Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cresskill, Nueva Jersey

Coordenadas : 40°56′23″N 73°57′31″W / 40.939786°N 73.958581°W / 40.939786; -73.958581 Cresskill es un municipio del condado de Bergen , en el estado estadounidense de Nueva Jers...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°56′23″N 73°57′31″W / 40.939786°N 73.958581°W / 40.939786; -73.958581

Cresskill es un municipio del condado de Bergen , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 9155, [ 9 ] [ 10 ] un aumento de 582 (+6,8%) con respecto al censo de 2010 de 8573, [ 19 ] [ 20 ] que a su vez reflejó un aumento de 827 (+10,7%) con respecto a los 7746 contados en el censo de 2000. [ 21 ] Este pueblo recibió su nombre de "Cress", en referencia al berro que crecía en sus arroyos, y " Kill ", en referencia al arroyo que lo atraviesa. [ 22 ] [ 23 ]

Historia

Cresskill se incorporó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 8 de mayo de 1894, a partir de partes del municipio de Palisades . [ 24 ] El municipio se formó durante el fenómeno de la " boroughitis " que entonces se extendía por el condado de Bergen, en el que se formaron 26 municipios en el condado solo en 1894. [ 25 ] Una parte del municipio fue anexada por Alpine en 1904. [ 24 ] : 80 [ 26 ]

Los ferrocarriles proporcionaron acceso desde Cresskill a clientes en la ciudad de Nueva York, incluyendo una incubadora de pollos que era la más grande del mundo en 1897. [ 22 ] El acceso ferroviario estableció el antiguo Campamento Merritt como un importante punto de desembarque para más de un millón de soldados estadounidenses enviados al extranjero para luchar en la Primera Guerra Mundial. Para conmemorar el hecho, un gran obelisco conmemorativo (conocido por los lugareños como "El Monumento" [ 27 ] ), o "El Monumento del Círculo" fue dedicado en 1924, ubicado en el centro del Círculo Conmemorativo del Campamento Merritt en la intersección de la Avenida Madison y Knickerbocker Road ( CR 505 ). [ 28 ] El cuadrante noroeste de la intersección del Círculo Conmemorativo del Campamento Merritt está ubicado en Dumont, Nueva Jersey , lo que lo convierte en un límite conocido localmente entre los dos distritos.

Sitios históricos

Los sitios del municipio que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos incluyen: [ 29 ]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 2,07 millas cuadradas (5,36 km² ) , incluyendo 2,07 millas cuadradas (5,35 km² ) de tierra y 0,01 millas cuadradas (0,01 km² ) de agua (0,24%). [ 1 ] [ 2 ]

Se asienta sobre tierras originalmente habitadas por los Munsee-Delaware. [ 34 ] [ 35 ]

El distrito, un suburbio de la ciudad de Nueva York , limita con los municipios del condado de Bergen de Alpine , Bergenfield , Demarest , Dumont y Tenafly . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Datos demográficos

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Cresskill tenía una población de 9155 habitantes. [ 50 ] [ 51 ] La edad media era de 44,5 años. El 26,1 % de los residentes eran menores de 18 años y el 19,4 % tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 92,3 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 85,7 hombres mayores de 18 años. [ 50 ]

El 100,0% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0% vivía en zonas rurales. [ 52 ]

Había 3015 hogares, de los cuales el 42,4% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 68,4% eran hogares con parejas casadas, el 8,7% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 21,2% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 17,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 50 ]

Había 3.157 viviendas, de las cuales el 4,5% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,9% y la de viviendas en alquiler era del 6,4%. [ 50 ]

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contabilizó 8.573 personas, 3.002 hogares y 2.318 familias en el municipio. La densidad de población era de 4.154,5 habitantes por milla cuadrada (1.604,1/km² ) . Había 3.114 viviendas con una densidad media de 1.509,0 por milla cuadrada (582,6/km² ) . La composición racial era la siguiente: 68,95% (5.911) blancos , 0,73% (63) negros o afroamericanos , 0,03% (3) nativos americanos , 27,64% (2.370) asiáticos , 0,01% (1) isleños del Pacífico , 1,07% (92) de otras razas y 1,55% (133) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 6,26 % (537) de la población. [ 19 ] Los coreano-americanos representaban el 17,8 % de la población. [ 19 ]

De los 3002 hogares, el 40,5% tenía hijos menores de 18 años; el 66,2% eran parejas casadas que vivían juntas; el 7,9% tenía una mujer cabeza de familia sin esposo presente y el 22,8% no eran familias. Del total de hogares, el 21,1% estaba formado por personas solas y el 15,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,84 y el tamaño promedio de la familia era de 3,32. [ 19 ] Las parejas del mismo sexo encabezaban 7 hogares en 2010, un aumento con respecto a los 5 contabilizados en 2000. [ 53 ]

El 26,8% de la población era menor de 18 años, el 5,4% tenía entre 18 y 24 años, el 20,6% entre 25 y 44 años, el 29,8% entre 45 y 64 años, y el 17,4% tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 43,7 años. Por cada 100 mujeres, había 88,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 85,7 hombres. [ 19 ]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares de 2010 ajustados a la inflación ) el ingreso medio por hogar fue de $105,625 (con un margen de error de +/− $14,945) y el ingreso medio familiar fue de $128,382 (+/− $16,732). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $95,795 (+/− $24,665) frente a $72,188 (+/− $16,155) para las mujeres. El ingreso per cápita para el distrito fue de $56,485 (+/− $6,202). Alrededor del 2.4% de las familias y el 4.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 1.8% de los menores de 18 años y el 9.4% de los mayores de 65 años. [ 54 ]

censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [ 16 ] , había 7746 personas, 2630 hogares y 2161 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 3625,9 habitantes por milla cuadrada (1400,0/km² ) . Había 2702 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1264,8 por milla cuadrada (488,3/km² ) . La composición racial del municipio era 78,05 % blanca , 0,92 % afroamericana , 0,04 % nativa americana , 18,64 % asiática , 0,65 % de otras razas y 1,70 % de dos o más razas. El 3,99 % de la población era hispana o latina de cualquier raza. [ 45 ] [ 46 ]

