Daugavpils

Daugavpils (véase también otros nombres ) es una ciudad estatal en el sureste de Letonia , situada a orillas del río Daugava , del que deriva su nombre. ^{[ 4 ]} Las partes de la ciudad al norte del río pertenecen a la histórica región letona de Latgale , y las del sur se encuentran en Selonia . Es la segunda ciudad más grande del país después de la capital, Riga , que se encuentra a unos 230 kilómetros (143 millas) al noroeste y es la novena ciudad más poblada de los estados bálticos . ^{[ 4 ]} Además de ser una ciudad estatal con su propio municipio, la administración del municipio circundante de Augšdaugava también se encuentra en Daugavpils.

Daugavpils se encuentra relativamente cerca de Bielorrusia y Lituania (a 33 km y 25 km respectivamente ) , y a unos 120 km de la frontera letona con Rusia . Daugavpils es un importante nudo ferroviario y centro industrial, y fue históricamente una ciudad guarnición de gran importancia , situada aproximadamente a medio camino entre Riga y Minsk , y entre Varsovia y San Petersburgo .      

Daugavpils, entonces llamada Dyneburg, fue la capital de la Livonia polaca durante su pertenencia a la Mancomunidad Polaco-Lituana . Tras la primera partición de Polonia en 1772, la ciudad pasó a formar parte del Imperio ruso . ^{[ 4 ]} Desde la Segunda Guerra Mundial, ha mantenido una población mayoritariamente rusohablante , siendo los letones y los polacos minorías importantes. Históricamente, el alemán y el yiddish fueron otras lenguas nativas destacadas.

En idioma letón , el nombre actual Daugavpils ( pronunciación letona: [ ˈdauɡaupils ]^ⓘ ) hace referencia a Daugava y a la palabra letonapils(que significa "castillo", cognado del lituanopilis, del griego polis ^{[ 5 ]} y del antiguo prusianopils ^{[ 6 ]} ).

Históricamente, varios nombres en diferentes idiomas han identificado a Daugavpils. Algunos todavía se utilizan hoy en día.

• Bielorruso : Даўґаўпілс ( Daŭgaŭpils ); históricamente Дзвінск ( Dzvinsk ), ^{[ nb 1 ]} Дынабурґ ( Dynaburg )
• Alemán : Dünaburg ^{[ 7 ]} ( Pronunciación alemana: [ ˈdyːnaˌbʊʁk ]^ⓘ )
• Estonio : Dünaburg, Väinalinn ^{[ 8 ]}
• Finlandés : Väinänlinna
• Francés : Dunebourg, Dimmebourg
• Latgaliano : Daugovpiļs , [ ˈdaʊgoupʲilʲs ]
• Lituano : Daugpilis
• Polaco : Dyneburg [ dɘˈnɛburk ]^ⓘ , a vecespolaco:Dźwińsk
• Ruso : Даугавпилс ( Daugavpils ) [ ˈdaʊɡəfpʲɪɫs ] ; históricamente: Невгин ( Nevgin ), Динабург ( Dinaburg ), Борисогле́бов ( Borisoglebov ), Двинск ( Dvinsk )
• Yídish : דענענבורג ( Denenburg ), דינאַבורג ( Dinaburg ), דווינסק ( Dvinsk )

La historia de la ciudad comenzó en 1273 cuando la Orden Livona , liderada por Ernst von Ratzeburg , construyó el Castillo de Dünaburg en el sitio de un asentamiento lituano de Naujinis (a unos 18  km de la actual Daugavpils). ^{[ 4 ] [ 9 ]} Entre 1281 y 1313, Lituania gobernó Daugavpils, las tierras hasta Daugava y sus alrededores. ^{[ 10 ]} En 1561 volvió a formar parte del Gran Ducado de Lituania y, posteriormente, de la Mancomunidad Polaco-Lituana en 1569 (véase Ducado de Livonia ). En 1621 Daugavpils se convirtió en la capital del recién formado Voivodato de Inflanty , que existió hasta la Primera Partición de Polonia (1772). En 1577 el zar ruso Iván el Terrible capturó y destruyó el castillo de Dünaburg.

