El Dil Pickle Club (a menudo escrito "Dill Pickle") fue un club nocturno bohemio , foro, sala de espectáculos y centro de libertad de expresión en Chicago, Illinois, activo principalmente desde mediados de la década de 1910 hasta principios de la década de 1930. [ 1 ] [ 2 ] Ubicado en Tooker Alley cerca de Washington Square Park ("Bughouse Square") en el Near North Side de la ciudad, el club se asoció con las subculturas radicales laborales, artísticas y "hobohemias" de Chicago. [ 3 ] [ 4 ]
Fundado por el organizador sindical John "Jack" Jones, antiguo miembro de los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), el club organizaba conferencias, debates, recitales de poesía, representaciones teatrales, bailes y discusiones políticas. Entre su público se encontraban organizadores sindicales, profesores, periodistas, artistas, vagabundos, reformadores, miembros de la alta sociedad y radicales políticos. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
El club se convirtió en un importante punto de encuentro durante el período a veces llamado el Renacimiento de Chicago , atrayendo a figuras como Carl Sandburg , Sherwood Anderson , Ben Hecht , Clarence Darrow , Emma Goldman y Ben Reitman . [ 2 ] Los historiadores también han identificado al club como un lugar importante en el desarrollo de la vida social queer temprana y el discurso sexual en Chicago. [ 8 ] [ 9 ]
El historiador Franklin Rosemont describió el Dil Pickle como "de lejos el lugar de reunión más querido, más notorio, más estimulante y más influyente en la historia de la ciudad". [ 1 ]
Historia
Fundación y primeros años
El Dill Pickle Club surgió de la cultura radical obrera y de libertad de expresión de Chicago en la década de 1910. Sus orígenes se remontan generalmente a los foros de debate asociados con la librería Radical Bookshop en North Clark Street, regentada por Howard y Lillian Udel, y a la cultura de los discursos públicos improvisados del cercano Washington Square Park , popularmente conocido como "Bughouse Square". [ 8 ] [ 10 ]
El fundador del club, John "Jack" Jones, era un organizador sindical canadiense asociado con los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW) y orador habitual en Bughouse Square. Alrededor de 1916 o 1917, Jones transformó un granero en el número 18 de Tooker Place, un estrecho callejón entre las calles Dearborn y State en el Near North Side de Chicago, en una sala de reuniones y un espacio para espectáculos. En 1917, los Dil Pickle Artisans se constituyeron formalmente bajo la ley de organizaciones sin fines de lucro de Illinois para promover "las artes, la artesanía, la literatura y la ciencia". [ 1 ]
A Jones se unieron el organizador laboral irlandés Jim Larkin y el Dr. Ben Reitman , un médico anarquista, defensor del control de la natalidad y antiguo representante de las giras de conferencias de Emma Goldman . [ 4 ] Reitman, ya conocido por su "Hobo College" para trabajadores migrantes en el lado oeste de Chicago, se convirtió en uno de los principales promotores y conferenciantes del club. [ 3 ] Tobias Higbie describió más tarde el Dil Pickle como uno de los ejemplos mejor documentados de un foro bohemio de Chicago que conectaba a artistas, escritores, músicos y activistas de la clase trabajadora. [ 5 ] [ 6 ]
Arquitectura y atmósfera
Escondido en un estrecho callejón entre las calles Dearborn y State, la entrada al Dill Pickle Club era intencionadamente teatral. Un letrero de "PELIGRO" señalaba la puerta principal naranja, iluminada con una luz verde. En la puerta se leía: "Entra con paso firme, agáchate y deja tu dignidad fuera". Una vez dentro, otro letrero decía: "Este club se fundó para elevar la mente de las personas a un nivel inferior". En el interior, las paredes estaban adornadas con murales, letreros absurdos, poemas, caricaturas y decorados teatrales. El club contaba con un salón de té, una biblioteca, una galería de arte, una cafetería, un auditorio y un salón de baile con capacidad para hasta 700 personas de pie. [ 11 ]

Actividades y eventos
Conferencias y debates
La función principal del Club era fomentar el debate sin filtros sobre temas tabú y progresistas. Las conferencias tenían títulos provocativos como "¿Debería abordarse el movimiento browniano desde atrás?". Los temas abarcaban desde el socialismo, el amor libre, el ateísmo y el psicoanálisis hasta el control de la natalidad, las enfermedades venéreas y la homosexualidad.
Entre los oradores figuraban personalidades como Eugene Debs , Emma Goldman, Big Bill Haywood , Aimee Semple McPherson , Magnus Hirschfeld y Clarence Darrow . En un debate, Ben Hecht propuso: «Se resuelve que quienes asisten a debates literarios son imbéciles», y ganó simplemente señalando al público y dando por concluido su argumento. En otra ocasión, un orador homosexual alemán congregó a más de 300 personas, en un momento en que las relaciones entre personas del mismo sexo estaban penalizadas en todo el país.
