Cortrique

Courtrai ( / ˈ k ɔːr t r aɪ k / KORT -ryke , ^[2] holandés: [ˈkɔrtrɛik] ^ⓘ ;flamenco occidental:KortrykoKortrik;francés:Courtrai [kuʁtʁɛ] ), a veces conocida en inglés comoCourtraioCourtray^[3][4]( / k ʊər ˈ t r eɪ / koor- TRAY ),^[2]es unaciudadymunicipioen laprovinciaflamenca deFlandes Occidental.

Con sus 80.000 habitantes (2024), Kortrijk es la capital y ciudad más grande del distrito judicial y administrativo de Kortrijk . El municipio más amplio comprende la ciudad de Courtrai propiamente dicha y los pueblos de Aalbeke , Bellegem , Bissegem , Heule , Kooigem , Marke y Rollegem . Courtrai también forma parte del área metropolitana transfronteriza de Lille-Kortrijk-Tournai . ^{[5] [6]}

La ciudad está situada a orillas del río Leie , a 42 km (26 mi) al suroeste de Gante y a 25 km (16 mi) al noreste de Lille . Mouscron , en Valonia, está justo al sur de Courtrai. ^[7]

Courtrai tiene su origen en una ciudad galorromana, Cortoriacum , ^[8] situada en una encrucijada cerca del río Leie y dos vías romanas. En la Edad Media , Courtrai creció significativamente gracias a la industria del lino y la lana con Francia e Inglaterra y se convirtió en una de las ciudades más grandes y ricas de Flandes . A menudo se hace referencia a la ciudad como Ciudad de Groeninge o Ciudad de las Espuelas Doradas, en referencia a la Batalla de Courtrai o Batalla de las Espuelas Doradas que tuvo lugar el 11 de julio de 1302 en los Campos de Groeninge en Courtrai. En 1820 se firmó el Tratado de Kortrijk , que estableció las fronteras aún actuales entre Francia y Bélgica. A lo largo del siglo XIX y XX, la industria del lino floreció y sigue siendo importante dentro de la industria textil belga en la actualidad.

Courtrai es la ciudad más grande del sur de Flandes Occidental, con varios hospitales, colegios y una universidad . Courtrai fue la primera ciudad de Bélgica con una calle comercial peatonal, la Korte Steenstraat .

El nombre latino Cortoriacum ^[8] significa el asentamiento cerca del bordillo del río. ^{[ cita requerida ]} También hay mención de 'Cortoracum' en alguna literatura. Su nombre evolucionó más tarde a 'Cortrycke', 'Cortryck' y 'Kortrijk' (siglo XIX). En francés e inglés, la ciudad se llama Courtrai.

Los hallazgos de una excavación arqueológica realizada en 1950 en la que se encontraron restos de tres piras funerarias romanas ^[9] sugieren que el vicus fue utilizado como campamento por los romanos durante su invasión de Gran Bretaña en el año 43 d. C.

Cortoriacum era un vicus galorromano más grande de la civitas Menapiorum en un cruce de caminos importante cerca del río Lys de las vías romanas que unían Tongeren y Cassel y Tournai y Oudenburg . Fue mencionado por primera vez en un documento del siglo IV o V llamado Notitia Dignitatum donde se mencionaban las tropas de cortoriacenses (caballería). En el siglo IX, Balduino II, conde de Flandes, estableció fortificaciones contra los vikingos . La ciudad obtuvo su carta de ciudad en 1190 de Felipe, conde de Flandes . El crecimiento de la población requirió nuevas murallas defensivas , parte de las cuales aún se pueden ver hoy ( Broeltorens , Armería, Kortrijk). Varios lugares locales todavía hacen referencia a partes físicas de las estructuras defensivas alrededor de Kortrijk (Walle, Waterpoort, Menenpoort, Gentsepoort, Brugsepoort, Kasteelkaai); la mayoría de las partes físicas han sido sobreconstruidas o destruidas.

En el siglo XIII, las batallas entre Fernando de Portugal, conde de Flandes, y su primo hermano, el rey Luis VIII de Francia , provocaron la destrucción de la ciudad. Los condes de Flandes la hicieron reconstruir poco después. Para promover la industria y el tejido en la ciudad, Juana, condesa de Flandes, eximió a los colonos de Courtrai del impuesto sobre la propiedad . ^[10] A partir de esa época, Kortrijk adquirió gran importancia como centro de producción de lino .

