Coedpoeth

Coedpoeth ( galés : Coed-poeth ; ^{[ 2 ]} [ kɔidpɔiθ ]^ⓘ ) es un pueblo ycomunidadenel condado de Wrexham,Gales. El área urbanizada conMineratenía una población de 5723 en el censo de 2011. ^{[ 3 ]}

Coedpoeth se encuentra en una colina entre los valles de Clywedog y Gwenfro , rodeado de campiña con vistas a la llanura de Cheshire , Tanyfron , Southsea y la ciudad de Wrexham .

El punto más alto del pueblo es Rock Place, a 245 metros (800 pies) sobre el nivel del mar. El pueblo vecino de Bwlchgwyn es uno de los varios que afirman ser el pueblo más alto de Gales, con 333 metros (1090 pies).

La zona es propensa a las nevadas y ha sufrido inundaciones localizadas en los últimos años debido a las fuertes lluvias. Welsh Water invirtió considerablemente en un nuevo sistema de drenaje para el pueblo en 2012, lo que alivió este problema. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

La etimología del topónimo proviene del galés coed, que significa " bosque ", con poeth que , en su sentido original, significa "quemado" ^{[ 6 ],} aunque la palabra galesa moderna se traduce como "caliente". Por lo tanto, el nombre se traduce aproximadamente como "madera quemada", quizás en referencia a la tradición de la producción de carbón vegetal en el pueblo y los bosques locales.

En sus inicios, la zona conocida como Coedpoeth no era un asentamiento, sino que se describía (en 1411) como un «páramo» – una zona sin cultivar – y más tarde como un «común», presumiblemente un bosque con derechos de uso común , en la parte alta del municipio de Bersham . ^{[ 6 ]} A principios del siglo XIX, este común se encontraba dentro de Minera, y bajo la Ley de Cercamientos para el municipio de Minera en julio de 1809, el «común llamado Coed Poeth» se subdividió en 11 parcelas de tierra. ^{[ 7 ]} Incluso tan recientemente como en 1832, el pueblo de Coedpoeth aún no existía como lo es actualmente, y en su lugar eran cuatro pequeñas aldeas. El Nant (del galés nant , arroyo o riachuelo) al sur poseía dos molinos en el río Clywedog : Adwy'r Clawdd (literalmente "la brecha en el dique") al noreste recibió su nombre de una brecha en el Muro de Offa . El Talwrn (del galés talwrn , una choza, o más comúnmente un campo o espacio abierto ^{[ 8 ] [ 9 ]} ) en el valle del río Gwenfro al norte, albergaba varias minas de carbón de pequeña escala, y el nombre de Smelt, al oeste, hacía referencia a la fundición de plomo en la zona. Estas cuatro aldeas se convirtieron en áreas de Coedpoeth que crecieron, con un desarrollo industrial creciente, alrededor de las posadas y el mercado en la cresta que se convirtió en la calle principal del pueblo. Los cambios en la población se reflejaron en la apertura de una nueva iglesia en 1875, y una iglesia de piedra de reemplazo, dedicada a San Tudfil, se abrió en 1895 como capilla auxiliar dentro de la parroquia eclesiástica de Minera. ^{[ 10 ]} Hacia la década de 1860, el pueblo se llamó Coed Poeth, y esta forma del nombre se mantuvo al menos hasta la década de 1940. La mayoría de los edificios del pueblo de los siglos XVIII a principios del XX están construidos con arenisca local extraída de las canteras de Penygelli, y los ejemplos más recientes se construyeron con ladrillo rojo de Ruabon .

En términos administrativos civiles, Coedpoeth permaneció dentro de la parroquia civil de Bersham. Reorganizaciones posteriores, en particular los cambios de 1974 tras la Ley de Gobierno Local de 1972 , incluyeron a Coedpoeth en su propia comunidad de gobierno local , mientras que el pueblo de Bersham quedó integrado en la comunidad de Esclusham . Si bien tradicionalmente se habla galés, el uso de este idioma ha disminuido rápidamente en las últimas dos décadas .

Las actividades económicas tradicionales de la zona incluían las numerosas minas de carbón , la extracción y fundición de plomo en Minera Lead Mines y The Smelt, y la explotación de canteras en las cercanas Penygelli, Berwig y Minera , todas ellas comunicadas directamente por ferrocarril. A finales del siglo XX, las industrias tradicionales de la zona entraron en declive y han desaparecido por completo. Hoy en día, Coedpoeth es un pueblo dormitorio para quienes se desplazan a trabajar a Wrexham y un punto de venta de productos para las granjas y aldeas locales. Aún quedan muchos pequeños comercios en el centro del pueblo, a lo largo de la calle principal; sin embargo, estas pequeñas tiendas se enfrentan a una feroz competencia por parte de las grandes cadenas comerciales de Wrexham.

