Dina Wadia

Dina Wadia ( de soltera Jinnah ; 15 de agosto de 1919 - 2 de noviembre de 2017) fue la única hija de Muhammad Ali Jinnah , el padre fundador de Pakistán , y Rattanbai Petit . ^{[2] [3] [4]}

Wadia pertenecía a algunas de las familias más destacadas del subcontinente indio, en particular, la familia Jinnah a través de su padre y la familia Wadia a través de su matrimonio con Neville Wadia en 1938.

Dina nació en Londres , poco después de la medianoche, el 15 de agosto de 1919, hija de Muhammad Ali Jinnah y su segunda esposa, Rattanbai Petit (cuyo nombre fue modificado legalmente a "Maryam Jinnah" después de su conversión al Islam y matrimonio, aunque no usó su nuevo nombre). ^[5] Como registra Jinnah of Pakistan de Stanley Wolpert : "Curiosamente, exactamente veintiocho años antes del día y la hora del nacimiento del otro hijo de Jinnah, Pakistan". Su llegada prematura fue inesperada: sus padres estaban en el teatro, pero "se vieron obligados a abandonar su palco apresuradamente". ^[6] Se informó que era "una belleza de ojos oscuros, ágil y encantadora, con una sonrisa como la de su madre". ^[7]

La familia paterna de Dina eran comerciantes advenedizos de alto estatus social. El abuelo paterno de Dina, Jinnahbhai Poonja , era un comerciante que provenía de Gondal en Kathiawar , Gujarat , y se había mudado a Karachi a mediados de la década de 1870. ^[8] Había ganado dinero, pero solo unos pocos de sus muchos hijos lograron completar la escuela. Sin embargo, había podido enviar a uno de sus hijos académicamente más prometedores, Muhammad Ali, a Inglaterra para la educación superior. La familia pertenecía a la secta ismailita de musulmanes chiítas que son seguidores del Aga Khan , y a la casta Lohana , hindúes Lohana que se habían convertido al Islam siglos antes. ^[9] El padre de Dina, Jinnah, fue el líder del movimiento de Pakistán y el fundador de Pakistán. ^[3] Después de lograr la partición de la India sobre una base religiosa y asegurar la creación de Pakistán como la patria de los musulmanes de la India británica , Jinnah se convirtió en el primer gobernador general de Pakistán . ^[10] Se le concedió el título de Quaid-i-Azam o "Gran Líder". ^{[4] [11]}

La familia materna de Dina, la familia Petit, era rica, con títulos, bien educada y altamente occidentalizada. Pertenecían a la comunidad parsi y seguían la fe zoroástrica . El bisabuelo de Dina, Dinshaw Maneckji Petit , fundó la primera fábrica de algodón en la India. ^[12] Esta y muchas otras contribuciones a la industria, el comercio y la filantropía le habían valido un título de baronet . La madre de Dina, Rattanbai, era la hija del segundo baronet. ^[13] La familia Petit repudió a la madre de Dina, Rattanbai, cuando ella se casó con Jinnah, que era veinticuatro años mayor que ella.

Los padres de Dina no eran compatibles en edad, religión, hábitos, temperamento y opiniones. Estas diferencias los llevaron a separarse poco después del nacimiento de Dina, y Ruttie comenzó a vivir en el Taj Mahal Palace Hotel en Mumbai junto con su hija pequeña, Dina. Después de la muerte de Ruttie en 1929, la hermana de Jinnah, Fatima Jinnah , se mudó con Jinnah para ayudar a criar a Dina, que entonces tenía 10 años. ^{[14] [15] [ verificación fallida ] [16]} Jinnah crió a su hija como musulmana . ^[8] Según el chofer de Jinnah, Bradbury, Jinnah le pidió a Fatima "que le enseñara a su sobrina, Dina, sobre el Islam y el Sagrado Corán ". ^[17] Durante el tiempo que Jinnah estuvo en Londres , entre 1930 y 1933, Wolpert comentó: "Dina era el único consuelo [de Jinnah], pero Dina estaba fuera en la escuela la mayor parte del tiempo y en casa solo por breves períodos, pero aún así la hija mimada podía ser una alegría para su cariñoso padre". ^{[ cita requerida ]} En noviembre de 1932, Jinnah leyó la biografía de Kemal Atatürk de HC Armstrong , Lobo Gris , y pareció haber encontrado su propio reflejo en la historia del gran líder modernista de Turquía. ^{[ cita requerida ]} Fue de lo único que habló durante un tiempo en casa, incluso con Dina, quien en consecuencia lo apodó "Lobo Gris". ^[16]