En 1302, la población de Brujas inició un levantamiento exitoso contra los franceses, que habían anexionado Flandes un par de años antes. El 18 de mayo, la población francesa de esa ciudad fue masacrada, un evento que no podía quedar impune. La famosa Batalla de Courtrai en 1302, también conocida como la Batalla de las Espuelas de Oro (en neerlandés: Guldensporenslag ), entre el pueblo flamenco , en su mayoría plebeyos y agricultores, y los caballeros de Felipe el Hermoso tuvo lugar cerca de Courtrai el 11 de julio, resultando en una victoria para Flandes; ^[11] la fecha se conmemora como fiesta nacional por la comunidad flamenca .

Tras un nuevo levantamiento de los flamencos en 1323, esta vez contra su propio conde Luis I , los franceses invadieron de nuevo. Estas adquisiciones flamencas fueron consolidadas por los franceses en la batalla de Cassel (1328) . ^{[ cita requerida ]}

El hijo de Luis I, Luis II, perdió la ciudad a causa de un levantamiento flamenco liderado por Philip van Artevelde en 1381, pero los flamencos fueron derrotados decisivamente más tarde en la Batalla de Roosebeke de 1382 por Luis II con apoyo francés, lo que resultó en una nueva ola de saqueos y destrucción. ^{[ cita requerida ]}

La mayor parte del siglo XV fue próspero bajo los duques de Borgoña , hasta la muerte de la heredera borgoñona María de Borgoña en 1482, lo que marcó el comienzo de nuevas luchas con Francia.

El siglo XVI estuvo marcado por los enfrentamientos generados por la Reforma y el levantamiento de los Países Bajos contra España.

Durante el reinado de Luis XIV, los franceses ocuparon Courtrai cinco veces en sesenta años y sus antiguas fortificaciones fueron demolidas. El Tratado de Utrech asignó la zona a los Habsburgo austríacos.

Después de la Revolución Francesa y la era napoleónica , la industria textil, basada en el lino , y la economía general de la ciudad volvieron a prosperar.

Courtrai fue duramente bombardeada en el verano de 1917, pero fue liberada por el ejército británico al año siguiente. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue un importante centro ferroviario para el ejército alemán y, por este motivo, fue el objetivo de varios ataques aéreos aliados. El 21 de julio de 1944 (el Día Nacional de Bélgica), alrededor de 300 Avro Lancasters lanzaron más de 5000 bombas sobre el centro de la ciudad. ^[12] Muchos edificios históricos de la plaza central, así como la antigua estación de tren, fueron destruidos.

Las batallas libradas allí en 1302, 1382, 1580, 1793, 1794, 1814, 1815 y 1918 se han denominado batalla de Courtrai .

Tras la fusión de 1977 la ciudad queda formada por:

• En Cortrique
• II Hora
• III Bissegem
• IV Mercado
• V Aalbeke
• VI Rollegem
• VII Bellegem
• VIII Kooigem

El área metropolitana, incluida la zona de cercanías exterior, también está formada por Kuurne, Wevelgem, Zwevegem y Harelbeke. Aunque estos municipios tienen fuertes vínculos morfológicos con Courtrai, oficialmente no forman parte de la ciudad.

Courtrai tiene un clima oceánico ( Köppen Cfb ).

Gran parte de la arquitectura medieval de la ciudad se mantiene intacta y está notablemente bien conservada y restaurada. El centro de la ciudad es una de las zonas peatonales más grandes de Bélgica. El beaterio y el campanario han sido reconocidos por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad . Entre los lugares de interés se encuentran:

• Ayuntamiento medieval de Cortrique en la plaza principal, la Grote Markt . La fachada del ayuntamiento, de estilo gótico tardío y principios del Renacimiento, está adornada con las estatuas de los condes de Flandes .
• El campanario está coronado por una estatua de Mercurio , dios de los mercaderes. El campanario está clasificado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad , en la lista de campanarios de Bélgica y Francia . ^[14]
• Las Torres Broel medievales, casi idénticas, con el puente entre ellas que cruza el río Leie (la Torre Speye y la Torre Ingelburg )
• Torre de artillería ( Artillerietoren )
• Mont de Piété ( Berg van Barmhartigheid o casa de la Misericordia )
• Casa de pesaje ( Stadswaag ) en la plaza de San Miguel
• Hospital de Nuestra Señora ( Onze-Lieve-Vrouwehospitaal ), fundado en 1200-1204.
• Baggaertshof, a menudo llamado el segundo beaterio de Kortrijk, contiene un jardín botánico.
• Groeningekouter contiene la Puerta Groeninge y el Monumento Groeninge , para conmemorar el 600 aniversario de la famosa Batalla de las Espuelas de Oro.

