Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Devastaciones de Osorio

Situación de la isla de La Española [ a ] después de que se llevaran a cabo las devastaciones de Osorio, con sus zonas occidental, central y norte completamente despobladas. Pri...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Situación de la isla de La Española [ a ] después de que se llevaran a cabo las devastaciones de Osorio, con sus zonas occidental, central y norte completamente despobladas.
Primera página del real decreto emitido por Felipe III de España , ordenando a Antonio de Osorio llevar a cabo las devastaciones. [ 1 ] El decreto de seis páginas está registrado en el Archivo General de Indias en Sevilla , Andalucía , España .

Las Devastaciones de Osorio (en español: Devastaciones de Osorio ), también conocidas como Despoblaciones de La Española [ 2 ] , fueron un acontecimiento en la historia de la colonia española de Santo Domingo (actualmente República Dominicana y Haití ) a principios del siglo XVII. Las devastaciones se produjeron como resultado de la orden dada por el rey Felipe III de España al gobernador Antonio de Osorio (de ahí el nombre), de despoblar las regiones occidentales y septentrionales de la isla caribeña de La Española , por la fuerza si fuera necesario, para acabar con el contrabando que florecía en esas zonas. Osorio implementó esta orden entre 1605 y 1606. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

La corona española creía que despoblar la parte occidental de la isla acabaría con el contrabando que tanto afectaba a las arcas reales, pero la devastación hizo posible todo aquello que había intentado evitar: el establecimiento de personas de otra nación en la parte occidental de la isla . [ 6 ] La devastación fue el acontecimiento que permitió a los franceses establecerse en el oeste de La Española. Los españoles intentaron expulsar a los franceses de la parte occidental de la isla en varias ocasiones, pero no lo consiguieron. [ 7 ]

La ocupación francesa se afianzó inicialmente en la isla Tortuga bajo el mando de François Levasseur, pero la colonización del continente se consolidó posteriormente bajo la administración de Bertrand d'Ogeron a partir de 1665. Bajo el liderazgo de d'Ogeron, los bucaneros nómadas se transformaron en comunidades agrícolas sedentarias, formando así la base de la colonia francesa de Saint-Domingue . Poco después, la Compañía Francesa de las Indias Occidentales comenzó a comprar grandes cantidades de esclavos negros de África central y occidental , trasladándolos al oeste de la isla para trabajar en la siembra y el cultivo de café, cacao, algodón, añil y caña de azúcar. Los franceses tuvieron tanto éxito en la conquista de la parte occidental de la isla que ya planeaban apoderarse de toda ella y arrebatársela a España. Sin embargo, los españoles lograron impedir este plan gracias a la rápida repoblación de Santo Domingo .

Finalmente, los españoles concluyeron que era imposible expulsar a los franceses (y a su numerosa población de africanos esclavizados) de la parte occidental de la isla. Por consiguiente, cedieron la parte occidental a los franceses mediante el Tratado de Rijswijk de 1697. Sin embargo, este tratado no estableció una frontera entre ambas colonias, lo que dio lugar a disputas territoriales entre españoles y franceses. Finalmente, para establecer la paz, Francia y España decidieron delimitar una frontera definitiva mediante el Tratado de Aranjuez de 1777 .

Historia y causas

Mapa de la Capitanía General de Santo Domingo (nombrada en honor a un santo español ) antes de que se llevaran a cabo las devastaciones, cuando la isla de La Española era territorio completamente español (1492–1604) . [ 8 ] Al oeste se pueden ver los antiguos pueblos españoles de Lares de la Guahaba , Puerto Real de Bayajá , Villanueva de Jáquimo (o Aquino), Salvatierra de la Sabana , Santa María de la Yaguana y Santa María de la Verapaz . El mapa que se muestra arriba se basa en el mapa original de la isla trazado por Pedro Mártir d'Anghiera en 1516. [ 9 ] Los escudos de armas utilizados para identificar los pueblos en este mapa son los emblemas heráldicos otorgados a los pueblos de la isla por la reina Juana I de Castilla en el privilegio real del año 1508 [ 10 ] .
Primer mapa del mar Caribe realizado por Pedro Mártir de Anghiera en 1511 (o 1514). En el centro del mapa se puede apreciar la isla de La Española, indivisa y sin fronteras, bajo soberanía española.