Ese mismo año, el rey polaco y el gran duque de Lituania, Esteban Báthory , construyeron un nuevo castillo y una ciudad a 20 km río abajo. En 1582, Daugavpils obtuvo el estatus de ciudad de Magdeburgo . En 1654, Rusia invadió la Mancomunidad Polaco-Lituana , apoderándose de gran parte de los territorios orientales. Las tropas rusas sitiaron Daugavpils en abril y mayo de 1655, pero no lograron capturar la ciudad; esta fue tomada por las tropas suecas el 11 de julio de 1655, quienes invadieron Polonia en ese momento. ^{[ 11 ]} Cuando comenzó la guerra ruso-sueca , los rusos capturaron Daugavpils el 10 de agosto de 1656, renombraron la ciudad como Borisoglebov y controlaron la región durante 11 años, entre 1656 y 1667. ^{[ 12 ]} Rusia devolvió el área de Latgale a la Mancomunidad Polaco-Lituana tras el Tratado de Andrusovo (1667). ^{[ 12 ]} Llamada Dyneburg, la ciudad se convirtió en la capital del Voivodato de Inflanty , también conocido como el Ducado de Livonia , y el starostwo de Dyneburg. ^{[ 12 ]} Era un lugar de reuniones de los sejmik locales. ^{[ 12 ]} El obispo católico romano de Inflanty , que siempre residía fuera de la diócesis, trasladó su sede a Dyneburg a finales del siglo XVII. ^{[ 13 ]} A finales del siglo XVIII, 540 personas vivían en la ciudad propiamente dicha, pero contando la población de los suburbios el número era de 1.373. ^{[ 14 ]}  

Tras el Primer Reparto de Polonia en 1772 , pasó a formar parte del Imperio ruso. Fue el centro administrativo del uyezd , perteneciente a la Gobernación de Pskov (1772-1776), Polotsk (1776-1796), Bielorrusia (1796-1802) y, finalmente , Vitebsk (1802-1917), primero como Dinaburg y luego como Dvinsk durante el dominio ruso.

Desde 1784 en adelante, la ciudad tuvo una población judía grande y activa, ^{[ 15 ]} entre ellos varias figuras prominentes. Según el censo ruso de 1897 , de una población total de 69 700, los judíos sumaban 32 400 (aproximadamente el 44%). ^{[ 16 ]} La construcción de la fortaleza de Daugavpils comenzó en 1810 y se completó en 1878. ^{[ 17 ]} El nuevo centro de la ciudad se construyó al sureste de la fortaleza en el siglo XIX según el proyecto aprobado en San Petersburgo en 1826. ^{[ 18 ]} La ciudad estaba ubicada en la línea ferroviaria San Petersburgo-Varsovia, a la que se conectó en 1860. ^{[ 17 ]} Como parte del Imperio ruso , la ciudad se llamó Dvinsk desde 1893 hasta 1920.

Durante las Guerras de Independencia de Lituania , Lituania intentó tomar Daugavpils (Dvinsk) debido a la presencia de una minoría lituana en la ciudad y a su importancia como nudo ferroviario y de carreteras. Sin embargo, Lituania nunca emprendió una campaña militar a gran escala para anexionarse la ciudad o controlarla directamente. ^{[ 19 ]} El recién independizado estado letón la renombró Daugavpils en 1920. Tropas letonas, polacas y soviéticas libraron la Batalla de Daugavpils en la zona entre 1919 y 1920.

Daugavpils y toda Letonia estuvieron bajo dominio soviético entre 1940-41 y 1944-1991. Los nazis de Brandeburgo lideraron el ataque alemán contra la ciudad en 1941, hablando ruso y vistiendo uniformes soviéticos, y Alemania la ocupó entre 1941 y 1944. Los nazis establecieron el gueto de Daugavpils, donde los judíos de la ciudad fueron obligados a vivir. La mayoría fueron asesinados. Durante la Guerra Fría, la base aérea de Lociki operó a 12 km (7 millas) al noreste de Daugavpils. A finales de la era soviética, se propuso construir una central hidroeléctrica en el río Daugava, propuesta que fue rechazada con éxito por el incipiente movimiento ecologista de Letonia.  

El 16 de abril de 2010, un asesino disparó contra el vicealcalde Grigorijs Ņemcovs en el centro de la ciudad. Murió casi de inmediato y el crimen sigue sin resolverse. ^{[ 20 ]}

historia judía

Antes de 1941, Daugavpils, llamada Dvinsk por sus habitantes judíos, albergaba la comunidad judía más importante del este de Letonia. La ciudad ya era un centro judío desde la década de 1780 y, en el momento del censo de 1897, su población ascendía a 32 400 personas (el 44 % de la población total de la ciudad). ^{[ 21 ]} Los judíos de la ciudad eran muy prósperos y dirigían 32 fábricas, con 4000 artesanos entre ellos. En 1911, su número había aumentado a 50 000. Sin embargo, decenas de miles de judíos emigraron de Daugavpils; en el último censo realizado antes de la Segunda Guerra Mundial, en 1935, la población judía de Daugavpils era de tan solo 11 106 personas (el 24,6 % de la población total de la ciudad). ^{[ 22 ]}

