Otro tambor

« Different Drum » es una canción escrita por el cantautor estadounidense Michael Nesmith en 1964. Fue grabada por primera vez por la banda de bluegrass The Greenbriar Boys e incluida en su álbum de 1966, Better Late than Never!. Nesmith se la ofreció a su grupo , The Monkees , pero los productores del programa de televisión de The Monkees la rechazaron, aunque sí interpretó una breve versión cómica de la canción en un episodio. ^{[ 4 ]}

La canción se popularizó en 1967 cuando fue grabada por Stone Poneys , quienes la llevaron al puesto número 12 en la lista Cash Box Top 100, al número 13 en la lista Billboard Hot 100 y al número 16 en la revista Record World . "Different Drum" tuvo su mayor éxito comercial en Nueva Zelanda, donde llegó al número 5. ^{[ 5 ]} En 1972, Nesmith grabó su propia versión. Desde entonces, "Different Drum" ha sido versionada por otros artistas.

Michael Nesmith escribió la canción en 1964, al principio de su carrera como cantautor. "Different Drum" narra la historia de dos amantes: uno que desea sentar cabeza y otro que anhela conservar su libertad e independencia. El narrador es el amante que desea permanecer libre, quien le dice al otro que "viviremos mucho más tiempo" si se separan ahora. Nesmith comentó: "La letra... no tenía nada que ver con mi vida personal; estaba recién casado y mi esposa estaba embarazada". ^{[ 6 ]}

En 1965, compartió la canción con John Herald de los Greenbriar Boys . Al año siguiente, el grupo de Herald la grabó en su álbum Better Late Than Never . ^{[ 7 ] [ 6 ]}

La canción es más conocida por la versión de 1967 acreditada a los Stone Poneys , publicada por Capitol Records , ^{[ 8 ] [ 9 ]} y que cuenta con la interpretación vocal de la prometedora cantante de 21 años Linda Ronstadt . Fue el primer sencillo exitoso de Ronstadt, alcanzando el puesto número 13 en el Billboard Hot 100 , así como el número 12 en la lista de sencillos de la revista Cash Box . (Llegó al número 1 en el mercado de Los Ángeles y al número 6 en Detroit). ^{[ 10 ]}

La versión de Ronstadt introduce ligeros cambios en la letra, originalmente escrita desde la perspectiva masculina a una amante, sustituyendo «chica» por «chico». Los Stone Poneys tenían previsto grabar una «versión acústica de balada» de la canción, pero el productor Nick Venet optó por un enfoque instrumental más complejo para la sesión de grabación. Esta nueva orquestación utilizó un arreglo de Jimmy Bond (quien también tocó el contrabajo); una sección de cuerdas liderada por Sid Sharp; los guitarristas Al Viola y Bernie Leadon ; ^{[ 11 ]} el baterista Jim Gordon ; y el clavecín de Don Randi , interpretado en un estilo cuasi barroco mayormente improvisado . Como resultado, Ronstadt fue el único miembro de los Stone Poneys que participó en la grabación. La versión publicada fue la segunda toma , grabada en directo en el estudio sin sobregrabación . ^{[ 6 ]} La versión del álbum ofrece una mezcla estéreo diferente a la del sencillo de éxito, incluyendo un puente de clavecín más largo. ^{[ 12 ]}

Ronstadt comentó más tarde que esperaba grabar la canción tal como la habían arreglado los Stone Poneys, y se sintió "completamente confundida" por el cambio de enfoque de la canción debido a la apretada agenda que no le permitió ensayar con los nuevos músicos. ^{[ 12 ]} Incluso años después, percibió "miedo y falta de confianza" en su interpretación. Nesmith, por otro lado, dijo que la interpretación de Ronstadt "le infundió un nuevo nivel de pasión y sensualidad". ^{[ 12 ]} Sus compañeros de banda en Stone Poneys recordaron no sentir animosidad cuando fueron excluidos de las sesiones de grabación, estando de acuerdo en que la canción debía ser un escaparate para la voz de Ronstadt. ^{[ 12 ]} En posteriores presentaciones en vivo de la canción, Nesmith solía cantar el verso final con el mismo estilo vocal que la versión de Ronstadt.

La canción fue interpretada en el programa de televisión de los Monkees cuando Nesmith la cantó rápidamente en un segmento cómico mientras interpretaba al personaje de Billy Roy Hodstetter, en el episodio " Too Many Girls " del programa de televisión de los Monkees , que se emitió en diciembre de 1966. ^{[ 19 ]} Davy Jones menciona esto durante el comentario en algunos DVD de este episodio. ^{[ 20 ]}

Nesmith volvió a grabar "Different Drum" para su LP de 1972, And the Hits Just Keep on Comin' . Su versión contiene cuatro estrofas, a diferencia de las tres de la versión de Ronstadt.

La canción ha sido versionada por muchos artistas, a menudo inspirándose en la interpretación de Ronstadt:

• Different Drum en AllMusic
• Linda Ronstadt y The Stone Poneys en directo: Versión alternativa de Different Drum