El pueblo estaba rodeado de recursos naturales como cal, mineral de hierro, carbón y plomo, y numerosas ruinas dan testimonio del pasado industrial de la zona. La primera industria fue la fundición de plomo, y una zona del pueblo llamada "The Smelt" (La Fundición) conserva nombres de calles que hacen referencia a esta industria.

La minería del carbón en Coedpoeth está documentada desde principios del siglo XV. ^{[ 11 ]} La extracción limitada y superficial tuvo lugar durante los siglos XVIII y XIX, especialmente para la industria siderúrgica local. Algunos ejemplos incluyen la cantera del conde Grosvenor de 1790 cerca de Five-Crosses (se dice que de 120 pies de profundidad), la mina Jockey cerca de la parte trasera de la iglesia metodista en The Smelt (cerrada en 1869) y la mina New Grosvenor cerca de la estación de tren de Coedpoeth (1869-1884). En una cena de celebración para conmemorar la apertura comercial de la mina de carbón Plas Power en 1880, un orador comparó la mina recién equipada con las de 120 años antes. Estas primeras minas utilizaban un «whimsey» , impulsado por un caballo, para elevar el carbón a la superficie. Se clasificaba a mano y, como era antes de los ferrocarriles, el transporte del carbón dependía de los carreteros. Las minas de carbón contaban con agentes financiados que visitaban las tabernas y agasajaban a los carreteros para persuadirlos de transportar carbón desde minas específicas. Se decía que el estado de los caminos (o la falta de ellos) propiciaba la práctica de almacenar carbón en invierno y transportarlo en verano. ^{[ 12 ]}

En la zona de Coedpoeth aún se conservan varios vertederos de escombros de minas de carbón, ahora cubiertos de vegetación, y los restos de antiguas explotaciones mineras y pozos de campana son relativamente comunes en algunas áreas, con ejemplos catalogados cerca de Nant Mill. Los primeros mapas topográficos de 1872 hasta finales del siglo XIX muestran varios pozos antiguos al norte y al oeste de Coedpoeth, y una ubicación en esa zona está marcada como "Old Talwrn Colliery". Esta parece ser también conocida como la mina de carbón de Pentre'r-fron, y fue clausurada tras una inundación en 1819 que provocó la muerte de dos personas y una notable supervivencia. John Evans sobrevivió durante 12 días atrapado en la oscuridad en una cavidad del techo, alimentándose de velas y bebiendo el agua que goteaba del tejado. ^{[ 13 ]} Al este de esta, la (más nueva) mina de carbón de Talwrn estuvo en producción desde al menos la década de 1850, y se fusionó con la mina de carbón de Vron en 1879, a la que luego se conectó por una pendiente de tracción por cable. Las dos minas de carbón se unieron más tarde bajo tierra y desde 1888 el sitio de la mina de carbón de Talwrn ya no se usó para extraer carbón, sino para proporcionar ventilación forzada para la mina. ^{[ 14 ]} Además de carbón, la mina de carbón de Vron produjo una cantidad considerable de mineral de hierro, que se usó en Brymbo .

Vron Colliery tenía una participación del 50% en la nueva mina Plas Power, en la que comenzaron las obras en 1875 (ubicación que pasó a conocerse como Southsea ). El propietario de la otra participación, el Sr. Henry Robertson, compró la participación de Vron Colliery en febrero de 1878, y Vron Colliery utilizó este dinero para financiar la compra de Talwrn Colliery. La mina Plas Power se inauguró para la producción comercial en 1880, y un año después la empresa pasó a llamarse Broughton and Plas Power Coal Company. ^{[ 12 ]} Vron Colliery cerró en 1930, y la mina Plas Power cerró en 1938. No quedan restos en pie de la industria minera del carbón que alguna vez floreció en Coedpoeth, aunque varios edificios permanecen en el sitio cercano de la mina Plas Power.

El pueblo llegó a tener su propia estación de ferrocarril en la línea Wrexham and Minera Railway de la Great Western Railway , aunque solo de nombre, ya que estaba ubicada en la parroquia de Minera. En 1905, los comerciantes de Coedpoeth iniciaron una campaña para que se construyera un ramal desde la estación hasta el centro del pueblo, a una milla de distancia. Los negocios locales alegaron que la ubicación de la estación no les reportaba ningún beneficio. La compañía Great Western Railway no estuvo de acuerdo y la campaña se abandonó en 1906. En 1914, los edificios originales de la estación fueron destruidos en un incendio provocado por sufragistas militantes . ^{[ 15 ]}

Originalmente, la estación ofrecía servicios directos a otras dos paradas en la línea (la parada de Vicarage, que daba servicio a la zona oeste de Minera, y la parada de Berwig). Desde 1926, los servicios de pasajeros se suprimieron y, a partir de 1930, se suspendieron, aunque el transporte de mercancías pesadas por la línea por parte de la cantera de Berwig y la fábrica de cal de Minera continuó hasta el cierre de la línea en 1970, después de que la fábrica de cal se redujera a una base para áridos de carretera y pasara a tener servicio por carretera.

