Colette Peignot

Colette Peignot ( en francés: [ kɔlɛt pɛɲo ] ; 8 de octubre de 1903 - 7 de noviembre de 1938) fue una escritora y poeta francesa. ^{[ 1 ]} Es más conocida por el seudónimo de Laure , pero también escribió bajo el nombre que ella misma eligió, Claude Araxe, derivado de una frase de la Eneida de Virgilio .

Peignot nació en París en el seno de una antigua familia burguesa de intelectuales; ^{[ 2 ]} por parte de su madre figuraban académicos como Albert Lenoir , Alexandre Lenoir ^{[ 2 ]} y su padre, Georges Peignot, un famoso diseñador tipográfico francés responsable de la creación de varias tipografías de renombre como Grasset , Auriol y Garamond, trabajando para la empresa G. Peignot et Fils .

Su infancia fue muy trágica; a los 13 años perdió a su padre y a tres tíos en la Primera Guerra Mundial . Luego, a la misma edad, contrajo tuberculosis por contacto con su tío Lucien y su joven primo ^{[ 2 ]} (ninguno de los cuales sobrevivió) y estuvo a punto de morir. Finalmente, sufrió abusos repetidos y violentos por parte de un clérigo católico, los cuales su madre ignoró. ^{[ 3 ]}

Fue alumna de Cours Desir y, aunque brevemente, alumna de Marguerite Long, pero pronto se rebeló contra su familia y su entorno, viviendo como una mujer libre. En 1925, conoció al periodista anarquista Jean Bernier , amigo de Drieu y de los surrealistas, ocho años mayor que ella. Su relación fue tumultuosa; Ella Maillart , amiga de Colette Peignot, contó que en su primera noche juntos Colette le dijo: «Quiero beber tu sangre de tu boca» . ^{[ 4 ]} La pareja, tan dispareja, no duró y su relación se rompió debido a las ausencias, los episodios de enfermedad y la aventura amorosa de Jean con una mujer enferma a la que compadecía. Se marchó a Córcega , luego viajó al sur de Francia, antes de regresar a París. En ese momento, descubrió que estaba embarazada. ^{[ 4 ]} Este descubrimiento coincidió con un ataque de tuberculosis. Exhausta, el 9 de enero de 1927, Colette Peignot se disparó en el pecho, pero sobrevivió.

En 1928, durante o después de una estancia en el sanatorio Leysin, conoció a Eduard Trautner , médico, poeta y escritor cercano a los círculos comunistas y amigo de Brecht . Se marchó a vivir durante seis meses a Berlín (en el número ¹²⁹  de Hohenzollerndamm ) en total reclusión y sumisión: Trautner, un erudito consumado, era amante de Sade y Sacher-Masoch , y sus fantasías resonaban con el nihilismo de su presa. Ella escapó, concluyendo: «Una noche huí. Era demasiado, demasiado perfecto en el género». ^{[ 5 ]}

En 1930, aprovechó sus cursos de ruso en Lenguas Orientales y, en un impulso idealista, partió hacia la Unión Soviética para compartir la vida de los moujiks en un koljós . En el camino, conoció a los escritores Victor Serge y Boris Pilniak (de quien se convirtió en amante). Estuvo en Leningrado , Sochi y Moscú . Pero, sin dinero y enferma, tuvo que regresar a Francia.

Luego llevó una vida disoluta en París, en la rue Blomet , entregándose sin placer a los hombres que pasaban, según G. Bataille . ^{[ 6 ]} Allí conoció a Boris Souvarine , uno de los fundadores del Partido Comunista Francés , (apodado "Léon Bourénine" en los Écrits de Laure) con quien mantuvo una relación pacífica pero triste. Tras él, se unió y participó activamente en las reuniones del Círculo Comunista Democrático , donde conoció a la filósofa Simone Weil con quien entabló una profunda amistad, así como a Michel Leiris , Georges Bataille , Raymond Queneau , Pierre Kaan y Karl Korsch .

Una vez que finalmente recibió la herencia de su padre, subvencionó generosamente la revista del Cercle, La Critique sociale , y también escribió varios artículos allí (trece bajo el seudónimo de "Claude Araxe", dos solo con las iniciales "CP", es decir, siete reseñas de obras publicadas originalmente en ruso y ocho artículos sobre política o cultura soviética ^{[ 7 ]} ). El nombre "Araxes" es el nombre de un río en Azerbaiyán , mencionado por Virgilio en la Eneida , "torrente, que no podía soportar la imposición de un puente para cruzarlo" , según Souvarine .

En 1933 y 1934, también escribió seis artículos ^{[ 8 ]} para Le Travailleur Communiste Syndicale et Coopératif ( el semanario de Paul Rassinier ), parte de la Federación Comunista Independiente del Este, fundada en noviembre de 1932 por un grupo de comunistas opositores de Doubs , con el apoyo del Cercle de Souvarine.