En 1604, el rey de España, Felipe III, al observar la creciente falta de control de la Corona en las zonas norte y oeste de la Capitanía General de Santo Domingo , otorgó al gobernador Antonio de Osorio y al arzobispo Agustín Dávila y Padilla la facultad de tomar las medidas que consideraran prudentes para detener la entrada de contrabando extranjero, así como el contacto entre súbditos católicos de la Corona y herejes . El origen del problema radicaba en que los habitantes de Puerto Plata , Montecristi , Bayajá y Yaguana comerciaban con sus productos (especialmente carnes curadas y pieles) con franceses, ingleses y holandeses, y recibían a cambio mercancías de contrabando. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Mapa de América del Norte realizado por Antonio de Herrera y Tordesillas en 1601 , incluido en su obra Historia general de las hazañas de los castellanos en las islas y el continente del océano conocido como las Indias Occidentales , o Décadas de Herrera . Muestra toda la isla española de Santo Domingo bajo soberanía española, sin fronteras ni divisiones.

Este tráfico se venía produciendo desde mediados del siglo XVI y crecía año tras año. La orden del rey obligó a los funcionarios a despoblar las regiones donde el contrabando era rampante, para trasladar a los súbditos de la Corona a un lugar más cercano a la capital de la isla, Santo Domingo . Cuando los habitantes del noroeste se enteraron de esta orden, los ayuntamientos comenzaron a levantar peticiones solicitando la abolición de la medida. Sin embargo, el gobernador Osorio, quien tras la muerte del arzobispo Dávila y Padilla tuvo que afrontar la situación solo, decidió acatar al pie de la letra la ordenanza real. A mediados de febrero de 1605, representantes reales partieron hacia el norte de La Española para proclamar que los habitantes de la zona serían perdonados por los crímenes cometidos contra la Corona española derivados del tráfico de extranjeros y herejes, pero solo bajo una condición: que reunieran todas sus pertenencias personales, esclavos, ganado y demás bienes, y se trasladaran al sureste, a lugares predeterminados por las autoridades reales de Santo Domingo. (Algunos funcionarios de la Audiencia española intentaron suprimir la orden real, ya que sus propios intereses de contrabando también se verían afectados).

La población del norte se resistió y Osorio tuvo que pedir refuerzos para cumplir con la orden real. La ayuda provino del gobernador Sancho Ochoa de Castro , quien en septiembre de ese mismo año 1605 envió una compañía de infantería a Santo Domingo para apoyar a las fuerzas de La Española. El contingente, compuesto por 159 soldados al mando del capitán Francisco Ferrecuelo , se dirigió al norte de la isla, donde las órdenes de Osorio se impusieron por la fuerza y ​​los habitantes de la región se vieron obligados a abandonar sus fincas y viviendas. Para lograr su objetivo, los soldados destruyeron plantaciones de caña de azúcar, incendiaron chozas, ranchos, haciendas e iglesias, y desmantelaron todo lo que los pobladores necesitaban para vivir en esos lugares. Las principales zonas despobladas fueron Puerto Plata, Montecristi, Bayajá y Yaguana. A finales de enero de 1606, Antonio de Osorio escribió al rey, comunicándole que la devastación había terminado y que solo le faltaba atravesar los rebaños de ganado del norte, así como los de Santiago, San Juan y Azua. Sin embargo, el proceso se retrasó hasta mediados de año. Finalmente, el gobernador estableció una frontera que se extendía desde Azua, en el sur, hasta la costa norte, y prohibió a los habitantes hispanos cruzarla. Los habitantes de Bayajá y Yaguana fueron concentrados en un nuevo poblado que recibió el nombre de Bayaguana , y los habitantes de Montecristi y Puerto Plata fueron reubicados en Monte Plata .

Consecuencias

Caer en la pobreza

La destrucción de unas 120 haciendas ganaderas, que sumaban más de 100 000 cabezas de ganado, incluyendo vacas, cerdos y caballos, resultó desastrosa. Solo el 15 % del ganado pudo ser trasladado a los nuevos asentamientos, mientras que el resto fue abandonado. En poco tiempo, estos rebaños se volvieron salvajes. Además, la destrucción de los ingenios azucareros aceleró el declive de la industria azucarera, lo que, combinado con la pérdida de ganado y plantaciones de caña de azúcar y jengibre, aumentó la pobreza en la isla [ 14 ] y relegó a Santo Domingo a los márgenes del comercio colonial. [ 15 ] [ 16 ] La despoblación de las zonas occidentales y septentrionales de La Española fue aprovechada por los esclavos fugitivos que, huyendo de sus amos, crearon comunidades en esas regiones. Los esclavos fugitivos provenían no solo de la propia isla, sino también de las capitanías vecinas de Cuba y Puerto Rico.

Los dominicanos que podían permitírselo abandonaron la isla, dirigiéndose a Cuba, Puerto Rico, Nueva España o Nueva Granada. Solo aquellos dominicanos que, por falta de recursos, no pudieron emigrar, o aquellos que, debido a estrechos lazos y obligaciones, no pudieron abandonarla, permanecieron en La Española. [ 17 ]

La miseria que siguió a las devastaciones de Osorio también afectó a los ingresos fiscales de La Española, hasta el punto de que ya no eran suficientes para cubrir los gastos públicos ni los salarios de los soldados de la guarnición de Santo Domingo.

