La Provincia de Pensilvania , también conocida como la Colonia de Pensilvania , fue una colonia británica situada en la costa del Atlántico Medio de Norteamérica . La colonia fue fundada para el pensador religioso William Penn , quien recibió las tierras mediante una concesión de Carlos II de Inglaterra en 1681. El nombre Pensiylvania (posteriormente estandarizado como Pennsylvania) deriva del latín y significa "Bosques de Penn", en referencia al padre de William, el almirante Sir William Penn , condecorado por sus servicios durante la guerra en Jamaica y la República Holandesa .
Pensilvania recibió su carta fundacional en 1681 con el propósito declarado de "extender nuestro Imperio Inglés " y "conducir a los nativos salvajes, mediante modales amables y justos, al amor por la sociedad civil y la religión cristiana". Otorgó a Pensilvania una gran libertad en cuanto a su administración; fomentó la inmigración legal y proporcionó a los colonos amplios derechos de propiedad, libre comercio con la población indígena y un "buen y feliz gobierno", a juicio de la corona, que debía revisar las leyes de la colonia cada cinco años. [ 1 ]
Los Penn eran miembros notorios de la aristocracia terrateniente y acreedores frecuentes de la familia real inglesa . Solo al padre de William el rey inglés le debía 16.000 libras esterlinas por bonos de guerra. [ a ] El joven Penn recibió la colonia en plena propiedad , con la condición de pagar " un impuesto común y libre , solo por fidelidad a cambio de todos los servicios" en forma de pagos anuales de dos pieles de castor y una quinta parte de todo el mineral de oro y plata encontrado allí. [ 2 ] Su intención era que fuera un " experimento sagrado " con la guía de la Sociedad Cristiana de Amigos (Cuáqueros). La historia colonial de Pensilvania comenzó con varios pequeños asentamientos a lo largo del río Delaware , y para la Revolución Americana en 1776, sus fronteras se extendían a través de los montes Apalaches .
Antes de la colonización europea, los valles de Delaware y Susquehanna estaban habitados por varios pueblos, incluidos los lenape y los susquehannock . La competencia entre las potencias europeas y los incentivos económicos, como el nuevo y lucrativo comercio de pieles , atrajeron a los migrantes. Upland , en el curso inferior del Delaware, fue fundada por colonos suecos en 1644 como una plantación de tabaco dentro de Nueva Suecia antes de su eventual caída en manos de las fuerzas holandesas y su anexión a Nueva Holanda . En la posterior conquista inglesa de Nueva Holanda , en 1682, se incorporó como Chester , la primera ciudad de la incipiente colonia de Pensilvania. Poco río arriba, se fundó Filadelfia , la capital de la colonia. [ 3 ] Ese mismo año, el barco de esclavos Isabella trajo a los primeros 150 negros a Filadelfia , y para 1760, la ciudad había crecido hasta convertirse en la más grande de la Norteamérica británica, con más de 20.000 habitantes. [ b ] A lo largo del siglo siguiente, la población de Pensilvania experimentó un auge, pasando de 680 a 11.450 habitantes en su primera década. [ 6 ] Los colonos se asentaron en el valle del Delaware y tierra adentro. En la misma década, se concluyó el Tratado de Fort Stanwix y se fundó Fort Pitt , el primer asentamiento transapalachiano de habla inglesa , que más tarde se convertiría en la ciudad de Pittsburgh . [ 7 ]
Culminando en Fort Stanwix, el gobierno colonial negoció una serie de compras con líderes indígenas, expandiendo la colonia hacia el oeste para dar cabida a los nuevos migrantes. El llamado " Tratado de Amistad " de William Penn [ 8 ] estableció relaciones amistosas entre los colonos y los lenape . [ 9 ] Si bien se dice que William fue justo con los nativos en sus tratos, sus herederos no lo fueron. La Compra a Pie de su hijo , que anexó a la colonia 1.200.932 acres, es ampliamente aceptada como fraudulenta. [ 10 ] Esto enfurecería a los lenape, lo que llevaría a la masacre de Penn's Creek .
Los errores geográficos de la carta real provocaron un conflicto prolongado con otras colonias. Cuando se fundó la Provincia de Nueva York en 1691, ambas colonias disputaban la propiedad del paralelo 43 norte . Posteriormente, la frontera se fijó en el paralelo 42 norte , donde se encuentra actualmente. Simultáneamente, se gestaba una larga disputa entre los propietarios Calvert de la Provincia de Maryland y la familia Penn por reclamaciones territoriales contrapuestas. Un estudio de 1767 resolvió en gran medida este conflicto y delimitó la línea Mason-Dixon . Nuevas disputas en la península de Delmarva llevaron a que Delaware se independizara de facto de Pensilvania, aunque seguía estando de jure bajo la autoridad del gobernador real. [ 11 ]
Además de la carta real, los documentos constitucionales incluyen la Carta de Privilegios de 1701 y el Marco de Gobierno de Pensilvania . El Marco de Gobierno de Penn, en particular, otorgó una serie de derechos a los colonos de su colonia, sobre todo la libertad de culto, algo totalmente único en aquella época. El pluralismo religioso de Pensilvania atrajo a numerosos grupos religiosos diversos y a menudo marginados, como los judíos , los amish , los cuáqueros galeses y los alemanes de Pensilvania , predominantemente menonitas . La cultura de la Pensilvania colonial y moderna está marcada por estos grupos.
Historia

Sigue siendo una incógnita histórica qué europeo exploró por primera vez lo que hoy es Pensilvania. Es posible que los tramperos holandeses llegaran a principios del siglo XVII. Henry Hudson , un inglés al servicio de la República Holandesa , observó la existencia de lo que hoy es la bahía de Delaware en un viaje de 1606, lo que dio lugar a disputas territoriales entre ingleses y holandeses décadas después. [ 12 ]
Los holandeses llamaron al actual río Delaware (conocido localmente como Lenapewihittuck ) río Zuydt (Sur), incorporándolo a la colonia de Nueva Holanda como contraparte del río Nord (ahora Hudson ). En 1610, los ingleses reclamaron el territorio, nombrando el río y la bahía homónima en honor a Lord De la Warr . Como el valle no mostraba riqueza aparente, los europeos perdieron interés y no tomaron medidas para colonizarlo. Esto cambió cuando se descubrió la ruta comercial de Beversreede , o Beaver , que conectaba el río Susquehanna , cerca de Conestoga , con el río Schuylkill en la década de 1620. [ 13 ] En 1623, los holandeses avanzaron hasta el río Schuylkill (Hidden) y establecieron pequeños puestos comerciales y un fuerte junto al río. Negociaron con el pueblo Nanticoke los derechos sobre la bahía de Delaware con cierto éxito. Sin embargo, sus complejos pronto se quedaron con personal insuficiente y fueron abandonados. El primer intento de colonización de la cuenca del Delaware fue la efímera colonia de Zwaanendael en el actual estado de Delaware . [ 14 ]
Nueva Suecia y Nueva Holanda

Samuel Blommaert , un especulador holandés, impulsó la incorporación de una compañía comercial sueca como baluarte contra la influencia católica romana en América, una clave para la riqueza y una base para la propagación del luteranismo en las "naciones salvajes". [ 15 ] Sin duda, había oído relatos recientes de aventureros españoles que regresaban a Europa desde América con barcos cargados de oro. La Compañía Sueca del Sur se presentó en 1626, amasando rápidamente la confianza y grandes sumas de los inversores. Estas sumas fueron suficientes para que la compañía pudiera permitirse el desembarco de su primer grupo en lo que hoy es Swedes' Landing . Un año después se fundó la Compañía Sueca de África . El nuevo estatus de gran potencia de Suecia le permitió financiar expediciones coloniales en el extranjero. [ 16 ] Los colonos se sintieron consternados al no encontrar oro, pero aun así recolectaron pieles de castor , tabaco y gusanos de seda . Otras industrias también incluían la viticultura y la maderera. También se estableció la agricultura, siendo el trigo y el centeno el principal cultivo plantado en tierras forestales deforestadas compradas a los nativos. [ 17 ]
A diferencia de Nueva Inglaterra , Nueva Suecia fue una empresa destinada principalmente a satisfacer a sus accionistas en lugar de establecer una colonia autosuficiente permanente en Norteamérica. La escasez de mujeres y la naturaleza caprichosa del continente hicieron que la vida familiar y el asentamiento permanente fueran prácticamente imposibles. Año tras año, varios colonos regresaban a Suecia o huían a Nueva Inglaterra. [ 18 ] [ 17 ] La corona sueca enviaba regularmente convictos para cubrir las vacantes creadas por la remigración. La población de Nueva Suecia rara vez superó los 200-400 habitantes , [ 19 ] alcanzando un máximo de 500-600 en su caída, con aproximadamente la mitad de la población de ascendencia finlandesa. [ 20 ]
