robert McDouall (a través de un traductor):

"Nunca supimos de esta paz. Se nos dice que fue hecha por nuestro Gran Padre... que es vuestro deber obedecer sus órdenes. ¿Qué nos importa eso a nosotros? ¿Estos regalos pagarán por los hombres que hemos perdido en la batalla?... ¿Cumplirán vuestras promesas?" ^[15]

Como resultado, McDouall escribió muchas cartas a sus superiores argumentando a favor de la intervención británica contra los puestos militares que Estados Unidos planeaba construir en Green Bay y Prairie du Chien . Los indios consideraban esto una intrusión en su territorio; nunca habían dado permiso a los estadounidenses para construir fuertes allí. McDouall argumentó que los fuertes violarían el Tratado de Ghent y que los británicos corrían el riesgo de perder el apoyo de los indios si no se enfrentaban a los estadounidenses. ^[15]

Mientras los británicos celebraban su consejo en la isla Drummond, los comisionados del tratado estadounidenses se reunieron con un grupo de sioux orientales cerca de San Luis. Más de cuarenta dakotas, incluidos casi diez jefes y caciques, "tocaron una pluma" en un acuerdo de 1816 que prometía paz y reafirmaba todos los acuerdos anteriores con los Estados Unidos, incluido el tratado de Pike de 1805. Los jefes mdewakanton que firmaron incluyeron a Bad Hail y Penichon de las bandas del río Minnesota ; Red Wing II , Iron Cloud y Marching Wind de la banda Red Wing, que había cambiado de bando para apoyar a los estadounidenses durante la guerra; y White Dog, segundo jefe de la aldea de Wabasha. ^{[5] : 93}

En su camino de regreso desde la isla Drummond, Wabasha y Little Crow viajaban con sus hombres por el río Wisconsin hacia Prairie du Chien, cuando fueron detenidos por el nuevo oficial al mando estadounidense, el general de brigada Brevet Thomas A. Smith . El jefe Wabasha explicó que tenían la intención de unirse a sus compañeros de tribu que habían montado sus tiendas de campaña sobre la ciudad, en un lugar tradicionalmente reservado para los dakotas, después de regresar de St. Louis. El general Smith insistió en que solo los dakotas que habían hecho las paces con los estadounidenses en St. Louis podían acampar al norte de la ciudad, y lanzó una cañonera en una demostración de fuerza que hizo muy infelices a los hombres de Wabasha. Sin embargo, Wabasha y Little Crow obtuvieron permiso para visitar y conferenciar con sus familiares. ^{[5] : 93–94}

A la mañana siguiente, Wabasha y Little Crow renunciaron a sus banderas y medallas británicas y prometieron proteger a "su padre estadounidense". Luego se acercaron nuevamente a Prairie du Chien por el río, esta vez con banderas estadounidenses ondeando en la proa de sus canoas, y fueron recibidos con una celebración. El general Smith escribió que estaba satisfecho de que el jefe Wabasha, un líder con "dignidad y comprensión superior", hubiera sido convencido para apoyar a los estadounidenses, y observó que Wabasha había liderado a sus hombres en "agitar las banderas con mucho celo". ^{[5] : 94}

Sin embargo, el superintendente indio William Clark no estaba convencido. Sabía que Robert Dickson había comenzado a construir una empalizada entre el lago Big Stone y el lago Traverse y sospechaba de sus intenciones. Clark contrató a Benjamin O'Fallon como agente indio para los sioux orientales con órdenes de espiar los movimientos de Dickson. ^{[5] : 95}

En 1816, el Departamento de Guerra de los Estados Unidos planeó establecer un sistema de puestos militares en la región. En julio de 1817, el mayor Stephen Harriman Long fue enviado en una expedición para explorar más a fondo la tierra adquirida por Pike en 1805. El 12 de julio de 1817, Long llegó a la aldea de Wabasha, que entonces estaba ubicada en Prairie aux Ailes en la actual Winona, Minnesota . ^{[7] : 31} Long encontró la aldea casi desierta debido a una expedición de caza y escribió:

