Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

East Kilbride

Coordenadas : 55°45′52″N 04°10′37″W / 55.76444°N 4.17694°W / 55.76444; -4.17694 East Kilbride ( / ... k ɪ l ˈ b r aɪ d / ; gaélico escocés : Cille Bhrìghde an Ear [ ˈkʲʰiʎə ˈvɾʲ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 55°45′52″N 04°10′37″W / 55.76444°N 4.17694°W / 55.76444; -4.17694

East Kilbride ( / ... k ɪ l ˈ b r aɪ d / ; gaélico escocés : Cille Bhrìghde an Ear [ ˈkʲʰiʎə ˈvɾʲiːtʲə əɲ ˈɛɾ ] ), a menudo conocido como EK , es la ciudad más grande de South Lanarkshire en Escocia , y la sexta localidad más grande del país por población. Históricamente un pequeño pueblo, fue designado la primera " ciudad nueva " de Escocia el 6 de mayo de 1947, y posteriormente se expandió ampliamente. El área se encuentra en una meseta elevada al sur de Cathkin Braes , a unas ocho millas (trece kilómetros) al sureste de Glasgow y cerca del límite con East Renfrewshire .

La ciudad termina cerca del río White Cart Water al oeste y limita con el río Rotten Calder Water al este. Inmediatamente al norte del centro urbano moderno se encuentra The Village , la parte de East Kilbride que existía antes de su transformación en una ciudad nueva tras la Segunda Guerra Mundial. East Kilbride está hermanada con la ciudad de Ballerup , en Dinamarca.

Historia

Prehistoria

La evidencia más antigua conocida de ocupación en el área data del Neolítico tardío y la Edad del Bronce temprana , ya que la investigación arqueológica ha demostrado que los túmulos funerarios en el distrito comenzaron como sitios ceremoniales o rituales de entierro durante el Neolítico, con el uso de piedras con marcas de copa y otras inscripciones en sitios elevados clave, para luego ser cubiertos con tierra y reutilizados para entierros en la Edad del Bronce. [ 2 ]

Estos hallazgos han recibido mayor respaldo a través de investigaciones en curso que indican que muchos túmulos de East Kilbride, observados por primera vez por el reverendo David Ure en su Historia de Rutherglen y East Kilbride (1793), están integrados, junto con otros monumentos, en un paisaje ritual relacionado con cultos ancestrales y relaciones con características topográficas clave y eventos solares anuales. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Allan Forrest, entonces un niño residente, descubrió una punta de flecha de sílex mientras se realizaban trabajos de movimiento de tierras en el jardín de su familia en Glen Bervie, St Leonards en 1970, que posteriormente se identificó como datada en 1500 a. C. (Edad del Bronce). [ 6 ]

También se han encontrado tumbas prehistóricas —posiblemente romanas— cerca del río Kype, próximo a la ciudad de Strathaven , a cierta distancia de East Kilbride, lo que sugiere un contexto romano para la zona en general. Asimismo, se han hallado monedas romanas, calzado y una lámpara de aceite romano-británica en la zona. [ 7 ] [ 8 ]

Historia

Tradicionalmente, East Kilbride toma su nombre de una santa irlandesa llamada Santa Brígida (o Brigit), quien posiblemente fundó un monasterio para monjas y monjes en Kildare , en Leinster , Irlanda , en el siglo VI. Posteriormente, los monjes de Dál Riatan introdujeron su orden en algunas zonas de Escocia, aunque los orígenes del ejemplo de East Kilbride, situado en el oeste de Escocia, son menos seguros debido a la falta de vínculos históricos o lingüísticos tempranos con Dalriada.

La anglicización escocesa kil tiene su raíz en el gaélico cille , tomado del latín para celda o capilla, de Santa Brígida . El uso de cille para marcar una probable dedicación a una santa irlandesa en esta parte de Escocia es problemático debido a problemas de datación lingüística, pero algunos análisis sugieren que las iglesias con topónimos cille en el suroeste representan una afluencia temprana y efímera de la influencia de la iglesia irlandesa en o antes del siglo VIII, que pudo o no haber involucrado a los Céilí Dé, que eran monjes. [ 9 ] Sin embargo, el profesor T.O. Clancy y otros han sugerido que los topónimos cille en la región, incluido el ejemplo de East Kilbride, pueden estar relacionados con el período principal de afluencia cultural gaélica en el período posterior al 900 d. C. [ 10 ]

La iglesia parroquial original se ubicaba en lo que pudo haber sido un sitio de importancia precristiana, y tentativamente el origen de la asociación con Santa Brígida , ya que el sitio podría estar dedicado a la diosa celta Brigid , cuyas tradiciones se han mantenido a través de la veneración a Santa Brígida introducida por la Iglesia celta. [ 11 ] Sin embargo, esta opinión es impopular entre el público académico debido a la completa falta de evidencia que respalde tales orígenes más antiguos, lo que la convierte en un concepto infalsificable. [ 10 ]

Alternativamente, la dedicatoria posterior podría conmemorar a la santa escocesa Bryde, quien supuestamente nació en el año 451 d. C. y murió en Abernethy 74 años después. [ 8 ] Sin embargo, este es también el mismo año en que se supone que nació Brigit, y el mismo año de su muerte.