En respuesta, el rey Felipe III ordenó a las autoridades del Virreinato de Nueva España que destinaran una parte de sus ingresos fiscales a la asistencia financiera a Santo Domingo. Esta asignación de dinero, conocida oficialmente como " situado ", provenía directamente del Tesoro Real de la Ciudad de México. Esta ayuda económica tardó más de lo previsto en llegar a Santo Domingo, a veces incluso con meses de retraso, lo que provocó penurias entre los dominicanos y redujo la actividad económica al simple intercambio de los escasos bienes producidos en la isla.

Pérdida de territorios

La devastación tuvo consecuencias políticas, económicas y sociales catastróficas para los españoles, incluyendo la pérdida de los territorios del oeste de la isla. La despoblación del oeste de La Española no impidió que estos territorios fueran abandonados por completo, como hubiera deseado la Corona. En cambio, tras la devastación, aventureros de diversos países intentaron apoderarse de la parte occidental de la isla. [ 18 ] [ 19 ]

Ocupación francesa del oeste deshabitado de la isla.

"... cientos de miles de vacas y cerdos vagaban por ricas praderas y bosques surcados por ríos de aguas cristalinas. Esta era la parte occidental de La Española." [ 20 ]

La ocupación francesa de la despoblada parte occidental de La Española comenzó con un grupo de aventureros ingleses y franceses que se habían asentado previamente en la isla de San Cristóbal bajo el liderazgo del explorador inglés Thomas Warner y el corsario francés Pierre Belain d'Esnambuc . Para 1620, todas las islas del Caribe seguían siendo territorios españoles, incluyendo San Cristóbal.

En 1629, una flota de buques de guerra españoles al mando de Fadrique de Toledo fue enviada a la isla para destruir a los aventureros anglo-franceses que la ocupaban. El ataque español fue devastador ; muchos de estos aventureros fueron capturados o asesinados. Otros lograron salvar sus vidas escapando a otras partes de las Antillas. [ 21 ]

Así, este primer grupo de fugitivos anglo-franceses terminó en la parte occidental abandonada de La Española en 1630, desembarcando primero en tierra firme en la isla Tortuga. Días después, cruzaron a la costa noroeste de la isla de Santo Domingo (conocida entre ellos como Grand Terre o Grande Île) y allí descubrieron una cantidad asombrosa de ganado salvaje —vacas, cerdos, caballos y mulas— pastando en zonas donde no vivía una sola persona. [ 22 ]

Decidieron establecerse en Tortuga, ya que la topografía de la isla la convertía en una fortaleza natural.

Los invasores se organizaron en "clases" según sus actividades:

  • Bucaneros : Cazaban vacas, mulas y caballos salvajes para vender sus pieles a los barcos ingleses y franceses de la zona. También cazaban cerdos para ahumar su carne. Constituían el grupo mayoritario debido a la abundancia de ganado.
  • Filibusteros : que eran esencialmente piratas, asaltaban barcos españoles que cruzaban cerca de la isla en barcas .
  • Habitantes : Se dedicaban a la agricultura, la pesca y la explotación forestal.

Impacto de la devastación a lo largo de la historia de la isla

Documentos

Fotografía del Archivo General de Indias . Creado por el rey Carlos III en 1785 para centralizar y registrar toda la documentación relativa a la administración de los territorios españoles de ultramar. Este archivo contiene numerosos documentos relacionados con La Española, incluidos registros vinculados a las devastaciones de Osorio.

Comisión de reubicación

Real Decreto que encomienda a las autoridades civiles y eclesiásticas de Santo Domingo en la Isla de La Española la reubicación que debe realizarse de las poblaciones del lado norte de la isla donde se realiza comercio con el enemigo. [ 26 ] [ 27 ]

Despacho real de Felipe III a Antonio Osorio

Real Decreto a Antonio Osorio, Presidente de la Audiencia de Santo Domingo, ordenando el traslado que se debe realizar de las poblaciones que se encuentran en Puerto de Plata, Bayajá y La Yaguana, ubicadas en la margen norte de la isla de La Española, hacia el interior, reduciéndolas a dos poblaciones, y estableciendo el perdón de los culpables que sean reducidos a ellas. [ 28 ]

Despacho del rey Felipe III al arzobispo Agustín Dávila y Padilla

La orden de devastar la parte occidental de la isla fue dada tanto al gobernador Antonio de Osorio como al arzobispo de Santo Domingo , Fray Agustín Dávila y Padilla, la máxima autoridad religiosa de la isla en aquel momento.