En 1934, dejó a Boris Souvarine por Georges Bataille. Víctima de un supuesto ataque de demencia , fue hospitalizada en la clínica del doctor Weil, padre de Simone Weil , y posteriormente atendida por el doctor Adrien Borel , psiquiatra y amigo de Bataille. Durante el verano de 1935, se mudó con Georges Bataille. Su intensa ^relación  resultó ser caótica, marcada por el alcoholismo, humillaciones públicas y una gira por burdeles, aunque a la vez mundana y culta, inmersa en la compañía de ^{Michel Leiris} , André Masson , Roger Caillois , Pierre Klossowski y Denise Rollin . También se encontró en el centro de la sociedad secreta de Bataille, Acephale , conocida por sus reuniones secretas en el bosque y sus pretensiones de sacrificio humano (que nunca llegaron a concretarse). Fue en ese momento cuando eligió su nuevo seudónimo, Laure, uno de sus nombres de pila (Colette Laure Lucienne Peignot), pero también en referencia a Laura de Sade, musa y abuela de Petrarca .

Colette Peignot terminó su vida en la más absoluta pobreza y bajo una medicación extrema. Murió de tuberculosis en 1938, a los treinta y cinco años, en una habitación alquilada por Georges Bataille en Saint-Germain-en-Laye . ^{[ 10 ]} Poco antes de morir, le escribió a Bataille: «Odiaba nuestra vida, a menudo deseaba salvarme, irme sola a las montañas (ahora sé que fue lo que me salvó la vida)».

Está enterrada en el cementerio de Fourqueux , entonces Seine-et-Oise , en una tumba difícil de identificar, coronada por un boj cortado en forma de «L». ^{[ 11 ] [ 12 ]} Justo antes de cerrar el ataúd, Michel Leiris deslizó cinco dados en él, «concreciones del destino que sostenemos en la mano» ; por su parte, Georges Bataille arrojó algunas páginas de El matrimonio del cielo y el infierno de William Blake sobre los restos. ^{[ 6 ]} Unos años más tarde, evocó con emoción la dolorosa agonía de Laure, en numerosos fragmentos encontrados en su ensayo Le Guilty (1944), escribiendo en particular: «Acabo de contar la historia de mi vida: la muerte había tomado el nombre de LAURE». ^{[ 13 ]}

Colette Peignot sufrió durante toda su vida de una salud frágil, ataques de fiebre, tos hasta perder el conocimiento, ataques de nervios, impulsos suicidas, abortos, etc. Vagó de sanatorio en sanatorio, una nómada médica en una época en que la tuberculosis se trataba mediante la inactividad: Vernet-les-Bains en 1919, Barèges , Lourdes y Lavernoze en 1923, Banyuls en 1926, Bois-Cerf , Céret , Prats-de-Mollo y Laccabanasse en 1927, Leysin en 1928, Combloux en 1930, etc.

Las obras de Peignot fueron publicadas póstumamente por Leiris, en contra de la voluntad de su hermano, Charles Peignot. Por lo tanto, se publicaron bajo el nombre de "Laure". Su sobrino, el poeta Jérôme Peignot (quien consideraba a Colette una "madre diagonal"), reeditó los manuscritos en 1971 y 1977, a pesar de la oposición de la misma familia.

Colette Peignot no publicó nada en vida, aparte de sus escritos políticos o periodísticos. Su fama literaria es póstuma y se debe a la publicación en 1939 y 1943 de una serie de manuscritos bajo el nombre de Le Sacré e Histoire d'une petite fille, a pesar de la violenta oposición de su hermano Charles ( «Te reto a que alegues tener algún derecho intelectual o moral sobre [estos manuscritos]») .

• 1939: Lo Sagrado. Seguido de poemas y diversos escritos . Edición no comercial, edición de 200 ejemplares, incluyendo 40 en papel verjurado Arches; todos los ejemplares son nominativos y llevan la leyenda «No se entregarán ejemplares que no sean para uso personal».
• 1943: Historia de una niña pequeña , París, 55 páginas. Edición no comercial, tirada de 40 ejemplares, incluyendo 5 en papel antiguo.
• 1971: Écrits de Laure , París, Jean-Jacques Pauvert (precedido por “Ma Mère diagonale” de Jérôme Peignot y “La vida de Laure” de Georges Bataille )
• 1976: Laura. Escritos, fragmentos inéditos , Éditions Change-Errant, 317 págs.
• 1977: Escritos de Laure. Escritos, fragmentos, cartas. París, Jean-Jacques Pauvert (traducción al italiano, alemán, estadounidense y japonés). Reediciones en 1985 y 2005.
• 1978: Escritos. Fragmentos, cartas. París, Unión General de Ediciones, colección 10/18.
• 1987: Escritos encontrados , prefacio de Jérôme Peignot , Mont-de-Marsan, Les Cahiers des Brisants
• 1999: Una ruptura. 1934 (correspondencia con Boris Souvarine , su familia, Georges Bataille , Pierre y Jenny Pascal, y Simone Weil ), texto elaborado por Jérôme Peignot y Anne Roche , París, Éditions des Cendres, 192 p.
• 2014: Les Cris de Laure , fragmentos inéditos, poemas y correspondencia, edición establecida por Rebecca Ferreboeuf y Jean-Sébastien Gallaire, Meurcourt, Éditions les Cahiers, 2014.
• 2015: El triste privilegio o una vida de cuento de hadas , París, Allia, 64   págs. ISBN 978-2-84485-871-9
• 2019: Obras completas , edición presentada, establecida y anotada por Marianne Berissi y Anne Roche, epílogo de Jérôme Peignot ("Mi madre diagonal", 1970), abundante cuaderno de fotografías, bibliografía, índice, Meurcourt, Éditions les Cahiers, 2019, 958 págs.

• "Laure: La 'verdadera prostituta' como musa", por Jason DeBoer