• La iglesia de San Martín data del siglo XIII, pero fue reconstruida en gran parte tras un incendio en el siglo XV. En la actualidad alberga un carillón de 48 campanas . Su torre de 83 metros (272 pies) sigue siendo el edificio más alto de la ciudad.
• El beaterio es uno de los lugares más pintorescos de la ciudad. También fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en la lista de los «Beaterios flamencos». ^[15]
• La iglesia de Nuestra Señora ( Onze-Lieve-Vrouwekerk ) es una antigua colegiata. Aquí se colgaron las espuelas de oro extraídas del campo de batalla en 1302. Alberga un rico interior con un retablo de van Dyck .
• La capilla del Conde ( Gravenkapel ), construida siguiendo el ejemplo de la Sainte Chapelle de París como santuario para Luis II de Flandes .
• Iglesia de San Miguel; una iglesia de la Compañía de Jesús
• Iglesia de San Juan en el barrio de San Juan; una basílica neogótica
• Abadía de Groeninge
• Iglesia de San Eligio
• Iglesia de San Pío X
• Iglesia de San Roque
• Iglesia de Santa Isabel
• Iglesia de San Antonio o Toontjes kerk con la peregrinación de Isidoro de San José
• Iglesia de Santa Ana
• Iglesia de Santa Teresa
• Padre Damienchurch

Los museos de Courtrai incluyen:

• Kortrijk 1302: siete siglos en un día , un museo histórico sobre la famosa Batalla de las Espuelas de Oro , que dio a Flandes su fiesta oficial (11 de julio)
• Broelmuseum (Museo de Bellas Artes y museo arqueológico), con pinturas de Roelant Savery y cerámica internacional.
• Museo Nacional del Lino en honor a la planta que antaño fue el principal motor de la economía de Kortrijk. Este museo será reubicado.
• Abadía de Groeninge con el Groeningemuseum. Este museo ofrece una visión general de la historia de Kortrijk.
• Museo del Beaterio situado en el casco antiguo, en el beaterio.
• Museo y archivo del cine flamenco
• Museo de la panadería y del molino , situado en un antiguo molino de viento.
• Museo de la Agricultura
• Jardines de rosas internacionales , ubicados en el parque del Castillo t Hooghe , en el barrio de Hoog-Kortrijk, justo frente a Kortrijk Xpo.
• Museo del Begijnhof

Courtrai se encuentra en la intersección de tres carreteras:

• La E17 : conecta Courtrai con Gante , Sint-Niklaas y Amberes al noreste, y con Lille y París al suroeste.
• La E403 : conecta Courtrai con Brujas y Ostende al norte, y con Tournai , Mons y Charleroi al sureste.
• La autopista belga A19: conecta Courtrai con Ypres y la costa belga.
• Además, Courtrai también cuenta con dos vías de circunvalación:
  • La R8: conecta las afueras de Kortrijk entre sí y con los pueblos de los alrededores, y también conduce a las carreteras A19, E403 y E17 .
  • La R36: comunica los diferentes barrios del centro entre sí y da acceso a las principales avenidas.

• El municipio de Courtrai tiene dos estaciones de tren:
  • Estación central de trenes de Kortrijk : estación ferroviaria internacional con conexiones directas a Amberes , Brujas , Bruselas , Gante , Lovaina , Poperinge , Ypres , Oudenaarde , otras ciudades belgas y Lille en Francia. La estación también ofrece una conexión directa con el aeropuerto de Bruselas .
  • Estación de Bissegem: una estación de tren regional en el pueblo de Bissegem con conexiones a Ypres.

Kortrijk cuenta con una extensa red de líneas de transporte público, operadas por De Lijn , que proporcionan acceso al centro de la ciudad y a los suburbios (líneas urbanas, en holandés : stadslijnen ) y a muchos pueblos y aldeas de la región alrededor de la ciudad (líneas regionales, en holandés : streeklijnen ).