La relación de Dina con su padre se tensó cuando expresó su deseo de casarse con Neville Wadia , hijo de Sir Ness Wadia y Evelyne Clara Powell, nacido en Parsi. Jinnah intentó disuadirla, pero no lo logró. MC Chagla , que era el asistente de Jinnah en ese momento, recuerda: "Jinnah, con su habitual tono imperioso, le dijo que había millones de muchachos musulmanes en la India y que ella podría haber elegido a cualquiera. Al recordarle a su padre que su esposa también había sido no musulmana y parsi, la joven respondió: 'Padre, había millones de muchachas musulmanas en la India. ¿Por qué no te casaste con una de ellas?' Y él respondió: 'Ella se hizo musulmana (lo que indica que se había convertido)'". ^{[ cita requerida ]}

Chagla contó en su autobiografía Roses in December que cuando Dina se casó con Neville, su padre le dijo que ya no era su hija. Sin embargo, esta historia es polémica, ya que algunos dicen que Jinnah había enviado un ramo de flores a través de su chofer, Abdul Hai, a la pareja de recién casados. ^[6] Su relación era una cuestión de conjeturas legales, ya que las leyes paquistaníes permiten que una persona sea desheredada por violar las reglas islámicas (en este caso, si una mujer musulmana se casa con un no musulmán), y por lo tanto, no se admitió ningún reclamo de ella sobre las propiedades paquistaníes de Jinnah. ^[18] Los Wadia vivían en Bombay y tenían dos hijos, un niño llamado Nusli y una niña llamada Diana. ^[19] Sin embargo, el matrimonio no duró mucho y ella se separó de Wadia en 1943; la pareja nunca se divorció formalmente porque el divorcio era ilegal en la India en ese momento. ^[20]

Después del matrimonio, la relación padre-hija se volvió extremadamente formal, y él se dirigía a ella formalmente como "Señora Wadia". Esto también es polémico, ya que Dina rechazó esta información calificándola de rumor. ^{[6] [21]} En una entrevista con Hamid Mir , dijo: "Mi padre no era un hombre demostrativo, pero era un padre afectuoso. Mi último encuentro con él tuvo lugar en Bombay en 1946. Cuando estaba a punto de partir, mi padre abrazó a Nusli (que tenía dos años entonces). La gorra gris (que llevaba Jinnah) llamó la atención de Nusli, y en un momento, mi padre se la puso en la cabeza, diciendo: 'Quédate con ella, muchacho'". ^{[22] [6] [23]}

Tras la muerte de Dina, su diario personal reveló que su relación con su padre ya no era formal y que se habían reunido como familia. El diario también reveló que Dina había visitado Pakistán dos veces, una vez tras la muerte de su padre y otra vez para el partido de críquet entre India y Pakistán de 2004. Había estado en contacto regular con su tía, Fátima. ^[20] El 28 de abril de 1947, en una de sus cartas a su padre, Dina había dicho:

"Mi querido papá, antes que nada debo felicitarte. Has conseguido Pakistán ... ¡Cuánto te has esforzado por conseguirlo! Espero que te encuentres bien. Recibo muchas noticias tuyas en los periódicos locales de Bombay. Los niños se están recuperando de la tos ferina, todavía les llevará otro mes. Los llevaré a Juhu el jueves para que pasen un mes más o menos. ¿Vas a volver aquí? Si es así, espero que vayas a Juhu y pases el día si quieres. De todos modos, tengo un teléfono, así que te llamaré y conduciré hasta allí para verte si no tienes ganas de salir. Cuídate, querido papá. Te mando muchos besos y mucho amor, Dina". ^{[6] [24]}

