E. du Perron

Charles Edgar du Perron , más conocido como E. du Perron , fue un poeta y escritor neerlandés. ^{[ 1 ]} Es conocido sobre todo por su aclamada obra maestra literaria Het Land van herkomst ( País de origen ) de 1935. Junto con Menno ter Braak y Maurice Roelants fundó en 1932 la efímera pero influyente revista literaria Forum .

Charles Edgar ('Eddy') du Perron nació en Meester Cornelis , Batavia , el 2 de noviembre de 1899, hijo único de Charles Emile du Perron y Maria Mina Madeline Bédier de Prairie; padres adinerados de ascendencia francesa, cuyas familias habían estado bien integradas en la aristocracia colonial de las Indias Orientales Neerlandesas durante generaciones. El linaje se remonta a Jean Roch du Perron (nacido en Bulhon, Auvernia, Francia en 1756 – fallecido en Batavia, Indias Orientales Neerlandesas en 1808). ^{[ 2 ]} Aunque fracasó en la escuela, la riqueza de sus padres le garantizó al joven Du Perron una infancia cómoda. En un esfuerzo por superar una condición neurasténica , tomó clases de boxeo y esgrima , y ​​combinó su imagen de hombre de acción con su talento para la escritura al unirse a un periódico de Batavia.

En 1921, tras vender la mayor parte de sus vastas propiedades, la familia Du Perron se mudó a Europa y se llevó a su hijo. Se instalaron en Bélgica , en un castillo rural en Gistoux . Huyendo de la compañía de sus padres, Du Perron buscó refugio en Montmartre , donde permaneció la mayor parte de 1922 y se relacionó con los círculos literarios y artísticos, entre ellos el autor francés Pascal Pia , con quien entabló amistad. Influenciado por Pia y sus amigos bohemios, Du Perron escribió un pequeño volumen de sátiras en francés, publicado con el título Manuscrit trouvé dans une poche . Tras este cuestionable debut, volvería a escribir en neerlandés. Alrededor de 1926, conoció a André Malraux , quien acababa de regresar de Indochina y aún era un escritor desconocido. Malraux le dedicaría su novela de 1933, La Condition humaine ( El destino del hombre ), a Du Perron, para sorpresa de la crítica francesa. En sus Antimémoirs (1967), Malraux afirmó: "Era mi mejor amigo".

Entre 1924 y 1928, Du Perron financió, al menos en parte, varias revistas flamencas de vanguardia de corta duración . Su compañero más destacado en estas aventuras fue el poeta Paul van Ostaijen . «Alpenjagerslied» ( Canción de los cazadores alpinos ), uno de los últimos poemas que Van Ostaijen escribió antes de su prematura muerte en 1928, está dedicado a Du Perron.

Du Perron tuvo un hijo con Simone Sechez, la criada de su madre, y se casó con ella en 1928. Poco después conoció al crítico neerlandés Menno ter Braak . En la que quizás fue la colaboración más fructífera en la historia de la literatura neerlandesa moderna, Ter Braak y Du Perron fundaron la revista literaria Forum , que, aunque solo duró cuatro años, aún hoy ejerce su influencia como la voz literaria más importante del país.

En 1932, Du Perron se divorció de Sechez para casarse con la también escritora y traductora Elisabeth de Roos , con quien se mudó a París . Poco después de su segunda boda, falleció su madre, y Du Perron descubrió que se había despilfarrado hasta el último céntimo de la inmensa fortuna familiar. Durante un tiempo, continuó con una vida precaria como freelance para periódicos y revistas holandesas, pero con la herencia familiar esfumada, la Gran Depresión azotando Europa y el nacionalsocialismo en auge en Alemania , regresó a las Indias Orientales Neerlandesas en 1936.

