Te agota

« Drain You » es una canción de la banda de rock estadounidense Nirvana , escrita por el vocalista y guitarrista Kurt Cobain . Es la octava pista de su segundo álbum, Nevermind , lanzado en septiembre de 1991. La canción se lanzó como sencillo promocional a finales de 1991 y también apareció como cara B en las ediciones británicas del primer sencillo de ese álbum, « Smells Like Teen Spirit ».

Una versión en vivo , grabada el 28 de diciembre de 1991 en el recinto ferial de Del Mar, California , se lanzó como el segundo sencillo promocional del álbum recopilatorio en vivo From the Muddy Banks of the Wishkah en 1996. Esta versión alcanzó el puesto número 44 en la lista Top 50 de música alternativa de Radio & Records en Estados Unidos. ^{[ 6 ]}

En un artículo de Rolling Stone de 1993 , Cobain citó "Drain You" como una de sus canciones favoritas que había escrito, diciendo que era "definitivamente tan buena como" su canción más popular, "Smells Like Teen Spirit". ^{[ 7 ]}

Originalmente titulada "Formula", "Drain You" fue escrita en 1990. ^{[ 8 ]}

La canción se grabó por primera vez en la primavera de 1991, cuando Cobain y el baterista de Nirvana, Dave Grohl, visitaron al baterista de Melvins, Dale Crover, y a su entonces novia, Debbi Shane, en San Francisco, California , de camino a grabar lo que se convertiría en Nevermind en Van Nuys . ^{[ 9 ]} Durante su visita, los cuatro grabaron varias canciones en una grabadora de cuatro pistas, incluyendo "Drain You", bajo el nombre de la banda, The Retards. "En ese momento, a Kurt le gustaba formar bandas con todo el mundo", recordó Shane, "así que fuimos al local de ensayo que mi banda Dumbhead compartía con los Melvins, y formamos The Retards durante dos días". ^{[ 10 ]}

Según Shane, la banda trabajó en canciones de los cuatro miembros, con una persona grabando, y Cobain finalmente "anunció que tenía una canción, que no era una canción de Nirvana porque no tenía una parte de batería. Cuando Dale empezó a tocar la batería, dijo: '¡Guau, tenemos una parte de batería!'". ^{[ 10 ]} El interludio instrumental también se desarrolló durante esta sesión, que según Shane cambió el carácter de la canción "de metal a algo más ruidoso de Sonic Youth" . ^{[ 10 ]} Con la estructura de la canción ya establecida, la banda la llevó a las sesiones de grabación de Nevermind en Sound City Studios en mayo de 1991.

Según Butch Vig , productor de Nevermind , en el DVD Classic Albums: Nirvana - Nevermind de 2005 , "Drain You" presentaba más sobregrabaciones de guitarra que cualquier otra canción del álbum: una pista limpia y cinco pistas distorsionadas, dos usando un amplificador Mesa Boogie , dos usando un amplificador Fender Bassman y una que ellos llamaron la pista "super grunge ", usando un pedal en el Fender Bassman.

Debido a la reticencia de Cobain a duplicar sus voces, Vig afirma que a menudo alegaba falsamente que ciertas partes no se habían grabado correctamente o estaban desafinadas, y que debían grabarse de nuevo. Cobain grabó tres tomas vocales, y las tres se utilizaron a lo largo de la grabación. ^{[ 11 ]}

Los sonidos durante el interludio de la canción fueron creados por Cobain de diversas maneras, incluyendo el uso de su ratón chirriante y su patito de goma de juguete que llevó al estudio. El ingeniero de sonido Andy Wallace añadió un retardo a estos sonidos para completar el efecto.

El 3 de septiembre de 1991, la banda grabó una versión durante una sesión de John Peel para la BBC en los estudios Maida Vale en Londres . ^{[ 12 ]} La sesión completa, que también incluyó versiones de la pista oculta de Nevermind " Endless, Nameless " y la entonces inédita " Dumb ", fue producida por Dale Griffin y se emitió por primera vez el 3 de noviembre de 1991. ^{[ 9 ]} . Esta versión de "Drain You" se lanzó póstumamente en las versiones "Deluxe" y "Super Deluxe" del 20 aniversario de Nevermind en septiembre de 2011.

En marzo de 1992, una versión en directo, grabada en el Paramount Theatre de Seattle, Washington, el 31 de octubre de 1991, apareció como cara B del segundo sencillo de Nevermind , para la canción " Come as You Are ".

Se grabó una versión en directo, con Pat Smear a la segunda guitarra, para el programa de televisión Nulle Part Ailleurs en París , Francia , el 4 de febrero de 1994. Durante el interludio de la canción, la guitarra de Cobain dejó de funcionar por completo, lo que provocó que la tirara al suelo y terminara la canción solo con la voz.

La última interpretación en directo de "Drain You" tuvo lugar en el último concierto de Nirvana, el 1 de marzo de 1994, en el Terminal Eins de Múnich , Alemania .

Según un artículo de Goldmine de febrero de 1997 de la periodista estadounidense Gillian G. Gaar, "Drain You" fue planeado originalmente como el segundo sencillo de Nevermind . ^{[ 18 ]} Se lanzó un sencillo promocional a finales de 1991, pero la canción "nunca se reprodujo realmente" en la radio, según el director de publicidad de DGC, Jim Merlis, posiblemente porque fue eclipsada por la popularidad de "Smells Like Teen Spirit". ^{[ 18 ]} "Come As You Are" fue lanzado como el segundo sencillo comercial del álbum en marzo de 1992.