Los asentamientos cristianos de tipo Culdee fueron esenciales para la expansión de la iglesia celta en Escocia, con pequeños sitios paganos convertidos y capillas o celdas que se convertían en poco más que refugios rudimentarios, o edificios de madera y turba con recintos circulares toscos. [ 12 ] [ 13 ] Además, la cantidad de topónimos dedicados a Santa Brígida en Escocia es una prueba más de la posibilidad de actividad Culdee en el suroeste, si se permiten extrapolaciones a partir de áreas conocidas de actividad Culdee. [ 14 ] No se ha explorado cómo se relaciona esta posibilidad con los períodos de datación relativamente tardíos en el reino británico de Strathclyde debido a la falta de fuentes escritas que sobrevivan y que proporcionen información sobre esta área geográfica. [ 15 ]

Historia contemporánea

A principios del siglo XVIII, [ 16 ] se añadió la palabra «East» al nombre de East Kilbride y «West» a West Kilbride para distinguir las ciudades entre sí. [ 17 ]

East Kilbride pasó de ser un pequeño pueblo de unos 900 habitantes en 1930 a convertirse en un gran municipio en 1967. [ 18 ] La rápida industrialización del siglo XX sustenta este crecimiento y dejó a gran parte de la población trabajadora de todo el Cinturón Central de Escocia , desde Glasgow hasta Edimburgo, viviendo en las viviendas construidas a finales del siglo anterior. La Primera Guerra Mundial pospuso cualquier mejora en materia de vivienda, al igual que el Tratado de Versalles y el período de asentamiento de posguerra que generó. A su vez, esto fue seguido por la Gran Depresión . Después de la Segunda Guerra Mundial , Glasgow, que ya sufría una escasez crónica de viviendas, sufrió daños por los bombardeos de la guerra. En 1946, el Plan Regional del Valle del Clyde asignó terrenos donde se podrían construir "nuevas ciudades" satélite de expansión para ayudar a aliviar la escasez de viviendas. [ 19 ] Glasgow también emprendería el desarrollo de sus urbanizaciones periféricas. East Kilbride fue la primera de seis nuevas ciudades en Escocia en ser designada, en 1947, seguida de Glenrothes (1948), Cumbernauld (1956), Livingston (1962), Irvine (1964) y Stonehouse (1972), aunque la nueva ciudad de Stonehouse nunca se construyó. [ 20 ] [ 21 ]

La ciudad planificada se ha subdividido en zonas residenciales, cada una con sus propios comercios locales, escuelas primarias e instalaciones comunitarias. Las zonas residenciales rodean el centro comercial, que está delimitado por una circunvalación . Los polígonos industriales se concentraron en las afueras de la ciudad, en las direcciones norte, oeste y sureste ( Nerston , College Milton y Kelvin , respectivamente). [ 22 ]

El desfiladero de Calderglen, que bordea el extremo oriental de East Kilbride, fue celebrado en numerosas obras impresas como un bosque pintoresco y «magnífico en su conjunto de alturas escarpadas, salpicadas de árboles y [...] el valle ricamente arbolado y adornado», y con «encantadoras cascadas», y descrito como indescriptible, o como «el GRANDE, el ROMÁNTICO y el HERMOSO»; este último es el único aspecto del libro de David Ure donde enfatizó las características descriptivas de un lugar en caracteres en negrita. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] La parte norte del desfiladero y el adyacente Calderwood, que da nombre al desfiladero, fue el hogar de una antigua familia conocida como los «Maxwell de Calderwood», que residían en el castillo de Calderwood y eran la rama más antigua de los Maxwell de Pollok. [ 26 ] Los restos del castillo de Calderwood fueron demolidos en 1951 y solo quedan algunas partes de la estructura. [ 27 ] Calderglen Heritage se constituyó formalmente a principios de 2017 como un organismo para proteger, registrar y restaurar el interés local y nacional en las áreas de las antiguas fincas de Calderwood y Torrance de Calderglen. [ 28 ]

La historia de cómo los trabajadores de la fábrica de Rolls-Royce en East Kilbride impidieron que los motores para aviones militares fueran reparados y suministrados a la dictadura militar chilena entre 1974 y 1978 se cuenta en el documental estrenado en 2018, Nae Pasaran . [ 29 ] La fábrica estaba programada para cerrar en 2017 [ 30 ] y posteriormente fue demolida y el terreno (en Nerston Industrial Estate ) se utilizó para viviendas; un monumento que consiste en uno de los motores sin reparar se instaló en el South Lanarkshire College de la ciudad en 2019. [ 31 ]

Geografía

East Kilbride desde el aire, 2015
Viviendas, bloque de apartamentos y carretera de doble calzada en The Murray , East Kilbride.

Hamilton , sede administrativa del Consejo de South Lanarkshire , se encuentra a unos ocho kilómetros al este de East Kilbride. La carretera A725 que une ambas localidades también pasa por Blantyre y uno de los campus de la Universidad del Oeste de Escocia , con conexiones a Bothwell, Motherwell y, finalmente, a las autopistas M74 y M8 . [ 32 ]

El distrito de Castlemilk , el más cercano a Glasgow, se encuentra a unos cinco kilómetros al noroeste, con las colinas de Cathkin Braes , tierras de cultivo y el pueblo de Carmunnock entre ambos; en 1988 se construyó una circunvalación (la B766) para desviar el tráfico de Glasgow de Carmunnock. Rutherglen y Cambuslang se encuentran aproximadamente a la misma distancia al noreste y están conectados con East Kilbride a través de la carretera de doble calzada A749 , que continúa hasta Glasgow. [ 33 ]

Clarkston y Busby también se encuentran a unos tres kilómetros (cinco kilómetros) al noroeste por la carretera A727 , mientras que Thorntonhall está mucho más cerca. Eaglesham se ubica a unos tres kilómetros (cinco kilómetros) al oeste del centro de East Kilbride; la circunvalación sur de Glasgow, otra circunvalación moderna que forma parte de la carretera A726 , mantiene el tráfico de East Kilbride que se dirige a la autopista M77 alejado de Eaglesham y Newton Mearns . [ 34 ]