• Autobuses urbanos :
  • Línea 1: Estación – Kortrijk Xpo – Kinepolis – Leiedal
  • Línea 2: Estación – Lange Munte
  • Línea 4: Estación – Estación Bissegem – Heule Kransvijver
  • Línea 50: Estación – Kuurne Seizoenswijk
  • Línea 51: Estación – Kuurne Sint-Pieter
  • Línea 6: Estación – Centro Comercial (– Industriezone) – Heule Markt
  • Línea 9: Estación – Cederlaan
  • Línea 12: Estación – Kinepolis – Bellegem – Rollegem (– Aalbeke)
  • Línea 13: Estación – Hoog Kortrijk
  • Línea 80/81: Estación – Marke
  • Línea 91/92/93: Estación – Zwevegem
• Autobuses regionales

En la estación principal de trenes de Kortrijk hay una estación de autobuses donde también paran los autobuses regionales.

• La ciudad cuenta con un aeropuerto conocido como Aeropuerto Internacional de Kortrijk-Wevelgem , que se utiliza principalmente para viajes de negocios y vuelos médicos. El aeropuerto de Kortrijk está situado al noroeste del centro de la ciudad, junto a la circunvalación R8.
• El aeropuerto nacional de Bruselas , a una hora en tren o en coche, ofrece la mejor conectividad internacional.
• El Aeropuerto Internacional Lille Lesquin está situado a 35 kilómetros de Kortrijk.

El río Lys (Leie) es una vía importante de transporte de mercancías en la navegación interior . El canal Bossuit-Kortrijk permite una conexión directa con el río Escalda en el centro de la ciudad .

Dentro de la ciudad, el río se divide brevemente en dos, para volver a unirse aproximadamente una milla más adelante.

• Oude Leie ( antiguo Lys ), cauce original del río más al sur, donde aún se encuentran las torres Broel .
• Nieuwe Leie ( Nueva Lys ) Nuevo cauce que se excavó alrededor de 1585 para dar cabida a equipos impulsados ​​por agua. ^{[ cita requerida ] [16]}

A partir de los años 70 se inició la planificación y, posteriormente, la ejecución de las llamadas Leiewerken ( obras de Leie ). Estas obras comprendían la profundización y el ensanchamiento del río, lo que permitiría la navegación de barcos de 4.400 toneladas desde Francia hasta el Escalda. Al mismo tiempo, este proyecto incluía una renovación urbana profunda de las riberas de la ciudad. Siete nuevos puentes debían dar un nuevo impulso arquitectónico a los barrios del río, así como la construcción de varios parques nuevos a lo largo del río.

Durante el período de 1997 y 2012 se construyeron los siguientes puentes:

• Dambrug
• Groeningebrug cerca del AlbertPark
• Ronde van Vlaanderenbrug cerca del nuevo Nelson Mandelapark
• Collegebrug refiriéndose al colegio St Amands
• Brujas del norte (2010)
• Castillo de Buda
• Reepbrug (por construir)

Más recientemente (2018), se rebajaron los taludes frente a las Torres Broel para permitir que el público disfrute de las riberas históricas a lo largo de ambas orillas del río Lys (Leie). Esta zona ahora se conoce como Leieboorden (o Riberas del río Lys ), un lugar para peatones con bares y restaurantes.

Varios pequeños arroyos o Beken en Courtrai y sus alrededores tenían un valor topológico, histórico y geológico significativo. ^[17]

• Lange Mere Mencionado en las cuentas de la ciudad de 1412-13 como Langhe Meere .
• Mosscher (High Mosscher y Low Mosscher) que termina en el foso sur (el mapa de Sanderus ^[18] menciona solo el Mosscher como un único topónimo. También se lo menciona casi en su totalidad en el mapa de Deventer . ^[19]
• Groeninghe (mencionada por primera vez como Groeninc en 1412 ^{[ cita requerida ]} ) Su nombre proviene del color verde de la pradera inundada donde se originó.
• Grote Vijver (primera mención como Hoghen vivere en los relatos de la ciudad de 1416-17).
• Arroyo de San Juan - Arroyo de conexión excavado por humanos
• Corriente de Klakkaert
• Foso alrededor de la ciudad (al sur del río Leie o Lys)
• Neveldries
• Mar de sangre

Los vehículos deben ceder el paso a los peatones y ciclistas. En general, los vehículos se conducen hasta los grandes aparcamientos subterráneos del centro histórico de Courtrai o los aparcamientos Park&Ride situados fuera del centro de la ciudad. En gran parte del centro histórico no se permite el paso de vehículos.

La ciudad está históricamente vinculada a la industria del lino y de los textiles, y aún hoy en día la industria textil sigue siendo importante en la región. Entre las principales empresas que tienen su sede en Courtrai se encuentran Cisco y Barco .

Courtrai actúa como centro educativo en el suroeste de Flandes Occidental y atrae a estudiantes de toda la región.