Cobain citó "Drain You" como una de sus composiciones favoritas, y le dijo a David Fricke en una entrevista con Rolling Stone en 1993 que pensaba que era tan buena, si no mejor, que "Smells Like Teen Spirit". ^{[ 19 ]} "Me encantan las letras y nunca me canso de tocarla", dijo. "Quizás si hubiera sido tan grande como 'Teen Spirit', no me gustaría tanto". ^{[ 19 ]}

Una versión en vivo de "Drain You", grabada el 28 de diciembre de 1991 en el recinto ferial de Del Mar, California , apareció en el recopilatorio en vivo From the Muddy Banks of the Wishkah , lanzado en octubre de 1996. Fue lanzado como el segundo sencillo promocional del álbum, alcanzando el puesto número 44 en la lista US Alternative Top 50, publicada por Radio & Records , una publicación hermana de Billboard . ^{[ 6 ]} Esta versión fue la undécima canción más reproducida de 1997 en la emisora ​​WBCN (FM) de Boston . ^{[ 28 ]}

Una versión en vivo de la canción, grabada por MTV en la presentación de la banda en Live and Loud el 13 de diciembre de 1993 en el Pier 48 de Seattle , fue lanzada como video musical en MTV2 en noviembre de 1996, para apoyar el lanzamiento del álbum From the Muddy Banks of the Wishkah , aunque fue una versión diferente, grabada en Del Mar Fairgrounds en 1991, la que apareció en el álbum. ^{[ 29 ]} No se conocen grabaciones de la presentación en Del Mar Fairgrounds. El video también se emitió en Rage , Red y ARC en Australia. ^{[ 30 ]}

Personal adaptado de las notas del álbum Nevermind ^{[ 4 ]}

• Kurt Cobain – guitarras, voz, efectos de sonido ^{[ 31 ]}
• Dave Grohl – batería, coros
• Krist Novoselic – bajo

• La maqueta grabada con Crover a la batería en San Francisco en la primavera de 1991 se publicó en la caja recopilatoria de Nirvana, With the Lights Out , en noviembre de 2004.
• Una mezcla alternativa de la versión de Nevermind apareció en la edición "Super Deluxe" del 20 aniversario de Nevermind , que incluía un disco con las primeras mezclas de Vig para "Devonshire".
• El concierto completo de Paramount, incluyendo "Drain You", fue lanzado en DVD y Blu-ray bajo el título Live at the Paramount en septiembre de 2011.
• Una versión en directo, grabada en el Paradiso de Ámsterdam, Países Bajos , el 25 de noviembre de 1991, apareció en el vídeo en directo Live! Tonight! Sold Out!! , publicado en noviembre de 1994. El concierto completo se publicó en CD y Blu-ray en la edición "Super Deluxe" del 30 aniversario de Nevermind en noviembre de 2021.
• Otras tres versiones en vivo de "Drain You" aparecieron en la edición "Super Deluxe" del 30 aniversario de Nevermind . Además del concierto completo en Del Mar Fairgrounds, el lanzamiento contenía las presentaciones completas de la banda en The Palace en Melbourne, Australia, el 2 de febrero de 1992, y en el Nakano Sunplaza en Tokio, Japón, el 19 de febrero de 1992, en ambos casos también se incluyeron versiones de la canción.
• Una versión en directo, grabada durante la actuación de la banda en el Festival de Reading de 1992 , celebrado en Reading el 30 de agosto de 1992, apareció en el álbum Live at Reading , publicado en CD y DVD en noviembre de 2009.
• Una versión en directo, grabada para MTV en el Pier 48 de Seattle el 13 de diciembre de 1993, se publicó en el vídeo en directo Live and Loud en septiembre de 2013. Una versión editada del concierto, que incluía "Drain You", se emitió por primera vez en MTV el 31 de diciembre de 1993.
• Dos versiones en vivo, de los conciertos de la banda en el Great Western Forum en Inglewood, California , el 30 de diciembre de 1993, y en el Seattle Center Arena en Seattle el 7 de enero de 1994, aparecen en la reedición "Super Deluxe" del 30 aniversario de In Utero , lanzada en octubre de 2023. ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• La interpretación de la canción por parte de la banda en Nulle Part Ailleurs en París el 4 de febrero de 1994, así como la versión final en vivo, grabada en Terminal Einz en Múnich el 1 de marzo de 1994, aparecieron como material adicional en el DVD Live and Loud .

Una versión de "Drain You" fue interpretada por la banda de indie folk de Portland, Horse Feathers . La versión fue lanzada en vinilo como un sencillo de 7 pulgadas con doble cara A , junto con " Bonnet of Briars ". El sencillo se estrenó en línea por PopMatters , que calificó la versión de "conmovedora". ^{[ 42 ]} "Drain You" fue versionada por la banda de glam rock de Cincinnati , Foxy Shazam . Respecto a la canción, el bajista Daisy Caplan declaró: "Enseguida supe que 'Drain You' sería la mejor para nosotros. Somos una banda más orientada a las voces que a cualquier otra cosa, y la línea melódica nos permite mostrar eso". Admitiendo que habría sido intimidante interpretar uno de los grandes éxitos de Nirvana, afirma que cinco minutos después de elegir la canción, la banda estaba "emborrachándose y tocando con ella". ^{[ 43 ]}  Su versión fue incluida en el álbum tributo de 2011, Newermind , creado para celebrar el 20 aniversario del álbum que catapultó a la banda a la fama. ^{[ 43 ]}