El nombre de su jefe es Wauppaushaw, o la Hoja, comúnmente llamado por un nombre del mismo significado en francés: La Feuille, o La Fye, como se pronuncia en inglés. Se lo considera uno de los indios más honestos y honorables y se esfuerza por inculcar en las mentes de su gente los sentimientos y principios adoptados por él mismo. No estaba en casa en el momento de mi visita y no tuve oportunidad de verlo. ^{[16] : 57}

Al día siguiente, Long informó que se había reunido con "el sobrino de La Fieulle" [sic], de quien le dijeron que sucedería a Wabasha como jefe. El sobrino de Wabasha estaba en una expedición de caza. ^{[16] : 60}

En el otoño de 1817, varios líderes sioux , entre ellos Wabasha y Shakopee, se turnaron para visitar al agente indio Benjamin O'Fallon en Prairie du Chien. Se decía que el jefe Wabasha II mostraba una "fuerte amistad" con los estadounidenses, mencionando las "mentiras" que los británicos habían utilizado para "cerrarnos los oídos a la verdad". ^{[5] : 96} El jefe Shakopee I llegó al extremo de pedirle a O'Fallon que visitara su aldea para llevar regalos y arrastrar a los comerciantes británicos que estaban corrompiendo a sus jóvenes. En cada una de esas ocasiones, O'Fallon fumó con los jefes y prometió enviar comerciantes estadounidenses para encargarse de sus necesidades. ^[5]

En la primavera de 1818, O'Fallon llegó al Alto Mississippi con cincuenta soldados de infantería en dos botes de quilla y se detuvo en cada aldea Mdewakanton en el camino, impresionando a muchos. Sin embargo, en la aldea de Wabasha, recibió una recepción mixta. Aunque el jefe Wabasha abrazó a O'Fallon calurosamente, otros en su campamento fueron menos amistosos. Cuando O'Fallon se sentó en un consejo con diecisiete ancianos de la aldea, diez de ellos se negaron a estrecharle la mano y se marcharon rápidamente. Wabasha explicó que algunos de los ancianos "aún no se habían reconciliado con los grandes cuchillos [estadounidenses] y los veían con indiferencia". ^[5] Después de todo, explicó, los estadounidenses aún no habían cumplido las promesas que habían hecho más de diez años antes. Wabasha aseguró a O'Fallon que no toleraría un comportamiento grosero si continuaba, pero también señaló las transgresiones de los propios hombres de O'Fallon. Por ejemplo, varios leñadores del fuerte de Prairie du Chien habían extraído madera de sus tierras sin permiso. ^[5]

En el verano de 1819, el mayor Thomas Forsyth , un experimentado agente indio , fue enviado desde San Luis con provisiones para el futuro Fuerte Snelling y 2000 dólares estadounidenses en regalos para los indios como pago atrasado por las cesiones de tierras negociadas por Pike en 1805. ^{[7] : 32–33}

Su primera visita fue a la aldea de Wabasha. Forsyth se reunió con el jefe Wabasha para discutir los beneficios de tener un fuerte en el sitio propuesto. Explicó que el nuevo fuerte sería un lugar donde los dakotas podrían comerciar; ofrecería ciertos servicios como herrería ; y su proximidad disuadiría a los ojibwa de atacar a los dakotas. A cambio, Forsyth pidió un paso seguro para los barcos estadounidenses y moderación en la guerra intertribal. Finalmente, dijo que el presidente de los Estados Unidos estaba en paz entonces pero preparado para la guerra, y les advirtió que no se dejaran llevar por los "pájaros malos del norte" británicos como lo habían hecho durante la Guerra de 1812. [ ^{17] [7] : 32–34}

En su diario, Forsyth fue negativo en su evaluación del valle superior del río Misisipi, describiéndolo como "un país montañoso, quebrado, rocoso y estéril, no apto para que vivan en él ni hombres ni bestias". ^[17] También fue muy crítico con los sioux , y culpó de su "alteración" a la influencia de "aquellos a quienes llamábamos gente civilizada". ^[17]