Hay 55 escuelas en Courtrai, en 72 ubicaciones diferentes en toda la ciudad, con un estimado de 21.000 estudiantes. ^[20]

La ciudad también ofrece educación superior. El campus de la Universidad Católica de Lovaina , KULAK , se encuentra en el extremo sur de la ciudad, en el barrio Hoog Kortrijk. Otras instituciones de educación superior son la Universidad de Ciencias Aplicadas VIVES y la Hogeschool West-Vlaanderen (HOWEST) . También hay un campus de la Universidad de Gante .

Aunque Courtrai es una ciudad de habla neerlandesa, limita con Valonia y se encuentra a tan solo 9 km de la frontera con Francia, lo que ha creado una zona urbana que se extiende a través de las fronteras lingüísticas y nacionales. Los alcaldes de Lille , Courtrai y Tournai se reunieron en Courtrai el 28 de enero de 2008 para firmar un documento por el que se crea la primera Agrupación Europea de Cooperación Territorial en el seno de la UE. El objetivo de esta organización es facilitar la circulación de personas en esta zona de casi 2 millones de habitantes.

• Courtrai es miembro de la red Eurotowns . ^[21]

• Courtrai solía tener su propio periódico en tiempos de guerra, llamado het Kortrijks Oorlogsblad .

• Courtrai cuenta con artistas locales ampliamente reconocidos, como:
  • Fapy Lafertin , máximo exponente del estilo belga-holandés de jazz gitano .
  • Goose , banda de rock electrónico con proyección internacional.
  • Amenra , banda de metal extremo destacada en la escena metalera europea.
  • Marcel Ponseele , oboísta barroco conocido por sus interpretaciones y grabaciones de Bach.
  • Balthazar , banda de indie rock popular tanto en Bélgica como en los Países Bajos.
  • Michaela Karadjian, cantante soprano de ópera .

• Courtrai cuenta con varios centros culturales, cada uno de ellos con diferentes sedes:
  • Centro cultural de Cortrique
  • Teatro de la ciudad ( De Schouwburg ), un teatro de arquitectura neorrenacentista en Schouwburgplein conocido por su techo de cristal , una obra del artista franco-argelino Alberola
  • Teatro Arena
  • Teatro Antígona
  • Buda Kunstencentrum (Centro de Arte de Buda), que comprende el cine Budascoop, la residencia de artistas Tacktower y el espacio de creación de artistas Budafactory
  • El estudio de conciertos
  • Pista del centro de música*
  • Sala de conciertos De Kreun
• Cines
  • Kinepolis, un moderno multicine con 10 pantallas.
  • Budascoop, un cine de 5 salas, especializado en películas europeas.

La ciudad acoge algunos eventos culturales importantes como:

• Día de la Comunidad Flamenca (11 de julio)
• Festival de Jazz de Golden River City (primer fin de semana de septiembre)
• Humorología: festival de cabaret
• Siguiente: festival de arte en el eurodistrito Kortrijk- Lille - Tournai
• Happy New Ears: festival de música experimental moderna
• Budafest: festival de teatro
• El Festival Internacional van Vlaanderen (abril-mayo): varios conciertos de música clásica y moderna.
• Novarock: festival de rock en Kortrijk Xpo
• Carnaval de Pascua (Paasfoor): durante las semanas posteriores a Pascua
• Sinxenfestival: uno de los festivales más animados del centro de la ciudad, con artistas callejeros, conciertos y mercadillos por toda la ciudad.
• Congreso de Kortrijk (julio)
• Festival de hard rock y metal de Alcatraz (agosto)
• Carnaval de verano (fin de semana de agosto)
• Concierto de bienvenida a los estudiantes: festival de rock para celebrar el inicio del nuevo año académico en la Universidad de Kortrijk y los Kortrijk Colleges.

Además, en el recinto ferial Kortrijk Xpo se celebran ferias y eventos como la feria internacional de diseño Interieur , Busworld y Eurodogshow , que atraen a numerosos visitantes a la ciudad.

En julio y agosto se realizan diversas excursiones en barco por el río Leie .

Entre las especialidades locales destacan el Kalletaart (pastel de manzana con calvados ), los Peperbollen, las galletas y las beguinas de chocolate . La ciudad de Heule alberga la cervecería Picobrouwerij Alvinne , mientras que Bellegem alberga la cervecería Bockor.