La ciudad más cercana al sur de East Kilbride es Strathaven , a unos 11 kilómetros (7 millas) de distancia por otro tramo de la A726. La mayor parte del terreno en la zona intermedia está ocupada por el parque eólico Whitelee en las colinas de páramo al suroeste, incluyendo Elrig cerca de donde nace uno de los principales arroyos que alimentan el río Calder. [ 35 ] El propio Calder fluye hacia el norte pasando por East Kilbride junto a Blantyre , antes de unirse al río Clyde frente a Daldowie cerca de Newton . [ 24 ]

East Kilbride suele considerarse parte de la conurbación del Gran Glasgow . Sin embargo, el área urbana no está conectada directamente con ninguna otra, ya que fue diseñada desde el principio para funcionar como una ciudad autosuficiente con algunos requisitos de desplazamiento a Glasgow. [ 22 ] Las aldeas de Nerston , Kittochside, Auldhouse y Jackton, que alguna vez fueron asentamientos separados, ahora se encuentran en la periferia de la ciudad en expansión. Estadísticamente, a partir de 2020 es la sexta localidad más grande (un único lugar poblado definido) en Escocia [ 36 ] con una población de 75.310 (2020) [ 1 ] , pero solo el décimo asentamiento más grande , ya que estos están formados por grupos conectados de localidades: por ejemplo, el asentamiento vecino de Hamilton – 84.450 (2020) [ 1 ] – se combina con Blantyre, Bothwell y Uddingston para superar la población del aislado East Kilbride, sin que ninguno se considere parte del Gran Glasgow según esta definición. [ 36 ]  

East Kilbride está dividido en varios barrios más pequeños delimitados por vías principales. Parte del diseño de la nueva ciudad consistía en que cada uno de ellos fuera una entidad autónoma, con una variedad de tipos de vivienda, tiendas locales y escuelas primarias, y con acceso seguro para peatones a través de senderos y pasos subterráneos separados de las vías principales. [ 22 ] Esto es cierto para las áreas originales de la nueva ciudad (principalmente Calderwood , Greenhills , The Murray , St Leonards y Westwood ), mientras que los desarrollos más recientes, como Stewartfield , Lindsayfield , Gardenhall/Mossneuk y, más recientemente, Jackton, no se adhieren tan estrictamente a este modelo y tienen un diseño suburbano más genérico de viviendas privadas de baja densidad, dispuestas principalmente en calles sin salida alimentadas por vías de distribución. [ 37 ] [ 38 ]

Clima

Gobernancia

Distrito de East Kilbride 1975–1996
Centro Cívico de East Kilbride

El Centro Cívico de East Kilbride , encargado por el municipio de East Kilbride, fue diseñado por Scott Fraser & Browning, construido por Holland, Hannen & Cubitts y finalizado en 1968. [ 40 ] Desde 1975, East Kilbride dio nombre a un distrito de gobierno local en la región de Strathclyde . Desde su creación hasta 1980, el Consejo del Distrito de East Kilbride estuvo gobernado por el Partido Nacional Escocés (SNP); posteriormente, hasta su disolución, el distrito estuvo bajo el control del Partido Laborista. En 1996, las funciones administrativas fueron asumidas por el consejo unitario de South Lanarkshire . [ 41 ]

Existe una circunscripción electoral de East Kilbride en el Parlamento escocés . Desde la apertura del Parlamento escocés , la circunscripción estuvo representada por Andy Kerr MSP ( Partido Laborista ), hasta mayo de 2011 , cuando el escaño fue ganado por Linda Fabiani MSP ( Partido Nacional Escocés ). [ 42 ]

East Kilbride was formerly a constituency of the UK Parliament. In 2005 it was replaced by the constituency of East Kilbride, Strathaven and Lesmahagow. The seat was held from 1987 to 2010 by Labour politician, Adam Ingram. In the 2010 election Labour politician, Michael McCann, previously a South Lanarkshire Councillor was elected as the MP for the area. In the 2015 election, Lisa Cameron for the SNP was elected as part of the landslide victory the party had in Scotland, with Cameron, after holding the seat in 2017 and 2019, defecting to the Conservatives in 2023.[43]

This seat was abolished for the 2024 general election and largely replaced by East Kilbride and Strathaven which was won by Joani Reid, the Scottish Labour candidate.

Economy

Ice rink within East Kilbride Shopping Centre

The town centre is occupied by a large shopping centre comprising six linked malls (The Plaza (development started in 1972), Princes Mall (1984), Southgate (1989), Princes Square (1997), Centre West (2003) and The Hub (2016)).[44]

A £400m redevelopment of part of East Kilbride shopping centre was approved in 2006 by South Lanarkshire Council. The plan proposed demolishing some existing buildings to create a new civic centre, health centre, library and shopping facilities.[45][46] The shopping centre's owners went into administration in 2022.[47] There are plans to demolish a large part of the Centre West segment and turn this into housing with the overall retail space to be reduced and new civic amenities to be built.[48]

A branch of the government's Department for International Development, now the Foreign, Commonwealth and Development Office, is located in the western Hairmyres area of East Kilbride.[49]

