Dean y Dan Caten

Dean y Dan Caten (nacidos Catenacci , el 19 de diciembre de 1964) son diseñadores de moda, personalidades de la radio y empresarios canadienses . Son hermanos gemelos idénticos y fundadores y propietarios de Dsquared² , una casa de moda de lujo italiana con sede en Milán . ^{[ 1 ]}

Dean y Dan Caten nacieron en 1964 en Toronto , Ontario, y crecieron en el suburbio de Willowdale . Tienen siete hermanos mayores. Su padre es de Casalvieri , un pequeño pueblo de Ciocaria , Lacio , Italia. ^{[ 2 ]} Su madre era de Inglaterra. En 1983, se mudaron a Nueva York para estudiar moda en la Parsons School of Design , pero solo permanecieron un semestre antes de regresar a Toronto.

En 1986, al encontrar un patrocinador financiero, lanzaron su primera colección de ropa femenina, DEanDAN. En 1988, firmaron con la marca Ports International (actualmente Ports 1961 ) ^{[ 3 ]} como directores creativos. Al mismo tiempo, los Caten diseñaban para su marca de ropa informal de gama baja, Tabi International. En 1991, los hermanos se mudaron a Milán, Italia, donde trabajaron como diseñadores para la casa de Gianni Versace y la marca de mezclilla Diesel , esta última financiadora y creadora de su marca homónima. Debutaron con su colección masculina en 1994 y, en 2003, lanzaron una colección femenina y una colección de ropa interior masculina. ^{[ 4 ]}

Chris Brown usó una sudadera con capucha de Dsquared² en el video de su canción de 2017 "To My Bed". ^{[ 15 ]}

Los hermanos asistieron a la fiesta de la industria de la moda Hallowood "Disco Africa" ​​de 2013 en Milán con disfraces racistas. Del escote hacia arriba, parecían drag queens blancas con pelucas rubias enormes, con el cuerpo pintado de marrón y ataviados con trajes "tribales". ^{[ 16 ]}

Tras la presentación de su línea "DSquaw" en la Semana de la Moda de Milán de 2015 , los críticos expresaron su indignación por el uso del término "squaw " por parte del estudio de moda , una palabra con fuertes connotaciones racistas al ser un término despectivo para las mujeres indígenas norteamericanas. Los críticos también señalaron la apropiación de decoraciones y vestimenta indígenas inuu y canadienses en la propia línea de moda, calificándola de " apropiación indebida ". ^{[ 17 ]} Posteriormente, todas las menciones de "DSquaw" fueron retiradas de los canales oficiales de medios y marketing de Dsquared².

• 2003 - Premio GQ al Diseño Revelación en la categoría Hombres del Año
• 2006 - Premio Aguja de Oro
• 2009 - Atribución de una estrella en el Paseo de la Fama de Canadá en Toronto. ^{[ 18 ]}
• 2017 - Se le otorgó la ciudadanía honoraria de Casalvieri y la primera edición del premio LeColuche. ^{[ 19 ]}

• Sitio web oficial de Dsquared²
• Historia de Dsquared²
• Dean y Dan Caten en FMD
• Dsquared² habla sobre su trabajo y su vida en Milán.