Sin embargo, admiraba al jefe Little Crow I y tenía una actitud positiva hacia el jefe Wabasha II, a quien se refería como "Hoja". ^{[17] [7]} Después de ofrecerle un regalo de una manta, una pipa de tabaco y algo de pólvora, Forsyth describió la reacción de Wabasha:

Aceptó los regalos con agradecimiento y, después de la puesta del sol, subió a bordo de mi bote para visitarme y conversamos sobre muchos temas. Este hombre no es un mendigo ni bebe, y tal vez pueda decir que es el único hombre de la nación sioux con esta descripción. ^[17]

En 1823, el geólogo William H. Keating , el naturalista Thomas Say y el topógrafo James Edward Calhoun se unieron al mayor Stephen Harriman Long en una expedición científica al río Minnesota , el río Rojo , el lago Winnipeg , el lago de los Bosques y el lago Superior . El 29 de junio de 1823, el mayor Long, que viajaba en el grupo de avanzada, llegó primero a la aldea de Wabasha. Long solo pudo mantener una breve conversación con el jefe gracias a su intérprete. ^[18] Su impresión inicial del jefe Wabasha II fue la siguiente:

El jefe tiene unos cincuenta años, pero parece mayor; sus rasgos prominentes son buenos e indican una gran agudeza y una disposición curiosa; su estatura es baja; ha sido durante mucho tiempo uno de los indios dacota más influyentes, quizás más por su talento en el asesoramiento que por sus logros en el campo. Se lo representa como un hombre sabio y prudente, un orador enérgico e impresionante. Su disposición hacia los americanos ha sido generalmente amistosa, y su curso de política es bien hablado. ^{[18] : 250}

Una hora después, Keating, que viajaba con Say y Calhoun, desembarcó en la aldea de Wabasha y se enteró de que se habían perdido la partida del mayor Long. Sin embargo, estaban ansiosos por conocer al jefe Wabasha porque "era tenido en tan alta estima entre la poderosa y extensa nación de los dacotas". ^[18] Wabasha aceptó la invitación para abordar su bote, pero no viajó con ellos a Fort St. Anthony (que luego se convirtió en Fort Snelling ). Explicó que tenía que quedarse en su aldea para vigilar a su banda, debido a la llegada de los guerreros ojibwa . ^{[18] : 272–273}

Según Keating, el jefe Wabasha estaba interesado en una amplia gama de temas:

Wapasha habló de las ventajas de las artes y la agricultura, de su deseo de verlas introducidas; expresó su deseo de aceptar la invitación que le dio el agente indio para acompañarlo a la sede del gobierno, ya que estaba ansioso por ver cómo se manejaba todo entre los blancos. Uno de los temas de los que habló con mayor entusiasmo fue el barco de vapor, que había remontado el río en la primavera y que él consideraba un invento maravilloso. Nos dijeron que cuando este barco llegó, lo llevaron a bordo y le mostraron la máquina; pareció tomar gran interés en las explicaciones que le dieron sobre ella. ^[18]

También explicó el conflicto actual entre los ojibwa (chippewa) y los dakota, y les recordó promesas pasadas:

Wapasha informó a los caballeros del bote que los indios chippewa habían sido muy problemáticos, descendiendo con frecuencia por el río que lleva su nombre y cortando el paso a pequeños grupos de dacotas que estaban cazando. También habló de las ventajas de construir un molino en los rápidos del río Chippewa, como les había prometido el gobierno estadounidense. ^{[18] : 275}

En la primavera de 1824, el jefe Wabasha II partió de la aldea de Kiyuksa como parte de la "primera delegación india sioux a Washington" organizada por el agente indio Lawrence Taliaferro . Otros líderes dakotas notables en la delegación fueron el jefe mdewakanton Little Crow I y el jefe yanktonai Wanata I (el cargador). Los acompañó en el viaje una delegación de los ojibwe (chippewa). ^[1] El agente Taliaferro había organizado la visita como parte de sus esfuerzos por poner fin a la guerra entre los sioux y los chippewa, así como entre los sioux y los sac y fox. ^[9]

