Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dąbrowski

"},"caption":{"wt":""},"pronunciation":{"wt":""},"meaning":{"wt":"Polish toponym; oak grove"},"region":{"wt":"Poland"},"variant":{"wt":"Dabrowski, Dombrowski, Dobrowski, Dobrosk...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Dąbrowski ( pronunciación polaca: [ dɔmˈbrɔfskʲi ] ; femenino Dąbrowska , plural Dąbrowscy ) o Dabrowski es el undécimo apellido más común en Polonia (87.304 personas en 2009); [ 1 ] [ 2 ] esto ha bajado desde un puesto aparente de 4.º en 1990. [ 3 ]

Dąbrowski es un apellido toponímico derivado del topónimo Dąbrowa o Dąbrówka , que se usa para varios lugares específicos en Polonia o genéricamente como "roble", el significado en inglés de estas palabras polacas. [ 4 ] [ 5 ] Las variantes del apellido incluyen Dombrowski , Dobrowski y Dobrosky . [ 6 ] [ 7 ] Dobrowski también tiene un origen independiente como apellido toponímico derivado del topónimo ' Dobrów' . [ 6 ] La figura de texto a continuación resume las relaciones entre estas diversas palabras. En otros países eslavos, el mismo apellido toma la forma Dubrovsky , ya que la "ą" polaca corresponde a la "u" en la mayoría de las demás lenguas eslavas.

La " ą " polaca (pronunciada "om") corresponde a la "u" en la mayoría de las demás lenguas eslavas ; por ejemplo, Dąbrowski es equivalente a Dubrovsky en Ucrania y Rusia. En estos últimos países también existen variantes como "Dombrovsky", pero con menor frecuencia y a menudo asociadas a personas de ascendencia polaca.

Frecuencia

La tabla que figura a continuación contiene información disponible sobre la frecuencia del apellido Dąbrowski y sus variantes en varios países a lo largo de un período de años.

Personas notables que comparten el apellido Dąbrowski o alguna de sus variantes.

Personajes históricamente notables

Dąbrowski
Żądło-Dąbrowski z Dąbrówki h. familia noble radwan

Otras personas destacadas

Dąbrowski/Dąbrowska
Dąbrowski → Dabrowski
Dąbrowski → Dobrowski
Dąbrowski → Dombroski
Dąbrowski → Dombrowski

Véase también

Citas

  1. 1 2 Cita: Zawadzki, 2002
  2. ↑ Ministerio del Interior (Polonia) . Statystyka najpopularniejszych nazwisk występujących w Polsce en 2009 Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (Los apellidos más populares en Polonia en 2009). Consultado el 18 de agosto de 2013..
  3. 1 2 Cita: Futrega, 2006
  4. ↑ Cita: Significado e historia del apellido Dabrowski
  5. ↑ Cita: Smith, 1973
  6. 1 2 Cita: Significado e historia del apellido Dobrowski
  7. ↑ Cita: Significado e historia del apellido Dobrosky
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Cita: Longley, et al .
  9. ^ Cita : L' encyclopédie des noms de familles
  10. 1 2 3 4 Cita: Rymut, 1990.
  11. ↑ Consulta = "¿D?bro*sk?"
  12. ↑ Aunque no se encontró a "Dobrosky", "Dobroski" devuelve un recuento de personas de 8.
  13. ↑ Cita: Apellidos en Escocia
  14. ↑ Cita: Personal de SCB
  15. 1 2 3 Consulta = "Dąbrowski"; aparentemente la fuente no distingue entre "ą" y "a".
  16. 1 2 3 4 Cita: Oficina del Censo de los Estados Unidos, 2000.

Referencias generales y citadas

  • "Significado e historia del apellido Dabrowski" . El apellido Dabrowski . Ancestry.com . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  • "Significado e historia del apellido Dobrowski" . El apellido Dobrowski . Ancestry.com . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  • "Significado e historia del apellido Dobrosky" . El apellido Dobrosky . Ancestry.com . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  • "L'encyclopédie des noms de familles" . Le Journal des Femmes (en francés). Grupo de referencia. do. 2007 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  • Longley, Paul; Alex Singleton; Richard Webber; Daryl Lloyd. «Estadísticas sobre el nombre o la categoría de nombres seleccionados» . Proyecto SPLINT, University College London . The National Trust . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  • Marek Futrega (8 de noviembre de 2006). "Najpopularniejsze nazwiska w Polsce" (en polaco). (autoeditado). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  • Rymut, Kazimierz (1990). "Slownik nazwisk wspolczesnie w Polsce uzywanych" (en polaco). Osrodek Dokumentacji Wychodztwa Polskiego przy Domu Polonii w Pultusku . Consultado el 18 de mayo de 2008 .Nota : Los datos no están completos, ya que representan aproximadamente el 94% de la población en 1990.
  • Personal de la SCB. "Efterfrågade tabeller och diagrama" . Namnstatistik (en sueco). Estadísticas Suecia . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .Nota: Se realizaron búsquedas en Google utilizando "site:scb.se" para verificar la disponibilidad de los apellidos en línea.
  • Smith, Elsdon (1972). Nuevo diccionario de apellidos estadounidenses (Internet Archive "vista de fragmento") . San Francisco: Harper & Row. pág . 105. ISBN  0-06-013933-1. dabrowski.Nota: algunas fuentes sitúan la fecha de publicación en 1972, otras en 1973.
  • «Apellidos en Escocia durante los últimos 140 años» . Documentos ocasionales . Oficina del Registro General de Escocia . 2 de octubre de 2007. Archivado del original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  • Personal de la Oficina del Censo de los Estados Unidos (7 de septiembre de 2000). "Buscar nombres del Censo de 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original (resultado de búsqueda en la base de datos) el 7 de febrero de 1997. Recuperado el 18 de mayo de 2008 .
  • Zawadzki, Jarosław Maciej (2002). 1000 najpopularniejszych nazwisk w Polsce (1000 de los nombres más populares en Polonia) . Świat Książki. ISBN 83-7311-265-0.Libro no disponible para revisión por el editor; la cita se obtuvo de la Lista de apellidos más comunes .