Religion

Hay aproximadamente 30 iglesias cristianas en East Kilbride. Esto incluye nueve iglesias de la Iglesia de Escocia, tres iglesias bautistas y cuatro iglesias católicas romanas. La iglesia católica romana de St Bride es un edificio catalogado de categoría A. La iglesia episcopal de St Mark está situada en Murray. Hay una parroquia luterana de la Iglesia Evangélica Luterana de Inglaterra, que se encuentra en el área de Westwood Hill. Una congregación cristiana evangélica también se encuentra en el área de Westwood. [ 50 ] El salón de reuniones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días está situado en Vancouver Drive, Westwood. Dos congregaciones de Testigos de Jehová comparten un Salón del Reino cerca del centro de la ciudad. Los Cristadelfianos se reúnen en el Centro Comunitario de Calderwood. [ 51 ] Hay dos Iglesias Reformadas Unidas, una en Village, [ 52 ] y otra en Murray. [ 53 ] En el área de Greenhills hay una congregación de la iglesia metodista, cuyas instalaciones son compartidas actualmente por la iglesia adventista del séptimo día. En 2018 se inauguró un centro islámico. [ 54 ]

Transporte

Mirando hacia el este por Queensway en dirección al centro de East Kilbride.

East Kilbride está conectado con el centro de Glasgow por carretera y ferrocarril. Tres carreteras principales conectan East Kilbride con los suburbios circundantes y la ciudad, una de ellas es la A727 (antes A726) que se dirige al oeste hacia Busby y luego a Clarkston Toll. Otra ruta es la A749 que va hacia el norte hasta Rutherglen . En 2005, la adición de la carretera de circunvalación sur de Glasgow conecta el oeste de la ciudad directamente con Newton Mearns y la M77 ; esta carretera ha adoptado la designación A726. Al igual que otras ciudades nuevas , la red vial dentro del área está poblada de muchas rotondas , que según un estudio fiable realizado en agosto de 2023, suman 199, incluyendo todos los tipos de rotondas y excluyendo las isletas de tráfico que no funcionan como rotondas. Esto a pesar de muchas referencias espurias en otros lugares que los numeran en más de 600. [ 55 ] [ 56 ] Los habitantes de Glasgow se refieren en broma a East Kilbride como " Polo Mint City" por el caramelo redondo de menta. [ 57 ] La carretera principal de doble calzada que va de norte a sur a través de la ciudad se conoce como Kingsway , mientras que la carretera principal de este a oeste se conoce como Queensway . [ 34 ]

Transporte público

La estación de autobuses de East Kilbride , ubicada en el centro comercial East Kilbride Shopping Centre , fue reconstruida en junio de 2005 con instalaciones modernas, incluyendo 14 andenes de servicio rápido, lo que permite una rápida rotación de autobuses. La estación de tren de East Kilbride se encuentra en el pueblo, a unos 10 minutos a pie de la estación de autobuses. Los trenes salen hacia la estación Glasgow Central cada media hora, con una duración aproximada del trayecto de 27 minutos. La ciudad también cuenta con la estación de tren de Hairmyres, en Hairmyres. [ 58 ]

El principal operador de autobuses de East Kilbride es First Glasgow , que ofrece servicios regulares al centro de la ciudad, Busby , Clarkston , Castlemilk , Rutherglen , Blantyre , Hamilton , Motherwell y a muchos otros destinos en el área metropolitana de Glasgow. McGill's Bus Services ofrece un servicio que conecta East Kilbride con Eaglesham , Newton Mearns , Barrhead , Neilston y Uplawmoor , así como otro servicio a Cambuslang y Halfway . JMB Travel y Whitelaws Coaches también operan servicios en la zona. [ 59 ]

Estación de autobuses

Estación de autobuses de East Kilbride

La estación de autobuses de East Kilbride es gestionada y operada por la Strathclyde Partnership for Transport . [ 60 ] Está situada junto al centro comercial East Kilbride Shopping Centre , justo a la salida de la sección Princes Mall del centro comercial, [ 61 ] y también es fácilmente accesible desde la sección Olympia Arcade. Se encuentra a unos 10 minutos a pie de la estación de tren de la ciudad . [ 62 ]

La actual estación de autobuses fue objeto de una importante ampliación y replanificación del emplazamiento existente, con una inversión de 4 millones de libras esterlinas, para crear 14 dársenas de servicio rápido, un nuevo centro de viajes y una oficina de asesoramiento ciudadano en la entrada este del centro de la ciudad. La estación de autobuses, diseñada por el estudio de arquitectura CDA, se inauguró en 2005. El encargo a los diseñadores consistía en «lograr una rápida rotación de los autobuses, una separación segura entre peatones y vehículos, y un entorno seguro y accesible dentro de un entorno urbano atractivo». [ 63 ]

La estación de autobuses cuenta con 14 andenes equipados con pantallas electrónicas que muestran las próximas salidas. También dispone de un centro de información turística que abre los sábados de 9:00  a 17:00  . Las compañías que operan en la estación son ARG Travel, First Glasgow , Hobson Travel, JMB Travel, Stuart's Coaches y Whitelaw Coaches. [ 64 ]

Ciclismo

Muchas de las rotondas más transitadas de East Kilbride cuentan con pasos subterráneos que permiten a peatones y ciclistas cruzar las carreteras de forma segura. El 19 de junio de 2009 se inauguró la Ruta Ciclista Nacional 756 , que conecta East Kilbride y Rutherglen con el límite de la ciudad. [ 65 ] En noviembre de 2007, el Consejo de South Lanarkshire publicó tres rutas ciclistas, denominadas «Red Ciclista de East Kilbride», que comienzan en el Centro Comercial de East Kilbride, en el centro de la ciudad, y están señalizadas. [ 66 ] La Ruta Uno va a Strathaven, pasando por Newlandsmuir; la Ruta Dos al Centro Comercial St Leonard's, y la Ruta Tres al Parque Rural de Calderglen . [ 67 ] Cabe mencionar que, antes del desarrollo de la nueva ciudad, East Kilbride era un apreciado balneario, donde el ciclismo era un pasatiempo popular desde finales del siglo XIX hasta principios del siglo XX. [ 68 ]

Ocio y cultura

Ilustración del castillo de Mains, c. 1887 .