El propio Reitman solía dar charlas provocadoras como "Satisfacer las necesidades sexuales sin problemas" o "Métodos favoritos de suicidio", que suscitaban tanto aplausos como indignación.
Programas teatrales y artísticos
Los Dill Pickle Players, la compañía residente del club, representaron óperas, bailes de jazz, recitales de poesía y obras de un acto, incluyendo obras de Ibsen , Shaw , O'Neill y Yeats , junto con obras locales y originales. Entre los intérpretes había desde profesores universitarios hasta bailarinas de striptease. Una producción contó con la actriz Angela D'Amore interpretando a la señorita Julie ; otra representó las traducciones de obras de teatro Noh japonesas realizadas por Ezra Pound .

Artistas visuales como Edgar Miller diseñaron decorados y folletos. En las lecturas de poesía de los domingos participaron Carl Sandburg , Robert Frost , Vachel Lindsay y otros. Sandburg incluyó el Dill Pickle como su escuela en una nómina, y Sherwood Anderson lo elogió como un lugar donde "los cobradores de tranvía se sentaban junto a los profesores".
Vida social y queer
El Club fue un lugar importante para la incipiente comunidad LGBT+ de Chicago. Allí se impartieron conferencias sobre "El tercer sexo" y charlas de figuras queer como Jack Ryan y Magnus Hirschfeld. El travestismo y los bailes de máscaras eran comunes, y el Pickle se destacó por tolerar y acoger la homosexualidad, incluso cuando la sociedad dominante la criminalizaba. El ambiente permitía expresiones de género y sexualidad rara vez aceptadas en otros espacios públicos.

Como han documentado Jim Allege y otros, el Club desempeñó un papel fundamental en las comunidades superpuestas de personas queer e izquierdistas durante la Era del Jazz, organizando paneles como "¿Los pervertidos representan una amenaza para la sociedad?", en el que Reitman y John Loughman defendieron la postura negativa.
Sátira y escándalo
La irreverencia del club no conocía límites. Un alborotador interrumpió una charla antitabaco diciendo que solo con ver la cara del orador le daban ganas de empezar a fumar. Otro evento, planeado en torno a una mujer embarazada que debatía sus opciones —aborto, adopción o suicidio—, se convirtió en un disturbio con lanzamiento de huevos y verduras. Incluso algunos habituales lo consideraron un exceso.
Declive y cierre
A finales de la década de 1920, muchas de las figuras literarias originales del club se habían marchado a Nueva York o Hollywood. Al mismo tiempo, los intereses de la mafia presionaron a Jones para que permitiera el contrabando de alcohol, y ante su negativa, las autoridades tomaron medidas drásticas. En 1931, Jones fue arrestado por vender alcohol durante la Ley Seca. Tras acumular 150 multas en un solo invierno, el club fue clausurado en 1933 en virtud de una ley, rara vez aplicada, que prohibía los salones de baile cerca de las iglesias.
Los intentos de reabrir el club en 1944 fracasaron cuando el edificio fue declarado inhabitable. Jones murió en la pobreza en 1940.
Legado
A pesar de su caótica desaparición, el Dill Pickle Club sigue siendo una de las instituciones artísticas e intelectuales más emblemáticas de Chicago. La revista Chicago Magazine lo incluyó entre los 40 mayores hitos artísticos de la ciudad. Según Franklin Rosemont , fue «con mucha diferencia el lugar de encuentro más querido, más notorio, más estimulante y más influyente en la historia de la ciudad». [ 12 ]
El club inspiró foros posteriores como el College of Complexes y ha sido revivido con su nombre por organizaciones artísticas modernas en todo el país. En los últimos años, los historiadores han reevaluado la importancia del club tanto en la historia LGBTQ+ como en la historia laboral, destacando su papel en el fomento del discurso disidente durante una época de represión.
Hoy en día, del granero original de Tooker Place no queda nada más que un aparcamiento.
Asistentes populares
El club era frecuentado por muchos activistas radicales estadounidenses, oradores políticos y autores. Era tolerante con los homosexuales. Entre los activistas y oradores estadounidenses se encontraban Clarence Darrow , Emma Goldman , Big Bill Haywood , Hippolyte Havel , Lucy Parsons , Ben Reitman y Nina Spies. Entre los autores estadounidenses figuraban el ganador del Premio Pulitzer Upton Sinclair, junto con Sherwood Anderson , Carl Sandburg , Ben Hecht , Arthur Desmond , Vachel Lindsay , Djuna Barnes , William Carlos Williams , Kenneth Rexroth y Vincent Starrett . Otros asistentes habituales eran el poeta, escritor y miembro de los Wobblies, Slim Brundage , la oradora Martha Biegler, la oradora Elizabeth Davis , el artista Stanislav Szukalski , Harry Wilson y el egocéntrico FM Wilkesbarr (también conocido como Malfew Seklew ). [ 6 ] [ 7 ] [ 11 ] [ 13 ]
Un club para gente con ideas y preguntas, solía atraer a un público heterogéneo. Científicos , mendigos , prostitutas , socialistas , anarquistas , estafadores , defensores de los impuestos, fanáticos religiosos, trabajadores sociales y vagabundos frecuentaban el club. [ 6 ] [ 7 ] También se dice que George Wellington "Cap" Streeter, de Chicago , visitó y dio un discurso en el Dil Pickle Club. [ 14 ]
En la literatura
El Club de Pepinillos en Salsa aparece de forma destacada en la obra Dear Rhoda de Donna Russell y David Ranney. [ 15 ]
Notas
- Dirección original del Dill Pickle Club: 10 Tooker Place, Chicago, Illinois [ 7 ]
Referencias
- 1 2 3 Rosemont, Franklin (2013). El auge y la caída del Dil Pickle Club . Chicago, Illinois: Charles H. Kerr. págs. 15–17 . ISBN 978-0882863696.