El gobernador holandés Peter Minuit empleó su habilidad diplomática para negociar un tratado con cinco jefes lenape el 8 de abril de 1638. Según los colonos, habían obtenido derechos sobre 67 millas de tierra a lo largo del río Delaware, adyacente al Fuerte Christina y extendiéndose hacia el oeste hasta "la puesta del sol". Se asentaron en ambas orillas del río y en la bahía homónima , creando una red de fuertes, iglesias y centros comerciales. El rasgo distintivo de la colonización sueca fue la cabaña de troncos de madera . [ 15 ]
La primera epidemia registrada en el valle de Delaware se menciona en 1642, cuando una "gran enfermedad" se propagó entre los colonos. Se registra que 15 de los 135 habitantes de Nueva Suecia murieron al año siguiente; se desconoce el número de muertos entre los nativos, pero se cree que fue extremadamente alto. [ 21 ] El tifus se propagó a través de piojos corporales y el escorbuto desde los barcos que atracaban en los puertos. Ambas enfermedades diezmaron la población de la colonia durante varias décadas. Los lenape tenían la intención de enviar curanderos populares para expulsar el "espíritu", pero los suecos rechazaron sus esfuerzos por motivos religiosos. [ 21 ] Lo más revelador de la magnitud de la enfermedad entre los nativos es que los libros de texto europeos frecuentemente mencionaban, y podían diferenciar con facilidad, las frases lenape n'mechquin ("tengo tos") , n'daptessi ("sudo") y n'matamalsi (" estoy enfermo") como términos esenciales. [ 22 ]
Las relaciones entre las dos naciones eran en general cordiales; el gobernador Johan Printz tenía órdenes de Estocolmo de tratar a los lenape con amabilidad. [ 17 ] La deliberación y la moderación eran una necesidad práctica para Nueva Suecia, que contaba con menos de 110 hombres de armas, y solo un puñado estaba en condiciones de servir. [ 23 ] Nueva Suecia llegó a representar una amenaza para el dominio comercial holandés en Norteamérica, y su debilidad se hizo evidente para los holandeses. [ 24 ] Cuando estalló la guerra entre ellos en 1654, los suecos se rindieron prácticamente sin luchar. La captura de dos posiciones clave, el Fuerte Trinity (más tarde Casmir) y el Fuerte Christina, selló el destino de Nueva Suecia. Se dice que Hendrick Von Elswick, el director sueco del Fuerte Trinity, le dijo al oficial holandés Peter Stuyvesant: « Hodie mihi, cras tibi » (Hoy yo, mañana tú). [ 25 ]
El dominio neerlandés fue favorable a la población sueca establecida, permitiéndoles conservar sus costumbres, funcionarios y sistema legal. La inmigración continuó a un ritmo constante bajo el dominio neerlandés y, posteriormente, inglés. Nueva Suecia dejó una huella notable en la cultura del valle de Delaware , incluso mucho después de su caída, con el sueco y el finlandés como lenguas predominantes y el luteranismo como religión común. [ 21 ] Las casas de troncos y las iglesias construidas durante el dominio sueco fueron preservadas por los neerlandeses y algunas, como la Cabaña Sueca Inferior en la actual Drexel Hill, Pensilvania , se conservan hasta nuestros días.
En Europa, la rivalidad comercial había desembocado en la Segunda Guerra Anglo-Holandesa . Aunque la República Holandesa ganó la guerra, el Tratado de Breda (1667) la obligó a ceder sus colonias en la Norteamérica continental a cambio de la lucrativa colonia de plantaciones de Surinam en las Guayanas de Sudamérica .
Pensilvania inglesa

En la victoria inglesa en la Segunda Guerra Anglo-Holandesa, Carlos II de Inglaterra concedió a su hermano Jacobo "toda la tierra desde el lado oeste del río Connecticut hasta el lado este de la bahía de De la Ware " y le otorgó "poder y autoridad de gobierno". [ 26 ] Se envió una flota inglesa para reclamar el botín de guerra holandés. El gobernador Peter Stuyvesant protestó, pero finalmente accedió ante la superioridad naval inglesa y la falta de moral entre sus colonos. La conquista inglesa de Nueva Holanda se completó con la caída del Fuerte Casimir en la bahía de Delaware en 1664. [ 27 ] De 1672 a 1674, durante la Tercera Guerra Anglo-Holandesa , los holandeses reocuparon brevemente la región, pero el Tratado de Westminster de 1674 revirtió al statu quo ante bellum . Durante la ocupación, los holandeses establecieron tres Tribunales de Condado , que sirvieron de base para los condados originales de la posterior Pensilvania inglesa y el actual Delaware.
Inicialmente, la concesión de Carlos se aplicaba solo a la costa occidental de la bahía de Delaware, y el vicedirector holandés en la costa oriental de la bahía de Delaware (actual Nueva Jersey) se volvió belicoso, pero también se rindió, y con ello, Nueva Holanda dejó de existir. El duque de York cedió sus tierras al este del río a Lord John Berkeley y Sir George Carteret , respectivamente, creando así para ellos West Jersey y East Jersey . William Penn , hijo del famoso comandante naval y acreedor de los Estuardo, fue recompensado con la margen izquierda del río Delaware. Las deudas de Jacobo con los Penn, por valor de 16 000 libras, lo convirtieron en un firme candidato a la recompensa. [ 28 ]
Los Penn eran una familia adinerada de terratenientes, poseedores de varias grandes propiedades en Gran Bretaña e Irlanda. Penn el Viejo había estado al servicio de la armada de la Commonwealth de Oliver Cromwell , ostentando el rango de comandante de flota, más tarde vicealmirante de Inglaterra y finalmente general de mar . Demostró ser un comandante hábil con su victoria sobre los españoles en Jamaica y su esfuerzo contra los holandeses frente a Kentish Knock . Sin embargo, no tenía demasiada confianza en Cromwell. Tras la restauración de Carlos , fue elegido miembro del Parlamento —representando a Weymouth y Melcombe Regis— y nombrado caballero en el mismo barco que embarcaba al futuro rey de Inglaterra. [ 29 ] Penn había financiado la modernización de la armada inglesa para la conquista de Nueva Holanda y otros frentes de la guerra holandesa, mientras Carlos estaba ansioso por utilizar fondos del tesoro. Penn el Viejo murió antes de poder ser reembolsado.
El hijo de Penn , también llamado William, era miembro de la mística Sociedad de Amigos . Los miembros de esta secta protestante , que se hacían llamar cuáqueros , sufrieron persecución en Inglaterra y Norteamérica por ideas consideradas blasfemas. La teología cuáquera enfatizaba el sacerdocio universal de los creyentes , rechazaba explícitamente las jerarquías establecidas y, lo más controvertido, prohibía los juramentos . En la Bahía de Massachusetts , Mary Dyer , una misionera cuáquera, fue ahorcada por desafiar una ley que prohibía la secta en la colonia dominada por los puritanos . El joven William buscaba un lugar donde sus compañeros cuáqueros pudieran establecer un " experimento sagrado ", un refugio para el credo, además de uno lucrativo. Insistió persistentemente a Charles durante meses para que considerara su plan, hasta que finalmente cedió. Charles cedió 45.000 acres de territorio norteamericano para saldar la deuda generacional. "Hemos considerado oportuno erigir, y por la presente erigimos, el mencionado País e Islas en una Provincia y Señorío , y lo llamamos Pensilvania, y así lo llamaremos de ahora en adelante", decía la carta.
Penn trabajó incansablemente para ganarse la confianza de 600 inversores, y en solo dos años, unos 4000 inmigrantes se unieron a él en su nueva colonia; la población ascendió a 11 450 al final de la década. [ 6 ] Las ganancias de la venta de tierras le reportaron más de 9000 libras esterlinas. [ 6 ] Invirtió sus ingresos para ayudar a la inmigración, realizar transacciones éticas con los lenape, comprar esclavos y sirvientes, y construir una gran casa de campo, similar a las muchas que poseía en Inglaterra e Irlanda. Como primer gobernador, malversó los ingresos fiscales y especuló con bienes como medias y collares para caballos . Sus gastos totales en los dos primeros años ascendieron a 10 000 libras esterlinas, deuda que luego llevaría a Inglaterra. [ 30 ] En 1684, al borde de la bancarrota, William regresó a Inglaterra para preservar su título de propiedad de dos condados en disputa con los propietarios Calvert de Maryland . Esto dio inicio a la disputa centenaria entre las dos familias.