Había 2630 hogares, de los cuales el 40,6% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 71,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente y el 17,8% no eran familias. El 15,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 9,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,91 y el tamaño promedio de la familia era de 3,26. [ 45 ] [ 46 ]

En el distrito, la distribución por edades de la población muestra que el 26,3% tiene menos de 18 años, el 4,7% entre 18 y 24 años, el 26,4% entre 25 y 44 años, el 25,7% entre 45 y 64 años, y el 16,9% tiene 65 años o más. La mediana de edad fue de 41 años. Por cada 100 mujeres, había 92,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88,2 hombres. [ 45 ] [ 46 ]

El ingreso medio por hogar en el municipio era de $84,692, y el ingreso medio por familia era de $96,245. Los hombres tenían un ingreso medio de $61,194 frente a $38,990 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $41,573. Aproximadamente el 1.7% de las familias y el 3.0% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 3.7% de los menores de 18 años y el 3.9% de los mayores de 65 años. [ 45 ] [ 46 ]

Gobierno

gobierno local

Edificio municipal de Cresskill
La oficina de correos de Cresskill, c. 1915

Cresskill se rige por la forma de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) del estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [ 55 ] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal, con todos los cargos elegidos por votación general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para servir mandatos de tres años de forma escalonada, con dos puestos que se someten a elección cada año en un ciclo de tres años. [ 3 ] La forma de gobierno municipal utilizada por Cresskill es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como el cuerpo legislativo, con el alcalde presidiendo las reuniones y votando solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas, sujeto a la anulación por una mayoría de dos tercios del consejo. El alcalde realiza las asignaciones de comités y enlaces para los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [ 56 ] [ 57 ]

A partir de 2026, el alcalde del municipio de Cresskill es el republicano John Morgan, quien fue designado para servir un mandato que finaliza el 31 de diciembre de 2027. [ 58 ] Los miembros del Consejo Municipal de Cresskill son Saverio Costa (R, 2028), Cheryl Furio (R, 2028), Arthur J. McLaughlin ( D , 2026), Hector Olmo (R, 2026), Kathleen Savas (D, 2027) y Kathy M. Schultz-Rummel (R, 2027). [ 4 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

En febrero de 2025, tras la muerte del veterano alcalde republicano Benedict Romeo, el cargo de alcalde del municipio de Cresskill fue ocupado por John Morgan. Morgan, quien anteriormente había sido presidente de la Junta de Salud, desempeñó el cargo de forma interina hasta noviembre de 2025, y luego fue elegido en las elecciones de noviembre de 2025. [ 65 ] El veterano alcalde Benedict Romeo sirvió seis mandatos como alcalde, habiendo sido elegido por primera vez para el cargo en 1999, y falleció a la edad de 77 años. [ 66 ] [ 67 ]

Servicios de emergencia

El Departamento de Bomberos de Cresskill es un departamento mixto de bomberos profesionales y voluntarios que presta servicio a Cresskill y municipios vecinos. El Departamento de Bomberos está dirigido por un Jefe de Departamento profesional y un Subjefe voluntario, quienes lideran a los bomberos profesionales y voluntarios. El CFD está compuesto por un camión de rescate, dos autobombas, un camión con escalera y un vehículo de rescate. Desde que el servicio de emergencias médicas de Cresskill cerró en 2015, los Servicios Médicos de Emergencia se proporcionan a los residentes bajo la supervisión del Departamento de Bomberos de Cresskill, ofreciendo servicio de emergencias médicas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con personal remunerado por día. [ 68 ]

El Departamento de Policía de Cresskill está compuesto por 22 agentes de policía, complementados por agentes especiales de policía de Clase I. El Departamento de Policía está abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y se encuentra en el número 67 de Union Avenue, en la parte trasera del Ayuntamiento. [ 69 ]

Representación federal, estatal y del condado

Cresskill está ubicado en el 5.º distrito congresional [ 70 ] y forma parte del 39.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [ 71 ]

Para el 119.º Congreso de los Estados Unidos , el 5.º distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Josh Gottheimer ( D , Wyckoff ). [ 72 ] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) y Andy Kim ( Moorestown , mandato finaliza en 2031). [ 73 ]

Para la sesión 2026-2027 , el distrito legislativo 39 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Holly Schepisi ( R , River Vale ) y en la Asamblea General por Robert Auth (R, Old Tappan ) y John V. Azzariti (R, Saddle River ). [ 74 ]

El condado de Bergen está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , cuyas funciones legislativas las ejerce una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros elegidos por votación general para mandatos de tres años en elecciones partidistas escalonadas, con dos o tres escaños que se someten a elección cada noviembre; un presidente y un vicepresidente son elegidos de entre sus siete miembros en una reunión de reorganización que se celebra cada enero. A partir de 2025 , el ejecutivo del condado es James J. Tedesco III ( D , Paramus ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [ 75 ]

Los comisionados del condado de Bergen son la presidenta Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), [ 76 ] el vicepresidente Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2027), [ 77 ] la presidenta pro tempore Joan Voss (D, Fort Lee , 2026), [ 78 ] Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), [ 79 ] Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), [ 80 ] Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025) [ 81 ] y Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2027). [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

Los funcionarios constitucionales electos del condado de Bergen son el secretario John S. Hogan (D, Northvale , 2026), [ 89 ] [ 90 ] el sheriff Anthony Cureton (D, Englewood , 2027) [ 91 ] [ 92 ] y el juez testamentario Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026). [ 93 ] [ 94 ] [ 85 ] [ 95 ]

Política

En marzo de 2011, había un total de 4904 votantes registrados en Cresskill, de los cuales 1263 (25,8 % frente al 31,7 % en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 1234 (25,2 % frente al 21,1 %) como republicanos y 2403 (49,0 % frente al 47,1 %) como independientes . Había 4 votantes registrados como libertarios o verdes . [ 102 ] Entre la población del distrito según el censo de 2010, el 57,2 % (frente al 57,1 % en el condado de Bergen) estaba registrado para votar, incluyendo el 78,1 % de los mayores de 18 años (frente al 73,7 % en todo el condado). [ 102 ] [ 103 ]