Dávila y Padilla también recibió autorización para participar en la ejecución de las Devastaciones porque la Corona española, bajo Felipe III, consideraba el contrabando de extranjeros (principalmente ingleses y holandeses) no solo un problema económico y político, sino también una amenaza religiosa. [ 29 ] Se temía la introducción de influencias de la Reforma protestante (incluidos el luteranismo y el calvinismo) a través de la venta de Biblias luteranas y el contacto con «herejes». Sin embargo, la evidencia histórica de bautismos protestantes o el establecimiento de iglesias protestantes formales en el oeste de la isla antes de 1605 es muy limitada o inexistente; el riesgo era más bien una sospecha y un temor por parte de las autoridades españolas para justificar la medida. La participación del arzobispo se centró más en la gestión moral de la reubicación de los súbditos católicos y en ofrecer el perdón a quienes cumplieran con la orden real.

El juicio de residencia de Antonio de Osorio

En el antiguo ordenamiento jurídico español, el juicio de residencia (o simplemente residencia) era una evaluación obligatoria a la que todos los funcionarios imperiales debían someterse al finalizar su mandato, con el fin de examinar y juzgar su desempeño en el cargo.

El mandato de Antonio de Osorio como gobernador y capitán general de La Española finalizó el 11 de febrero de 1608, y fue sustituido por Diego Gómez de Sandoval.

Según la información disponible, la residencia tuvo consecuencias desastrosas para Osorio. El juicio estuvo plagado de demandas por daños y perjuicios presentadas en su contra por quienes perdieron su ganado, propiedades y pertenencias a causa de la devastación. Se cree que la presión del proceso afectó gravemente su salud.

A pesar de esta situación legal adversa, el rey Felipe III de España le había concedido a Osorio, en 1607, permiso para regresar a España y una pensión de 2.000 ducados al año como recompensa por sus servicios. [ 31 ]

Además, el rey ordenó que su caso fuera trasladado a España para ser juzgado allí. Sin embargo, Osorio falleció a los 65 años en el océano Atlántico en 1608, mientras navegaba rumbo a España, debido a su delicado estado de salud.

La excepción con Cuba y Puerto Rico y la ruina de La Española

¿Por qué no se llevaron a cabo devastaciones como la de Osorio en Cuba y Puerto Rico?

El escudo de armas de La Habana representa la importancia histórica de la capital de Cuba. La Corona española designó a La Habana como la " Llave del Nuevo Mundo " (Clavis Novi Mundi) debido a su ubicación estratégica como punto de encuentro para las flotas españolas que regresaban a Europa. El escudo presenta una gran llave dorada que confirma su papel simbólico y geográfico como puerta de entrada al continente y tres castillos plateados que representan las principales fortalezas de la ciudad: La Fuerza , El Morro y La Punta .

Al igual que la isla de La Española, Cuba y Puerto Rico fueron posesiones españolas donde el contrabando con potencias extranjeras era una práctica frecuente. Sin embargo, no se llevaron a cabo despoblaciones masivas en estas islas debido a las siguientes razones:

  • La Habana como llave del Nuevo Mundo: La ciudad de La Habana , en Cuba , era considerada la llave del Nuevo Mundo. Esto se debía a que su puerto servía como punto de reunión estratégico para la flota del tesoro española que transportaba las riquezas de México y Perú. Una vez agrupados en La Habana, los barcos zarpaban juntos en convoy hacia España para protegerse de los ataques de piratas y corsarios. En Cuba, no se realizaban despoblaciones para combatir el contrabando porque La Habana no era autosuficiente; dependía del resto de las ciudades para el suministro de carne, pieles y provisiones para los marineros, residentes y comerciantes. Si se hubieran llevado a cabo devastaciones en Cuba como las de Santo Domingo, toda la isla se habría perdido, ya que la base económica que sostenía su capital estratégica habría sido destruida. [ 32 ]
  • San Juan como bastión del Caribe: La ciudad de San Juan , en Puerto Rico , era considerada el bastión del Nuevo Mundo debido a su ubicación estratégica en la "puerta de entrada" al Caribe. Al ser la primera isla importante con la que se topaban las flotas procedentes de Europa, estaba fuertemente fortificada para impedir que las potencias rivales penetraran en el mar Caribe. Servía como primera línea de defensa del Imperio español, protegiendo las rutas hacia territorios clave como México, Panamá y Cartagena . Aunque existía contrabando en el resto de la isla, la Corona prefería tolerarlo o intentar controlarlo mínimamente en lugar de destruir las ciudades, ya que perder la lealtad de la población del interior significaba dejar la isla vulnerable a una invasión inglesa o francesa que pondría en peligro la entrada al Caribe. [ 33 ]
  • La Habana y San Juan como apéndice de San Agustín: La ciudad de San Agustín, en la península de Florida (entonces territorio español ), era considerada la centinela del estrecho . Su función era proteger el paso de los barcos que partían de La Habana, aprovechando la Corriente del Golfo en su camino a Europa. Su fortaleza y posición estratégica servían para proteger la costa e impedir que los enemigos interceptaran los barcos que zarpaban cargados de oro y plata. Junto con La Habana y San Juan, formaba el triángulo defensivo de España en el Nuevo Mundo.

