Parque Dyrham

Dyrham Park ( / ˈdɪrəm / ) es una casa de campo inglesa barroca situada en un antiguo parque de ciervos cerca del pueblo de Dyrham en el sur de Gloucestershire , Inglaterra. La casa, con el invernadero y el establo adjuntos, es un edificio catalogado de Grado I , mientras que el parque está catalogado de Grado II* en el Registro Nacional de Parques y Jardines Históricos .

La casa actual fue construida para William Blathwayt en etapas durante los siglos XVII y principios del XVIII en el sitio de una casa señorial anterior, con la fachada final diseñada por William Talman . Contiene obras de arte y muebles de todo el mundo, particularmente de Holanda, e incluye una colección de maestros holandeses . La casa está vinculada a la iglesia de San Pedro del siglo XIII, también catalogada de Grado I, donde están enterrados muchos miembros de la familia Blathwayt. La casa está rodeada por 274 acres (111 ha) de jardines formales y un parque que sostiene una manada de gamos . Los terrenos, que fueron diseñados originalmente por George London y luego desarrollados por Charles Harcourt Masters , incluyen fuentes y estatuas.

La casa y la finca son ahora propiedad del National Trust y se sometieron a una renovación exhaustiva en 2014 y 2015. Están abiertas al público algunos días y albergan eventos y atracciones, incluidos conciertos al aire libre. También se han utilizado como locación para producciones de cine y televisión.

El señorío de Dyrham ha sido registrado desde el Libro Domesday de 1086, cuando había 34 hogares. ^[1] El primer señor del señorío en ser residente puede haber sido William Denys , que fue un escudero del cuerpo de Enrique VIII y más tarde alto sheriff de Gloucestershire . Se le concedió la licencia para emplazar 500 acres (200 ha) de Dyrham en 1511, aunque no toda esta zona estaba cercada. ^[2] Esto significaba que podía cercar la tierra con un muro o un seto y mantener una manada cautiva de ciervos dentro del parque, sobre el que tenía derechos de caza exclusivos; ^[3] el nombre "Dyrham" se deriva de la palabra anglosajona dirham , un recinto para ciervos. ^[4] La finca fue vendida a la familia Wynter en 1571 y a Sir George Wynter se le permitió emplazar más tierras en 1620. ^[3]

En 1689, la finca fue adquirida a través del matrimonio por William Blathwayt , quien fue secretario de guerra de Guillermo III . Conservó el edificio Tudor existente y lo amplió en etapas. ^[5] El frente oeste de 1692 fue encargado al arquitecto hugonote Samuel Hauduroy, ^[6] e incluye una escalera doble de estilo italiano que conduce desde la terraza hasta los jardines. ^[7] En 1698, se agregó un bloque de establos con espacio para 26 caballos y cuartos de servicio encima alrededor de un patio. ^[5] El frente este de 1704 fue diseñado por William Talman , arquitecto de Chatsworth . ^[6] La construcción del ala este incluyó la demolición de los restos de la casa Tudor original y la adición de una estatua de un águila en el techo. ^[5]

Dyrham se convirtió luego en un escaparate de las artes decorativas holandesas. ^{[8] [9]} La colección incluye cerámica de Delft , pinturas y muebles. Entre las incorporaciones del siglo XVIII se incluyen muebles de Gillow y Linnell . Los interiores han permanecido poco alterados desde que fueron decorados por Blathwayt. Los jardines fueron diseñados por George London a finales del siglo XVII y principios del XVIII. ^[3]

La familia Blathwayt fue propietaria de la casa hasta 1956, cuando el gobierno la adquirió. Durante la Segunda Guerra Mundial, se utilizó para los niños evacuados mientras la alquilaba Anne, baronesa Islington, viuda de John Dickson-Poynder, primer barón Islington (1866-1936), exgobernador de Nueva Zelanda . Lady Islington redecoró muchas de las habitaciones. ^{[10] [11]} El National Trust la adquirió en 1961. ^[12] En 2015, las importantes obras de renovación incluyeron la sustitución del tejado. Parte del coste se cubrió con una subvención del Heritage Lottery Fund de 85.000 libras esterlinas. ^[12] Mientras se realizaban las reparaciones, los visitantes podían ver la casa desde una pasarela en la azotea. ^{[13] [14]} En 2020, el National Trust publicó un informe que examinaba las conexiones de sus propiedades con el Imperio Británico . Los autores del informe señalaron que Dyrham Park era propiedad de varias personas que participaban en la administración de colonias, incluido Blathwayt, quien era un funcionario destacado del Departamento del Sur . ^{[15] [16]}

El edificio de piedra caliza tiene tejados de pizarra y plomo sobre los áticos. El frente oeste de dos pisos, que se construyó en la década de 1690, tiene tres tramos a cada lado de la puerta central, que tiene columnas dóricas , con pabellones más pequeños en los extremos de las alas. ^[6] Una de las alas crea un pasaje cubierto hacia la iglesia de San Pedro. ^[7] El frente este, que se agregó alrededor de 1704, tiene alas salientes poco profundas y una puerta central bajo una balaustrada con una escalera doble de estilo italiano que conduce al césped. Un pedestal central tiene la inscripción "virtute et veritate". Sobre él hay una estatua de águila, tallada por John Harvey de Bath, que representa el escudo familiar de la familia Blathwayt. ^[6]

