Para tu placer

«For Your Pleasure» es el segundo álbum de estudio de labanda de rock inglesa Roxy Music , publicado el 23 de marzo de 1973 por Island Records . Fue el último en el que participóel teclista Brian Eno . El álbum amplió el carácter experimental de su álbum debut homónimo , presentando una producción y experimentación más elaboradas.

El álbum tuvo mayor éxito comercial que su debut, alcanzando el número cuatro en las listas de éxitos del Reino Unido y obteniendo finalmente la certificación de oro de la British Phonographic Industry . También se desprendió un sencillo, " Do the Strand ", lanzado fuera del Reino Unido en julio de 1973. El álbum recibió críticas positivas, siendo considerado el mejor álbum de Roxy Music y uno de los mejores álbumes de glam rock de todos los tiempos.

Bryan Ferry estudió con el pintor y teórico del arte pop Richard Hamilton en la Universidad de Newcastle . Hamilton concebía la pintura como un tablero de inspiración , donde plasmaba sus ideas y objetivos «que podían chocar o fusionarse fácilmente», los cuales Ferry adaptó en For Your Pleasure , llevándolo temáticamente del pasado a su representación del futuro. ^{[ 2 ]} La obra de Hamilton, Just what is it that makes today's homes so different, so attractive?, dejó su huella en « In Every Dream Home a Heartache », una canción sobre las ilusiones de la sofisticación moderna y los horrores que se esconden tras ellas. ^{[ 2 ]}

Tras las sesiones de For Your Pleasure , Roxy Music perfeccionó su técnica durante la gira de su álbum debut . Perdieron parte de su "salvaje desenfreno" y, a cambio, consiguieron un sonido más concentrado, contundente y menos experimental, cualidades que Ferry anhelaba. ^{[ 3 ]} Ferry compuso la mayor parte del álbum en dos semanas de intensa actividad compositiva a principios de 1973, ^{[ 4 ]} mientras que "Grey Lagoons" y "For Your Pleasure" ya habían sido concebidas durante las sesiones de grabación de 1971, guardadas para su álbum debut y posteriormente desarrolladas para el lanzamiento de su segundo álbum. ^{[ 5 ]} En cierto modo, Ferry se centró en escribir un sucesor del álbum debut de la banda. ^{[ 4 ]}

Roxy Music grabó For Your Pleasure en febrero de 1973 en los estudios AIR de Londres, en Oxford Circus . El bajista Rik Kenton dejó la banda poco antes de las sesiones. John Porter aceptó tocar el bajo temporalmente, trabajando en el álbum y la gira posterior, pero rechazó una oferta para unirse de forma permanente. En la contraportada del álbum, aparece acreditado como "artista invitado". ^{[ 6 ]} Al principio, la banda quería ser la única productora, pero el sello discográfico los convenció de lo contrario. Finalmente, Roxy Music produjo el álbum por su cuenta con la ayuda de Chris Thomas , mientras que John Middleton y John Punter trabajaron en la ingeniería de audio . Thomas recordó que, tras el lanzamiento de su álbum debut, Roxy Music le pidió a John Cale que los produjera, dejándole elegir el estudio de grabación, y Cale eligió los estudios AIR. Sin embargo, el proyecto con Cale no se concretó, y en su lugar Ferry le pidió a Thomas, a quien conoció durante una visita a los estudios AIR, que ayudara con la producción. ^{[ 7 ]}

El grupo dedicó más tiempo en el estudio a este álbum que a su debut, combinando material de Ferry con tratamientos de producción más elaborados. Por ejemplo, la canción "In Every Dream Home a Heartache" (la siniestra oda de Ferry a una muñeca inflable ) se desvanece en su sección final, solo para reaparecer con todos los instrumentos sometidos a un marcado efecto de fase . La canción que da título al álbum se desvanece en una elaborada mezcla de efectos de bucle de cinta . ^{[ 8 ]}

Thomas, al comentar sobre la grabación de "In Every Dream Home a Heartache", dijo que la banda no conocía la letra de la canción cuando grabaron las partes instrumentales. Se interpretó como una banda sonora, una pista de acompañamiento para la letra futura, y Ferry les pidió que grabaran un epílogo psicodélico. ^{[ 9 ]} Justo antes del lanzamiento del álbum, Ferry le dijo a Melody Maker que, inicialmente, algunas de las letras eran el doble de largas y se centraban más en recitar ideas que en formar una canción coherente, por lo que tuvo que cortarlas a la mitad. ^{[ 10 ]}