San Juan, La Habana y San Agustín conformaban el circuito estratégico para el transporte de los metales preciosos españoles en el Gran Caribe. Los barcos procedentes de Europa solían entrar en el mar Caribe por San Juan, que servía como primera línea de defensa y puerto de escala técnica. La Habana funcionaba como centro logístico, donde los barcos cargados con las riquezas de México y Perú se reagrupaban para formar la Flota de Indias. Finalmente, San Agustín actuaba como un enclave de vigilancia vital para proteger el paso de los galeones por el canal de las Bahamas. Este era el momento más vulnerable del viaje, ya que los barcos navegaban cargados de oro y plata en su ruta de regreso, protegidos allí de la piratería y la persecución enemiga.

Condiciones que condenaron a La Española

  • Declive económico de Santo Domingo : La Capitanía General de Santo Domingo , en la isla de La Española , fue originalmente la posesión más importante de España en América . Santo Domingo sirvió como punto de partida para la conquista de América y como centro donde se establecieron las instituciones políticas, económicas, legales y eclesiásticas que posteriormente se replicaron en todo el continente. Los conquistadores españoles Juan Ponce de León (Puerto Rico y Florida), Diego Velázquez de Cuéllar (Cuba), Rodrigo de Bastidas (costa colombiana), Alonso de Ojeda (Venezuela y Colombia), Juan de Esquivel (Jamaica), Vasco Núñez de Balboa (quien avistó el océano Pacífico) y Hernando de Soto (Norteamérica) vivieron en la isla y organizaron allí sus expediciones. Incluso Hernán Cortés y Francisco Pizarro residieron en La Española mucho antes de emprender las conquistas de México y Perú , respectivamente. Sin embargo, a medida que la Corona descubría territorios más extensos y ricos, la isla fue relegada a un segundo plano, una pérdida gradual de interés que se consolidó definitivamente tras la caída de los imperios azteca e inca. Tras la conquista de los imperios azteca e inca, el interés de la Corona se desplazó hacia el oro y la plata de México y Perú. [ 34 ] Cuando se agotaron los depósitos aluviales de oro de La Española, la isla perdió su relevancia económica central para la Corona española. Esta escasez coincidió con la conquista de México y Perú, territorios donde se descubrieron enormes depósitos de plata (como Zacatecas y Potosí) y oro (especialmente en Nueva Granada). Estos hallazgos desviaron la atención y los recursos de la Corona hacia el continente, sumiendo a la isla en la precariedad. Al mismo tiempo, se produjo un éxodo de colonos que abandonaron La Española, atraídos por las noticias de grandes riquezas en los territorios recién descubiertos; Solo permanecieron en la isla aquellos que, debido a la extrema pobreza, no podían costearse el viaje, o aquellos cuyos compromisos y obligaciones les obligaban a quedarse.
  • Problemas económicos de la Corona española. España estableció y mantuvo sus territorios americanos bajo constantes problemas económicos. El Imperio se encontraba en guerra permanente en Europa contra Alemania, Inglaterra y Flandes, lo que lo obligaba a obtener fondos para pagar sus tropas y barcos. Una vez agotado el oro aluvial de La Española, España concentró sus recursos en México y Sudamérica para extraer la riqueza que necesitaba, relegando la isla a un segundo plano. Sin embargo, Florida, Cuba y Puerto Rico, aunque no producían metales preciosos, constituían el circuito defensivo a través del cual la riqueza del continente salía hacia España, razón por la cual no podían ser abandonados.
  • Ubicación de las ciudades y geografía adversa: La principal zona de contrabando del Caribe se ubicaba a lo largo de las costas norte y oeste de Cuba, La Española y Puerto Rico. Si bien Cuba y Puerto Rico tenían sus capitales en la costa norte, lo que facilitaba cierto grado de vigilancia, la capital de La Española, Santo Domingo, se encontraba en la costa sur. Esta distancia geográfica, sumada a un terreno mucho más accidentado y montañoso que el de las islas vecinas, dificultaba que las autoridades reales viajaran al noroeste para combatir el comercio ilegal. Los contrabandistas buscaban deliberadamente estas zonas remotas, lejos de los auditores reales, para operar con impunidad. [ 35 ]

Similitud con la expedición a Florida

Felipe III, el rey español que ordenó las devastaciones. Historiadores antiguos y modernos coinciden en que Felipe III carecía de las aptitudes necesarias para gobernar. Un ejemplo de ello fue su decisión de confiar la administración del gobierno a sus allegados , en lugar de asumirla él mismo. Muchos historiadores atribuyen el declive del Imperio español a las dificultades económicas que comenzaron al inicio de su reinado.