La ciudad no solo contaba con una gran población judía, sino también con una rica cultura religiosa que incluía 40 sinagogas. Fue hogar de dos de los rabinos más prominentes de su época: Joseph Rosen (1858-1936), conocido como el Gaón de Rogatchover (genio de Rahachow ), famoso por sus comentarios sobre las obras de Maimónides y el Talmud. Conocido por su ingenio mordaz y su brillantez penetrante, lideró a los judíos jasídicos de la ciudad . Su "competidor", el líder de los Misnagdim locales (judíos no jasídicos), fue el rabino Meir Simcha de Dvinsk (1843-1926). El rabino Meir Simcha también fue reconocido por su trabajo sobre Maimónides ( Or Somayach ), así como por su comentario bíblico Meshech Chochma. En un famoso comentario, predijo que, dado que algunos judíos se habían asimilado y consideraban Berlín como su " Jerusalén ", sufrirían persecución originada en Berlín.

Sarah Azariahu nació aquí en 1873. Fue una figura clave en el establecimiento de la igualdad de derechos para las mujeres en el Israel preestatal . ^{[ 23 ]} Otro residente judío famoso, que siguió un camino muy diferente, fue el pintor expresionista abstracto Mark Rothko . Nacido en Daugavpils en 1903, emigró a los 10 años a Estados Unidos, donde pintó más de 800 cuadros con su estilo único.

Rothko y muchos de sus compatriotas judíos habrían tomado el tren de Daugavpils a Liepāja , viajando hacia el oeste desde Radviliškis por el ferrocarril Libau-Romny , y habrían cruzado el mar en uno de los barcos de vapor que partían hacia Nueva York a través de un servicio regular establecido en 1906 por la Russian American Line .

La comunidad judía de Daugavpils, con 16.000 habitantes, ya muy mermada por la emigración, desapareció tras la invasión nazi alemana del 26 de junio de 1941. Alegando falsamente que los judíos habían conspirado para incendiar la ciudad y que colaboraban con el ejército soviético, los alemanes y sus colaboradores letones llevaron a cabo grandes ejecuciones entre el 28 y el 29 de junio. Durante julio, los judíos fueron esclavizados y obligados a talar árboles. Entre el 7 y el 11 de julio, el Einsatzkommando 1b, al mando de Erich Ehrlinger, ejecutó a muchos de los judíos que aún vivían. Más tarde, en julio, los 14.000 judíos supervivientes fueron confinados en un gueto junto con los de pueblos cercanos. A finales de agosto, otros 7.000 judíos habían muerto a manos de los nazis y los colaboradores letones locales. La mayor ejecución tuvo lugar en noviembre de 1941, seguida de plagas que diezmaron a los pocos supervivientes. Solo unos 1.500 judíos permanecieron en la ciudad. Fueron asesinados el 1 de mayo de 1942. Cuando la ciudad fue liberada en 1944, solo quedaban 100 supervivientes de una comunidad de 16 000 habitantes. Para más información sobre el Holocausto en Daugavpils, consulte el gueto de Daugavpils .

A fecha de 1 de enero de 2023  ,La ciudad tenía una población de 78.850. ^{[ 28 ]}

Históricamente, Daugavpils ha sido conocida por ser una ciudad multicultural y, según el censo realizado en 1935, la imagen demográfica de la ciudad era completamente diferente: con un total de 45 160 habitantes, los letones representaban el 33,57 %, seguidos por los judíos con el 24,59 %, luego los polacos con el 18,15 %, los rusos con el 17,84 % y los bielorrusos con el 2,56 %. ^{[ 29 ]}

En Daugavpils, el 85% de los votantes apoyó la propuesta de convertir al ruso en el segundo idioma estatal en el referéndum de 2012. ^{[ 30 ]}

En 1930, Daugavpils era una de las ciudades con mayor diversidad étnica de Europa, sin que ningún grupo étnico representara más del 30% del total:

Religión

La Colina de la Iglesia ( Baznīcu kalns ) es un punto de referencia de la ciudad. En ella se encuentran representadas de forma muy prominente todas las principales denominaciones religiosas practicadas en Letonia: luterana, católica, ortodoxa y vieja creyente. ^{[ 33 ]}

Lugares de culto en la ciudad:

• Catedral de Martín Lutero
• Catedral de San Boris y San Gleb
• Catedral de San Alejandro Nevski
• Iglesia de San Alejandro Nevski
• Iglesia Católica de la Inmaculada Concepción
• Iglesia Católica de San Pedro Encadenado
• Iglesia Católica Corazón de Jesús
• Iglesia Católica de Grīva
• Iglesia de los Viejos Creyentes de la Resurrección, Nacimiento de la Madre de Dios y San Nicolás ^{[ 34 ]}
• Casa de Oración de los Viejos Creyentes de Vecforštate
• Sinagoga de Daugavpils - restaurada entre 2003 y 2006

Antes de la Segunda Guerra Mundial, había más de 40 sinagogas en la ciudad.