En las Indias Orientales, continuó escribiendo y se ganó la vida como periodista y corresponsal. Trabajó como crítico literario para el Bataviaasch Nieuwsblad ("Periódico Batavio"), donde entabló amistad con Karel Zaalberg y Ernest Douwes Dekker . En su papel de crítico, también se convirtió en mecenas del joven autor indonesio Beb Vuyk . Simpatizaba con el movimiento independentista de las Indias Orientales y se hizo amigo íntimo del intelectual indonesio Sutan Sjahrir . ^{[ 3 ]}

En agosto de 1939, al final de una estancia de casi tres años en su país de origen, Du Perron escribió a Sjahrir (ahora exiliado político):

«[...] En cualquier caso, cuando he estado en Holanda, siempre me he sentido como un extraño incómodo. Por mi herencia francesa, mi crianza y niñez en las Indias Orientales Neerlandesas, y por mi idioma y costumbres neerlandesas... Ahora mismo, algunos —con quienes no estoy de acuerdo— dicen que me he europeizado. Pero si me ponen en compañía de chicos de las Indias Orientales Neerlandesas, diez minutos después me reconocerán como uno de ellos. ¿Dónde me siento como en casa...? Ahora lo sé con certeza: después de quince años vagando por Europa, he vuelto a mi país... Pertenezco aquí.»

Du Perron regresó a los Países Bajos en 1939, con mala salud. La noche del 14 de mayo de 1940, en el pueblo de Bergen , murió de un infarto provocado por una angina de pecho tras enterarse de que el ejército neerlandés se había rendido a los invasores alemanes. A esa misma hora, su amigo Ter Braak se suicidó por temor a represalias por su oposición a los nazis. ^{[ 2 ]}

En 1994 se fundó la Sociedad E. du Perron. Esta sociedad literaria neerlandesa, dedicada a un solo autor, cuenta con unos 70 miembros y un número adicional de suscriptores, entre los que se incluyen varias universidades y bibliotecas. La sociedad tiene como objetivo acumular y profundizar el conocimiento sobre E. du Perron, tanto la persona como su obra, y contribuir a la continua valoración de su importancia literaria, artística y social. ^{[ 5 ]}

Cada año, la Universidad de Tilburg otorga un premio cultural que lleva el nombre de E. du Perron. ^{[ 6 ]}

• 1923 – Manuscrit trouvé dans une poche
• 1926 – Bij gebrek aan ernst (agregado en 1928 y 1932)
• 1927 – Poging tot afstand (poema)
• 1929 – Nutteloos verzet
• 1930 – Parlando (poema)
• 1931 – Voor kleine parochie
• 1931 – Amigo de Vijand
• 1932 – Microcaos
• 1933 – Tegenonderzoek
• 1933 – Uren conoció a Dirk Coster (ensayo)
• 1934 – De Smalle Mens (ensayo)
• 1935 – Het land van herkomst (novela) ^{[ 7 ]}
• 1936 – Blocnote klein formaat (ensayo)
• 1937 – El hombre de Lebak
• 1938 – Multatuli, tweede pleidooi
• 1939 – Schandaal en Holanda
• 1941 – De grijze dashond (poema) (con prefacio de Simon Vestdijk )
• 1942 – Een grote stilte
• 1943 – Scheepsjournaal de Arthur Ducroo
• 1955-1959 - Obra de Verzameld
• 1962–1967 – Menno ter Braak/EdP Briefwisseling 1930–1940 (4 vols.)
• 1977-1990 – Brieven (9 vols.)

• Snoek, Kees. E. du Perron. Het leven van een smalle mens , Nijgh & Van Ditmar, Ámsterdam, 2005. ISBN 90-388-6954-1^{[ 1 ]}
• Batten, FEA, y AAM Stols: Bibliographie van de werken van Charles Edgar du Perron , Meijer, Wormerveer, 1948 ^{[ 2 ]}

• Eddy du Perron Genootschap
• Biografía realizada por ING, el Instituto de Historia de los Países Bajos.
• Biblioteca Real – Colección E. du Perron