Dina Wadia participó en un litigio relacionado con la casa de su padre en Bombay, llamada informalmente la Casa Jinnah , alegando que la ley hindú era aplicable a Jinnah ya que era un chiita khoja . La casa, que fue construida en 1936, había sido clasificada como propiedad de evacuados después de la partición en 1947. En 1948, fue posteriormente arrendada a la Alta Comisión Adjunta Británica que la ocupó hasta 1982. Pakistán había solicitado desde 1979 que India vendiera la propiedad, o al menos la arrendara a su gobierno como tributo a su fundador para convertirla en su Consulado. Aunque PV Narasimha Rao , ministro de Asuntos Exteriores de India en 1980, acordó en principio arrendar la Casa Jinnah como residencia del Consulado General de Pakistán, el plan nunca se realizó. Fuentes del gobierno indio dijeron posteriormente que la reclamación de los herederos de Jinnah será tratada "con simpatía" y no tienen intención de entregársela a Pakistán. En 2007, Dina presentó una petición judicial ante el Tribunal Superior de Bombay , alegando que Jinnah House no podía clasificarse como "propiedad de evacuados", ya que su padre había fallecido sin dejar testamento y exigió que la casa le fuera entregada.

En marzo de 2004, Wadia visitó Lahore (Pakistán) para ver un partido de críquet entre Pakistán y la India . Consideró que la "diplomacia del críquet" era una dimensión fascinante que ilustraba una fase completamente nueva en las relaciones entre la India y el Pakistán. Pero ella y su hijo Nusli decidieron no compartir sus pensamientos con el público sobre lo que sin duda fue un encuentro muy emotivo. Wadia no había viajado a Pakistán desde el funeral de su padre en septiembre de 1948.

Wadia, Nusli y sus nietos Ness Wadia y Jehangir Wadia también visitaron el mausoleo de su padre para rendirle homenaje. En el libro de visitas, Wadia escribió: "Esto ha sido muy triste y maravilloso para mí. Ojalá su sueño para Pakistán se haga realidad". Los informes dicen que pidió copias de tres imágenes que vio en la sala de antigüedades del mausoleo . En una imagen, ella está de pie con su padre y Fatima Jinnah. La otra es una pintura de su madre. En la tercera, su padre está dictando una carta, mostrando su personalidad política. Dina también fue a la tumba de Madar-e-Millat Fatima Jinnah para rendir homenaje a su tía, a Flagstaff House Pakistan para izar la bandera de Pakistán y a la casa de su padre, Wazir Mansion . ^[25]

Dina murió de neumonía en su casa de Madison Avenue en la ciudad de Nueva York el 2 de noviembre de 2017, a la edad de 98 años. Su muerte fue profundamente lamentada por el pueblo de Pakistán y fue descrita como "el dolor de la nación". ^{[24] [26] [27]} Varios líderes políticos, incluido el entonces Primer Ministro y Presidente de Pakistán, emitieron declaraciones oficiales sobre su muerte, y más tarde dijeron que era "muy respetada y admirada en Pakistán". ^{[28] [29]} La Asamblea de Sindh en Pakistán observó un minuto de silencio en su memoria y ofreció Al-Fatiha por ella y su padre. ^[30]

• Chagla, MC El individuo y el Estado , Asia Publishing House, 1961
• Wolpert, Stanley Jinnah de Pakistán , Oxford University Press, 1984, ISBN 0-614-21694-X 
• Ahmed, Akbar S. Jinnah, Pakistán y la identidad islámica: la búsqueda de Saladino , Routledge, 1997, ISBN 0-415-14966-5 

• Sitio web oficial del gobierno de Pakistán sobre Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah – noker shan ka
• Relato de un periodista sobre su encuentro con Dina Wadia en Nueva York en 2002