En las elecciones presidenciales de 2016 , la demócrata Hillary Clinton recibió 2.086 votos (52,8% frente al 54,2% en todo el condado), por delante del republicano Donald Trump con 1.689 votos (42,7% frente al 41,1% en todo el condado) y otros candidatos con 127 votos (3,2% frente al 3,0% en todo el condado), entre las 3.953 papeletas emitidas por los 5.467 votantes registrados del municipio, lo que representa una participación del 72,3% (frente al 73% en el condado de Bergen). [ 104 ] En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió 1.805 votos (49,7% frente al 43,5% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 1.777 votos (48,9% frente al 54,8%) y otros candidatos con 22 votos (0,6% frente al 0,9%), entre las 3.634 papeletas emitidas por los 5.163 votantes registrados del municipio, para una participación del 70,4% (frente al 70,4% en el condado de Bergen). [ 105 ] [ 106 ] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 1.989 votos (50,4% frente al 53,9% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 1.913 votos (48,5% frente al 44,5%) y otros candidatos con 23 votos (0,6% frente al 0,8%), entre las 3.944 papeletas emitidas por los 5.074 votantes registrados del municipio, para una participación del 77,7% (frente al 76,8% en el condado de Bergen). [ 107 ] [ 108 ] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 1.886 votos (50,5% frente al 47,2% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 1.813 votos (48,5% frente al 51,7%) y otros candidatos con 27 votos (0,7% frente al 0,7%), entre las 3.738 papeletas emitidas por los 4.748 votantes registrados del municipio, para una participación del 78,7% (frente al 76,9% en todo el condado). [ 109 ]

En las elecciones a gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 64,3% de los votos (1.412 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 34,9% (766 votos) y otros candidatos con el 0,9% (19 votos), de un total de 2.259 papeletas emitidas por los 4.949 votantes registrados del municipio (62 papeletas fueron anuladas), lo que representa una participación del 45,6%. [ 111 ] [ 112 ] En las elecciones a gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 1213 votos (49,5 % frente al 45,8 % en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 1106 votos (45,2 % frente al 48,0 %), el independiente Chris Daggett con 99 votos (4,0 % frente al 4,7 %) y otros candidatos con 8 votos (0,3 % frente al 0,5 %), entre las 2449 papeletas emitidas por los 4975 votantes registrados del municipio, lo que dio como resultado una participación del 49,2 % (frente al 50,0 % en el condado). [ 113 ]

Educación

Las Escuelas Públicas de Cresskill atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado [ 116 ] El distrito está gobernado por una junta de educación y administrado por un superintendente de escuelas, un administrador de negocios escolares/secretario de la junta y directores, como parte del personal del distrito de más de 320 empleados. [ 117 ] Las escuelas en el distrito (con datos de matrícula 2022-23 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [ 118 ] ) son la Escuela Edward H. Bryan [ 119 ] con 531 estudiantes de los grados PreK-5, la Escuela Merritt Memorial [ 120 ] con 276 estudiantes de los grados PreK-5 y la Escuela Secundaria Cresskill / Escuela Preparatoria Cresskill [ 121 ] con 398 estudiantes en la escuela secundaria para los grados 6-8 y 474 en la preparatoria para los grados 9-12. [ 122 ] [ 123 ]

Los estudiantes de escuelas públicas del municipio y de todo el condado de Bergen pueden asistir a los programas de educación secundaria que ofrecen las Escuelas Técnicas del Condado de Bergen , que incluyen las Academias del Condado de Bergen en Hackensack y el campus de Bergen Tech en Teterboro o Paramus . El distrito ofrece programas a tiempo parcial o completo, con admisión basada en un proceso de solicitud selectivo y la matrícula cubierta por el distrito escolar de origen del estudiante. [ 124 ] [ 125 ]

A pesar de los esfuerzos de los padres, la Academia de Santa Teresa de Lisieux, que abrió sus puertas en 1957, fue clausurada por la Arquidiócesis Católica Romana de Newark al final del año escolar 2019-2020, debido a la disminución de la matrícula y a una subvención insostenible de la diócesis de más de 300 000 dólares anuales. [ 126 ]

Transporte

Ruta del condado 501 en dirección norte en Cresskill

Carreteras y autopistas

A partir de mayo de 2010 El municipio contaba con un total de 37,02 millas (59,58 km) de carreteras, de las cuales 33,65 millas (54,15 km) eran mantenidas por el municipio y 3,37 millas (5,42 km) por el condado de Bergen. [ 127 ]   

Las rutas comarcales 505 y 501 atraviesan Cresskill.

Transporte público

La ruta de autobús 166 de NJ Transit ofrece servicio a la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan , y el servicio local está disponible en la ruta 753. [ 128 ] [ 129 ]

El servicio de autobús al condado de Rockland y a la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria en la ciudad de Nueva York también lo proporciona la ruta 20/20T de Rockland Coaches . [ 130 ]

Personas notables

Entre las personas nacidas en Cresskill, residentes en Cresskill o estrechamente relacionadas con ella, se incluyen:

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Archivos del Censo de 2019: Lugares de Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. 1 2 Archivos del nomenclátor de EE. UU. para 2000, 2010 y 2012-2016 , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2017.
  3. 1 2 2012 Libro de datos de distritos legislativos de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, pág. 165.
  4. 1 2 Alcalde y Consejo , Municipio de Cresskill. Consultado el 9 de abril de 2025.
  5. ↑ Directorio , Municipio de Cresskill. Consultado el 24 de febrero de 2025.
  6. ↑ Secretario municipal , Municipio de Cresskill. Consultado el 24 de febrero de 2025.
  7. ↑ "Directorio de servicios REST de ArcGIS" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  8. ↑ Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Municipio de Cresskill , Sistema de Información de Nombres Geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  9. 1 2 3 4 5 Datos rápidos Municipio de Cresskill, Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2023.
  10. 1 2 3 Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. 1 2 Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023 , Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicadas en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  12. 1 2 Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021 , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ↑ Consulta el código postal de Cresskill, NJ , Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  14. ↑ Códigos postales , estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de septiembre de 2013.
  15. ↑ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Cresskill, NJ , Area-Codes.com. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
  16. 1 2 Sitio web del Censo de los Estados Unidos , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ↑ Consulta de códigos geográficos para Nueva Jersey , Centro de Datos del Censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  18. ↑ Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. , Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. 1 2 3 4 5 6 DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Cresskill, condado de Bergen, Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  20. 1 2 Perfil de las características demográficas generales del municipio de Cresskill. Archivado el 19 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  21. ↑ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010 , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. 1 2 Cheslow, Jerry. "Si está pensando en vivir en Cresskill: Viviendas de alto costo, servicios de calidad" , The New York Times , 16 de octubre de 1994. Consultado el 15 de enero de 2012. "Nombrado por el berro que crece a lo largo del arroyo Tenakill, el municipio de Cresskill, de dos millas cuadradas, es conocido por sus calles bien mantenidas y bordeadas de arces, su baja tasa de criminalidad, sus servicios municipales de calidad y sus propiedades inmobiliarias de alto precio."
  23. ↑ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  24. 1 2 Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968 , Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. Consultado el 1 de mayo de 2026.
  25. ↑ Harvey, Cornelius Burnham. Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen, Nueva Jersey , pág. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Consultado el 1 de septiembre de 2013. "Durante un período de dieciséis años después de la aprobación de esta ley, se organizaron pocos municipios en el estado, y solo tres de ellos se encontraban en el condado de Bergen... En total, se crearon veintiséis municipios en el condado desde el 23 de enero de 1894 hasta el 18 de diciembre del mismo año."
  26. ↑ Historia del condado de Bergen , vol. 1, pág. 347.
  27. ↑ El monumento en Cresskill , municipio de Cresskill, respaldado por Internet Archive el 23 de agosto de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  28. ↑ Rondinaro, Gene. "Oasis para compradores de empresas emergentes en la próspera Bergen" , The New York Times , 19 de enero de 1997. Consultado el 8 de septiembre de 2008. "Utilizando las conexiones ferroviarias recién construidas con Nueva York, más de un millón de soldados estadounidenses pasaron por el campamento antes de que fuera disuelto en 1920. En 1924, el obelisco conmemorativo del Campamento Merritt en la rotonda que conecta Knickerbocker Road y Madison Avenue, más conocido por los residentes como el Monumento, fue dedicado a esas tropas por el general John J. Pershing ."
  29. ↑ Registros de Lugares Históricos de Nueva Jersey y Nacionales - Condado de Bergen , Oficina de Preservación Histórica del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , última actualización: 17 de agosto de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  30. ↑ Casa Blackledge-Gair , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  31. ↑ Casa Demarest-Atwood , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  32. ↑ Casa de Peter Huyler , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  33. ↑ Casa de Benjamin P. Westervelt , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  34. ↑ "NativeLand.ca" . Native-land.ca - Nuestro hogar en tierras nativas . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  35. ↑ "Nación Munsee-Delaware - Historia" . munseedelaware.squarespace.com . Archivado del original el 21 de febrero de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  36. ↑ Zonas colindantes con Cresskill , MapIt. Consultado el 24 de marzo de 2020.
  37. ↑ Mapa de municipios del condado de Bergen , condado de Bergen, Nueva Jersey . Consultado el 24 de marzo de 2020.
  38. ↑ Límites municipales de Nueva Jersey , Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  39. ↑ Informe sobre la población de los Estados Unidos en el undécimo censo: 1890. Parte I , pág. 238. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1895. Consultado el 20 de octubre de 2016.
  40. ↑ Compendio de censos 1726-1905: junto con los registros tabulados de 1905 , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
  41. ↑ Decimotercer Censo de los Estados Unidos, 1910: Población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890 , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
  42. ↑ Decimoquinto Censo de los Estados Unidos  : 1930 - Volumen I de Población , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 15 de enero de 2012.
  43. ↑ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  44. ↑ Tendencias históricas de la población en el condado de Bergen 1900-2020 ,Departamento de Planificación e Ingeniería del condado de Bergen, Nueva Jersey , 2022. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  45. 1 2 3 4 5 Perfiles del Censo 2000 de las características demográficas, sociales, económicas y de vivienda del municipio de Cresskill, Nueva Jersey. Archivado el 16 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  46. 1 2 3 4 5 DP-1: Perfil de características demográficas generales: 2000 - Archivo resumen 1 del censo de 2000 (SF 1) Datos al 100% para el municipio de Cresskill, condado de Bergen, Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  47. ↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Municipio de Cresskill, condado de Bergen, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  48. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Cresskill, condado de Bergen, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  49. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Cresskill, condado de Bergen, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  50. 1 2 3 4 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 28 de abril de 2026 .