• Kortrijk fue la primera ciudad de Bélgica en contar con una calle comercial totalmente peatonal, la Korte Steenstraat (1962). Más tarde, muchas calles vecinas también se convirtieron en peatonales. Como resultado, Courtrai cuenta hoy en día con una de las zonas peatonales más grandes de Bélgica (que comprende Lange Steenstraat, Steenpoort, Sint-Jansttraat, Wijngaardstraat y varias plazas).
• Courtrai cuenta con varios centros comerciales cubiertos, entre ellos el Ring Shopping Kortrijk Noord, el Bouwcentrum Pottelberg y el K in Kortrijk (inaugurado en marzo de 2010). Este último se encuentra en el centro de la ciudad y une la principal calle comercial (Lange Steenstraat) con la plaza Veemarket. Contiene hasta 90 tiendas, entre ellas Mediamarkt , H&M , Zara y muchas otras tiendas de ropa, alimentación y artículos para el hogar.

• Parque del Beguinaje
• Parque Groeninge, en el lugar de la Groeningekouter donde tuvo lugar la Batalla de Courtrai o Batalla de las Espuelas de Oro . En él se encuentran la Puerta Groeninge y el Monumento a Groeninge.
• Parque del rey Albert, con el Monumento a los caídos que conmemora la Batalla de Lys
• Los habitantes del parque Raemdonck
• Queen Astridpark en el distrito de Overleie
• 't Plein, un parque del siglo XIX, diseñado sobre un antiguo emplazamiento militar
• Parque de Blauwe Poort
• Parque de la Magdalena
• Rozentuin, el jardín internacional de rosas
• Messeyne verde de la ciudad
• Parque del castillo de Blommeghem
• Parque del castillo 't Hooghe
• Parque Nolf
• Stadsgroen Venning, con un jardín de mariposas

Kortrijk tiene tres clubes de fútbol oficiales .

• El KV Kortrijk juega en la Primera División A belga después de ganar el campeonato en la antigua Segunda División belga durante la temporada 2007-2008.
• El SV Kortrijk juega en la cuarta división provincial .
• Wikings Kortrijk es para equipos juveniles.

• Club Deportivo Kortrijk
• Equipo de baloncesto de Kortrijk
• La Casa de los Espuelas del Talento

En Flandes, el ciclismo profesional es muy popular. Muchas carreras ciclistas comienzan, terminan o pasan por la zona de Kortrijk. Entre ellas se encuentran la Driedaagse van West-Vlaanderen , Kuurne–Brussels–Kuurne , Gent–Wevelgem , el Tour de Flandes y Dwars door Vlaanderen . Kortrijk también acoge un critérium posterior al Tour a principios de agosto llamado Kortrijk Koerse . Muchos de los ciclistas que participaron en el Tour de Francia suelen aparecer en la salida. En ciclocross , el centro de Kortrijk acoge el Urban Cross, actualmente parte del X²O Badkamers Trophy .

• Club de rugby Curtrycke ^[24]

• Club de tenis De Egelantier

• KZK, Kortrijkse Zwemkring, posiblemente el mejor equipo de waterpolo de Bélgica, habiendo ganado el campeonato belga nueve veces. ^{[ cita requerida ]} En la temporada 2007-2008, ganaron tanto el campeonato como la copa belga. ^{[ cita requerida ]}

Courtrai participa en hermanamientos de ciudades para fomentar las buenas relaciones internacionales. ^[26]

• Bad Godesberg , Alemania, desde 1964
• Ciudad de Cebú , Filipinas, desde 2005
• Frascati , Italia, desde 1967
• Greenville, Carolina del Sur , Estados Unidos, desde 1991
• Saint-Cloud , Francia, desde 1993
• Lahore , Pakistán, desde 1993
• Tashkent , Uzbekistán, desde finales de los años 1980
• Maidenhead , Reino Unido, desde 1981
• Wuxi , China, desde 2007

• 
  El patriarca
• 
  La torre de Saint-Martens
• 
  Casa estilo imperio
• 
  El casco antiguo (La Torre de la Pólvora, De Kruittoren )
• 
  La Puerta Groeninge
• 
  Capilla del Conde
• 
  Casas antiguas en el centro histórico de la ciudad
• 
  El monumento a Groeninge
• 
  La iglesia de Saint-Elooi

• Fegley, R. (2002). Las espuelas doradas de Kortrijk: cómo los caballeros de Francia cayeron ante los soldados de infantería de Flandes en 1302, 2007. McFarland and Company Inc.

• Sitio web oficial : información disponible en holandés, francés, inglés y alemán
• Aeropuerto de Cortrique
• Galería de fotos de Kortrijk