East Kilbride, como ciudad nueva, fue diseñada para proporcionar elementos de cultura, deporte y patrimonio a los residentes con el fin de crear un sentimiento de pertenencia y de lugar. [ 69 ]

  • El Parque Patrimonial James Hamilton es un parque que contiene principalmente un lago artificial de 6,5 hectáreas (16 acres) con instalaciones para deportes acuáticos y un santuario natural circundante, [ 70 ] adyacente al Castillo de Mains , del siglo XV , catalogado como Categoría A y ahora una residencia privada. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
  • Los Baños Dollan son uno de los edificios más significativos de una fase anterior de desarrollo. El complejo de ocio (inaugurado en 1968), catalogado como monumento de categoría A, se considera un ejemplo excepcional y singular de un edificio de servicios públicos de mediados del siglo XX con un llamativo diseño de inspiración internacional. Inspirado en el complejo olímpico de Pier Luigi Nervi en Roma, también es muy similar al complejo construido para los Juegos Olímpicos de Japón de 1964. Su piscina fue la primera piscina de tamaño reglamentario para campeonatos en Escocia, aunque se construyó con 55 yardas (50,29 metros) de largo pero solo seis carriles de ancho, en comparación con el estándar olímpico que requiere una longitud exacta de 50  m y un ancho de diez carriles; un mito urbano local decía que se construyó demasiado corta para cumplir con el estándar olímpico, en lugar de tener muy pocos carriles. [ 74 ] El Centro Acuático reabrió sus puertas el 28 de mayo de 2011 después de una importante renovación que costó 6,5  millones de libras esterlinas. [ 75 ] [ 76 ]
  • Long Calderwood Farm fue antiguamente el Museo Hunter House y albergaba exposiciones relacionadas con los pioneros de la medicina y la veterinaria, los doctores William y John Hunter , nacidos en la finca. [ 77 ] Cerró como museo tras la crisis financiera para reabrir posteriormente como cafetería gestionada por la vecina Iglesia Bautista de Calderwood. La mayor colección de archivos y registros históricos de la parroquia de East Kilbride es la propiedad o gestionada por el Archivo EK&DH, administrado por un consejo de administración privado compuesto por archiveros, historiadores y asesores empresariales. Esta colección, con más de 630 000 documentos, es accesible con cita previa o de forma remota mediante espacios de consulta específicos. [ 78 ]
  • La Biblioteca Central de East Kilbride alberga el fondo principal de lectura de ficción y no ficción, así como algunas colecciones de referencia locales, fotografías y registros que representan parte de la historia tanto de la nueva ciudad de East Kilbride como de la parroquia anterior, mientras que los Archivos de South Lanarkshire, ubicados en College Milton, conservan extensos archivos de desarrollo de acceso público relacionados con la Corporación de Desarrollo de East Kilbride y registros de las autoridades locales. [ 79 ] [ 80 ]
  • La iglesia de St Bride fue diseñada por los arquitectos Gillespie, Kidd y Coia y construida entre 1957 y 1964. [ 81 ]
  • Langlands Moss es una reserva natural local que comprende una turbera elevada de tierras bajas, un hábitat prioritario del Plan de Acción para la Biodiversidad del Reino Unido (BAP). La reserva es propiedad del Consejo de South Lanarkshire y está mantenida por la asociación Amigos de Langlands Moss LNR [ 82 ].
  • El Museo Nacional de la Vida Rural se encuentra en la granja Wester Kittochside, del siglo XVIII, catalogada como monumento de categoría A (donada al National Trust for Scotland en 1949 y creada para mostrar las prácticas agrícolas de esa época), y en un edificio moderno construido expresamente para ello, junto a Stewartfield Road. Ambos emplazamientos están conectados para los visitantes mediante un corto trayecto en tractor a través de los campos. [ 83 ] [ 84 ]

La ciudad también alberga el East Kilbride Arts Centre, un popular espacio para las artes y los espectáculos, así como el histórico Village Theatre. [ 85 ] La ciudad fue sede del National Mòd en 1975. [ 86 ]

Deporte

El East Kilbride FC de la Scottish League One tiene su sede en la ciudad y juega en la K-Park Training Academy en Calderglen Country Park . [ 87 ]

El Motherwell Women FC, de la Liga Profesional Femenina Escocesa, disputa la mayoría de sus partidos como local en el centro de entrenamiento K-Park, ubicado en el Parque Rural de Calderglen.