  51. ↑ "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 28 de abril de 2026 .
  52. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 28 de abril de 2026 .
  53. ↑ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "El norte de Nueva Jersey experimenta un crecimiento del 30 % en parejas del mismo sexo" , The Record , 14 de agosto de 2011, con respaldo del Archivo de Internet del 3 de febrero de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2014.
  54. ↑ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Cresskill, condado de Bergen, Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2012.
  55. ↑ Inventario de formas de gobierno municipal en Nueva Jersey ,Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  56. ↑ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" , Liga de Municipios del Estado de Nueva Jersey , marzo de 2007. Consultado el 1 de enero de 2025.
  57. ↑ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey" , pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  58. ↑ "Elecciones generales para alcalde de Cresskill" . Consultado el 26 de enero de 2026 .
  59. ↑ Hoja de datos municipales de 2024 , municipio de Cresskill. Consultado el 24 de febrero de 2025.
  60. ↑ Directorio de condados y municipios de 2024 , condado de Bergen, Nueva Jersey , abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024.
  61. ↑ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2024 , condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizados el 20 de noviembre de 2024. Consultado el 1 de enero de 2025.
  62. ↑ Declaración oficial de resultados de las elecciones generales de 2023 - Resultados oficiales del 7 de noviembre de 2023 , condado de Bergen, Nueva Jersey , 27 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  63. ↑ Declaración de votación de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 del condado de Bergen , secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizada el 21 de noviembre de 2022. Consultada el 1 de enero de 2023.
  64. ↑ Gladstone, Victoria (8 de noviembre de 2025). "Elecciones en Nueva Jersey de 2025: resultados en vivo del condado de Bergen" . nj . Consultado el 26 de enero de 2026 .
  65. ↑ Blackburn, Zach. "Morgan jura el cargo como alcalde de Cresskill; el alcalde de larga trayectoria Benedict Romeo falleció el mes pasado" , New Jersey Globe , 4 de abril de 2025. Consultado el 9 de abril de 2025. "John Morgan juró el cargo como alcalde del municipio de Cresskill el miércoles. El alcalde de larga trayectoria Benedict Romeo falleció el mes pasado a la edad de 77 años."
  66. ↑ Myers, Gene. "Cresskill lamenta la pérdida del alcalde Benedict Romeo, su alcalde de larga trayectoria" , The Record , 24 de febrero de 2025. Consultado el 24 de febrero de 2025. "El alcalde de Cresskill, Benedict Romeo, quien ocupaba el cargo desde 1999, falleció el sábado, según informaron dos personas que lo conocían... Elegido por primera vez en 1999, Romeo cumplía su sexto mandato como alcalde."
  67. ↑ Myers, Gene (24 de febrero de 2025). "Cresskill lamenta la pérdida del alcalde Benedict Romeo, su alcalde de larga trayectoria" . North Jersey Media Group . Consultado el 26 de enero de 2026 .
  68. ↑ Departamento de Bomberos , Municipio de Cresskill. Consultado el 21 de abril de 2024. "El personal del departamento consta de un (1) Jefe de Departamento, un (1) Jefe Adjunto, un (1) Capitán, dos (2) Tenientes y aproximadamente 16 Bomberos... En 2015, el Servicio Médico de Emergencia de Cresskill (EMS) se disolvió y se convirtió en una División del Departamento de Bomberos de Cresskill. El EMS del Departamento de Bomberos es un servicio de ambulancias con licencia del Departamento de Salud del Estado de Nueva Jersey que proporciona el más alto nivel de atención al paciente. Somos la única ambulancia remunerada con licencia en el área del Valle Norte."
  69. ↑ Departamento de Policía , Municipio de Cresskill. Consultado el 24 de marzo de 2020.
  70. ↑ Plan de redistribución de distritos de 2022 , Comisión de redistribución de distritos de Nueva Jersey , 8 de diciembre de 2022.
  71. ↑ Distritos por número para 2023-2031 , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  72. ↑ https://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/
  73. ↑ Estados en el Senado: Nueva Jersey , Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2025. "Cory A. Booker (D) Ciudad natal: Newark; Andy Kim (D) Ciudad natal: Moorestown"
  74. ↑ Lista de miembros de la Asamblea Legislativa del Distrito 39 , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 14 de enero de 2026.
  75. ↑ Ejecutivo del Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  76. ↑ Presidenta de la Comisión, Mary J. Amoroso , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  77. ↑ Comisionado y Vicepresidente Steven Tanelli , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  78. ↑ Comisionada Presidenta Pro Tempore Dra. Joan M. Voss , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  79. ↑ Comisionado Rafael Marte , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  80. ↑ Comisionada Germaine M. Ortiz , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  81. ↑ Comisionado Thomas J. Sullivan , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  82. ↑ Comisionada Tracy Silna Zur , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  83. ↑ Junta de Comisionados del Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025. "Los siete miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Bergen son elegidos por votación general para mandatos escalonados de tres años. Toman posesión del cargo a principios de enero, después de las elecciones de noviembre."
  84. ↑ Hoja de datos del condado de Bergen, Nueva Jersey, 2025. Consultada el 9 de diciembre de 2025.
  85. 1 2 2024 Directorio de condados y municipios , condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2024. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  86. ↑ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2024 , condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizados el 20 de noviembre de 2024. Consultado el 1 de enero de 2025.
  87. ↑ Declaración oficial de resultados de las elecciones generales de 2023 - Resultados oficiales del 7 de noviembre de 2023 , condado de Bergen, Nueva Jersey , 27 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  88. ↑ Declaración de votación de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 del condado de Bergen , secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizada el 21 de noviembre de 2022. Consultada el 1 de enero de 2023.