Obra de arte

La foto de la portada fue tomada por Karl Stoecker. En ella aparece la novia de Bryan Ferry en ese momento, la modelo Amanda Lear , quien también era confidente , protegida y amiga íntima del artista surrealista Salvador Dalí . ^{[ 11 ]} Lear aparece posando con un ajustado vestido de cuero llevando una pantera negra con correa. ^{[ 12 ]} La portada completa del disco muestra una limusina estacionada a la izquierda de Lear, con Ferry esperando como chófer. ^{[ 2 ]}

La portada fue clasificada por Rolling Stone y Billboard entre las "100 mejores portadas de álbumes de todos los tiempos". ^{[ 13 ] [ 14 ]} Pitchfork, de Rob Tannenbaum, describió la sensación capturada por la portada como una imagen seductora y moderna de atractivo, peligro, gratificación sexual y estilo de vida lujoso. Al igual que otras bandas de rock, la portada promete a los adolescentes "una fantasía engañosa de cómo es la vida adulta". ^{[ 2 ]} A Brian Eno no le gustó la elección de la portada del álbum, pues la consideró demasiado estereotipada y pretenciosa. ^{[ 15 ]}

For Your Pleasure ha sido categorizado por la crítica como un disco de art rock ^{[ 16 ]} y glam rock ^{[ 2 ]} , que además incluye R&B estadounidense y música vanguardista europea . ^{[ 2 ]}

El biógrafo musical David Buckley creía que " Do the Strand " era la canción que Roxy Music interpretaba con mayor frecuencia en concierto. ^{[ 4 ]} La canción "Beauty Queen" fue compuesta principalmente por Ferry, ^{[ 3 ]} inspirándose en el "lado ansioso y femenino del R&B". Canta sobre separarse de una mujer dotada de "ojos de piscina", pero su interpretación vocal transmite un tono de propuesta de matrimonio. Ferry le promete que estará bien sin él, alimentándola cuidadosamente con una prosa florida y usando su barítono teatral y extravagante, el tono que a menudo, paradójicamente, implica la sinceridad de Ferry. ^{[ 2 ]} Ferry dijo en ese momento que la canción tiene un "aire de club de trabajadores del norte" definido. ^{[ 17 ]} La letra de "Editions of You" reflexiona sobre la experiencia de añorar a alguien que ya no está presente. La canción incluye partes de saxofón que recuerdan al R&B de los años 50 y un solo de sintetizador tonalmente impresionante con un control de frecuencia modificado para crear, lo que Eno más tarde denominó favorablemente, "ruidos bastante desagradables". ^{[ 2 ]}

«The Bogus Man», una canción inquietante sobre un acosador sexual, se desarrolla sobre un ritmo de batería metrónomo que se intensifica hasta convertirse en un ritmo largo y minimalista, con los instrumentos de la canción mutando dentro de «algún ciclo misterioso». Andy Mackay tocó un saxofón atonal, evitando intencionadamente tocar en clave. Creía que el ritmo de batería de la canción estaba inspirado en los ritmos reggae , mientras que Pitchfork reconoció sus ritmos como precursores de la música trance años antes de su concepción. A Eno le gustaba su repetición, diciendo que «la repetición es una forma de cambio» ^{[ 2 ]} , y comentó que la canción mostraba similitudes con material contemporáneo del grupo de krautrock Can , que Eno consideraba «abierto, improvisado y no simplemente meticulosamente ensayado» ^{[ 8 ]} . Además, a Eno le encantaba la dualidad de la canción, que creaba una sensación ominosa, pero a la vez tocada por un riff de sonido relativamente alegre . Afirmó que era «probablemente el tema más exitoso»; el baterista Paul Thompson también era fan de la canción. Se habían interpretado versiones en directo antes de su lanzamiento oficial en For Your Pleasure . ^{[ 18 ]}

