Lado de la barbilla

Chirnside es un pueblo de montaña en Berwickshire , Escocia, a 14 km al oeste de Berwick-upon-Tweed y a 11 km al este de Duns .  

La iglesia parroquial de Chirnside data del siglo XII. Fue reconstruida sustancialmente en 1878 y restaurada y modificada ampliamente en 1907. Las reconstrucciones ahora incorporan la totalidad de la iglesia original; sin embargo, se conserva la puerta normanda original con diseño de espiga en el extremo oeste.

El palomar de Ninewells , a pocos pasos del cementerio, siguiendo el sendero de la escuela, es un palomar circular del siglo XVI con forma de colmena. No muy lejos de la mansión, se encuentra el palomar de Whitehall , de planta rectangular y dos cámaras, con aleros de piedra que definen su tejado a una sola agua .  

Debajo de Chirnside se encuentra la finca de Whitehall, que antiguamente albergaba una casa señorial georgiana con ventanas palladianas , catalogada como edificio protegido . En la primera planta había una sala de música ricamente decorada con estucos italianos. Perteneció en su día a la familia Hall de Dunglass , y William Hall de Whitehall (fallecido alrededor de 1749) fue uno de los secretarios principales del Tribunal de Sesiones . A principios del siglo XIX pasó a manos de la familia Mitchell-Innes de Ayton Castle, que la poseyó hasta la década de 1980.

Desde entonces, la casa y su parque pasaron por manos de promotores inmobiliarios, y desde 2007 la mansión quedó abandonada y en grave peligro. La demolición parcial de la parte trasera de la casa dejó Whitehall completamente expuesta y peligrosa para el público. La mansión georgiana fue demolida en 2015.

Ninewells, llamada así por los manantiales que fluyen desde la ladera hasta el río Whiteadder .

Fue el hogar de varias generaciones de la familia Home (más tarde Hume) y fue la casa de la infancia, y posteriormente la casa de verano, de David Hume (1711-1776), filósofo, economista y escritor.

La casa original de Ninewells fue reconstruida por completo por William Burn entre 1839 y 1841 para Elizabeth Hume en estilo Tudor , pero fue demolida en 1954. ^{[ 2 ]}

En el siglo XIX se la describió como «un hermoso edificio Tudor de 1840-1841, sucesor de una mansión anterior, que fue el hogar de la infancia, aunque no el lugar de nacimiento, del historiador y filósofo David Hume (1711-1776), y su residencia ocasional después de alcanzar la fama. Fue también la residencia de su sobrino y homónimo, el barón Hume (1756-1838), eminente escritor sobre jurisprudencia penal. El actual propietario, James Alexander Ross-Hume, Esq. (n. 1851; sucesor en 1864), posee 1024 acres (4,14 km² ⁾ en el condado, valorados en 2162 libras esterlinas anuales». 

Durante la Segunda Guerra Mundial, fue designado como albergue para desplazados polacos y de Europa del Este. Algunos miembros del ejército polaco se alojaron allí, y otros también se hospedaron con familias de Chirnside. Alrededor de 1942-1943, fue designado como campo de prisioneros de guerra (236).

El jardín amurallado de Ninewells se encuentra en la carretera A6437, al sur del pueblo (principios del siglo XIX).

Situados a 3 km al norte de Chirnside, junto al arroyo Billie Burn, se encuentran los restos del castillo de Billie . Este castillo, perteneciente a la familia Renton, fue atacado varias veces en el siglo XVI. 

Fue destruido, junto con Bonkle y el castillo de Blanerne, durante la incursión de Hereford en 1544, que formó parte de la Guerra de Secesión de Escocia. Fue restaurado antes de ser abandonado en el siglo XVIII. En 1834 ya era una ruina.

Parece que consistía en una casa-torre oblonga, con muros y un foso. También se conservan restos de hornos de cal .