Una situación similar se dio en la Florida española . A mediados de 1601, Felipe III, al observar las dificultades para mantener a la escasa población de colonos españoles ante los continuos ataques de los indígenas (y también al notar la limitada producción agrícola y ganadera), ordenó al gobernador de La Habana, Juan Maldonado Barnuevo , que enviara una expedición hacia el norte. La expedición, compuesta por soldados y frailes al mando del capitán Don Fernando de Valdés , debía realizar una inspección y determinar el costo para la Corona de mantener la provincia. Si bien la expedición encontró lugares en Florida que podrían haberse aprovechado mejor para asentamientos coloniales, el capitán advirtió que el abandono de San Agustín podría perjudicar a España en beneficio de sus enemigos. Finalmente, los esfuerzos conjuntos de Fernando de Valdés y otros funcionarios como Alonso de las Alas , Bartolomé de Argüelles , Juan Menéndez Marqués y los frailes que acompañaron la expedición (quienes creían que los indígenas de Florida ofrecían abundantes oportunidades para la conversión al cristianismo) resultaron exitosos para evitar el abandono de Florida.

Las devastaciones de Osorio marcaron el inicio del fortalecimiento de la presencia militar española en La Española, ya que, para poner en práctica la orden, se solicitó el apoyo de 159 soldados de la guarnición de San Juan Bautista a Puerto Rico. El terrible impacto económico de la orden real provocó un cambio en la financiación de La Española, que pasó del virreinato de Nueva España al virreinato del Perú . Sin embargo, a partir de la década de 1680, la creciente amenaza de los bucaneros , así como la de las fuerzas francesas, hizo que La Española y Cuba se convirtieran en importantes receptoras de recursos económicos de Nueva España , principalmente con fines militares.

Los historiadores concluyen que la devastación de Osorio constituyó un error que no reportó beneficios ni a los colonos ni a la Corona española. Por el contrario, sumió a la economía de la isla en una crisis y un estancamiento que se prolongaron durante varias décadas. Además, brindó la oportunidad a extranjeros y enemigos de España de asentarse en el territorio abandonado, quienes posteriormente formaron la colonia francesa de Saint-Domingue . A partir del siglo XVIII, gracias a sus productivas plantaciones de azúcar y café, se convirtió en una de las economías más fuertes del Caribe y en la principal colonia de Francia.

En la ficción

Véase también

Lecturas adicionales

Notas

  1. ↑ El término Hispaniola es una palabra latina cuyo significado literal es "La Española" en sentido femenino. Hispaniola deriva de Hispania , que era el nombre que los romanos daban a la península ibérica , que hoy comprende España y Portugal . El nombre de España en español ( España ) deriva de Hispania .