Los servicios de autobús llegaron al pueblo por primera vez en la década de 1920; inicialmente los proporcionaba la compañía de autobuses local Wrexham & District Transport Co. Ltd desde Wrexham, y posteriormente se unieron los propios servicios de autobús de Great Western Railway.

Richard Johnson de Southsea comenzó a operar un servicio de carruajes tirados por ponis entre Talwrn (Coedpoeth), Southsea y Wrexham en la década de 1890, convirtiéndolo en un servicio de vagonetas motorizadas en 1899 y luego en un camión-autobús Ford Modelo T en 1916. En 1928, este servicio se consolidó con otros servicios de autobús operados por los hijos de Johnson, tras lo cual un servicio de autobús desde Talwrn vía Southsea hasta Wrexham fue operado por una sociedad conocida como Richard Johnson & Sons ("Johnson's Buses") desde 1928 hasta que la operación, pero sin vehículos, fue vendida a Crosville el 22 de octubre de 1961.

Con el tiempo, Crosville Motor Services se expandió a la zona y permaneció allí hasta que Arriva North West & Wales se hizo cargo de todos sus servicios, vehículos y depósito en la zona.

Actualmente, el pueblo está conectado con Wrexham mediante dos líneas de autobús: una operada por Arriva Buses Wales y otra por D Jones and Son. Además, GHA Coaches ofrecía un servicio nocturno, así como todas las rutas que atravesaban el pueblo y continuaban hacia Ruthin y Denbigh , con paradas ahora también en la calle principal. George Edwards and Son ofrecía un servicio diurno, pero a finales de 2008 vendió sus rutas a D Jones and Son.

Coedpoeth has two schools: Ysgol Penygelli and Ysgol Bryn Tabor (a Welsh-medium school). Originally one school in a Victorian building located to the north of the A525, Ysgol Penygelli was split into an infants school incorporating a nursery year and years 1–2, and a junior school, for years 3–6. The junior school is a feeder for the secondary schoolYsgol Clywedog, in nearby Wrexham. Ysgol Bryn Tabor shared the same complex as Penygelli Infants to the south of the A525, which was part early 20th-century, with a large 1980s extension. Originally the local LEA planned to refurbish the original building on the north side of the road, but after a fire which destroyed the wooden beams supporting the original Welsh Slate roof, this building was demolished and materials reclaimed for an affordable housing scheme on the site. As a result, a new school complex was built and opened in July 2006, on the playing fields of the newer school, and Penygelli Infants and Penygelli Juniors are now one school again.^[17] Ysgol Bryn Tabor then expanded into the old Penygelli Infants site. The old junior school building was left vacant until demolition during March 2007. The site was then used for a new community centre and hall, named Plas Pentwyn.^[18] Pentwyn was the name of a farm that once stood nearby, belonging to the Powell family.

The original local library was a Carnegie Library built in 1904 as Coedpoeth Free Library. It cost £1,500 at the time, all of which was donated by Andrew Carnegie, the Scottish-American steel magnate. It was built in the same local sandstone as other buildings in the village, from quarries nearby, and stands opposite the villages memorial park and bowling greens. When opened, the ground floor featured a billiard table in a games room, as well as a refreshments room, with the rear of the building used for meetings of the local parish government. The reading room, which could also be used as a lecture room, was on the first floor. As the library was modernised, it was moved to the large games room on the ground floor, and the rest of the building became the community council headquarters.

As use of the old library increased, it became crowded, and the facilities were deemed inadequate. When Plas Pentwyn was constructed, room for a new library was provided, leaving the sole purpose for the old Carnegie Library as the headquarters for Coedpoeth Community Council, which has had a growing role in recent years.

Coedpoeth también es un distrito electoral del Consejo del Condado de Wrexham . Desde 1995 ha elegido a dos concejales del condado, una mezcla de representantes independientes y del Partido Laborista . ^{[ 19 ]}

Catorce concejales comunitarios son elegidos o cooptados para formar parte del Consejo Comunitario de Coedpoeth, el nivel más bajo del gobierno local. ^{[ 20 ]}

La misionera Gwenfron Moss nació aquí en 1898. ^{[ 21 ]}

El campeón olímpico de remo Tom James creció en el pueblo. ^{[ 22 ]}

El actor Ricky Tomlinson vivió aquí anteriormente. ^{[ 23 ]}

El escritor Grahame Davies nació y se crió aquí. ^{[ 24 ]}

El futbolista del Wrexham AFC (2020-2025) Jordan Davies es del pueblo. ^{[ 25 ]}

Penygelli Hall fue la residencia del eminente constructor George Clark hacia 1870, quien, entre otras obras, construyó la iglesia de Bersham (también conocida como Plas Power Chapel), y se dice que construyó o renovó la iglesia de Denbigh , la iglesia de Llanfair en Ruthin, la canería de Bangor y las vicarías de Henllan y Rossett . ^{[ 26 ]} George Clark también fue maestro de cantera y explotó la cantera de Penygelli desde finales de la década de 1860 hasta que el negocio se vendió en 1874. ^{[ 27 ]}