- 1 2 Olson, Liesl (2017). Chicago Renaissance: Literature and Art in the Midwest Metropolis . University of Chicago Press. ISBN 978-0300203684.
- 1 2 DePastino, Todd (2003). Citizen Hobo: How a Century of Homelessness Shaped America . Chicago, Illinois: University of Chicago Press. pp. 187–188 . ISBN 978-0226143798.
- 1 2 Bruns, Roger (1987). El radical más descarado: La vida y el mundo de Ben Reitman, el célebre reformador social de Chicago, rey de los vagabundos y médico de burdeles . University of Illinois Press. págs. 233–235 . ISBN 978-0252009846.
- 1 2 Higbie, Tobias (2018). La mente del trabajo: una historia de la vida intelectual de la clase obrera . University of Illinois Press. pp. 113–116 . ISBN 978-0252042263.
- 1 2 3 4 "Bienvenido marcmoscato.com - BlueHost.com" (PDF) . marcmoscato.com . Archivado del original (PDF) el 2 de septiembre de 2009. Recuperado el 12 de febrero de 2010 .
- 1 2 3 4 "Entrada al Club de Pepinillos en Salsa, s.f." www.encyclopedia.chicagohistory.org .
- 1 2 Elledge, Jim (2018). Los chicos de Fairy Town: sodomitas, imitadores de mujeres, personas del tercer sexo, afeminados, homosexuales y idiotas sexuales en el primer siglo de Chicago . Chicago, Illinois: Chicago Review Press. págs. 63–64 . ISBN 978-1613739358.
- ↑ Lecklider, Aaron (2021). Love's Next Meeting: The Forgotten History of Homosexuality and the Left in American Culture . University of Chicago Press. ISBN 978-0520381421.
- ↑ Gustaitis, Joseph (2013). El mejor año de Chicago, 1893: La Ciudad Blanca y el nacimiento de una metrópolis moderna . Southern Illinois University Press. págs. 97–100 . ISBN 978-0809332489.
- 1 2 "Libertad de expresión, libertad de pensamiento: El Club de los Pepinillos en Salsa - The Chicago History Journal" . Archivado del original el 23 de abril de 2010. Recuperado el 12 de febrero de 2010 .
- ↑ Anónimo (2003). "Jack "Dil Pickles" Sheridan". En Rosemont, Franklin (ed.). El auge y la caída del Dil Pickle: el local nocturno bohemio más salvaje y escandalosamente creativo del Chicago de la era del jazz . Chicago: Charles H. Kerr.
- ↑ «Dil Pickle Press, siguiendo el espíritu de la editorial original del mismo nombre, aspira a ser un foro de libre expresión para personas sin inhibiciones y de pensamiento libre, incluyendo ateos, anarquistas, conferenciantes y oradores públicos, artistas, actores, dramaturgos, aspirantes a escritores y una amplia gama de personas» . www.dilpicklepress.com . 18 de octubre de 2017.
- ↑ Selzer, Adam. Crónicas del Viejo Chicago: Explorando la historia y las tradiciones de la Ciudad de los Vientos. Chicago: Museyon Inc, 2014. Recurso de Internet.
- ↑ Querida Rhoda: «Una obra de teatro en dos actos, de Donna Russell y David Ranney», www.newberry.org/calendar/dear-rhoda. Consultado el 28 de octubre de 2024.
Enlaces externos
- Foto del Dil Pickle Club - Radio Pública de Chicago
- Archivos del Club de Pepinillos en la Biblioteca Newberry
- Imágenes del Dill Pickle Club de la exposición Outspoken: Chicago's Free Speech Tradition
- El Club de Pepinillos en Salmuera de Chicago: Donde anarquistas se mezclaban con médicos y poetas - Curious City
- Establecimientos en Illinois en 1915
- Sociedades de debate
- clubes gastronómicos
- Organizaciones de librepensamiento
- Trabajadores Industriales del Mundo en Illinois
- Círculos literarios
- Corporaciones sin fines de lucro
- Círculos de escritura
- bares clandestinos
- Disoluciones del Estado en Illinois en 1935
- Organizaciones sin fines de lucro con sede en Chicago
- Instituciones y organizaciones culturales en Chicago
- Organizaciones clandestinas con sede en Chicago