El East Kilbride Thistle Juniors también opera desde The Show Park en el Village. [ 88 ] El East Kilbride YM FC es el club de fútbol más antiguo de la ciudad, fundado en 1921. [ 89 ]

El East Kilbride RFC se fundó en 1968 y tiene su sede en el Torrance House Arena, en el Calderglen Country Park. Desde 1976, ascendió progresivamente por las ligas, alcanzando su máximo esplendor durante tres años en la Premier 2. Actualmente, juega en la West Regional League 1, la cuarta división del rugby de clubes. Cuenta con dos equipos masculinos sénior y numerosos equipos juveniles vinculados a las escuelas locales. El exjugador de la selección nacional de Escocia, Alasdair Strokosch, jugó en todas las categorías juveniles del EKRFC. [ 90 ]

Los East Kilbride Pirates son el mejor equipo de fútbol americano del país y juegan en las Ligas Comunitarias de la BAFA . [ 91 ]

El EK82 Handball Club , fundado en 1972, entrena en el John Wright Sports Centre y en el Alistair McCoist Complex. [ 92 ]

Ciudad gemela

East Kilbride está hermanada con Ballerup , Dinamarca, desde 1965. [ 93 ]

Educación

escuelas primarias

Necesidades de apoyo adicionales

  • Escuela Primaria Greenburn, Calderwood Road [ 115 ]
  • Escuela West Mains, Logie Park [ 116 ]

escuelas secundarias

Necesidades de apoyo adicionales

Educación superior

Personas notables

Notas

  1. ↑ La estación meteorológica está ubicada a 11 (7 millas ) del centro de la ciudad de Glasgow.
  2. ↑ Ubicado en Auldhouse . Si bien la escuela está fuera de East Kilbride, algunas partes de East Kilbride pueden estar dentro del área de influencia de esta escuela.