Para cuando Penn llegó a su colonia, esta albergaba a unas 2000 personas, casi en su totalidad suecos, finlandeses y algunos holandeses e ingleses. [ 21 ] 500 personas se establecieron en la parte baja del valle de Schuylkill , donde se fundó Filadelfia . En Upland (renombrada Chester ), del 4 al 7 de diciembre de 1682, se reunió la primera legislatura de Pensilvania y aprobó los primeros estatutos de la colonia. [ 31 ] A principios de 1682, William Penn y los líderes de los Lenape firmaron el Tratado de Shackamaxon . El tratado estableció relaciones "mientras las aguas [corrieran] en los ríos y arroyos y mientras las estrellas y la luna [perduraran]". Otros tratados tempranos de Penn con los nativos se han perdido en gran parte con el tiempo, pero no obstante se le reconoce por su ética y justicia en sus tratos. Los nativos americanos incluso estuvieron representados junto a los blancos en los jurados. [ 32 ] Los habitantes posteriores de Pensilvania no siguieron su ejemplo. [ 9 ] El historiador francés Voltaire llamó al tratado de 1682 "el único tratado que nunca se juró ni se rompió". [ 33 ] Penn mantuvo relaciones pacíficas con los indígenas principalmente debido al pragmatismo y a su pacifismo motivado por las creencias cuáqueras. Las relaciones también se vieron influenciadas por la política indígena contemporánea. Los colonos se desplazaron hacia el suroeste hasta Brandywine Creek , hacia el este hasta Nueva Jersey y hacia el norte hasta las bifurcaciones del Delaware , despojando a los Lenape y obligándolos a desplazarse hacia el oeste. Mientras tanto, las últimas Guerras del Castor habían remodelado las estructuras tribales nativas: los Susquehannock , Shawnee y Lenape habían sido conquistados por los Iroquois, con una Cadena de Pacto que los unía a otros grupos indígenas. Sufriendo una pérdida de población a causa del conflicto, probablemente estaban ansiosos por resistir la colonización europea. [ 30 ]
A lo largo de las décadas, los lenape fueron desplazados hacia el oeste para dar cabida a los colonos. El gobierno provincial creó para ellos Shamokin y otra reserva en Brandywine Creek. Esta última duró tan solo 50 años antes de que todo el valle fuera invadido por colonos bajo el mando del secretario James Logan . [ 34 ] Los lenape que fueron trasladados al valle de Wyoming corrieron la misma suerte . Los grupos que vivían más allá de los montes Apalaches estaban algo mejor protegidos contra la intrusión, pero los colonos, cada vez más ávidos de tierras, terminaron desplazándolos también. Los cuáqueros demonizaron la mitología lenape e hicieron grandes esfuerzos por evangelizarlos, a pesar de su firme creencia en la libertad religiosa . [ 35 ]
Cuando William Penn regresó a Inglaterra en 1684, dedicó la mayor parte de su tiempo a reclutar colonos para su nuevo proyecto colonial. Viajó por Inglaterra, Gales, Irlanda y los Países Bajos, promocionando las ventajas geográficas y económicas de Pensilvania y su trato justo hacia los cuáqueros y otros protestantes aliados . En diciembre de ese año, el barco Isabella atracó en Filadelfia y descargó un cargamento de 150 esclavos procedentes de África, dando inicio a la historia de los afroamericanos en Filadelfia . En 1685, estimó que la población era de 8200 habitantes. [ 36 ] Durante los siguientes 15 años permaneció en Europa hasta su eventual regreso en 1699 a una sociedad políticamente polarizada. No se quedó mucho tiempo en América, regresando a Inglaterra en 1701 con crecientes deudas y la inminente amenaza de prisión. Pasó 9 meses en prisión e intentó vender la colonia 11 años después, en 1712, el mismo año en que estuvo a punto de morir tras sufrir un derrame cerebral. Sus propiedades, incluyendo Pensilvania, pasaron formalmente a su esposa cuando él falleció en 1718. Hannah Callowhill Penn heredó no solo sus cuantiosas deudas, sino también las onerosas responsabilidades de la administración colonial cuando se convirtió en gobernadora, la única mujer en ocupar ese cargo, incluso hasta la actualidad. [ 28 ] Gobernó durante 12 años, ocupando el cargo hasta su muerte en 1726. La muerte de los Penn y del jefe Tamanend , tres pacifistas, provocó un aumento de las tensiones entre colonos y nativos.
Los esfuerzos de Penn en Europa resultaron exitosos, ya que los colonos, predominantemente cuáqueros, llegaron en masa desde el Viejo Mundo . Cuáqueros de toda Europa abordaron barcos con fugas rumbo a Filadelfia. La migración fue tan alta que el transporte de inmigrantes se convirtió en un negocio establecido. Los primeros inviernos en la provincia, de 1694 a 1697, fueron duros. Las malas cosechas y los brotes de sarampión , agravados por el mal tiempo y la Guerra del Rey Guillermo , asolaron la provincia. Quienes sufrieron las peores consecuencias a menudo provenían de las comunidades de inmigrantes negros y de clase trabajadora más pobres de Filadelfia, como lo demuestran los registros de entierros. [ 37 ] Los registros fiscales muestran un alto grado de desigualdad de riqueza, con el 5% más rico de los habitantes de Filadelfia poseyendo entre el 40% y el 50% de la riqueza imponible de la ciudad. [ 38 ] Las propiedades cuáqueras se tasaron en un 200%, una tasa más alta que la de otros grupos religiosos. [ 36 ]
La inmigración continuó a un ritmo constante durante el siglo XVIII. La primera escuela privada de Filadelfia, la William Penn Charter School , se fundó en 1689. Los recién llegados a menudo se asimilaban a la cultura inglesa, adoptando nombres en inglés, pero también se formaron nuevas identidades coloniales distintas a las de sus países de origen. A través de oleadas de inmigración, la colonia poseía una cultura étnica de los holandeses de Pensilvania (como se denomina erróneamente a los alemanes) y una identidad alemana más amplia, diferente a la europea. La Scottish St. Andrews Society y los Irish Sons of St Patrick fueron algunas de las organizaciones de defensa fundadas por grupos de inmigrantes. Los hablantes de alemán provenían generalmente de Württemberg , el Palatinado y Suiza . La gran mayoría eran protestantes: luteranos o reformados ( calvinistas alemanes ). Otros eran anabaptistas , católicos romanos o miembros de sectas marginales. La cultura de los holandeses de Pensilvania ayudó a distinguir los asentamientos alemanes de los ingleses; tenían costumbres, ética laboral, planes de vivienda y métodos agrícolas y culinarios propios. [ 39 ] Los menonitas alemanes fundaron Germantown en 1683, y los amish establecieron el asentamiento amish de Northkill en 1740.
Existía animosidad entre hablantes de alemán e inglés, pero finalmente se disipó a medida que disminuían las diferencias percibidas entre ellos. Los alemanes encontraron similitudes que «trascendían la política y las localidades de Europa», según los historiadores Randall M. Miller y William A. Pencak. [ 40 ] La primera petición contra la esclavitud fue presentada en 1688 por la comunidad cuáquera de Germantown. La petición fue rechazada por los líderes de la colonia, quienes escribieron: «Habiendo examinado el asunto mencionado anteriormente y lo hemos considerado, lo encontramos tan importante que no creemos conveniente que nos inmiscuyamos en él aquí». [ 41 ]
Tras el tratado de Penn, la siguiente gran compra de tierras fue la Compra a Pie, realizada por sus hijos en 1737. En 1749, el comerciante de pieles George Croghan adquirió más de 100 000 acres de tierra que abarcaban el actual condado de Beaver y la mayor parte del suroeste de Pensilvania a las Seis Naciones de la Confederación Iroquesa, ofreciendo tabaco, mantas y pólvora. El 6 de julio de 1754, las autoridades de Pensilvania pagaron a las seis naciones 400 libras esterlinas en moneda de Nueva York por aproximadamente 5 millones de acres de tierra en el centro y oeste de Pensilvania . La última compra colonial se produjo en 1768 con el Tratado de Fort Stanwix, cuando casi toda la Cordillera de los Apalaches en Pensilvania fue anexada.