  89. ↑ Acerca del Secretario , Secretario del Condado de Bergen. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  90. ↑ Secretarios , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  91. ↑ Sheriff Anthony Cureton , Oficina del Sheriff del Condado de Bergen. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  92. ↑ Alguaciles , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  93. ↑ Michael R. Dressler , Tribunal de Sucesiones del Condado de Bergen. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  94. ↑ Sustitutos , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  95. ↑ Funcionarios constitucionales , condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 9 de diciembre de 2025.
  96. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 5 de noviembre de 2024. Condado de Bergen , Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2025.
  97. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 en el condado de Bergen , Departamento de Estado de Nueva Jersey , publicados el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2025. Tenga en cuenta que estos son los resultados correctos de las elecciones generales de 2020.
  98. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016. Condado de Bergen , Departamento de Estado de Nueva Jersey , actualizado el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de enero de 2025.
  99. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 , Departamento de Estado de Nueva Jersey , actualizado el 15 de marzo de 2013. Consultado el 1 de enero de 2025.
  100. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008. Condado de Bergen , Departamento de Estado de Nueva Jersey , actualizado el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de enero de 2025.
  101. ↑ Elecciones presidenciales de 2004, condado de Bergen , Nueva Jersey, Departamento de Estado , actualizado el 13 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de enero de 2025.
  102. 1 2 Resumen del registro de votantes - Bergen , Nueva Jersey Departamento de Estado División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  103. ↑ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo resumen del censo de 2010, archivo 1 de Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  104. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 en el condado de Bergen. Archivado el 7 de enero de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 14 de diciembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2017.
  105. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen. Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 15 de marzo de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  106. ↑ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 15 de marzo de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  107. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Bergen , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de diciembre de 2013.
  108. ↑ Resultados de las elecciones generales de 2008 en Cresskill. Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine , The Record . Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  109. ↑ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Bergen , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 5 de diciembre de 2013.
  110. ↑ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .
  111. ↑ "Gobernador - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  112. ↑ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  113. ↑ Gobernador de 2009: Condado de Bergen. Archivado el 28 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 31 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  114. ↑ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .
  115. ↑ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .
  116. ↑ Política del Distrito Escolar de Cresskill, Junta de Educación, 0110 - Identificación , Escuelas Públicas de Cresskill. Consultado el 10 de abril de 2024. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de brindar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado en el Distrito Escolar de Cresskill. Composición: El Distrito Escolar de Cresskill comprende toda el área dentro de los límites municipales de Cresskill."
  117. ↑ Resumen de la Junta de Educación , Escuelas Públicas de Cresskill. Consultado el 10 de abril de 2024. "El distrito está regido por una Junta de Educación y administrado por un Superintendente de Escuelas, un Administrador de Negocios Escolares y tres directores. El personal, compuesto por maestros, especialistas del equipo de estudio infantil, supervisores de área, enfermeras, secretarias, auxiliares y conserjes, asciende a 327 personas."
  118. ↑ Datos escolares de las Escuelas Públicas de Cresskill , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  119. ↑ Escuela Edward H. Bryan , Escuelas Públicas de Cresskill. Consultado el 10 de abril de 2024.
  120. ↑ Escuela Memorial Merritt , Escuelas Públicas de Cresskill. Consultado el 10 de abril de 2024.
  121. ↑ Escuela Secundaria Cresskill , Escuelas Públicas de Cresskill. Consultado el 10 de abril de 2024.
  122. ↑ Informes de rendimiento escolar de las escuelas públicas de Cresskill , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de septiembre de 2025.
  123. ↑ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para las escuelas públicas de Cresskill , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  124. ↑ Acerca de nosotros. Archivado el 14 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Escuelas Técnicas del Condado de Bergen . Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  125. ↑ Admisiones archivadas el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine , Escuelas Técnicas del Condado de Bergen . Consultado el 16 de noviembre de 2016.
  126. ↑ Kaulessar, Ricardo. "El intento de los padres por mantener abierta la escuela católica de Cresskill fracasa" , The Record , 29 de mayo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2023. "A pesar de los esfuerzos de los padres y una campaña de recaudación de fondos de 250.000 dólares, la Academia de Santa Teresa de Lisieux parece encaminarse al cierre el próximo mes... La Arquidiócesis de Newark anunció a principios de este mes que Santa Teresa, en la avenida Jefferson, era una de las 10 escuelas católicas de Nueva Jersey que cerrarían al final del año académico debido a la disminución de la matrícula y otros problemas... Se solicita que la escuela, que abarca desde preescolar hasta octavo grado y que abrió sus puertas en septiembre de 1957, permanezca abierta un año más para dar tiempo a crear un plan financiero que permita seguir operando sin el subsidio de 326.000 dólares que proporciona la arquidiócesis."
  127. ↑ Kilometraje del condado de Bergen por municipio y jurisdicción , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  128. ↑ Rutas por condado: Condado de Bergen , NJ Transit , con copia de seguridad del Archivo de Internet al 22 de mayo de 2009. Consultado el 8 de julio de 2011.