Referencias

  1. 1 2 3 "Estimaciones de población para asentamientos y localidades en Escocia: mediados de 2020" . Archivos Nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Recuperado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ↑ División de Investigación Arqueológica de la Universidad de Glasgow [GUARD] (2008). "Programa Law Knowe de Trabajos Arqueológicos". Serie de Informes de Estructura de Datos de GUARD .
  3. ↑ Thom, Alexander (1970). Observatorios lunares megalíticos . Oxford: Clarendon Press. pp. 92–117 . 
  4. ↑ Ladds, C., Siempre un pueblo viejo y nunca uno nuevo , Manuscrito de revista, julio de 2016. Conjunto de datos de Calderglen - Patrimonio de Calderglen.
  5. ↑ Niven, Thomas Eric (1965). East Kilbride, The History of Parish and Village . Glasgow: Wilson, Guthrie And Lang Limited. pp. 9, 96. 
  6. ↑ Scott, JG (1970). "East Kilbride: punta de flecha, edad del bronce temprana/media". Discovery & Excavation Scotland : 31.
  7. ↑ Varios (julio de 1900). "Notas del mes". The Antiquary . 36 : 193–198 .
  8. 1 2 Varios (1986–88). Guía oficial de East Kilbride, The Official Guide to East Kilbride, 7.ª edición . Londres: J Burrow & Co Ltd Publishers. págs. 15–39 . 
  9. ↑ Nicolaisen, WFH (1976). Celtic Scotland Volumen II . Edimburgo: John Donald. págs. 165–168 . 
  10. 1 2 El paisaje toponímico de Iona: Nombres de lugares y su dinámica en Iona y sus alrededores, 'Una ausencia interesante: Santa Brígida' - https://iona-placenames.glasgow.ac.uk/an-interesting-absence-st-brigit/
  11. ↑ "Informe para la antigua iglesia parroquial de East Kilbride" (PDF) . Escuela Escocesa de Misión Cristiana. 3 de marzo de 2017. pág. 4. Consultado el 10 de septiembre de 2022 . 
  12. ↑ Reeves, W. (1864). Los Culdeos de las Islas Británicas . Dublín.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  13. ↑ Skene, WF (1887). Celtic Scotland Volumen II . Edimburgo: David Douglas.
  14. ↑ "BRIG, BRIGIT, BRIDE (NS)" . Santos en topónimos escoceses.
  15. ↑ Nicolaisen, WFH (1976). Celtic Scotland Volumen II . Edimburgo: John Donald. págs. 156–162 . 
  16. ↑ "East Kilbride: lo antiguo y lo nuevo" .
  17. ↑ "East Kilbride - INFORMACIÓN GENERAL" .
  18. ↑ "East Kilbridge Burgh" . Vision of Britain . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  19. ↑ "TGS – De la década de 1950 a la actualidad – Barrios – Nuevas ciudades" . Theglasgowstory.com . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  20. ↑ "50.000 personas para East Kilbride. La primera de las nuevas ciudades del valle del Clyde" . The Glasgow Herald . 6 de junio de 1946. pág. 3. Consultado el 25 de enero de 2019 . 
  21. ↑ Cowling, D. (1997). Un ensayo para hoy: las nuevas ciudades escocesas 1947–1997 . Edimburgo: Rutland Press.
  22. 1 2 3 Smith, R. (1979). East Kilbride, Biografía de una nueva ciudad escocesa, 1947-1973, Departamento de Medio Ambiente, Informe del Centro de Investigación de la Construcción . Londres: Her Majesty's Stationery Office.
  23. ↑ Ure, David (1793). La historia de Rutherglen y East Kilbride . Glasgow: David Niven. pág. 155. 
  24. 1 2 Por los ministros de las respectivas parroquias, bajo la supervisión de un comité de la Sociedad para el beneficio de los hijos e hijas del clero (1845). El nuevo informe estadístico de Escocia . Edimburgo: William Blackwood & Sons. pág. 879. 
  25. ↑ Brotchie, TCF (c. 1922). Las zonas fronterizas de Glasgow . Glasgow: Departamento de Tranvías, Corporación de Glasgow. pág. 87. 
  26. ↑ Fraser, William (1863). Memorias de los Maxwell de Pollok, Volumen I, Memorias y Cartas . Edimburgo: Publicación privada.
  27. ↑ Desconocido (diciembre de 1951). "La tambaleante torre de Calderwood". The Hamilton Advertiser .
  28. ↑ Findlay, Nicola (1 de noviembre de 2017). "Pág. 21, Manos a la obra para limpiar el lugar". East Kilbride News .
  29. ↑ ¡Fuera Pinochet! Los obreros que lucharon contra el fascismo desde Glasgow , The Guardian , 1 de noviembre de 2018
  30. ↑ Findlay, Nicola (9 de agosto de 2017). "Fin de una era: Rolls-Royce cierra su centro de pruebas en East Kilbride" . Dailyrecord.co.uk . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  31. ↑ 'Homenaje permanente' | Nae Pasaran: Se inaugura un monumento con forma de motor a reacción en honor a los boicoteadores de Pinochet. Archivado el 20 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Unite Live , 25 de octubre de 2019.
  32. ↑ "A725 East Kilbride a Coatbridge" . Archivo de autopistas de Glasgow .
  33. ↑ "Glasgow Road (A749), East Kilbride" . Consejo de South Lanarkshire . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  34. 1 2 Vídeo: Recorremos la A726... la ruta escocesa considerada una de las más peligrosas del mundo , Daily Record, 13 de marzo de 2014
  35. ↑ Johnston; Hartop; Rodger (1958). Johnson's Gazetteer of Scotland . Londres. pág. 45. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  36. 1 2 Tablas de datos [Estimaciones de población a mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia], Archivos Nacionales de Escocia , 31 de marzo de 2022. Consultado el 1 de abril de 2022.
  37. ↑ East Kilbride , Gazetteer for Scotland . Consultado el 10 de septiembre de 2022.
  38. ↑ East Kilbride - antiguo y nuevo , Consejo de South Lanarkshire. Consultado el 10 de septiembre de 2022.
  39. ↑ "Promedios de Paisley 1981–2010" . Promedios de estación, distrito y región 1981–2010 . Met Office . Archivado del original el 27 de abril de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  40. ↑ "Centro Cívico de East Kilbride" . Diccionario de Arquitectos Escoceses . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  41. ↑ "Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994" . Legislation.gov.uk . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  42. ↑ "Linda Fabiani – información personal" . Parlamento escocés . 5 de junio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  43. ↑ "La diputada Lisa Cameron se pasa del SNP a los conservadores" . BBC News . 12 de octubre de 2023. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  44. ↑ Daily Record, febrero de 2016: "El renovado centro comercial East Kilbride se prepara para dar la bienvenida a restaurantes de renombre en el centro comercial Olympia".
  45. ↑ "Reurbanización del centro de East Kilbride" . Eastkilbride.org.uk . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  46. ↑ "Reino Unido | Escocia | Una nueva ciudad podría recibir una renovación de 400 millones de libras" . BBC News . 2 de abril de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  47. ↑ Dorsey, Kristy (19 de noviembre de 2022). "Centro comercial de East Kilbride en administración" . The Herald . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  48. ↑ "Se revelan los planes para demoler un tercio del centro de East Kilbride" . BBC News . 11 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  49. ↑ "Cómo encontrar Abercrombie House, East Kilbride" . DFID. 14 de diciembre de 2009. Archivado del original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  50. ↑ "Sobre nosotros – Iglesia Evangélica de Westwoodhill" . 19 de enero de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  51. ↑ "East Kilbride" . Búsqueda de esperanza. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  52. ↑ "east-mains-urc" . Eastmainsurc.wix.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  53. ↑ "Iglesia Unida Reformada de Righead, East Kilbride" . Righeadurc.wix.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  54. ↑ "Nuevo centro islámico en East Kilbride abrirá sus puertas a la comunidad" . Daily Record. 22 de agosto de 2018. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  55. ↑ Ladds, C., B. Wilson y M. Mills (2023). El informe sobre rotondas: Listado de rotondas vehiculares de East Kilbride . East Kilbride: EK&DH Archive Occasional Paper 13. pp. 9, 96. {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  56. ↑ "Reino Unido | Escocia | Glasgow, Lanarkshire y Oeste | Ciudad de Nueva Zelanda tendrá Whirlies" . BBC News . 