El primer club de fútbol en Coedpoeth fue Lloftwen, del cual hay informes en enero de 1878. ^{[ 28 ] [ 29 ]} El siguiente club en el pueblo fue Equitable, que se formó alrededor de 1880 y desapareció alrededor de 1884. Equitable entró en la Copa de Gales en 1881. [ ^{30 ] Un} club llamado Coedpoeth también existió en la misma época, que compitió en la Copa de Gales de 1882 a 1884.

En 1884 hay informes de un equipo llamado White Stars (Coedpoeth), ^{[ 31 ]} mientras que en 1887 hay informes de un equipo llamado North End (Coedpoeth) que jugaba en un campo llamado The Terrace. ^{[ 32 ]}

The short lived Minera Rovers and Minera Victoria contested the Welsh Amateur Cup in 1890 and 1891. By 1892 Adwy United had emerged to represent the area.^[33] Adwy United reached the Semi Final of Welsh Amateur Cup in 1895. By 1898 they were joined in the Denbighshire League by another local team, Minera St Marys. Minera St Marys only lasted one season in this competition, taking on the fixtures of Cerney Swifts and finishing second from bottom.^[34]

Adwy United were more competitive in the Denbighshire League, finishing third in 1899.^[34] They also won the St Martins Cup beating St Martins 5–0 at The Racecourse, Wrexham.^[35] Adwy United withdrew from the Denbighshire League in 1900 and merged with Coedpoeth Victoria to form Adwy Victoria. This team finished second in the Denbighshire League in 1901.^[36]

Coedpoeth United were first mentioned in 1907 when they joined the Wrexham & District League. They finished second in the Second Division and were promoted to the First Division for the 1908–09 season where they finished third. The 1908–09 season also saw the introduction of a Coedpoeth United Reserves team in the Second Division, who were joined in the league by another team from the village, Coedpoeth St Davids. In 1909 the team also reached the final of the Denbighshire & Flintshire Charity Cup, and St Martins Cup. Coedpoeth United withdrew from the Wrexham & District League in 1910.

Following the end of hostilities Coedpoeth United re-emerged in 1920 in the North Wales Alliance League Division 2, a competition in which they finished as Runners Up, only missing out on being Champions on goals scored.^[37] From 1921 to 1924 Coedpoeth entered the newly formed Welsh National League (North).^[38] Between 1935 and 1938 the club competed in the Wrexham & District League.^[39]

Following the end of World War II, Coedpoeth re-emerged in the newly formed Welsh National League Wrexham Area East. They were Champions of the East Division in 1948 and 1949. The 1949 League winning team had a 100% record, and was promoted to Welsh National League Wrexham Area Division 1. The club stayed in Division 1 for two seasons, before being relegated in 1951. The club finished as Runners Up in Division 2 in 1953 achieving Promotion back to Division 1. The team was immediately relegated again, and played a final season in Division 2 before folding at the end of the 1955 season.

In 1964 almost a decade after the previous Coedpoeth team had folded, Coedpoeth Sports Club entered Welsh National League Wrexham Area Division 3. Coedpoeth SC were immediately successful and were Champions in their first season gaining Promotion to Division 2. Their stay in Division 2 lasted two seasons as in 1967 they were Champions and Promoted again. The club lasted 5 seasons in Division 1 before finishing 15th in 1972 and dropping two leagues back to Division 3. The club initially struggled back in Division 3, however in 1974 Coedpoeth SC were Champions and promoted. 1976 saw the club complete a League and Cup double as they won Division 2 alongside the Horace Wynne Cup. The club finished 10th back in Division 1, however folded in 1977 after being knocked out of the Welsh Cup in the Qualifying Round.

Coedpoeth once again reformed for the start of the 1980–81 season and finished Second in Welsh National League Wrexham Area Division 4 however were not Promoted. The following the season the club went one better and were Champions of the Division 4. This marked the beginning of an astonishing rise, as the club claimed the Division 3 title at its first attempt, and finished as Division 2 Runners Up straight away too. The club finished 13th in its first season in Division 1 and was subsequently relegated. The club remained in Division 2 before folding in 1989.

The current Adult section of the club reformed in 1999 and joined the Welsh National League.^[40]

• Ascendencia Coedpoeth
• Fotos de Coedpoeth y sus alrededores en Geograph
• Cronología histórica de Coedpoeth