Hispanopedia WikiElizabeth Ann Bayley Seton (28 de agosto de 1774 - 4 de enero de 1821) fue una educadora católica estadounidense , conocida por ser una de las fundadoras del sistema de escuelas parroquiales del país . Nacida en Nueva York y criada en la fe episcopal, se casó con William Seton, con quien tuvo cinco hijos. Se convirtió al catolicismo en 1805 y fundó la primera escuela católica para niñas del país en Emmitsburg, Maryland . Allí también fundó la primera congregación estadounidense de religiosas, las Hermanas de la Caridad .
El 14 de septiembre de 1975, Seton fue la primera persona nacida en lo que se convertiría en los Estados Unidos en ser canonizada por la Iglesia Católica . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Biografía
Primeros años de vida
Elizabeth Ann Bayley nació el 28 de agosto de 1774, la segunda hija de una pareja socialmente prominente, el cirujano Richard Bayley y su esposa Catherine Charlton de la ciudad de Nueva York . [ 4 ] Las familias Bayley y Charlton estuvieron entre los primeros colonos europeos en el área de Nueva York. Los padres de su padre eran de ascendencia hugonote francesa e inglesa y vivían en New Rochelle, Nueva York . Numerosos hugonotes habían emigrado a Norteamérica a finales del siglo XVII y principios del XVIII en una época de persecución religiosa en Francia.
Como director de sanidad del puerto de Nueva York , su padre atendía a los inmigrantes que desembarcaban de los barcos en Staten Island . También cuidó de los neoyorquinos cuando la fiebre amarilla azotó la ciudad (en un brote, causó la muerte de 700 personas en cuatro meses). [ 5 ] Posteriormente, Bayley fue la primera profesora de anatomía en el Columbia College . [ 6 ]
La madre de Elizabeth, Catherine, era hija de un sacerdote de la Iglesia de Inglaterra que fue rector durante 30 años de la iglesia de San Andrés en Staten Island. Elizabeth se crio en lo que, años después de la Revolución Americana , se convertiría en la Iglesia Episcopal .
Su madre, Catherine, murió en 1777 cuando Elizabeth tenía tres años, posiblemente debido a complicaciones del parto de su hija homónima, también llamada Catherine. La niña murió a principios del año siguiente. El padre de Elizabeth se casó con Charlotte Amelia Barclay, miembro de la familia de Jacobus James Roosevelt , [ 4 ] para que sus dos hijas sobrevivientes tuvieran una madre. La nueva señora Bayley participaba en el ministerio social de su iglesia y a menudo llevaba a la pequeña Elizabeth con ella en sus rondas de caridad. Visitaban a los pobres en sus hogares para distribuirles alimentos y artículos de primera necesidad.
La pareja tuvo cinco hijos, pero el matrimonio terminó en separación. Durante la ruptura, su madrastra rechazó a Elizabeth y a su hermana mayor. Cuando su padre viajó a Londres para continuar sus estudios de medicina, las hermanas vivieron temporalmente en New Rochelle con su tío paterno, William Bayley, y su esposa, Sarah (Pell) Bayley. Elizabeth atravesó un período de profunda tristeza, lamentando la ausencia de una segunda madre, como reflexionó más tarde en sus diarios.
En estos diarios, Elizabeth demostró su amor por la naturaleza, la poesía y la música, especialmente el piano. Otras entradas expresaban sus aspiraciones religiosas y sus pasajes favoritos de sus lecturas, mostrando su introspección y su inclinación natural hacia la contemplación. Elizabeth dominaba el francés y el inglés, era una excelente música y una consumada amazona. [ 7 ]
Matrimonio y maternidad
El 25 de enero de 1794, a los 19 años, Elizabeth se casó con William Magee Seton, de 25 años, un acaudalado comerciante del comercio de importación . Samuel Provoost , el primer obispo episcopal de Nueva York, ofició la boda. [ 8 ] El padre de su esposo, William Seton (1746–1798), pertenecía a una familia noble escocesa empobrecida. Había emigrado a Nueva York en 1758 y se convirtió en superintendente y copropietario de la fundición de hierro de Ringwood, Nueva Jersey . Leal a la Corona británica , el padre de William Seton fue el último notario público real de la ciudad y provincia de Nueva York.