Compra a pie

Los hijos de William Penn, Thomas y John , quienes gobernaron la colonia, aceleraron el despojo de los nativos americanos en Pensilvania. A diferencia de William, no eran cuáqueros devotos, pero al igual que él, carecían de visión financiera. Siguiendo el ejemplo de su padre, se dedicaron a la venta de tierras y al cobro de rentas por arrendamiento para subsistir, y se inquietaron al saber que había ocupantes ilegales de Nueva York y otros lugares asentándose en el valle de Lehigh y a lo largo del curso superior del río Delaware. Esto redujo sus ingresos provenientes de la venta de tierras en el norte de Pensilvania. Para expandir Pensilvania, los Penn redactaron un tratado que habría otorgado a la colonia tierras lenape desde la confluencia de los ríos Delaware y Lehigh , en la actual Easton , "hasta donde un hombre pudiera caminar en un día y medio", una unidad de medida común entre las tribus indígenas de Pensilvania. Los registros muestran que esto ya se había planeado en 1735. [ 42 ] Los Penns les recordaron a los jefes Manawkyhickon, Lapowinsa , Tishcohan y Nutimas su parte de este tratado que debía cumplirse. [ 43 ] El secretario James Logan contrató a los tres corredores más rápidos de la colonia para que recorrieran la compra por un sendero que otros miembros de la colonia habían despejado previamente. Los corredores comenzaron en la actual Wrightstown y terminaron cerca del pueblo de Jim Thorpe en el condado de Carbon , en 1737, anexando 750 000 acres a la propiedad de los Penn en el proceso. El ritmo de los corredores fue tan intenso que solo uno de ellos completó la "caminata", cubriendo la asombrosa distancia de 70 millas (110 km) . [ 32 ] Esto le dio a los Penn un área aproximadamente equivalente al tamaño del estado de Rhode Island en la compra. El área de la compra abarca la totalidad o parte de lo que hoy son los condados de Pike , Monroe , Carbon , Schuylkill , Northampton , Lehigh y Bucks . Los lenape se enfurecieron con el tratado y, diecinueve años después, perpetraron la masacre de Penn's Creek . Esta masacre resultó en la muerte de catorce colonos en el centro de Pensilvania a manos de los lenape.
Prosperidad y límites a la colonización futura
Hasta la Guerra Francesa e India , Pensilvania no tenía ejército, pocos impuestos ni deuda pública. Esto también impulsó el rápido crecimiento de Filadelfia , convirtiéndola en la ciudad más importante de Estados Unidos, y de las zonas rurales del País Holandés de Pensilvania . Filadelfia no solo fue la primera capital de la Provincia, sino también la capital de las Trece Colonias durante la época colonial . Se consolidó como un importante puerto, centro comercial y, como lo describió un lugareño, «el mejor lugar para los pobres». Con más de 20 000 habitantes, su población había superado a la de Boston y Nueva York, ciudades que contaban con medio siglo de ventaja. Pequeños pueblos y granjas salpicaban el interior de Pensilvania y estaban vinculados al periódico de Filadelfia. Poco antes de la revolución, la ciudad fue descrita como «una de las colonias más importantes de Inglaterra» porque «ninguna había prosperado más, ni era más rica y próspera». Pensilvania fue el mayor productor de mineral de hierro fuera de Gran Bretaña durante el siglo XVIII. [ 6 ] En 1751, se inauguraron el Hospital de Pensilvania , el primer hospital en la América británica , [ 44 ] y la Academia y Colegio de Filadelfia , predecesora de la Universidad privada de Pensilvania , [ 45 ] . Benjamin Franklin fundó ambas instituciones y la Compañía de Bomberos Union de Filadelfia 15 años antes, en 1736. [ 46 ] En 1751, la Casa del Estado de Pensilvania encargó una nueva campana para el campanario de la Casa del Estado de Pensilvania en Filadelfia, que más tarde fue rebautizada como la Campana de la Libertad .

A medida que la colonia crecía, los colonos y las fuerzas militares británicas se enfrentaron con los nativos en la mitad occidental del estado. Gran Bretaña luchó por el control del vecino Territorio de Ohio con Francia durante la Guerra Francesa e India . Tras la victoria británica, el territorio les fue cedido formalmente en 1763 y pasó a formar parte del Imperio Británico . En 1757, 23 000 millas cuadradas de tierra compradas a las seis naciones les fueron devueltas tras un desacuerdo con la Junta de Comercio británica . [ 47 ] Los cuáqueros se habían negado a prestar ayuda alguna a las guerras indias de Nueva Inglaterra .
Con la Guerra de Francia e India terminada y la Guerra de Pontiac recién comenzada, la Proclamación Real de 1763 prohibió la colonización más allá de los Montes Apalaches para evitar que los colonos se asentaran en tierras que utilizaban las tribus indígenas. Esta proclamación afectó principalmente a los habitantes de Pensilvania y Virginia, ya que ambos competían por colonizar las tierras que rodeaban Fort Pitt, en la actual Pittsburgh .
Revolución Americana
Durante la Revolución Americana y la Guerra de Independencia de Estados Unidos , Filadelfia fue el epicentro de la revolución.
Cuando estallaron las tensiones entre la corona y las Trece Colonias , Filadelfia se convirtió en un centro neurálgico para la escritura, el pensamiento y la teoría en favor de la independencia.
Durante la Revolución Americana y la Guerra de Independencia, tanto el Primer como el Segundo Congreso Continental se reunieron en Filadelfia. En 1775, tras el estallido de la Guerra de Independencia con las batallas de Lexington y Concord , el Segundo Congreso Continental, reunido en el actual Independence Hall , formó el Ejército Continental y eligió por unanimidad a George Washington como comandante en jefe del nuevo ejército.
Al año siguiente, en junio de 1776, Thomas Jefferson redactó el primer borrador de la Declaración de Independencia desde su apartamento en el segundo piso del actual número 700 de Market Street ; el 4 de julio, la Declaración fue adoptada por unanimidad y entregada al rey Jorge III por los 56 delegados a la convención.
Entre julio de 1776 y noviembre de 1777, el Segundo Congreso Continental debatió y redactó los Artículos de la Confederación en el Independence Hall de Filadelfia.
El 26 de septiembre de 1777, durante la campaña del ejército británico en Filadelfia, esta cayó en manos británicas, que ocuparon la ciudad hasta junio de 1778, obligando a Washington y a 12.000 soldados del Ejército Continental a retirarse a Valley Forge , donde hasta 2.000 murieron de enfermedad o hambre durante el duro invierno de 1777-1778.
Tras la independencia, la Constitución de los Estados Unidos , que actualmente es la constitución escrita más antigua del mundo, fue debatida, redactada e implementada en la Convención Constitucional , que se reunió en el Independence Hall del 25 de mayo al 17 de septiembre de 1787, con George Washington presidiendo la convención.
Durante la Revolución Americana, Filadelfia era la segunda ciudad más poblada de todo el Imperio Británico, después de Londres .
Posindependencia
Una vez asegurada la independencia estadounidense, Filadelfia continuó sirviendo como capital de la nación desde 1790 hasta 1800, mientras se construía la nueva capital nacional en Washington, DC . [ 48 ] Tanto George Washington, el primer presidente de la nación , como John Adams , el segundo presidente de la nación, vivieron y trabajaron en la Casa Presidencial en Filadelfia mientras se construía la Casa Blanca en Washington, DC. En noviembre de 1800, cerca del final de su administración , Adams se trasladó a la Casa Blanca hasta el final de su mandato en marzo de 1801, convirtiéndose en el primer presidente de los Estados Unidos en trabajar y residir allí.
Gobierno

El gobierno colonial de la provincia de Pensilvania se estableció en 1683 mediante el Marco de Gobierno de William Penn . Penn fue nombrado gobernador por la corona inglesa, y un Consejo Provincial de 72 miembros y una Asamblea General más amplia fueron responsables de gobernar la provincia. La Asamblea General, la Asamblea Provincial de Pensilvania , era la rama más grande y representativa del gobierno, pero tenía poderes limitados. En Upland, entonces llamada Chester , del 4 al 7 de diciembre de 1682, se reunió la primera sesión legislativa de Pensilvania y se aprobaron los primeros estatutos de la colonia. [ 31 ]
Las siguientes leyes de gobierno se elaboraron en 1683, 1696 y 1701.