• La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 2003

Daugavpils es un importante centro cultural en el este de Letonia. Cuenta con 22 escuelas primarias y secundarias, cuatro escuelas de formación profesional y el Colegio de Arte Saules . Más de 1000 profesores e ingenieros se gradúan anualmente de la Universidad de Daugavpils (antes Universidad Pedagógica de Daugavpils) y de la sede local de la Universidad Técnica de Riga . También hay un instituto polaco (escuela secundaria académica) en la calle Varšavas iela (calle de Varsovia).

edificios de ladrillo rojo

Daugavpils es excepcionalmente rica en edificios de ladrillo rojo. Este estilo fue desarrollado por numerosos arquitectos destacados. En Daugavpils, esta variedad de eclecticismo se manifiesta de forma más evidente en los edificios diseñados por Wilhelm Neumann , arquitecto de origen alemán que fue arquitecto jefe de la ciudad entre 1878 y 1895. Ejemplos brillantes de arquitectura de ladrillo son los edificios de la calle Saules 1/3 y de la calle Muzeja 8. Las técnicas de modelado típicas del eclecticismo, aplicadas en las fachadas de estos edificios incluso décadas después, permiten apreciar y admirar la sorprendente precisión de los detalles.

Daugavpils satiksme AS supervisa las redes de autobuses y tranvías de la ciudad.

La estación de tren de la ciudad es la terminal del ferrocarril Riga-Daugavpils .

Una antigua base de la Fuerza Aérea Soviética se encuentra en Lociki, a 12 km (7 millas) al noreste del centro de Daugavpils, con potencial para ser reconvertida en aeropuerto civil o militar/civil, aunque hasta 2023 no se había concretado ningún plan.  .^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} El aeródromo de Griva está situado a 4 km al noroeste de Daugavpils, junto al río. Sus actividades principales son el paracaidismo y el parapente. ^{[ 40 ]}

El jefe del gobierno de la ciudad es el alcalde de Daugavpils o, literalmente, 'Presidente del Consejo' ( domes priekšsēdētājs ). El titular desde enero de 2021 es Andrejs Elksniņš , un independiente anteriormente del partido Armonía . Este es su tercer mandato en el cargo; su mandato inicial terminó después de que la coalición se rompiera en septiembre de 2017, menos de un mes después de las elecciones municipales de 2017, y fue sucedido por Rihards Eigims del Partido Verde Letón (elegido en la lista electoral "Nuestro Partido"). "Nuestro Partido" gobernó en coalición con el Partido Latgale del anterior alcalde Jānis Lāčplēsis . Eigims fue alcalde anteriormente de 2001 a 2003 como líder del partido Luz de Latgale y brevemente en 2009 como miembro del Partido Obrero Socialdemócrata Letón .

El Consejo está compuesto por 15 miembros que son elegidos cada cuatro años. Las últimas elecciones se celebraron en 2021.

La industria es importante y los empleadores locales incluyen la planta de reparación de locomotoras de Daugavpils ( Daugavpils Lokomotīvju Remonta Rūpnīca ), la fábrica de cadenas de conducción Ditton ( Ditton pievadķēžu rūpnīca ), el grupo de metalurgia DAUER , la panadería comercial Latvijas Maiznieks , la fábrica de máquinas Ziegler GmbH , la planta de ensamblaje de cables Axon , el hilo industrial Nexis Fibers , Latgales además de la cervecería SIA y Fores , fabricante de ventanas y herrajes interiores de madera.

La industria química estuvo muy desarrollada durante la era soviética y prácticamente desapareció tras el retorno al capitalismo en la década de 1990. La planta de fibras sintéticas de Dauteks fue una de las más grandes de la URSS y el segundo mayor empleador industrial de Letonia. El barrio de Ķīmija , construido para albergar a sus trabajadores en la década de 1960, recibió su nombre en honor a la planta. A principios de la década de 2000, la planta fue propiedad de la empresa francesa Rhodia antes de su cierre definitivo. Existen diversos incentivos fiscales para atraer nuevas inversiones industriales al este de Letonia.

