Connie Sachs

Connie Sachs es un personaje ficticio creado por John le Carré . Sachs desempeña un papel secundario clave en la Trilogía de Karla, El topo , El honorable colegial y La gente de Smiley .

Sachs es una alcohólica excéntrica con una memoria e intelecto increíbles que trabaja en el departamento de investigación del Circo. " Hija de un profesor ", sus hermanos también eran profesores, y ella misma "una especie de académica". ^{[ 1 ]} Su familia vivía en Millponds, una "hermosa casa palladiana " con "preciosos jardines, cerca de Newbury ", que más tarde fue propiedad de uno de sus hermanos. ^{[ 2 ]} Según la leyenda, Control la conoció mientras ella estaba en la universidad y quedó tan impresionado que inventó un trabajo para poder contratarla. Su vida personal y profesional está dedicada al estudio de la inteligencia soviética y, en particular, al jefe de espías soviético conocido como Karla .

Es cercana al jefe de espías George Smiley y se ve obligada a jubilarse anticipadamente al mismo tiempo que él. Gracias a su prodigiosa memoria, le proporciona pistas importantes en Tinker Tailor ; ^{[ 3 ]} cuando él debe reconstruir el Servicio Secreto tras su traición, Sachs regresa felizmente a su trabajo a pesar de su delicada salud. Es crucial para desentrañar el rastro documental que constituye el eje central de The Honourable Schoolboy y se retira tras su victoria contra Karla, esta vez de forma definitiva. ^{[ 4 ]} Cuando Smiley la visita por última vez en Smiley's People , está muriendo de vejez y alcoholismo. La cuida su amante, una antigua agente del Servicio Secreto llamada Hilary; a pesar de sus objeciones, Connie accede a hablar con Smiley y le proporciona una clave que conduce a la victoria final sobre Karla. ^{[ 5 ]}

Se decía que Sachs estaba basada (al menos en líneas generales) en la legendaria agente del MI5 Milicent Bagot, experta en asuntos soviéticos . Aunque trabajaba en inteligencia nacional (a diferencia de la ficticia Connie), se dice que fue la primera en alertar a las autoridades británicas de que el agente doble Kim Philby tenía vínculos con el comunismo . Bagot falleció a los 99 años en 2006. ^{[ 6 ]}

En la adaptación televisiva de la BBC de 1979 de Tinker Tailor y la adaptación de Smiley's People de 1982 que le siguió, Sachs fue interpretada por Beryl Reid . ^{[ 7 ]} Reid ganó dos premios BAFTA por su actuación en cada miniserie. En la adaptación de la trilogía de Karla de BBC Radio 4 de 2009-10, Sachs fue interpretada por Maggie Steed . ^{[ 8 ]} En la adaptación cinematográfica de 2011 Tinker Tailor Soldier Spy , Sachs fue interpretada por Kathy Burke . ^{[ 9 ]}