Según la primera Carta de Pensilvania, debía ser una propiedad feudal , posesión personal de la familia Penn. [ 49 ] Los Penn tenían amplia autoridad patrimonial para nombrar gobernadores y cobrar rentas reales , al estilo típico feudal. También podían crear pueblos y nombrar jueces. Los gobernadores eran oficialmente denominados como El Verdadero y Absoluto Propietario de Pensilvania . El poder del gobernador estaba controlado por el Consejo Privado, que podía vetar sus acciones, y además, la Corona tenía poder para conocer las apelaciones de los litigios en la colonia. Según la carta fundacional real, Pensilvania se poseía por "fidelidad únicamente para todos los Servicios, y no en Capite o por Servicio de Caballeros": la carta continúa diciendo que es de jure un señorío , es decir, tierra poseída únicamente por homenaje y fidelidad, o "en Socage libre y común", para usar las propias palabras de la carta. Sin embargo, hay una salvedad: a Penn se le ordenó «[Entregar] y [pagar] por tanto a Nosotros [la corona] [...] Dos pieles de castor, que se entregarán en Nuestro dicho Castillo de Windsor el primer día de enero de cada año; y también la quinta parte de todo el oro y la plata que de vez en cuando se encuentre dentro de los límites antes mencionados, libre de todo cargo». [ 1 ]
Penn previó que la cámara alta, el Consejo, redactaría los proyectos de ley para la cámara baja, y que la Asamblea tendría la última palabra. Se mostró reacio a otorgar a la Asamblea poder sobre sus propiedades; sin embargo, debido a los avances constitucionales en Inglaterra, era imperativo que la colonia adoptara libertades inglesas , como un gobierno con controles y equilibrios , juicio por jurado y libertad religiosa. La carta fundacional de Penn garantizaba esto, pero fue superada por su Marco de Gobierno . [ 30 ] La legislatura estaba dominada por cuáqueros que lamentaban las ideas elitistas de William Penn y a menudo rechazaban sus intentos de reforma. [ 50 ] En 1684 se aprobó una enmienda a la carta fundacional que exigía el fortalecimiento de los derechos de propiedad y un gobierno más pequeño. Sin embargo, durante los dos años siguientes, Penn estuvo ausente, ya que su colonia fue confiscada repentinamente bajo acusaciones de traición. Tras su absolución, se formaron dos gobiernos sucesivos. [ 30 ]
La Carta Real fomenta la constitución de «ordenanzas sanas, de vez en cuando, [...] que se guarden y observen, tanto para la preservación de la paz como para el mejor gobierno de los habitantes de la región». En 1701, Penn finalmente firmó la Carta de Privilegios , un documento fundamental que siguió siendo la constitución de la Provincia hasta 1776 (aunque fue enmendada con frecuencia). La Carta solo recibió la aprobación gracias a la tenaz insistencia de la legislatura dominada por los cuáqueros. [ 51 ] El resultado final fue mucho más liberal de lo que Penn había previsto: redujo el poder de la élite de la colonia y otorgó el derecho al voto a muchos plebeyos. Los hombres que poseían 50 acres o propiedades con un valor de al menos 50 libras podían votar, un umbral que incluía a la mayoría de los hombres libres del campo, pero a pocos residentes urbanos. [ 50 ]
Código Legal

La religión ejercía una fuerte influencia sobre el gobierno. Los cuáqueros fusionaron las tradiciones legales inglesas con los ideales de su " Santo Experimento ": "un santo experimento... para que sirva de ejemplo a las naciones". Según el propio Penn, el gobierno era una "venerable ordenanza de Dios". Creía que debían existir "leyes que preservaran mejor la verdadera libertad cristiana y civil". La Carta de Privilegios exigía que los funcionarios públicos profesaran su fe en Jesucristo, "el Hijo de Dios y Salvador del Mundo". [ 52 ]
Todas las personas que profesan creer en Jesucristo, el Salvador, podrán servir a este Gobierno en cualquier capacidad, prometiendo solemnemente lealtad al Rey y fidelidad al Propietario y Gobernador, y aceptando los Testigos establecidos actualmente.
— Carta de Privilegios otorgada por William Penn, Esq., a los habitantes de Pensilvania y sus territorios, el 28 de octubre de 1701.
El código legal de la Colonia fue revisado varias veces en 1682, 1683, 1693, 1700, 1705 y finalmente 1718. [ 50 ] Los cuáqueros enmendaron aún más el código legal, eliminando en gran medida la pena de muerte, una desviación del modelo europeo de justicia. El sistema de justicia era efectivamente de dos niveles y las leyes se aplicaban selectivamente sobre una base racial. Un hombre blanco no podía ser condenado por intento de violación, pero los hombres negros que eran condenados enfrentaban la castración. El testimonio de una persona negra tenía poco peso, lo que hacía que la justicia para la violación de mujeres negras libres y esclavizadas fuera una rareza, aunque todavía se les permitía testificar, a diferencia de en las colonias de plantaciones del sur. [ 53 ] [ 54 ] A medida que más negros de Pensilvania fueron manumitidos en el siglo XVIII, la legislatura de la colonia aprobó varios "Códigos Negros" para regular su libertad. [ 55 ] La primera de estas fue una Ley para el Juicio de los Negros en 1700, la cual fue enmendada con una Ley para la Mejor Regulación de los Negros en esta Provincia en 1725 y 1726. La ley de 1700 separó a los residentes negros del sistema legal estándar al crear tribunales especiales y jueces especiales y penas distintas.
Además del encarcelamiento y el trabajo forzado , se utilizaban castigos como la marcación , la desfiguración y las palizas para impartir justicia. «Sería un día feliz si los hombres pudieran limitar y matizar sus resentimientos con caridad hacia el ofensor: porque entonces nuestra ira estaría libre de pecado y condenaría y edificaría mejor al culpable, lo que por sí solo la haría lícita», escribió William Penn. [ 56 ] Aunque la carta de Pensilvania exige que las leyes se modelen según las de Inglaterra, el código de la provincia a menudo se desviaba de la costumbre inglesa , especialmente en áreas como la ley matrimonial . En 1718, el Consejo Privado de Jorge I repudió la mayoría de las leyes radicales de la colonia, percibidas como contrarias a las de la metrópoli. [ 57 ] La ley se reorientó gradualmente hacia el modelo británico en el siglo anterior a la Revolución Americana .
El fundamento religioso de las primeras Grandes Leyes es evidente. A los habitantes de Pensilvania se les prohibía expresamente realizar el "Toyle Común" el "primer día de la semana llamado día del Señor". "Tomar el nombre del Señor en vano" o dar "falso testimonio" era un delito, al igual que perder el tiempo en "diversiones mundanas" como juegos de cartas , corridas de toros y "deportes tumultuosos". Los "días de la semana y los meses del año" debían conocerse como en las escrituras, y la venta de alcohol a los nativos estaba prohibida porque "los indios no son capaces de gobernarse a sí mismos en su uso..." [ 31 ]
La ley de Pensilvania sobre el matrimonio otorgaba a los padres mayor control sobre sus hijos y, a diferencia de Inglaterra, prohibía que las niñas y los niños huyeran para casarse. Debido a que los padres de muchos residentes vivían en el extranjero, esto resultaba difícil de aplicar. Una Ley para Prevenir Procedimientos Clandestinos, Ilegales e Indecorosos en esta Provincia... con respecto al Matrimonio modificó la ley para que se consultara a los padres "si fuera posible". La ley fue enmendada dos veces, primero en 1700 y finalmente en 1729, estableciendo que los padres residentes en la provincia debían recibir un aviso con un mes de anticipación y presentar un certificado. Esta ley permaneció sin cambios hasta mediados del siglo XIX. [ 31 ] El divorcio estaba permitido por motivos de bestialidad, bigamia y adulterio. Se establecieron marcadas distinciones raciales para proteger el sistema esclavista, ya que una vida familiar independiente habría dificultado la capacidad del amo de esclavos para vender esposos, esposas e hijos. Las personas esclavizadas no tenían derecho legal al matrimonio y, después de 1725, se prohibió el matrimonio interracial. [ 58 ]
Esclavitud
La Ley para la Mejor Regulación de los Negros en esta Provincia (5 de marzo de 1725 – 1726) codificó de hecho la condición de segunda clase de los negros de Pensilvania:
- (Sección I) si un esclavo era condenado a muerte, el dueño recibiría el valor total del esclavo.
- (Sección II) Los aranceles sobre los esclavos transportados desde otras colonias por un delito se duplican.
- (Sección III) Si un esclavo es liberado, el propietario debe tener una fianza de garantía de 30 libras esterlinas para indemnizar al gobierno local en caso de que se vuelva incapaz de mantenerse a sí mismo.
- (Sección IV) Un esclavo liberado apto pero reacio a trabajar será contratado como sirviente por contrato, con una duración de un año, según lo consideren conveniente los magistrados. Sus hijos varones podrán ser contratados hasta los 24 años y sus hijas hasta los 21.
- (Sección V) Los negros y mulatos libres no pueden recibir, intercambiar ni comerciar con esclavos o sirvientes encadenados en sus hogares sin el permiso y consentimiento de su amo bajo pena de multas y azotes.
- (Sección VI) Si no se pueden pagar las multas, el hombre libre puede ser puesto en libertad bajo fianza.
- (Sección VII) Un ministro, pastor o magistrado que case a un negro con una blanca será multado con 100 libras esterlinas.