Incorporó a sus hijos William (futuro esposo de Elizabeth) y James a la empresa mercantil de importación y exportación William Seton Company, que en 1793 pasó a llamarse Seton, Maitland and Company. El joven William había visitado importantes casas de contabilidad en Europa en 1788, era amigo de Filippo Filicchi (un renombrado comerciante de Livorno , Italia, con quien su empresa comerciaba) y trajo el primer violín Stradivarius a América. [ 5 ]
Matrimonio y familia
Poco después de casarse, Elizabeth y William Seton se mudaron a una elegante residencia en Wall Street. Con una destacada posición social en Nueva York, los Seton pertenecían a la Iglesia Episcopal de la Trinidad , cerca de las calles Broadway y Wall. Elizabeth, una feligresa devota, eligió a John Henry Hobart (quien más tarde sería obispo) como su director espiritual. Junto con su cuñada Rebecca Mary Seton (1780-1804), quien también era su amiga y confidente, Elizabeth continuó la labor social de su madrastra: cuidar a los enfermos y moribundos entre familiares, amigos y vecinos necesitados. Influenciada por su padre, se convirtió en miembro fundadora de la Sociedad para el Socorro de Viudas Pobres con Niños Pequeños (1797) y se desempeñó como su tesorera. [ 9 ]
Tras la muerte del anciano William Seton, la fortuna de la familia Seton disminuyó durante el inestable clima económico previo a la Guerra de 1812 , cuando Estados Unidos boicoteó el comercio con Gran Bretaña. La pareja acogió a los seis hermanos menores de William, cuyas edades oscilaban entre los siete y los diecisiete años.
La pareja ya tenía cinco hijos: Anna Maria (Annina) (1795–1812), William II (1796–1868), Richard Seton (1798–1823), Catherine (1800–1891) (quien se convertiría en la primera estadounidense en unirse a las Hermanas de la Misericordia ) y Rebecca Mary (1802–1816). La familia, mucho más numerosa, requirió que se mudaran a la residencia más grande de la familia Seton. [ 5 ]
Viudez y conversión al catolicismo
Una disputa entre los Estados Unidos de América y la República Francesa, entre 1798 y 1800, provocó una serie de ataques contra la navegación estadounidense. El bloqueo británico a Francia y la pérdida de varios barcos de Seton en alta mar obligaron a William a declararse en bancarrota. Los Seton perdieron su casa en el número 61 de Stone Street, en el bajo Manhattan. [ 8 ]
El verano siguiente, Elizabeth y los niños se quedaron con su padre, quien seguía siendo el oficial de sanidad del puerto de Nueva York en Staten Island. [ 7 ] De 1801 a 1803, vivieron en una casa en el número 8 de State Street. Este lugar ahora está ocupado por la Iglesia de Nuestra Señora del Santísimo Rosario (construida en 1964).
Durante la mayor parte de su vida matrimonial, William Seton sufrió de tuberculosis . El estrés empeoró su enfermedad; sus médicos lo enviaron a Italia por el clima más cálido, con Elizabeth y su hija mayor como compañeras. Al desembarcar en el puerto de Livorno, fueron puestos en cuarentena durante un mes, ya que las autoridades temían que pudieran haber traído la fiebre amarilla de Nueva York. William murió allí el 27 de diciembre de 1803. [ 6 ] Fue enterrado en el Antiguo Cementerio Inglés en Livorno/Livorno. Elizabeth y su hija Anna Maria fueron recibidas por las familias de los socios comerciales italianos de su difunto esposo, Filippo y Antonio Filicchi, quienes la introdujeron al catolicismo .
Tras regresar a Nueva York como viuda, Seton fue recibida en la Iglesia Católica el 14 de marzo de 1805 por el padre Matthew O'Brien, párroco de la iglesia de San Pedro , [ 9 ] entonces la única iglesia católica de la ciudad. (Las leyes anticatólicas habían sido derogadas pocos años antes). Un año después, recibió el sacramento de la Confirmación del obispo de Baltimore , John Carroll , el único obispo católico del país.
Para mantenerse a sí misma y a sus hijos, Seton había fundado una academia para señoritas, como era común entre las viudas de posición social en aquella época. Tras difundirse la noticia de su conversión al catolicismo, la mayoría de los padres (que eran protestantes) retiraron a sus hijas de su escuela. En 1807, las alumnas de una academia protestante local se alojaban en su casa de Stuyvesant Lane, en Bowery, cerca de la iglesia de San Marcos. [ 10 ]
Seton estaba a punto de mudarse a Quebec, Canadá, donde había numerosos católicos francófonos, cuando conoció a un sacerdote visitante, el padre Louis William Valentine Dubourg . Él era miembro de la comunidad de emigrados franceses de los Padres Sulpicianos y entonces presidente del St. Mary's College de Baltimore . Los sulpicianos se habían refugiado en Estados Unidos huyendo de la persecución religiosa del Reinado del Terror, relacionada con la revolución en Francia. Estaban en proceso de establecer el primer seminario católico de Estados Unidos, de acuerdo con los objetivos de su sociedad. Durante varios años, Dubourg había proyectado una escuela religiosa para satisfacer las necesidades educativas de la pequeña comunidad católica de la nueva nación. [ 9 ]
Contribución a la himnodia
Inspirada por las palabras de la primera estrofa de un conocido himno, "Jerusalén, mi feliz hogar", Seton, en el lecho de muerte de su hija Anna Marie, añadió estrofas originales y escribió que "convirtió en su propia música". [ 11 ]
El himno se publicó por primera vez antes de 1820 y posteriormente se incluyó en varios himnarios con la melodía titulada «Jerusalén». Se dispone de un facsímil de la primera publicación con transcripciones en notación moderna. [ 12 ]
Seton fue posiblemente la primera mujer nacida en Estados Unidos en tener publicada una melodía de himno original y también la primera en tener publicado un texto de himno ampliamente cantado (estrofas 2-4). [ 13 ]
Fundador
En 1809, Seton aceptó la invitación de los sulpicianos y se mudó a Emmitsburg, Maryland , donde ellos tenían una misión. Un año después, fundó la Academia y Escuela Gratuita de San José , una escuela dedicada a la educación de niñas católicas. Esta iniciativa fue financiada por Samuel Sutherland Cooper, [ 6 ] un acaudalado converso y seminarista de la recién fundada Universidad Mount Saint Mary's, creada por John Dubois y los sulpicianos.