7 de abril de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  57. ↑ "¡Bienvenidos a la ciudad de Polo Mint!" . Evening Times. 25 de junio de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  58. ↑ "Estación Hairmyres" . ScotRail . Archivado del original el 10 de abril de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  59. ↑ "Estación de Autobuses de East Kilbride" . SPT . Strathclyde Partnership for Transport. Archivado del original el 31 de julio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  60. ↑ "Estación de autobuses de East Kilbride - SPT" . Spt.co.uk. Archivado del original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  61. ↑ "EK, East Kilbride | Compras y ocio" . Archivado del original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  62. ↑ "Estación de East Kilbride | ScotRail" . www.scotrail.co.uk . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  63. ↑ "Estación de autobuses de East Kilbride - Transporte - CDA" . Archivado del original el 31 de enero de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  64. ↑ "Estación de Autobuses de East Kilbride" . SPT . Strathclyde Partnership for Transport. Archivado del original el 31 de julio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  65. ↑ Farrelly, Tony (18 de junio de 2009). "Se inaugura una nueva ruta ciclista entre Glasgow y East Kilbride" . Road.cc. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  66. ↑ "Red ciclista de East Kilbride, rutas uno a tres" . Southlanarkshire.gov.uk . Consejo de South Lanarkshire . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  67. ↑ Parque rural de Calderglen - Un paseo por el parque , Consejo de South Lanarkshire . Consultado el 10 de enero de 2022.
  68. ↑ Niven, Thomas Eric (1965). East Kilbride: La historia de la parroquia y el pueblo . Glasgow: Wilson, Guthrie And Lang Limited.
  69. ↑ Desconocido (19 de mayo de 1950). "Paisaje y nuevas ciudades". Vida rural . 1450 .
  70. ↑ "Parque Patrimonial James Hamilton" . Visit Scotland . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  71. ↑ Entorno histórico de Escocia . "East Kilbride, Castillo de Mains (Sitio n.º NS65NW 15)" .  
  72. ↑ Castillo de Mains, East Kilbride , El Chico del Castillo
  73. ↑ Entorno histórico de Escocia . "Mains Road, Mains Castle (LB26626)" . 
  74. ↑ Lorraine Kelly, mitos urbanos y la pérdida de Gregory's Girl... East Kilbride cumple 75 años , Glasgow Times, 4 de mayo de 2022 (de pago)
  75. ↑ Historic Environment Scotland . "Dollan Aqua Centre, Brouster Hill, East Kilbride (LB48682)" . Consultado el 18 de abril de 2019 . 
  76. ↑ "Dollan Aqua Centre, Brouster Hill, East Kilbride. Edificio catalogado de categoría A en East Kilbride, South Lanarkshire" . Britishlistedbuildings.co.uk . 2013 [2002] . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  77. ↑ Historic Environment Scotland . "East Kilbride, Maxwellton Road, Hunter House (Sitio n.º NS65NE 61)" . Consultado el 19 de junio de 2025 .  
  78. ↑ Archivo Histórico de East Kilbride y Distrito: Sobre nosotros, nuestros servicios, colecciones y más', East Kilbride, 2015
  79. ↑ "Historia local, patrimonio e historia familiar" . Slleisureandculture.co.uk . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  80. ↑ "Archivos y registros" . Southlanarkshire.gov.uk .
  81. ↑ Historic Environment Scotland . "Iglesia de St Bride, East Kilbride (LB26630)" . Consultado el 24 de julio de 2022 . 
  82. ↑ "Reservas naturales locales en South Lanarkshire" . Consejo de South Lanarkshire . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  83. ↑ "Museo Nacional de la Vida Rural" . Museos Nacionales de Escocia . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  84. ↑ Granja Wester Kittochside , Edificios catalogados británicos
  85. ↑ "Teatro del pueblo de East Kilbride" . Qué hacer en Lanarkshire . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  86. ↑ Lista de plazas de Mod para cada año enel sitio web de Sabhal Mòr Ostaig
  87. ↑ Se muestran los planos del complejo de fútbol en Calderglen Country Park , Daily Record, 21 de octubre de 2009. Consultado el 10 de enero de 2022.
  88. ↑ "EK busca una batalla por el campo tras una mejora fuera del terreno de juego" . Evening Times . 17 de octubre de 2012. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  89. ↑ Thomson, Paul (5 de junio de 2012). "EKYM celebra su 75.º aniversario" . www.dailyrecord.co.uk . Scottish Daily Record . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  90. ↑ "Información - East Kilbride RFC" . Pitchero.com . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  91. ↑ Thomson, Paul (11 de octubre de 2011). "Los Piratas coronan a las estrellas del año 2011" . Daily Record . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  92. ↑ "Club de Balonmano EK82" . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  93. ↑ Lynda Nicol (9 de mayo de 2012). "Orquesta danesa actuará en un espectáculo conjunto en Lanarkshire" . East Kilbride News . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  94. ↑ "Inicio" . Blacklaw-primaryschool.org.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  95. ↑ "Inicio - Escuela Primaria de Canberra" . Canberra-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  96. ↑ "Castlefield Primary School - 25 Lickprivick Road, Greenhills, East Kilbride, G75 9DH" . Castlefield-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  97. ↑ "Escuela Primaria Crosshouse, East Kilbride" . Crosshouse-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  98. ↑ Paxton, Stewart. "Página principal de EastMiltonPS" . Eastmilton-pri.s-lanark.sch.uk . Archivado del original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  99. ↑ "Inicio - Escuela Primaria Greenhills" . Greenhills-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  100. ↑ «Inicio - Escuela primaria Halfmerke» . Halfmerke-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  101. ↑ "Escuela Primaria Heathery Knowe" . Heatheryknowe-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  102. ↑ "Sitio web de la escuela primaria Hunter" . Hunter-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  103. ↑ "Escuela Primaria Kirktonholme" . Archivado del original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  104. ↑ "Inicio - Escuela Primaria Long Calderwood" . Longcalderwood-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  105. ↑ "Inicio - Escuela Primaria Maxwellton y Escuela Greenburn" . Maxwellton-greenburn-primary-school.org.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  106. ↑ "INICIO" . Mossneukprimaryschool.org.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  107. ↑ "Bienvenido..." Murray-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  108. ↑ "Internet para el aprendizaje - Servidor web virtual" . Ourladyoflourdes-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  109. ↑ "Inicio - Escuela Primaria South Park - East Kilbride" . Southpark-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  110. ↑ "Inicio - Escuela Primaria St. Hilary's - East Kilbride" . St-hilarys-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  111. ↑ "Escuela Primaria St Kenneth's East Kilbride" . St-kenneths-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  112. ↑ "Inicio - Escuela Primaria St. Leonard's" . St-leonards-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  113. ↑ Noviembre de 2019
  114. ↑ "Inicio - Escuela Primaria St. Vincent's" . St-vincents-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  115. ↑ "Escuela Greenburn" .
  116. ↑ "Escuela West Mains" . Escuela Primaria West Mains . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  117. ↑ "Sanderson High School" . Sandersonhighschool.co.uk . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  118. ↑ Dylan puede dejar huella en Airdrie , East Kilbride News , 12 de junio de 2024, vía PressReader
  • Guía interactiva ilustrada de East Kilbride.