El interior está suntuosamente decorado con paneles de madera y azulejos de cerámica de Delft . ^[7] La ​​colección de obras de arte y artefactos incluye muebles, porcelana y cuadros con una fuerte influencia holandesa. ^[17] La ​​porcelana incluye un par de jarrones de tulipán fabricados en la década de 1680. ^[18] La cama de estado, con cortinas de terciopelo carmesí y amarillo, se hizo en estilo angloholandés alrededor de 1704. ^[7] El vestíbulo de entrada está decorado con pinturas de pájaros de Melchior d'Hondecoeter y por toda la casa hay paisajes y naturalezas muertas de Abraham Storck , Samuel Dirksz van Hoogstraten , David Teniers el Joven , d'Hondecoeter y otros maestros holandeses . La "Vista de un pasillo" de Hoogstraten se ha colgado en una puerta como el artista originalmente pretendía. ^[19] Los viajes de Blathwayt también están representados por pinturas de artistas españoles como Bartolomé Esteban Murillo y una escalera hecha de nogal de sus propiedades como auditor general de la Colonia de Virginia . ^[20] Muchos de estos fueron traídos a Dyrham por George William Blathwayt después de heredar la casa en 1844. ^[7] También hay artefactos de los viajes de Blathwayt a otras partes del mundo, particularmente Jamaica. ^[21]

En el lado sureste de la casa hay un invernadero , que fue construido como invernadero en 1701 y tiene un techo de vidrio que fue añadido alrededor de 1800 por Humphrey Repton . ^[22] El invernadero oculta la vista de las dependencias de los sirvientes desde la casa principal. ^[7] Las dependencias de los sirvientes fueron revisadas y modernizadas en la década de 1840. Contiene la cocina, la lechería, la panadería y varias despensas para carne cruda y cocida. También hay un salón de sirvientes donde el personal tomaba sus comidas y un salón de inquilinos que era utilizado por los granjeros arrendatarios para comer los días en que venían a pagar su alquiler. ^[23] Además de los diseños para la casa, William Talman creó el gran bloque de establos de 15 bahías. ^[24] Ahora se utiliza como salón de té para los visitantes. ^[25]

La iglesia parroquial anglicana de San Pedro fue construida originalmente a mediados del siglo XIII y se le añadió una torre de tres pisos en el siglo XV, sin embargo, fue restaurada en profundidad cuando se construyó la casa principal a fines del siglo XVII. La iglesia consta de un pasillo norte y sur , presbiterio y pórtico suroeste con la torre al oeste. ^[26] En el pasillo sur hay azulejos encáusticos que datan del siglo XIII. ^[27] La ​​pila bautismal es normanda mientras que el púlpito es jacobino . También hay un tríptico de altar flamenco del siglo XVI . ^[26]

La iglesia no es propiedad del National Trust, pero está estrechamente asociada con el resto de la finca y tiene las tumbas y los monumentos conmemorativos de muchos propietarios de la casa. ^[28] La parroquia es parte del beneficio de Wick con Doynton y Dyrham, dentro de la diócesis de Bristol . ^[29]

La casa está situada en 274 acres (111 ha) de jardines y zonas verdes, que fueron el hogar de una manada de 200 gamos ^[30] hasta que fueron sacrificados debido a la propagación de la tuberculosis bovina en 2021. ^[31] El National Trust introdujo una nueva manada de 26 ciervos en abril de 2024. Muchos de los muros y portones se añadieron a finales del siglo XVIII. ^{[32] [33] [34] [35] [36]} Hay estatuas en los terrenos, incluida una estatua de Neptuno de Claude David, a unos 320 metros (1.050 pies) al este de la casa. ^[37] Los lagos artificiales y las cascadas de agua también son una característica. ^[38]

Los jardines fueron diseñados por George London a finales del siglo XVII y principios del XVIII. ^[3] Incluían un jardín acuático holandés formal, pero la mayoría de las características fueron reemplazadas a finales del siglo XVIII con diseños de Charles Harcourt Masters . ^[7] El parque está catalogado como Grado II* en el Registro Nacional de Parques y Jardines Históricos . ^[39]

La casa y los jardines están abiertos al público algunos días y el recinto permanece abierto durante todo el año. Un autobús lleva a los visitantes desde el aparcamiento hasta la casa, los jardines, el salón de té y la tienda. Se puede llegar a la casa andando por la carretera del autobús o se puede llegar fácilmente a pie por unas laderas cubiertas de hierba. No hay aparcamiento en la casa. No se permiten perros en el parque, pero hay una zona de ejercicio para perros cerca del aparcamiento. Entre los eventos que se celebran en el parque se incluyen conciertos de música, producciones teatrales al aire libre, visitas guiadas a la casa, el parque y el jardín, y otras atracciones. ^{[40] [41]}

Dyrham Park fue una de las casas utilizadas como lugar de rodaje de la película de Merchant Ivory de 1993 The Remains of the Day (otras incluían Badminton House y Powderham Castle ). ^[42] La casa se utilizó para escenas al aire libre y en el jardín de la miniserie de la BBC de 1999 Wives and Daughters . ^[43] En 2003, fue el lugar de rodaje de la serie de BBC One Servants . ^[44] Una vista aérea de Dyrham Park apareció en la secuencia del título de apertura de la película de 2008 Australia . ^[45]

En septiembre de 2010, la BBC filmó escenas para el episodio de la sexta temporada de Doctor Who " Night Terrors " en Dyrham Park. ^{[46] [47] [48]}

Dyrham Park también se utilizó para escenas en The Crimson Field de la BBC en 2014, y Sanditon en ITV en 2019. ^[49]

La serie de la BBC Poldark filmó escenas en Dyrham Park, la casa de George Warleggan, entre 2015 y 2018. ^[50]

La serie de HBO Industry se filmó en la finca durante la temporada 3. ^{[ cita requerida ]}

La manada de gamos en 2009

• Lista de propiedades del National Trust en Inglaterra

• Parque Dyrham en el National Trust