El grupo viajó en barcos de quilla desde Fort Snelling hasta Prairie du Chien. ^[1] Al llegar a Prairie du Chien, Wabasha y Wanata dijeron que querían regresar, después de hablar con los comerciantes que les advirtieron que se enfermarían y morirían si continuaban su viaje. ^{[9] : 20} Little Crow declaró que tenía la intención de continuar hasta Washington con Taliaferro. ^[9] Los historiadores han ofrecido diferentes interpretaciones del relato de Taliaferro sobre el viaje. Algunos insinúan que Wabasha y Wanata no fueron más allá y no se dirigieron a Washington, ^[7] mientras que otros sugieren que Little Crow los persuadió para que continuaran. ^[1]

En Washington, las delegaciones de los nativos americanos se reunieron con el secretario de Guerra de los Estados Unidos, John C. Calhoun , y con el presidente James Monroe . El escenario estaba preparado para las negociaciones del tratado en Prairie du Chien al año siguiente. ^[9]

El 19 de agosto de 1825, los líderes de las tribus nativas americanas del Alto Misisipi se reunieron en Prairie du Chien. Los jefes y cabecillas presentes representaban a tribus como los sioux dakota, los ojibwe , los sauk y meskwaki (fox) , los menomonee , los iowa , los ho-chunk (winnebago) y los odawa . Entre los comisionados del tratado de los Estados Unidos se encontraban el gobernador William Clark del Territorio de Misuri y el gobernador Lewis Cass del Territorio de Michigan . ^[1]

Tras prolongadas discusiones, finalmente se llegó a un acuerdo sobre los límites entre las tribus dakota y ojibwa. Además, el primer artículo del tratado establecía: "Habrá una paz firme y perpetua entre los sioux y los chippewas; entre los sioux y las tribus confederadas de los sacs y los foxes; y entre los loways y los sioux". ^[1]

Entre los signatarios dakota del Tratado de Prairie du Chien de 1825 se encontraban los jefes Wabasha II, Little Crow I, Standing Buffalo, Sleepy Eye, Two Faces, Tasaugye (su bastón), Black Dog, Wanata (el cargador) , Red Wing II , Shakopee I , Penichon y Eagle Head, y varios otros jefes soldados y "hombres principales". ^[1]

El tratado no logró su objetivo de establecer una paz intertribal duradera. En cuestión de meses, se hizo evidente que ni los dakotas ni los ojibwa estaban dispuestos a aceptar las restricciones establecidas en el tratado, y las tribus rápidamente volvieron a su patrón anterior de hostilidades. ^[1] Sin embargo, el tratado de 1825 tuvo el efecto de facilitar al gobierno de los EE. UU. la compra de extensiones específicas de tierra a las tribus indígenas americanas en los años posteriores. ^[19]

En el verano de 1830, se celebró una segunda conferencia de las tribus del noroeste en Prairie du Chien, con los comisionados del tratado de los Estados Unidos William Clark , superintendente de asuntos indígenas con base en St. Louis, y el coronel Willoughby Morgan del 1.er Regimiento de Infantería en Fort Crawford . ^[20]

El objetivo principal del tratado era impedir que varias tribus, entre ellas los dakota (sioux) y los sauk y meskwaki (fox), atacaran los territorios de los demás. ^{[7] : 50} El ejército estadounidense se comprometió a poner fin a la guerra intertribal, mientras que los representantes tribales consintieron en castigar a quienes violaran la paz. ^{[5] : 135} En la práctica, al ejército le resultaría difícil hacer cumplir esto ya que las hostilidades continuaban y no existían leyes para juzgar a los indios acusados ​​de incitar a la violencia. ^[5]