  129. ↑ Mapa del sistema del condado de Bergen. Archivado el 6 de agosto de 2019 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  130. ↑ Servicios que operan desde Cresskill, NJ a Nueva York, NY , Rockland Coaches . Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  131. ↑ Trotter, JK "El jefe de Fox News, Roger Ailes, trata a los policías como a sus subordinados personales" , Gawker , 15 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de julio de 2016. "También se ha hecho muy amigo de los policías locales de Cresskill, Nueva Jersey. Según los registros policiales obtenidos por Gawker, el Departamento de Policía de Cresskill proporciona seguridad las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a la residencia de Ailes allí —aparentemente sin costo alguno para él— y, además, ofrece servicios policiales a demanda a su familia, independientemente de si se encuentran o no en peligro evidente."
  132. ↑ Caldera, Pete. "¿Dónde están ahora?: Joe Azelby de Bergen Catholic" , The Record , 13 de diciembre de 2011, con copia de seguridad del Archivo de Internet el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2017. "Actualmente, Azelby, de 49 años, viaja regularmente a Manhattan desde Cresskill, donde reside con su esposa, Janet, y sus tres hijas, aunque debe mantener su pasaporte vigente."
  133. ↑ Venutolo, Anthony. "Explorando los valles en su mejor momento" , The Star-Ledger , 14 de diciembre de 2007. Consultado el 8 de julio de 2011. "A lo largo de su carrera, Blige, una nativa del Bronx de 36 años que ahora vive en Cresskill, ha utilizado su música como una especie de terapia pública, reflexionando sobre dónde está, dónde ha estado y adónde quiere ir."
  134. ↑ Century, Douglas . "Alpine, NJ, Hogar de la realeza del hip-hop" , The New York Times , 11 de febrero de 2007. Consultado el 8 de julio de 2011.
  135. ↑ Leichman, Joseph. «Una experiencia con Chava Alberstein y David Broza: Megaestrellas israelíes llegan a Englewood» , Jewish Standard , 1 de marzo de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2007. «Broza vivió en Cresskill durante 17 años y regresará a Nueva Jersey cuando toque con Alberstein en el Bergen Performing Arts Center en Englewood mañana por la noche».
  136. ↑ Smith, Claire . "Cerone está feliz de unirse a los Mets después de un año flojo con los Yankees" , The New York Times , 22 de enero de 1991. Consultado el 15 de enero de 2012. "'Quería jugar para los Mets', dijo Cerone por teléfono desde su casa en Cresskill, Nueva Jersey. 'Quería jugar para un equipo contendiente. Y quería quedarme cerca de casa'".
  137. ↑ Chang, Althea D. "Asiático-estadounidense y mujer en la televisión y el cine estadounidenses: Lynn Chen de All My Children" , Asian Life, 30 de octubre de 2003. Consultado el 23 de diciembre de 2013. "Cuando era una joven estudiante en Cresskill, Nueva Jersey, se la definía por su actuación, así que finalmente quiso probar algo nuevo."
  138. ^ Seachrist, Denise A. "El mundo musical de Halim El-Dabh" , p. 95, Prensa de la Universidad Estatal de Kent , 2003. ISBN 0-87338-752-XConsultado el 8 de julio de 2011. "Mary y las niñas estaban encantadas de regresar a los Estados Unidos, y cuando El-Dabh compró una casa en Cresskill, Nueva Jersey, Mary se mostró optimista de que su marido, siempre errante, finalmente estuviera listo para sentar cabeza."
  139. ↑ Batipps, Mylin. "Dentista de día, músico de noche" , TCNJ Journal , 13 de abril de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2013. "Stephen Dadaian es un guitarrista eléctrico y clásico de Cresskill, Nueva Jersey."
  140. ↑ Redacción. "The Rumble: La casa abierta de los Damon" , New York Post , 27 de septiembre de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2013. "Con una sala de estar en la planta baja de su casa en Cresskill, Damon y su esposa, Michelle, recibieron a los Robertson con los brazos abiertos."
  141. ↑ Lehmann, Marilyn. "La religión y la música dan forma al estilo de vida de Bobby Hebb" , Ridgewood Herald-News , 30 de septiembre de 1971. Consultado el 27 de diciembre de 2023 a través de Newspapers.com . "Bobby Hebb, de Cresskill, aunque es más conocido por su disco "Sunny", que compuso, escribió e interpretó, y que superó los once millones de copias vendidas, es un hombre con una multitud de talentos y con tanta energía para cultivarlos todos que intentar seguir sus actividades durante un solo día dejaría muy atrás a la persona común."
  142. ↑ "Audiencia de nominación para el cargo de Subsecretario de Trabajo y miembros de la Junta Nacional de Relaciones Laborales - 13 de julio de 2017" , Senado de los Estados Unidos . Consultado el 17 de febrero de 2018. "Marvin Kaplan de Cresskill, NJ, nominado para ser miembro de la Junta Nacional de Relaciones Laborales".
  143. ↑ Jackson, Herb. "Obama designa a un hombre de Cresskill para un panel federal" , The Record , 10 de enero de 2014, respaldado por Internet Archive el 1 de junio de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2017. "El presidente Obama nominó el jueves al ejecutivo de relaciones públicas del condado de Bergen, Michael Kempner, para la Junta de Gobernadores de Radiodifusión , que supervisa el servicio Voice of America y otros medios de comunicación controlados por el gobierno federal en el extranjero".
  144. ↑ Furst, Randy. "El tenaz Andy Luger regresa a la vida pública como fiscal jefe; aporta un fuerte sentido de la justicia a su cargo como fiscal federal jefe." , Star Tribune , 13 de febrero de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2017. "El menor de tres hijos de una familia de clase media, Luger creció en Cresskill, Nueva Jersey".
  145. ↑ Betsy Markey , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2011.
  146. ↑ Levin, Jay. «Harold Martin, exmiembro de la Junta de Comisionados del Condado de Bergen y asambleísta estatal, fallece» , The Record , 20 de octubre de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2017. «Harold Martin, demócrata de Cresskill que sirvió un mandato como miembro de la Junta de Comisionados del Condado de Bergen y tres mandatos en la Asamblea Estatal, falleció el martes. Tenía 92 años. El Sr. Martin, quien trabajó en diferentes momentos como corredor de bolsa, representante de ventas de fabricantes de productos electrónicos y economista investigador, utilizó su puesto en la Junta de Planificación de Cresskill y su frecuente asistencia a las reuniones del Consejo de Cresskill como trampolín para ocupar cargos más altos».
  147. ↑ Lyons, Richard D. «Reuben Mattus, 81, el fundador de Haagen-Dazs» , The New York Times , 29 de enero de 1994. Consultado el 4 de diciembre de 2013. «Reuben Mattus, el inmigrante polaco que añadió una diéresis a un nombre sin sentido y convirtió ese resultado exótico en la multimillonaria empresa que vendía helados Haagen-Dazs, falleció el jueves en el North Broward Medical Center en Deerfield Beach, Florida. El Sr. Mattus, que vivía en Cresskill, Nueva Jersey, tenía 81 años».
  148. ↑ Hevesi, Dennis. «Rose Mattus, de 90 años, cocreadora del helado Häagen-Dazs, fallece» , The New York Times , 1 de diciembre de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2013. «Rose Mattus, quien junto a su esposo, Reuben, convirtió un negocio familiar de helados en el Bronx en una marca nacional con el nombre inventado Häagen-Dazs, falleció el martes en Westwood, Nueva Jersey. Tenía 90 años y vivía en Cresskill, Nueva Jersey».
  149. ↑ Czerwinski, Mark. "Un gran punto a favor de los Whalers" , The Record , 21 de noviembre de 1993, respaldado por Internet Archive el 2 de marzo de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2017. "Pierre McGuire sabe de hockey. El exjugador destacado de Bergen Catholic y residente de Cresskill también ha demostrado su valía como entrenador asistente."