La escuela primaria Chirnside, de 1937, obra de los arquitectos Reid & Forbes, se encuentra en una ladera y, al ser blanca, se puede ver desde kilómetros a la redonda. ^{[ 3 ]} Los pasillos y las paredes originalmente iban a ser de la misma piedra que el vestíbulo de entrada, pero cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, los italianos que trabajaban en la decoración fueron enviados de vuelta a Italia, por lo que los pasillos y las paredes quedaron sin decorar. El Ejército quería mudarse a la nueva escuela, pero se les dijo que podían quedarse con la antigua (en el sitio del reloj Jim Clark y el aparcamiento en la cima de The Crosshill), y que la nueva escuela se usaría para el propósito para el que fue diseñada. Después de la guerra, la antigua escuela fue demolida, dejando la pared del fondo de The Schoolhouse más delgada que las demás, ya que la escuela originalmente había sido adosada.

La fábrica de papel Chirnside Bridge, ahora una gran plantación, es un vestigio de una época anterior. Fue construida originalmente entre 1842 y 1857 por David Cousin (también responsable del cementerio Dean ), con ampliaciones en 1897 y reducciones entre 1971 y 1973. El bloque administrativo de estilo italianizante se construyó como residencia para el propietario de la fábrica. En el mismo terreno existió una fábrica y una casa anteriores, y la portería, ahora convertida en almacén, es un edificio gótico octogonal de una sola planta y sótano que probablemente data de este período.

Chirnside contaba con una estación de ferrocarril en la línea Berwickshire Railway de la North British Railway (inaugurada en 1863), en la aldea de Chirnsidebridge . La línea férrea iba desde Reston hasta Earlston , conectando con la East Coast Main Line y la Waverley Line . En 1863 se construyó un puente ferroviario de arco de medio punto de cinco vanos sobre el río Whiteadder Water para soportar la vía férrea.

La estación de tren de Chirnside cerró al tráfico de pasajeros el 10 de septiembre de 1951. El transporte de mercancías continuó hasta el 19 de julio de 1965. El edificio de la estación aún se conserva y actualmente se utiliza para almacenar suministros agrícolas.

El dialecto tradicional distintivo del idioma escocés que se habla en Chirnside fue objeto de un estudio del dialectólogo suizo Paul Wettstein , publicado en 1942. ^{[ 4 ]} En el dialecto Chirnside se pronuncia "Churn-side".

El equipo de fútbol local , el Chirnside FC , juega en la liga amateur de la frontera y participó nueve veces en la Copa de Escocia entre 1935 y 1966.

David Hume , el filósofo escocés de la Ilustración , vivió en Ninewells House , justo al sur del pueblo (véase más abajo). Su sobrino, el célebre jurista escocés David, más tarde barón Hume , fue bautizado en Chirnside en 1757. ^{[ 5 ]}

Chirnside es también el lugar de descanso final de Jim Clark , expiloto campeón del mundo de Fórmula 1 , fundador del equipo de carreras Border Reivers . En la cima de Crosshill, junto a la carretera principal que atraviesa el pueblo, se encuentra una placa conmemorativa y un reloj. El cementerio está situado al pie de Crosshill. El Museo del Automovilismo Jim Clark se encuentra en Duns . Antes de asistir a un colegio privado, Jim Clark estudió en la escuela primaria de Chirnside.

Joelle Murray , jugadora internacional escocesa y futbolista del Hibs , es originaria de este pueblo.

Liam Craig , el exfutbolista, es del pueblo.

Cerca de la iglesia se alzaba antiguamente una casa-torre (demolida en el siglo XVIII), construida por el conde de Dunbar , que en su día fue el señor feudal de la zona.

1 Los edificios de Escocia - Fronteras , por Kitty Cruft, John Dunbar y Richard Fawcett , Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-10702-1

2 casas perdidas de Escocia , por M. Binney, J. Harris y E. Winnington, para SAVE Britain's Heritage , Londres, julio de 1980, ISBN 0-905978-05-6

3. Véase: Borders and Berwick, de Charles A. Strang, Rutland Press, 1994, ISBN. 1-873190-10-7

4 FH Groome, Guía geográfica de Escocia (1882-4)

• RCAHMS: Chirnside
• SCRAN: Puente Chirnside
• Sitio web del Consejo Comunitario de Chirnside