Referencias

  1. ↑ Peña Batlle, Manuel (1988). Historia de la cuestión fronteriza dominico-haitiana [ Historia de la cuestión fronteriza dominicano-haitiana ] (en español) (2  ed.). Editora Amigo del Hogar. págs . 73–84 . Consultado el 21 de febrero de 2026 . 
  2. ↑ Schwaller, Robert C. (2018). "Conquistas disputadas: los cimarrones africanos y la conquista incompleta de La Española, 1519-1620" . KU ScholarWorks . Recuperado el 21 de febrero de 2026 .
  3. ↑ Benton, Lauren (2010). En busca de la soberanía: Derecho y geografía en los imperios europeos, 1400-1900 . Cambridge: Cambridge University Press.
  4. ^ Reichert, Rafal (16 de noviembre de 2016). "Las Devastaciones de Osorio y los situados novohispanos para Santo Domingo durante los reinados de la casa de Habsburgo" [ Las Devastaciones de Osorio y los asentamientos novohispanos para Santo Domingo durante los reinados de la Casa de Habsburgo ] . IBEROAMERICANA. América Latina-España-Portugal . 16 (63): 131– 147. doi : 10.18441/ibam.16.2016.63.131-147 . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  5. ↑ Peña Batlle, Manuel Arturo (1938). Las devastaciones de 1605 y 1606: Contribución al estudio de la realidad dominicana [ Las devastaciones de 1605 y 1606: Una contribución al estudio de la realidad dominicana ] (en español). Ciudad Trujillo: Imprenta Real.
  6. ↑ Moya Pons, Frank (1997). Manual de Historia Dominicana [ Manual de Historia Dominicana ] (en español) (11 ed.). Santo Domingo: Editora Centenario. págs. 5 a 62. ISBN   84-399-7681-X.
  7. ↑ Peguero, Valentina; de los Santos, Danilo (1981). Visión General de la Historia Dominicana [ Panorama de la Historia Dominicana ] (en español) (3 ed.). Universidad Católica Madre y Maestra (UCMM). págs . 67–80 . Consultado el 21 de febrero de 2026 a través de Internet Archive.  
  8. ↑ Figura 7 en Herrera Malatesta, Eduardo (2022). "La transformación del paisaje indígena en la primera región colonizada del Caribe" . Land . 11 (4): 509. Bibcode : 2022Land...11..509H . doi : 10.3390/land11040509 .
  9. ^ Frati, Carlo (1929). El mapa más antiguo de la isla de Santo Domingo (1516) y Pedro Martir de Anglería [ El mapa más antiguo de la isla de Santo Domingo (1516) y Pedro Martir de Angleria ] (en español). Leo S. Olschki . Consultado el 21 de febrero de 2026 a través de Internet Archive.
  10. ↑ Rodríguez Demorizi, E. (1938). "Blasones de la Isla Española" [ Escudos de la Isla Española ] (PDF) . Boletín del Archivo General de la Nación (en español). 1 : 38-43 .​ Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  11. ↑ Klooster, Wim (2016). El momento holandés: guerra, comercio y asentamiento en el mundo atlántico del siglo XVII . Cornell University Press. ISBN 978-0801450457.
  12. ↑ López y Sebastián, Lorenzo E.; Del Río Moreno, Justo L. (1999). «La ganadería vacuna en la isla Española (1508-1587)» [ La ganadería en la isla Hispaniola (1508 - 1587) ] . Revista Complutense de Historia de América (en español). 25 (25). Madrid: Universidad Complutense de Madrid: 11– 49.
  13. ↑ Gutiérrez Escudero, Antonio (1985). Población y economía en Santo Domingo (1700-1746) [ Población y economía en Santo Domingo (1700-1746) ] (en español). Aunque el título se refiere al siglo XVIII, el primer capítulo ofrece un análisis de las causas que llevaron a las devastaciones de Osorio. Sevilla: Diputación Provincial de Sevilla. ISBN 978-84-505-1896-2.
  14. ↑ Del Río Moreno, Justo L. (1992). «El jengibre: historia de un monocultivo caribeño del siglo XVI» [ Jengibre: Historia de un monocultivo caribeño del siglo XVI ] . Revista Complutense de Historia de América (en español) (18). Madrid: Universidad Complutense de Madrid: 63– 87.
  15. ↑ Moutoukias, Zacarías (1988). Contrabando y control colonial en el siglo XVII [ Contrabando y control colonial en el siglo XVII ] (en español). Centro Editor de América Latina.
  16. ↑ Hernández Tapia, Concepción (1974). «Despoblaciones de la isla de Santo Domingo en el siglo XVII» [ Despoblación de la isla de Santo Domingo en el siglo XVII ] . Revista Aula (en español) ( 10-11 ). Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña: 129– 161.
  17. ↑ Sánchez Valverde, Antonio (1971). Idea del valor de la isla española [ La idea de valor de la isla española ] (en español). Santo Domingo: Editora Nacional. pag. 111 . Consultado el 21 de febrero de 2026 a través de Internet Archive. 
  18. ↑ Peña Pérez, Frank (1985). Cien años de miseria en Santo Domingo: 1600–1700 [ Cien años de miseria en Santo Domingo: 1600-1700 ] (en español). Editorial CENAPEC; Universidad APEC. págs. 15 a 81 . Consultado el 21 de febrero de 2026 a través de Internet Archive. 