La canción final, "For Your Pleasure", presenta a Eno de manera prominente, a diferencia de cualquier otra canción del álbum. La canción comienza con una interpretación minimalista de piano en un ritmo entrecortado y el lirismo de Ferry evocando una "gravedad imposible". Hacia el final, la canción crea una sensación de "desorientación panorámica": sonidos multicapa se funden en una sola onda de eco de piano, impregnada de reverberación de guitarra , phasing y trémolo ; luego "se vuelve suavemente nebulosa y desconcertante". La banda utiliza el estudio como un instrumento , haciendo avanzar la canción mediante la manipulación de una mesa de mezclas . La canción avanza lentamente hacia un epílogo con las repetidas muestras de "Well, how are you?" tomadas de "Chance Meeting", una canción grabada para el primer álbum de Roxy Music, ^{[ 19 ] [ 17 ]} y "For Your Pleasure" termina con la voz de Judi Dench diciendo: "No preguntas. No preguntas por qué". ^{[ 20 ]}

For Your Pleasure fue lanzado originalmente por Island Records en el Reino Unido y Warner Bros. Records en los Estados Unidos. ^{[ 1 ]} Las primeras ediciones del álbum presentaban una portada desplegable con una fotografía de los cinco miembros de la banda posando con guitarras. ^{[ 15 ]} Posteriormente fue reeditado por Polydor Records en el Reino Unido y por ATCO Records y Reprise Records en los Estados Unidos. ^{[ 1 ]}

«Do the Strand», con «Editions of You» en la cara B, se lanzó como sencillo en EE. UU. y Europa en 1973; ^{[ 4 ] [ 1 ]} finalmente se publicó como sencillo en el Reino Unido en 1978 para promocionar el álbum de grandes éxitos de Roxy Music , publicado en diciembre del año anterior. ^{[ 21 ]} El sencillo que no formaba parte del álbum, « Pyjamarama », con «The Pride and the Pain» en la cara B, se publicó antes del álbum en el Reino Unido, alcanzando el número diez en la lista de sencillos del Reino Unido . ^{[ 22 ]}

Para promocionar el álbum, Roxy Music realizó una gira por el Reino Unido y Europa en 1973, con Porter continuando su colaboración con la banda. ^{[ 6 ]} Fueron teloneros de The Sharks y Lloyd Watson en las fechas del Reino Unido. La banda "suavizó ligeramente" el vestuario en comparación con los extremos de 1972. La gira incluyó "Do the Strand" y "Editions of You", además de su material anterior representado por "Pyjamarama", "Ladytron", "If There Is Something", "Re-Make/Re-Model" y " Virginia Plain ". Tony Palmer de The Observer , quien no era fanático de su álbum, aplaudió su presentación, calificándola de "demoníaca, siniestra, apocalíptica, monstruosa, deslumbrante y llamativa". Los críticos musicales contemporáneos enfatizaron las mejoras en la técnica general de la banda, destacando las actuaciones del baterista Paul Thompson y el guitarrista Phil Manzanera . Según se informa, no obtuvieron ganancias de ninguna de las giras. ^{[ 23 ]}

Una versión en concierto de "For Your Pleasure", grabada en vivo en el Empire Pool Wembley en octubre de 1975, se usó como cara B del sencillo " Both Ends Burning ". ^{[ 24 ]} En febrero de 2022, Roxy Music anunció una serie de reediciones de su catálogo anterior, incluyendo For Your Pleasure . Los álbumes fueron remasterizados a media velocidad en los estudios Abbey Road por el ingeniero Miles Showell y lanzados por Virgin Records . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

El personal se ha adaptado de las notas del álbum. ^{[ 44 ]}

Música Roxy

• Bryan Ferry – voz, teclados
• Brian Eno – Sintetizador VCS3 y cintas
• Andy Mackay – oboe , saxofón
• Phil Manzanera – guitarra eléctrica
• Paul Thompson – batería

Artista invitado

• John Porter – bajo

Producción

• Chris Thomas , John Anthony, Roxy Music – productores discográficos
• Roxy Music – arreglistas musicales
• John Middleton – ingeniero de sonido
• John Punter – ingeniero de sonido
• Jennings – tripulación
• Bryan Ferry – dirección artística , concepto de la portada
• Karl Stoecker – fotografía
• Nicholas Deville – dirección artística, fotografía
• CCS – obra de arte
• Antony Price – vestuario , maquillaje , estilismo capilar
• Sonríe – estilista
• Amanda Lear – estrella de portada
• Bob Ludwig – remasterización digital

• Para tu disfrute en Discogs (lista de lanzamientos)
• Roxyrama archivado el 18 de abril de 2006 en Wayback Machine.
• Archivo de Roxy Music de Phil Manzanera