El Gran Premio de Speedway de Letonia se celebra actualmente en el Latvijas Spīdveja Centrs, siendo el estadounidense Greg Hancock, triple campeón del mundo , el piloto más exitoso en Letonia, con victorias en el GP en 2009, 2009 y 2013. Lokomotiv Daugavpils es un equipo de motociclismo de speedway que compite con éxito en el sistema de ligas polaco .

El club de fútbol BFC Daugavpils juega en el estadio Celtnieks de Daugavpils. Compite en la Primera División de Letonia . Anteriormente, existía el Dinaburg FC , que jugaba en el antiguo estadio Daugava .

El FBC Latgale representa a la ciudad en floorball . También hay un equipo de hockey llamado HK Dinaburga , que actualmente juega en la Liga Superior de Hockey de Letonia .

En 2008 se inició la construcción del Complejo Deportivo Multifuncional de Daugavpils, que finalizó en octubre de 2009.

• Lidiia Alekseeva (1909-1989), poeta y escritora de cuentos letona
• Andris Ambainis (nacido en 1975), informático letón
• Konstantīns Calko (nacido en 1994), piloto de carreras letón
• Aleksandrs Cauņa (nacido en 1988), futbolista letón
• Teresa Czerwińska (nacida en 1974), economista polaca, Ministra de Finanzas de Polonia (2018-2019)
• Leonid Dobychin (1894–1936), escritor ruso
• Movsas Feigins (Movša Feigins, 1908–1950), maestro de ajedrez letón
• Grzegorz Fitelberg (1879–1953), compositor y director de orquesta polaco
• Isser Harel (nacido Isser Halperin) (c. 1912–2003), jefe de espionaje israelí
• Kastuś (Kanstancin) Jezavitaŭ (1893–1946), líder político y militar dentro del movimiento de independencia bielorruso ^{[ 41 ]}
• Gotthard Kettler (1517–1587), último Maestre de la Orden Livona y primer Duque de Curlandia y Semigalia
• Abraham Isaac Kook (1864–1935), rabino, pensador, diplomático, mediador, erudito
• Pinchas HaKohen Lintup (1851-1924), rabino y cabalista
• Pēteris Martinsons (1931-2013), ceramista, ilustrador y profesor de arte letón
• Solomon Mikhoels (1890–1948), actor y director judío soviético.
• Viktoria Modesta (nacida en 1988), cantautora, artista escénica y modelo británica nacida en Letonia.
• Grigorijs Ņemcovs (1948-2010), periodista, empresario y político letón
• Nicolai Poliakoff OBE (1900–1974), creador de Coco el Payaso.
• Władysław Raginis (1908-1939), oficial polaco
• Rogatchover Gaon (1858-1936), rabino
• Mark Rothko (1903-1970), pintor expresionista abstracto estadounidense.
• Isaak Illich Rubin (1886-1931), economista político judío y activista socialista.
• Artjoms Rudņevs (nacido en 1988), futbolista letón
• Uļjana Semjonova (nacida en 1952), jugadora de baloncesto
• Meir Simcha de Dvinsk (1843-1926), rabino
• Isaac Nachman Steinberg (1888–1957), escritor, político, cofundador de la Liga de Freeland.
• Władysław Studnicki (1867-1953), político y publicista polaco
• Stanisław Swianiewicz (1899-1997), economista e historiador polaco
• Deniss Vasiļjevs (nacido en 1999), patinador artístico letón
• Vitas (nacido en 1979), cantante, compositor, actor y diseñador de moda ruso.

Daugavpils está hermanada con: ^{[ 42 ]}

• Dunaburg (Daugavpils) es una de las ciudades iniciales del Estado de la Orden Teutónica en el juego de estrategia por turnos Medieval II: Total War: Kingdoms . ^{[ 43 ]}

• Pista de hielo de Daugavpils
• Prisión de Daugavpils

• Dybaś, Bogusław; Jeziorski, Paweł A. (2018). Szlachta polsko-inflancka wobec przełomu. Materiały z dyneburskich akt grodzkich i ziemskich z lat 1764 –1775 (en polaco). Toruń: Towarzystwo Naukowe w Toruniu; Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk.

• Portal de información (en ruso)
• Portal informativo y de entretenimiento (en ruso)
• Guía de viaje de Daugavpils de Wikivoyage
• Empresas de Daugavpils
• El asesinato de los judíos de Daugavpils durante la Segunda Guerra Mundial , en el sitio web de Yad Vashem .
• Daugavpils, Letonia en JewishGen
• Gobierno de la ciudad de Daugavpils (en inglés)