  19. ↑ Peña Batlle, Manuel Arturo (1988). La isla de La Tortuga: plaza de armas, refugio y seminario de los enemigos de España en Indias ( Isla Tortuga: plaza de armas, refugio y seminario de los enemigos de España en las Indias ) (en español) (3 ed.). Editora Taller. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2025 . Consultado el 21 de febrero de 2026 . 
  20. ↑ Bosch, Juan (2010). De Cristóbal Colón a Fidel Castro: El Caribe, frontera imperial [ De Cristóbal Colón a Fidel Castro: El Caribe, Frontera Imperial ] (en español) (4 ed.). Editorial de Ciencias Sociales; Instituto Cubano del Libro. pag. 168 . Consultado el 21 de febrero de 2026 a través de Internet Archive.  
  21. ↑ Lane, Kris (1998). Pillaging the Empire: Piracy in the Americas, 1500–1750 . ME Sharpe. ISBN 978-0765602565.
  22. ^ Charlevoix, Pierre-François-Xavier de (1730). Histoire de l'Isle Espagnole ou de S. Domingue [ Historia de la Isla Española o de S. Domingue ] (en francés). vol. 2. París: François Barois . Consultado el 8 de enero de 2026 . 
  23. ↑ Cassá, R. (1974). Los taínos de la Española [ Los taínos de España ] (en español). Santo Domingo, República Dominicana: Fondo de Desarrollo y Promoción de la Cultura. pag. 191 . Consultado el 21 de febrero de 2026 a través de Internet Archive. 
  24. ↑ Ponce Vázquez, JJ (2020). «Reprimiendo a los contrabandistas: La despoblación de La Española, 1604-1606». Isleños e imperio: Contrabando y desafío político en La Española, 1580-1690 . Cambridge Latin American Studies. Cambridge University Press. pp. 98-133 . 
  25. ↑ Hernández González, MV (2006). La colonización de la frontera dominicana 1680–1795 [ La colonización de la frontera dominicana 1680–1795 ] (en español). Archivo General de la Nación. pag. 208 . Consultado el 21 de febrero de 2026 a través de Internet Archive. 
  26. ↑ Archivo General de Indias (1603). "Comisión para mudanza de pueblos: patronoto, 293, N.25, R.6" [ Comisión para la reubicación de pueblos: patronato, 293, N.25, R.6 ] (en español). Ministerio de Cultura y Deporte de España . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  27. ↑ Archivo General de Indias. "Comisión para mudanza de pueblos: (AGI, CONTRATACIÓN, 5155, N.1, P.2)" [ Comisión para reubicación de pueblos: (AGI, CONTRATACIÓN, 5155, N.1, P.2) ] . PARES (Portal de Archivos Españoles) (en español). Ministerio de Cultura y Deporte de España . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  28. ↑ Real Cédula (1605). "Real Cédula al Gobernador Antonio de Osorio, dando comisión para la despoblación de las villas de Yaguana y Bayajá (CONTRATACIÓN,5574,L.6,F.173V–174R ) " (CONTRATACIÓN,5574,L.6,F.173V–174R) ] . PARES (Portal de Archivos Españoles) (en español). Sevilla, España: Ministerio de Cultura y Deporte de España. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2025 . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  29. ↑ Consejo de Indias (España) (6 de agosto de 1603). "Traslado de pueblos de la Banda del Norte: Real Cédula sobre el traslado de poblaciones en La Española (SANTO_DOMINGO,868,L.3,F.171V–172V)" [ Reubicación de pueblos en la Ribera del Norte: Real Decreto sobre reubicación de poblaciones en La Española (SANTO_DOMINGO,868,L.3,F.171V–172V) ] . PARES (Portal de Archivos Españoles) (en español). Sevilla, España: Ministerio de Cultura y Deporte de España . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  30. ↑ Archivo General de Indias (AGI) (1606). «Traslado de pueblos de la Banda del Norte: Documento de archivo (Sección Santo Domingo, Signatura 868, L.3, F.171V–172V)» [ Traslado de pueblos de la Ribera del Norte: Documento de archivo (Sección Santo Domingo, Signatura 868, L.3, F.171V–172V) ] . PARES (Portal de Archivos Españoles) (en español). Sevilla, España: Ministerio de Cultura y Deporte de España . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  31. ↑ "Real cédula sobre la residencia de Antonio de Osorio" [ Real cédula sobre la residencia de Antonio de Osorio ] (en español). Universidad Católica Madre y Maestra (UCMM). 1981 . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  32. ↑ Knight, Franklin W. (1990). El Caribe: La génesis de un nacionalismo fragmentado . Oxford University Press. ISBN 978-0195054415.
  33. ↑ Morales Padrón, Francisco (1955). El comercio canario-americano (Siglos XVI, XVII y XVIII) [ Comercio canario-americano (siglos XVI, XVII y XVIII) ] (en español). Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla.
  34. ↑ Deive, Carlos Esteban (1980). Las Devastaciones: Origen del sentimiento nacional dominicano [ Las Devastaciones: Origen del sentimiento nacional dominicano ] (en español). Fundación Cultural Dominicana.
  35. ↑ Moya Pons, Frank (2010). La República Dominicana: Una historia nacional . Markus Wiener Publishers. ISBN 978-1558765290.

Licencia

 Este artículo incorpora texto de Rafal Reichert, disponible bajo la licencia CC BY-SA 4.0 .