Estados Unidos también presionó para la cesión de tierras como parte del tratado de 1830. Los dakota cedieron una franja de tierra de veinte millas de ancho en su lado de la frontera de 1825, y los sac y fox cedieron una franja de tierra similar. La creación de esta "zona neutral" por parte del gobierno estadounidense solo serviría para agravar las tensiones entre ellos, ya que los cazadores de ambos lados se vieron tentados a cazar allí. Sin embargo, las tribus también recibieron una compensación por las cesiones de tierras. Se pagaría una anualidad de $ 2,000 al año a los dakota en forma de dinero, mercancías o animales, a discreción de los jefes, durante un período de diez años. ^[7]

Los representantes de Dakota que firmaron el Tratado de Prairie du Chien de 1830 incluyeron a 26 Mdewakantons, nueve Wahpekutes, dos Sissetons y ningún Wahpeton. ^{[7] [21]} Entre los firmantes notables se encontraban los jefes Wabasha II, Little Crow I y Big Eagle (abuelo del posterior Big Eagle ), así como Wacouta I (que había sucedido a Red Wing II ), Big Thunder (que más tarde se convertiría en Little Crow II) y Good Road (sucesor de Penichon). ^{[7] : 51}

En los años siguientes, el agente indio Lawrence Taliaferro utilizó la anualidad de 2.000 dólares para comprar bienes que dividió en tres partes: para la banda Wahpekute de Tasaugye, para los Mdewakanton de Wabasha y para los indios que vivían cerca de St. Peters Agency. Aunque las anualidades prometidas en el tratado de 1830 eran "demasiado pequeñas para tener mucho efecto, bueno o malo, sobre los sioux santee", ^[7] Taliaferro intentó utilizarlas para generar apoyo para sus esfuerzos, en particular cuando los comerciantes de pieles locales, bajo el mando del recién llegado Henry Hastings Sibley, se mostraron menos dispuestos a satisfacer sus necesidades. ^[5] Las anualidades del tratado hicieron que los líderes Mdewakanton se dieran cuenta de que el gobierno de los EE. UU. podía aliviar las dificultades económicas que estaban teniendo debido a la disminución de la caza disponible. ^[5]

El tratado también prometía un herrero, lo que resultó especialmente conveniente para la aldea de Wabasha. ^[7] Wabasha protestó brevemente cuando descubrió que la herrería planificada estaría ubicada en la Agencia St. Peters, demasiado lejos para que su considerable banda se beneficiara de las lanzas para ratas, azadas y trampas de metal que produciría. ^[5] El agente Taliaferro finalmente acordó colocar la nueva herrería en Kettle Hills, justo debajo de la aldea de Kiyuksa. ^[7]

Finalmente, el tratado de 1830 reservó una extensión de tierra para los "parientes mestizos de los sioux del cantón Medawa", ^[9] que abarcaba 320.000 acres de tierra al oeste del lago Pepin . Conocida como la extensión "mestiza" ^[22] o como la reserva Wabasha o Pepin, ^[20] la tierra fue reservada para los parientes mestizos de los dakota y se convertiría en un punto de discordia en la década de 1850. ^[22] Se dice que el jefe Wabasha aceptó discutir la cesión de tierras solo después de que Estados Unidos acordara que los sioux podían "dar un pequeño pedazo [de tierra] a nuestros amigos los mestizos". ^[23] La banda de Wabasha tenía una deuda considerable con el comerciante de pieles "mestizo" Alexis Bailly , ^[23] quien se dice que influyó en la decisión de Wabasha de presionar para esto. ^[20] Sin embargo, Taliaferro estaba convencido de que los comisionados del tratado habían resistido la presión de la American Fur Company para incluir un artículo en el tratado para su beneficio. ^[24]

El jefe Wabasha II y su banda fueron reclutados por los Estados Unidos para luchar contra el jefe Black Hawk y la "banda británica" de Sauks durante la Guerra Black Hawk de 1832. [ ^{25] : 191–200}