- (Sección VIII) Si un blanco cohabita bajo el pretexto de estar casado con un negro, el blanco será multado con 30 chelines o puesto bajo tutela por siete años, y los hijos del blanco serán puestos bajo tutela hasta los 31 años. Si un negro libre se casa con un blanco, se convierten en esclavos de por vida. Si un negro libre comete fornicación o adulterio con un blanco, será puesto bajo tutela por 7 años. El blanco será castigado por fornicación o adulterio según la ley vigente.
- (Sección IX) Esclavos bebiendo o tomando alcohol en o cerca de una licorería o fuera después de nueve, 10 latigazos.
- (Sección X) Si se encuentran a más de 10 millas de la casa de su amo, 10 latigazos.
- (Sección XI) Los amos a quienes no se les permita que sus esclavos encuentren o vayan a trabajar por su cuenta recibirán una multa de 20 chelines.
- (Sección XII) Dar refugio u ocultar a un esclavo: una multa de 30 chelines por día.
- (Sección XIII) Multa que se utilizará para pagar a los dueños de esclavos condenados a muerte. [ 59 ]
Demografía
Religión
Pensilvania comenzó como un " experimento sagrado " exclusivamente cuáquero, al que posteriormente se unieron protestantes aliados como los menonitas , los moravos y los amish . Pronto, judíos y otros grupos cristianos como los presbiterianos , los luteranos , los calvinistas y los católicos romanos también establecieron su presencia.
Las oleadas migratorias moldearon la diversidad religiosa de Pensilvania. Las sectas cristianas reformadas y los judíos establecieron congregaciones o instituciones religiosas similares a las de sus lugares de origen. La gran mayoría de los judíos en Pensilvania eran sefardíes del Imperio español. [ 60 ] Los cuáqueros provenían principalmente de Gran Bretaña e Irlanda; otras sectas protestantes, como los menonitas y los amish, de la Europa de habla alemana. La constitución de Pensilvania, el Marco de Gobierno , garantizaba que quienes creían en Dios no serían "molestados ni discriminados por su convicción o práctica religiosa". El pluralismo religioso que ofrecía Pensilvania era un arma de doble filo para algunos; existía un dicho en ese entonces que afirmaba que Pensilvania era el paraíso para los agricultores y artesanos, pero el infierno para los predicadores. [ 61 ] Ningún tribunal eclesiástico, congregación o ministro podía consolidar el poder en la colonia, y la gente tenía amplia libertad para elegir su secta.
En Filadelfia, desconfiando de las jerarquías, la mayoría de los residentes no pertenecían a ninguna iglesia establecida, y el campo albergaba aún más « paganismo », como denunciaban los predicadores. [ 62 ] Un censo de 1699 contabilizó 947 cuáqueros, 550 anglicanos y 969 bautistas presbiterianos en la capital. [ 62 ] Además, había 213 africanos esclavizados, pocos bautizados como cristianos y probablemente adheridos a una religión tradicional o al islam. [ 63 ] [ 62 ]
Pensilvania había estado dominada por una élite cuáquera desde su fundación. Los registros fiscales de 1693 muestran que las propiedades cuáqueras se valoraban en 195 libras esterlinas en comparación con las 69 libras esterlinas de los no amigos . [ 36 ] Lo que distinguía a la Sociedad de Amigos de otras sectas era su aislamiento, que aumentó enormemente con la llegada del Gran Despertar . [ 64 ] Desalentaban la conversión, frecuentemente repudiaban a los miembros menos comprometidos y evitaban ocupar cargos políticos. Los cuáqueros también habían impulsado la reforma social y lideraron la mayor parte del activismo antiesclavista . [ 64 ] El primer gran despertar vio una disminución en el bautismo infantil y en el nombramiento de padrinos (porque los padres a menudo no conocían ni confiaban en sus vecinos). Las celebraciones festivas, como la Navidad, también eran desdeñosas por muchas sectas. Más tarde, en la Mancomunidad de Pensilvania , en el condado de New Hanover, el reverendo Henry Melchior se conmovió hasta las lágrimas al enterarse de que algunos buenos luteranos celebraban la Navidad. Irónicamente, la costumbre de tener un árbol de Navidad decorado se extendió desde Pensilvania al resto de los Estados Unidos.
El Gran Despertar , en 1730, se extendió por toda la colonia. Las reuniones al aire libre avivaron el impulso reformista; los reformistas desdeñaron la jerarquía de la iglesia ortodoxa y enfatizaron una "hermandad" entre los creyentes. [ 64 ] La idea de la salvación universal motivó el proselitismo entre las clases bajas de la sociedad, incluidos los esclavos. Los habitantes blancos y negros de Pensilvania formaron las primeras comunidades integradas en Norteamérica [ 65 ] ; los presbiterianos formaron nuevas congregaciones; el bautismo floreció, al igual que el metodismo . Elizabeth Ashbridge , crítica literaria, se convirtió en una de las primeras ministras cuáqueras durante este período. Su autobiografía describió su experiencia como predicadora en la Pensilvania del siglo XVIII. La enérgica predicación de George Whitefield influyó en muchos habitantes de Pensilvania durante su ministerio. Una mujer de Filadelfia, Hannah Harkum, estaba tan fascinada con sus sermones que caminaba treinta kilómetros con multitudes de personas en cada oportunidad para escucharlo. El escritor Benjamin Franklin acudió una vez con una mente escéptica a escuchar al predicador, y solo se marchó después de vaciar sus bolsillos en la bandeja de la colecta de la iglesia. [ 64 ]
La reputación de la colonia como refugio seguro para aquellos cuyas creencias se desviaban de la ortodoxia europea era bien conocida en el siglo XVIII. El místico alemán Johannes Kelpius exportó su «Sociedad de Mujeres en el Desierto», una secta marginal que predecía el regreso de Jesucristo en el desierto en 1694. En 1732, el luterano de origen alemán Johann Conrad Beissel , fundador de la Sociedad de los Hermanos Solitarios, fundó la comunidad monástica del Claustro de Ephrata . Según el historiador Miller Pencack, la comunidad tenía un carácter semimedieval: practicaba la iluminación de libros y el celibato monástico, pero también actividades de «alta tecnología» como la molienda, la imprenta y la relojería . En su apogeo, la comunidad de Beissel llegó a tener 300 habitantes. [ 66 ]

Los moravos , originarios de lo que hoy es la República Checa , eran una fuerza creciente bajo el ministerio del conde Nicholas von Zinzendorf . El propio Zinzendorf visitó la colonia en 1741, y durante su estancia se reunió con Benjamin Franklin y representantes de la Nación Iroquesa . Con la ayuda de Conrad Weiser , sentó las bases para un asentamiento en Norteamérica. [ 67 ] Ese mismo año se fundaron las ciudades de Belén y Nazaret . Al igual que los cuáqueros, los moravos eran una secta protestante pacifista. Sin embargo, sus asentamientos se diferenciaban de los cuáqueros por su singular enfoque de la vida familiar y la igualdad de género. Los asentamientos moravos estaban compuestos por " coros " en lugar de familias nucleares. Desde los 18 meses de edad, los niños eran separados de sus hogares familiares para vivir en estos coros que se adaptaban a su estatus social y sexo.
Poco después de la Revolución Americana , en la década de 1780, los luteranos suecos del área de Filadelfia realizaron un censo de sus familias. [ 68 ] La información más relevante sobre la identidad étnica en la época colonial de Pensilvania proviene de este censo. Apenas la mitad de los 74 adultos se identificaron como suecos. Un cuarto declaró ser inglés, alemán o irlandés. El resto se identificó como escocés, holandés, africano, francés, negro o galés. El único que se identificó como "estadounidense" fue el hijo de dieciséis años de padres africanos. También se contabilizaron en el censo personas no luteranas: ocho cuáqueros, seis metodistas , dos católicos romanos, un presbiteriano, un hugonote y un anabaptista . Sin duda, los datos se ven afectados por el hecho de que no todos los luteranos nominales asistían a la iglesia ni bautizaban a sus hijos.
Datos
La siguiente tabla de población excluye a los nativos americanos. [ 6 ]
Estimación de llegadas a través del puerto de Filadelfia , 1720-1769: [ 53 ]
condados
A pesar de haber recibido la concesión de tierras del rey Carlos II , Penn emprendió un esfuerzo por comprar las tierras a los nativos americanos . La tribu Lenape poseía gran parte de las tierras cercanas a la actual Filadelfia y esperaba un pago a cambio de una renuncia para abandonar el territorio. [ 69 ] Penn y sus representantes ( Propietarios ) negociaron una serie de tratados con los Lenape y otras tribus que tenían interés en las tierras de su concesión real.