  150. 1 2 Halasz, Piri . "Grabados de Ward en exhibición" , The New York Times , 27 de octubre de 1974. Consultado el 12 de septiembre de 2017. "Desde entonces, el Sr. Ward ha ilustrado más de 100 libros para adultos y niños; estos van desde ediciones del Fausto de Goethe y Frankenstein de Mary Shelley hasta varios libros infantiles escritos por su esposa, May McNeer Ward... Durante los últimos 16 años, el Sr. y la Sra. Ward han vivido en Lambs Lane, en Cresskill, en una pequeña casa a la que le han añadido un estudio mucho más grande."
  151. ↑ Chang, Kenneth. "R. Bruce Merrifield, ganador del Premio Nobel de Química, fallece a los 84 años" , The New York Times , 20 de mayo de 2006. Consultado el 23 de diciembre de 2013. "R. Bruce Merrifield, ganador del Premio Nobel de Química por desarrollar un método mucho más rápido para sintetizar proteínas, simplificando numerosos experimentos médicos y científicos, falleció el domingo en su domicilio en Cresskill, Nueva Jersey".
  152. ↑ Petkewich, Rachel. «El premio Nobel R. Bruce Merrifield fallece a los 84 años», Chemical & Engineering News , 23 de mayo de 2006. «Robert Bruce Merrifield, bioquímico galardonado con el Premio Nobel de Química de 1984 por un método que denominó síntesis de péptidos en fase sólida, falleció el 14 de mayo en su domicilio de Cresskill, Nueva Jersey, tras una larga enfermedad. Tenía 84 años.»
  153. ↑ Milnes, Sherrill; McGovern, Dennis. «American Aria: Encore» , pág. 33, Hal Leonard Corporation , 2007. ISBN 1-57467-160-X.
  154. ↑ Siemaszko, Corky. "Tracy Morgan, aún recuperándose del accidente, camina lentamente por su casa" , New York Daily News , 2 de octubre de 2014. Consultado el 30 de noviembre de 2014. "Más temprano ese día, un fotógrafo del periódico capturó imágenes de Morgan afuera de su casa en Cresskill, Nueva Jersey".
  155. ↑ Coutros, Evonne; y Koloff, Abbott. «Nicholas Oresko de Cresskill, héroe de la Segunda Guerra Mundial, muere a los 96 años» , The Record , 4 de octubre de 2013, con copia de Internet Archive el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2017. «Nicholas Oresko de Cresskill, el receptor de la Medalla de Honor de mayor edad del país, falleció el viernes por la noche, tras haber sido velado durante toda la semana por veteranos y personal militar que habían oído que se encontraba hospitalizado con una pierna rota. Oresko, de 96 años, fue sargento mayor del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, cuando, a pesar de estar gravemente herido, destruyó dos búnkeres enemigos cerca de Tettingen, Alemania, durante la Batalla de las Ardenas».
  156. ↑ Heyman, Jon. "Entrenamiento de primavera de Nueva York / El este es el Edén / Piazza encuentra la felicidad tras dejar la Costa Oeste" , Newsday , 21 de marzo de 1999. Consultado el 23 de diciembre de 2013. "Piazza buscó mucho en Brooklyn, pero finalmente se decidió por una casa en la apartada Cresskill, en el condado de Bergen, Nueva Jersey, lejos de la acción pero más cerca de sus padres en Valley Forge, Pensilvania."
  157. ↑ Wagner, James. "El intermediario de los Mets que siempre está disponible" , The New York Mets , 18 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2017. "El camino de Ricco hacia la directiva de los Mets comenzó en una sala de redacción. Criado en Cresskill, Nueva Jersey, Ricco era fanático de los Yankees, una lealtad que hace tiempo se desvaneció."
  158. ↑ Kramer, Peter D. "9/11: El momento de gloria del hombre del pañuelo rojo" , The Record , 6 de septiembre de 2016, con copia de seguridad del Internet Archive el 11 de octubre de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2017. "Esta semana, Tom Rinaldi irá de un lado a otro desde su casa en Tenafly, Nueva Jersey, a menos de una milla de la casa de Cresskill donde creció, hasta el Centro Nacional de Tenis Billie Jean King en Flushing, Queens, para cubrir el Abierto de Estados Unidos."
  159. ↑ Ani Sarkisian , equipo femenino de fútbol de los Michigan Wolverines . Consultado el 16 de abril de 2021. "Ciudad natal: Cresskill, NJ; Escuela secundaria: Cresskill"
  160. ↑ Yorio, Kara. "Tommy Savas, oriundo de Cresskill, en The Last Ship de TNT " , The Record , 19 de junio de 2014, con respaldo del Archivo de Internet del 12 de agosto de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2017. "Savas, quien creció en Cresskill, forma parte de un elenco coral que incluye a Eric Dane, Rhona Mitra y Adam Baldwin, y promete algo nuevo para la audiencia televisiva."
  161. ↑ Levin, Jay. «Richard H. Tedford, 82; paleontólogo y autor» , The Record , 21 de julio de 2001, con copia de Internet Archive el 12 de enero de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2017. «Richard H. Tedford, de Demarest, cuya eminente trayectoria de décadas como paleontólogo de vertebrados lo llevó a realizar exploraciones de fósiles en Australia, China y el oeste americano, falleció el viernes pasado. Tenía 82 años... Al Sr. Tedford, originario de Cresskill, le precedió en la muerte su primera esposa, Elizabeth».
  162. ↑ "Notas musicales", The Star-Ledger , 16 de noviembre de 2000, pág. 71. "Wright regresa. El cantautor y tecladista Gary Wright, quien creció en Cresskill y asistió a la escuela secundaria Tenafly, se presentará esta noche en Nueva York por primera vez en 20 años."
  163. ↑ Voger, Mark. "Hippiefest: Entrevista a Gary Wright" , NJ Advance Media para NJ.com , 29 de julio de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2015. "Nacido en Cresskill y graduado de la escuela secundaria Tenafly, Wright regresa a casa para presentarse el 9 de agosto en Red Bank, el 10 de agosto en Morristown y el 12 de agosto en Englewood como parte de la gira Hippiefest junto a Felix Cavaliere, Mark Farner, Dave Mason y Rick Derringer."
  164. ↑ Levin, Jay. "Robert E. Zoellner, fundador de una firma de inversión y filántropo de Alpine, muere a los 82 años" , The Record , 30 de diciembre de 2014, con copia de Internet Archive el 31 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2017. "Tras mudarse a Alpine desde Cresskill a finales de la década de 1980, los Zoellner donaron a este último municipio canchas de tenis y un campo de béisbol adyacente".

Fuentes

  • Clayton, W. Woodford; y Nelson, William. Historia de los condados de Bergen y Passaic, Nueva Jersey, con reseñas biográficas de muchos de sus pioneros y hombres prominentes. Filadelfia: Everts and Peck, 1882.
  • Harvey, Cornelius Burnham (ed.), Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen, Nueva Jersey. Nueva York: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
  • Van Valen, James M. Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey. Nueva York: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
  • Westervelt, Frances A. (Frances Augusta), 1858–1942, Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey, 1630–1923 , Lewis Historical Publishing Company, 1923.
  • Constitución de municipios del estado de Nueva Jersey (por condados), elaborada por la División de Gobierno Local del Departamento del Tesoro (Nueva Jersey); 1 de diciembre de 1958.
  • Sitio web oficial de Cresskill