El 21 de mayo de 1832, el jefe Wabasha mantuvo conversaciones de paz con los meskwakis de Dubuque (Fox) en presencia del coronel Willoughby Morgan en Prairie du Chien. Los dakotas se habían quejado de que una partida de guerra de sauks y meskwakis había entrado en su territorio, tal como se define en el tratado de 1830, y había matado a tres o más de sus hombres. Los meskwaki negaron que alguien de su tribu se hubiera opuesto a los dakotas desde la firma del tratado y dijeron que deseaban la paz. Al hacerlo, estipularon que solo podían hablar por sí mismos y no por otros miembros de sus hermanos. Los dakotas y los meskwakis "fumaron y bailaron juntos y se separaron en aparente amistad y armonía" ^[25] antes de regresar a casa.

A finales de mayo, después de que Estados Unidos declarara la guerra al jefe Black Hawk, el general de brigada Henry Atkinson envió un mensaje desde Dixon, Illinois , a Prairie du Chien, instruyendo al agente indio Joseph M. Street para que reclutara a los sioux para luchar con ellos. Street envió al ex maestro de escuela de Fort Snelling, John Marsh, y al subagente indio Thomas Burnett para hablar con el jefe Wabasha. Salieron de Prairie du Chien en barco el 30 de mayo y llegaron a la aldea de Wabasha el 1 de junio. Encontraron a los sioux "aparentemente ansiosos y completamente preparados para ir a la guerra contra sus viejos enemigos". ^[25] En seis días, regresaron a Prairie du Chien con 80 sioux y 20 guerreros winnebago que estaban dispuestos a luchar con los EE. UU.; al final, hubo casi 100 dakotas que se unieron. ^[25]

El agente indio Street escribió a su homólogo Lawrence Taliaferro quejándose de que los dakotas de Taliaferro eran "un pueblo descontento y difícil de complacer". ^[25] Street había discutido con el jefe Wabasha, French Crow y otros jefes sobre la mejor manera de distribuir el pago a los guerreros. Wabasha y los demás líderes querían una suma global, que dividirían como creyeran conveniente; Street insistió en pagar a cada guerrero individualmente, aunque admitió que sus registros tenían errores. ^[25]

Los hombres de Wabasha, liderados por el soldado jefe The Bow (también conocido como "L'Arc" o "Lark"), fueron puestos bajo el mando del coronel William S. Hamilton , ^[25] junto con un grupo de menominees y ho-chunks (winnebagos). El 16 de junio de 1832, llegaron al campo de batalla del río Pecatonica , una hora después de que la milicia de voluntarios liderada por el coronel Henry Dodge ya hubiera matado y descabezado a los once guerreros kickapoo que los habían atacado. Dodge informó a Atkinson que después de la batalla de Horseshoe Bend , algunos de los cueros cabelludos fueron compartidos con los indios "amistosos" que "parecían encantados con los cueros cabelludos". ^[26]

Después de "una quincena de servicio discreto", los Dakota marchaban con el coronel Hamilton para unirse al ejército del general Atkinson en la lucha contra los hombres de Black Hawk, cuando todos menos seis de ellos cambiaron de opinión, dieron media vuelta y huyeron. ^[25] Algunos regresaron a casa a través de Galena, Illinois , donde fueron retenidos brevemente como desertores; ^[27] otros fueron a Prairie du Chien, donde fueron recibidos por el agente indio Street, quien los reprendió por su "cobardía". ^[25] Se informó que Street le dijo a The Bow y a los sioux:

"Quiero saber por qué has dejado el ejército... Te dije: 'Ve y véngate de los asesinos de tus amigos si así lo deseas. Si deseas venganza tienes permiso para hacerlo. Te proporcionaré armas, municiones y provisiones, y aquí está el hombre que te ha sido enviado para conducirte hasta el enemigo. Síguelo y él te conducirá hasta los asesinos de los winnebagoes, los menomonees y los sioux'. Eso es lo que os dije. De común acuerdo deseabais ir a la guerra y parecíais decididos a obtener una compensación total por vuestros agravios y heridas. Entonasteis el canto de guerra. El coronel Hamilton os condujo a un país infestado de sacs y zorros, y cuando estabais a una distancia de ataque de vuestro enemigo, destrozáis los cadáveres de once sacs [sic] muertos por los guerreros de vuestro Gran Padre el día antes de vuestra llegada. Después os volvisteis y regresasteis a este lugar. No habéis visto ni habéis hecho ningún esfuerzo por ver a los sacs y a los zorros... Respondedme con sinceridad: ¿por qué habéis vuelto y qué pensáis hacer? ^[25]