Los tratados iniciales se llevaron a cabo entre 1682 y 1684, para territorios entre Nueva Jersey y la antigua Colonia de Delaware en el actual Delaware . [ 70 ] La provincia se dividió en tres condados, más los tres condados inferiores en la Bahía de Delaware , incluidos el Condado de Bucks , el Condado de Filadelfia y el Condado de Chester .
condados bajos
Los condados del sur de Delaware, una colonia separada dentro de la provincia, incluían los tres condados del actual Delaware : New Castle , Sussex y Kent .
Nuevas tierras y condados
Varias décadas después de iniciado el siglo XVIII, se concluyeron tratados adicionales con los nativos americanos. Los propietarios de la colonia firmaron tratados en 1718, 1732, 1737, 1749, 1754 y 1754, extendiendo los límites de la colonia, que aún se encontraban dentro de la concesión real original, hacia el norte y el oeste. [ 70 ] Para cuando comenzó la Guerra Francesa e India en 1754, la Asamblea había establecido condados adicionales, incluidos Lancaster (1729), York (1749), Cumberland (1750), Berks (1752) y Northampton (1752). [ 70 ]
Tras la conclusión de la Guerra de Francia e India, en 1768 se firmó un tratado adicional que codificó los límites de la Proclamación Real de 1763 , estableciendo una frontera provisional que el gobierno real podía extender hacia el oeste de manera ordenada, pero no particulares como los propietarios. Este acuerdo modificó la concesión real original de tierras a Penn.
Las siguientes adquisiciones por parte de Pensilvania tuvieron lugar después de que Pensilvania se convirtiera en parte de los Estados Unidos, tras la ratificación de la Constitución estadounidense .
La Asamblea General de Pensilvania estableció tres condados adicionales antes de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos : Bedford (1771), Northumberland (1772) y Westmoreland (1773). [ 70 ]
Gobernadores y vicegobernadores
Judicial
El Tribunal Supremo de Pensilvania , compuesto por el Presidente del Tribunal y al menos otro juez, fue fundado por ley en 1722 (aunque data de 1684 como Tribunal Provincial) y sesionaba en Filadelfia dos veces al año.
Personas notables
- John Dickinson , Padre Fundador de los Estados Unidos
- Benjamin Franklin se mudó a Filadelfia a los 17 años en 1723; fue el ciudadano más famoso de Pensilvania durante sus últimos años. Entre sus logros se encuentra la fundación en 1751 de la Academia y Colegio de Filadelfia , predecesora de la Universidad privada de Pensilvania . Franklin también fue un firme defensor de una milicia estatal, creando su propia milicia extralegal cuando la asamblea estatal se negó durante la Guerra del Rey Jorge [ 72 ].
- Thomas McKean nació en New London, Pensilvania . Fue oficial del Ejército Continental durante la Revolución Americana, firmante de la Declaración de Independencia , segundo presidente del Congreso de los Estados Unidos bajo los Artículos de la Confederación , presidente interino de Delaware y presidente del Tribunal Supremo y gobernador de Pensilvania.
- Gouverneur Morris , una de las mentes más brillantes de la Revolución Americana, vivió en la ciudad de Nueva York durante la mayor parte del período colonial, pero se mudó a Filadelfia para trabajar como abogado y comerciante durante la Revolución.
- Robert Morris se mudó a Filadelfia alrededor de 1749, cuando tenía aproximadamente 14 años. Fue conocido como el Financiero de la Revolución debido a su papel en la obtención de ayuda financiera para el bando colonial estadounidense en la Guerra de Independencia. En 1921, se fundó la Universidad Robert Morris , que lleva su nombre.
- John Morton nació en Ridley Township, Pensilvania . Fue delegado del Congreso Continental y firmante de la Asociación Continental y de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
- Timothy Murphy, un tirador del Ejército Continental
- Abraham op den Graeff fue uno de los fundadores originales de Germantown, Filadelfia , miembro de la Asamblea Provincial de Pensilvania y firmante de la primera protesta religiosa organizada contra la esclavitud en la América colonial.
- Thomas Paine emigró a Filadelfia en 1774 a instancias de Benjamin Franklin. Su tratado, Sentido Común , publicado en 1776, fue posiblemente el argumento más famoso e influyente a favor de la Revolución Americana . También fue el primero en defender públicamente la frase "Estados Unidos de América".
- William Penn fue el fundador de la colonia e hijo del almirante naval Sir William Penn.
- George Ross nació en New Castle, Delaware , y se mudó a Filadelfia para ejercer la abogacía. Fue delegado del Congreso Continental y firmante de la Asociación Continental y de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
- Peggy Shippen era hija del prominente comerciante de Filadelfia Edward Shippen y esposa de Benedict Arnold.
- Arthur St. Clair se mudó al valle de Ligonier, Pensilvania, en 1764. Se desempeñó como juez en la Pensilvania colonial, general en el Ejército Continental y presidente bajo los Artículos de la Confederación.
- Samuel Van Leer (1747-1825), maestro siderúrgico y capitán en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
- Benjamin West , artista y presidente de la Real Academia de las Artes .
- Anthony Wayne , general de la Guerra de Independencia de Estados Unidos
- James Wilson se mudó a Filadelfia en 1765 y se convirtió en abogado. Firmó la Declaración de Independencia y redactó o trabajó en muchos de los compromisos más complejos de la Constitución de los Estados Unidos , incluido el Compromiso de las Tres Quintas Partes, que definía a los esclavos como tres quintas partes de una persona a efectos del censo, el número de miembros a elegir para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y las asignaciones presupuestarias del gobierno.
Véase también
Referencias
Citas
- 1 2 . pp. – vía Wikisource .
- ↑ . p. – vía Wikisource .
- ↑ "Acerca de la ciudad de Chester, Pensilvania | Ciudad de Chester, PA" . www.chestercity.com . Consultado el 10 de marzo de 2026 .
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. XXVI.
- ↑ Gibson, Charles Aztecs Under Spanish Rule
, tabla 27 "Estimaciones de la población blanca en la ciudad de México", pág. 381. Stanford University Press - ^ Miller y Pencak 2002 , pág . 60.
- ↑ "Pittsburgh | Ubicación, Historia, Equipos, Atracciones y Datos | Britannica" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 26 de marzo de 2026. Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ↑ "Cuenta la leyenda que en 1682, William Penn se reunió con un grupo de nativos americanos para firmar un tratado. ¿Dónde se reunieron? | Sociedad Histórica de Pensilvania" . Sociedad Histórica de Pensilvania . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
- 1 2 "Negociaciones de tratados con los nativos americanos" . Enciclopedia del Gran Filadelfia . Consultado el 11 de marzo de 2026 .
- ↑ Jennings, Francis (1970). "La escandalosa política indígena de los hijos de William Penn: escrituras y documentos de la compra a pie" . Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies : 19–39 . ISSN 2153-2109 .
- ↑ Hoffecker, Carol E. (2004). Democracia en Delaware: La historia de la Asamblea General del primer estado . Cedar Tree Books. ISBN 978-1-892142-23-8.
- ↑ "Media Luna en la Bahía de Delaware" . Instituto de Nueva Holanda . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
- ↑ Paul AW Wallace, Senderos indígenas de Pensilvania (Harrisburg: Comisión de Museos y Biblioteca de Pensilvania, 1971)
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 49.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 50.
- ↑ Reynard, H. (1930). "Reseña de Una historia de la especulación financiera" . The Economic Journal . 40 (158). doi : 10.2307/2223965 . ISSN 0013-0133 .
- ^ Miller y Pencak 2002 , págs.50–55 .
- ↑ Rasheed, Sidra (17 de mayo de 2018). "Imperios escandinavos en los siglos XVII y XVIII" . Bloomsbury Academic . doi : 10.5040/9781350000704.CH-004 .
- ↑ Klepp, Susan E. (1991). El rápido progreso de la población: un estudio documental y bibliográfico del crecimiento de Filadelfia, 1642-1859 . American Philosophical Society. ISBN 978-0-87169-187-3.
- ↑ Klein, Philip Shriver; Hoogenboom, Ari Arthur (1980). Historia de Pensilvania . Penn State Press. pág. 13. ISBN 978-0-271-00216-3.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág .58.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 46.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 53.
- ↑ Ward, Christopher (1930). Los holandeses y suecos en el Delaware, 1609–64 (PDF) . Filadelfia, Pensilvania: University of Pennsylvania Press.
- ↑ Gehring, Charles T. (1995). " Hodi Mihi, Cras Tibi : Relaciones sueco-holandesas en el valle de Delaware". En Hoffecker, Carol E.; et al. (eds.). Nueva Suecia en América . Newark, Delaware: University of Delaware Press. pp. 69–85.
- ↑ Vol. 5 – vía Wikisource .
- ↑ Robert C. Ritchie, La provincia del duque: Un estudio de la política y la sociedad de Nueva York, 1664-1691 (University of North Carolina Press, 2012), pág. 18
- 1 2 "Documentos de la familia Penn, 1629-1834 485A0485A" . Sociedad Histórica de Pensilvania . Consultado el 12 de marzo de 2026 .
- ↑ Knighton, CS (2004). "Un siglo después: Pepys y la Armada Isabelina" . Transactions of the Royal Historical Society . 14 : 141–151 . ISSN 0080-4401 .
- ^ Miller y Pencak 2002 , págs . 64–65 .
- 1 2 3 4 "La Gran Ley | PHMC > Nuestro Patrimonio Documental" . www.phmc.state.pa.us . Consultado el 12 de marzo de 2026 .
- 1 2 Goode, Michael. "Relaciones entre nativos americanos y Pensilvania 1681-1753" . Enciclopedia del Gran Filadelfia . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
- ↑ Voltaire, en "Historia de los cuáqueros" en Obras de Voltaire (1762), vol. 13, traducido por Tobias George Smollett, Thomas Francklin y otros, publicado posteriormente como "La religión de los cuáqueros" en Obras de Voltaire: Versión contemporánea con notas (1901), vol. 33, modernizado por William F. Fleming.
- ↑ Shannon, Timothy J. "Relaciones entre los nativos americanos y Pensilvania, 1754-89" . Enciclopedia del Gran Filadelfia . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
- ↑ Hershey, LB (2009). Paz a través de la conversación: William Penn, Israel Pemberton y la configuración de las relaciones entre cuáqueros e indígenas, 1681-1757 [Universidad de Iowa]. https://doi.org/10.17077/etd.hk7i11nh
- 1 2 3 Klepp, Susan E. (1991). El rápido progreso de la población: un estudio documental y bibliográfico del crecimiento de Filadelfia, 1642-1859 . American Philosophical Society. pág. 5. ISBN 978-0-87169-187-3.
- ↑ Klepp, Susan E. (1991). El rápido progreso de la población: un estudio documental y bibliográfico del crecimiento de Filadelfia, 1642-1859 . American Philosophical Society. pág. 6. ISBN 978-0-87169-187-3.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 108.
- ^ Miller y Pencak 2002 , págs. 70–71.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 72.
- ↑ "Primera protesta de los Amigos de Germantown contra la esclavitud, 1688 (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 2 de abril de 2026 .
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 77.
- ↑ Harper, Steven C. (2012). "El mapa que revela el engaño de la compra a pie de 1737" . Revista de Historia y Biografía de Pensilvania . ISSN 2169-8546 .
- ↑ Hospital Histórico de Pensilvania, The American Journal of Nursing, vol. 39, n.º 12 (dic. 1939), págs. 1306-1311
- ↑ Fundación de colegios en las colonias americanas, 1745-1775 Beverly McAnear, The Mississippi Valley Historical Review, vol. 42, n.º 1 (junio de 1955), págs. 24-44
- ↑ "Penn: Acerca de nuestro fundador" . Archivado del original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
- ↑ Waddell, Louis M. (2005). "Thomas y Richard Penn devuelven tierras de la compra de Albany a las Seis Naciones: El poder notarial del 7 de noviembre de 1757" . Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies . 72 (2): 229– 240. ISSN 0031-4528 .
- ↑ Illick 1976 .
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 64.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 66.
- ↑ "Carta de Privilegios de Pensilvania" . Enciclopedia del Gran Filadelfia . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
- ↑ Las Constituciones Federal y Estatal – vía Wikisource .
- ^ Miller y Pencak 2002 , págs. 68–69.
- ↑ Myrsiades, Linda (2014). "Práctica jurídica y pragmática en el derecho: Los juicios de 1821 de John Reed, "esclavo fugitivo"" . The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 138 (3): 305– 338. doi : 10.5215/pennmaghistbio.138.3.0305 . ISSN 0031-4587 .
El testimonio de un negro libre contra los blancos habría resultado problemático.
- ↑ "Leyes de 1700 y 1726 para la regulación de los negros" . Proyecto Afrolumens . Consultado el 4 de julio de 2026 .
- ↑ "Internet History Sourcebooks: Modern History" . sourcebooks.web.fordham.edu . Consultado el 12 de marzo de 2026 .
- ↑ Smith, Culver H. (1929). "Por qué Pensilvania nunca se convirtió en una provincia real" . The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 53 (2): 141– 158. ISSN 0031-4587 .
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 67.
- ↑ "Estatutos en general: Tabla de contenido" . Archivado del original el 26 de julio de 2011. Recuperado el 19 de marzo de 2010 .
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 73.
- ↑ Frost, J. William (1988). "Pennsylvania Institutes Religious Liberty, 1682-1860" . The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 112 (3): 323– 347. ISSN 0031-4587 .
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 83.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 74.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág .81.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 80.
- ^ Miller y Pencak 2002 , pág. 79.
- ↑ "Historia histórica de Belén morava" . Museos y sitios históricos de Belén . Consultado el 3 de abril de 2026 .
- ↑ Cinco censos tempranos de Pensilvania
- ↑ Forest, Tuomi J., William Penn, propietario visionario , Penn y los indios
- 1 2 3 4 "Mapa genealógico de los condados" (PDF) . Comisión del Museo Histórico de Pensilvania .
- ↑ "Lista de oficiales de las colonias en el Delaware y la provincia de Pensilvania, 1614-1776" .
- ↑ Rothbard, Murray N., Conceived in Liberty, Vol. II (Auburn, AL: Ludwig von Mises Institute, 1999), pág. 64.
Notas
- ↑ Una cantidad equivalente a 4.000.000 de libras esterlinas a partir de 2026.
- ↑ La segunda ciudad más grande de Norteamérica, después de Ciudad de México [ 4 ] , que tenía más de 50 000 habitantes. [ 5 ]
Bibliografía
- Miller, Randall M.; Pencak, William, eds. (2002). Pensilvania: Una historia de la Commonwealth . Pennsylvania State University Press . ISBN 9780271022147.
- Barr, Daniel P. (2014). Una colonia surgida del infierno: Pittsburgh y la lucha por la autoridad en la frontera occidental de Pensilvania, 1744-1794 . Kent: The Kent State University Press. ISBN 978-1606351901.
- Illick, Joseph E. (1976). La Pensilvania colonial: una historia . Nueva York: Scribner. ISBN 978-0684145655.
- Lamberton, EV, et al. «Bibliotecas coloniales de Pensilvania». The Pennsylvania Magazine of History and Biography, vol. 42, n.º 3, 1918, págs. 193-234. Disponible en línea.
- Leonard, Joan de Lourdes. «Elecciones en la Pensilvania colonial». William and Mary Quarterly 11#3 1954, pp. 385–401. Disponible en línea.
- Merrell, James H. (1999). Into the American Woods: Negotiators on the Colonial Pennsylvania . Nueva York: WW Norton & Co. ISBN 978-0393046762.
- Nash, Gary B. Los cuáqueros y la política: Pensilvania, 1681-1726 (Princeton UP, 1993)
- Smolenski, John. "Política encarnada: el levantamiento de Paxton y la construcción de género en la cultura cívica en la Pensilvania colonial". Early American Studies 14.2 (2016): 377-407 en línea .
- Smolenski, John. Amigos y extraños: La formación de una cultura criolla en la Pensilvania colonial (Editorial de la Universidad de Pensilvania, 2010).
- Spero, Patrick (2016). Frontier Country: The Politics of War in Early Pennsylvania . Filadelfia: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0812248616.
- Tully, Alan. La formación de la política estadounidense: ideales, intereses e instituciones en la Nueva York y Pensilvania coloniales (JHU Press, 2019).
Enlaces externos
- William Penn: Prefacio al Marco de Gobierno de Pensilvania, 1682
- "Miembros y distritos por período legislativo, 1682-1775" , Proyecto de estadísticas electorales de la Universidad de Wilkes
- Asamblea General de Pensilvania: Constitución de Pensilvania
40°17′46″N 75°30′32″O / 40.296°N 75.509°O / 40.296; -75.509
- Provincia de Pensilvania
- 1681 establecimientos en el Imperio Británico
- Disoluciones del Imperio Británico en 1776
- Estados Unidos coloniales (británicos)
- La colonización inglesa de América
- Antiguas colonias y protectorados británicos en América
- Antiguas colonias inglesas
- Colonias del Medio
- Estados y territorios establecidos en 1681
- Trece colonias
- William Penn
- Los estados y territorios fueron disueltos en 1776.