Bow, que era mitad dakota y mitad ho-chunk, respondió que tenían intención de volver a casa. Explicó que los sauk habían empezado a matar a un gran número de blancos y que el coronel Dodge era valiente pero tenía muy pocos hombres. ^[25] Los dakota, dijo, estaban descontentos con el coronel Hamilton, que los había dejado morir de hambre y no había utilizado bien a los guerreros indios. ^{[27] [1]} Además, les dolían los pies, sus mocasines estaban gastados y echaban de menos a sus familias. ^[25] Street acusó a Bow de mentir y dijo que su conducta había sido "de lo más despreciable": ^[25]

"No tenéis corazón para mirar a los indios que asesinaron a vuestras familias y amigos. Volved a casa con vuestras indias y sembrad maíz, no sois aptos para ir a la guerra. Vuestro Gran Padre os da un poco de harina y carne de cerdo para comer; no tenéis estómago para la guerra. Volved a casa con vuestras indias y sembrad maíz, y nunca más molestéis a vuestro Gran Padre con vuestra ansiedad de ir a la guerra. Tomad vuestras canoas y limpiaos". ^[25]

Con eso, envió a los desertores dakota a casa e informó a Taliaferro que confiaba al menos en la determinación de los menominees de vengarse. ^[25]

A pesar de las deserciones, el general Atkinson y Henry Dodge pidieron nuevamente la ayuda de los Dakota para poner fin a la guerra. El 1 de agosto de 1832, el capitán Joseph Throckmorton fue enviado con su barco de vapor, el Warrior , hasta el pueblo de Wabasha para informarles que los sauks se acercaban al Mississippi y que debían bajar de inmediato. En su viaje de regreso, el capitán Throckmorton se enteró de que Black Hawk y la "banda británica" estaban en la desembocadura del río Bad Axe , y pronto se vio envuelto en una batalla. ^[25]

El 2 de agosto, Wabasha y sus guerreros llegaron a la orilla oeste del río, después de que los sauks hubieran sido derrotados. El general Atkinson, que estaba a bordo del Warrior con el teniente coronel Zachary Taylor y el capitán Throckmorton en su camino de regreso a Prairie du Chien, inmediatamente dio órdenes a los sioux de perseguir a los sauks restantes que estaban huyendo hacia el territorio "neutral" de Iowa. El Dakota pronto alcanzó a los sauks, que estaban demasiado débiles para seguir luchando; mataron al menos a 68 en un solo ataque. ^{[25] [28] : 51} El cazador mestizo Jack Frazer solo tomó siete cabelleras. ^[25]

Más tarde, Black Hawk denunció a los estadounidenses por enviar a los sioux en persecución de los sauks, incluidas mujeres y niños que habían logrado escapar. ^[25] Una vez que se recuperaron de la devastadora pérdida, los sauks buscaron venganza y las incursiones continuaron de ida y vuelta con los dakota durante otra década. ^[28]

El jefe Wabasha II murió durante una epidemia de viruela en 1836 que mató a muchos de su banda. ^{[29] [7] : 58} El 10 de septiembre de 1836, la banda de Wabasha firmó un tratado con el coronel Zachary Taylor, agente indio en funciones en Prairie du Chien. El tratado renunciaba a cualquier reclamación sioux sobre el actual noroeste de Misuri por $400 y no fue firmado por el jefe Wabasha II, sino por su hijo, que lo sucedió como jefe Wabasha III . ^{[25] : 277–278}