El 31 de julio de 1809, Seton fundó una comunidad religiosa en Emmitsburg dedicada al cuidado de los niños pobres. Esta fue la primera congregación de religiosas fundada en los Estados Unidos y su escuela fue la primera escuela católica gratuita del país. Este modesto comienzo marcó el inicio del sistema de escuelas parroquiales católicas en los Estados Unidos. [ 14 ] La congregación de Seton se llamó inicialmente Hermanas de la Caridad de San José. A partir de entonces, se la conoció como "Madre Seton". En 1811, las hermanas adoptaron las reglas de las Hijas de la Caridad , cofundadas en Francia por Vicente de Paúl y Luisa de Marillac .
Vida y muerte posteriores
El resto de la vida de Seton transcurrió liderando y desarrollando la nueva congregación de hermanas. Se la describía como una persona encantadora y culta. Sus vínculos con la sociedad neoyorquina y las presiones sociales que la obligaban a abandonar la nueva vida que se había forjado no la disuadieron de abrazar su vocación religiosa y su misión caritativa. Las dificultades más importantes que enfrentó fueron internas, derivadas de malentendidos, conflictos interpersonales y la muerte de dos hijas, otros seres queridos y jóvenes hermanas de la comunidad.
Seton falleció el 4 de enero de 1821, a la edad de 46 años. Sus restos reposan actualmente en el Santuario Nacional de Santa Elizabeth Ann Seton en Emmitsburg, Maryland.
Legado
Hacia 1830, las Hermanas de la Caridad de San José dirigían orfanatos y escuelas tan al oeste como Cincinnati y Nueva Orleans . Establecieron el primer hospital al oeste del Misisipi en San Luis, Misuri . [ 14 ]
Seton tenía la intención original de unirse a las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl , pero el embargo francés debido a las guerras napoleónicas impidió esta conexión. Décadas más tarde, en 1850, la comunidad de Emmitsburg tomó medidas para fusionarse con las Hijas y convertirse en su primera filial estadounidense, tal como lo había previsto su fundadora. [ 14 ]
Hoy, seis congregaciones religiosas distintas remontan sus raíces a los inicios de las Hermanas de la Caridad en Emmitsburg. Además de la comunidad original de Hermanas en Emmitsburg (ahora parte de la orden vicentina), tienen su sede en la ciudad de Nueva York ; [ 15 ] Cincinnati, Ohio ; [ 16 ] Halifax, Nueva Escocia ; [ 17 ] Convent Station, Nueva Jersey ; [ 18 ] y Greensburg, Pensilvania . [ 19 ] La comunidad de Convent Station fundó la Academia de Santa Isabel en 1860 y el Colegio de Santa Isabel en 1899. Además, una iglesia en Bothell, Washington , lleva su nombre.
Elizabeth Ann Seton también ha sido incluida en el Salón Nacional de la Fama de las Mujeres . [ 20 ]
Canonización
Los teólogos aprobaron los escritos espirituales de Seton el 15 de enero de 1936, y su causa se abrió formalmente el 28 de febrero de 1940, otorgándole el título de Sierva de Dios . [ 21 ] En 1952, un milagro que involucró la curación de Ann O'Neil, de 4 años, de leucemia , se atribuyó a la intercesión de Seton después de que una monja buscara su intercesión por la niña. El milagro fue un factor en la beatificación de Seton, y Seton fue beatificada por el Papa Juan XXIII el 17 de marzo de 1963. El Papa dijo en la ocasión: «En una casa muy pequeña, pero con amplio espacio para la caridad, sembró una semilla en América que, por la gracia divina, creció hasta convertirse en un gran árbol». [ 22 ]
El Papa Pablo VI canonizó a Seton el 14 de septiembre de 1975, en una ceremonia en la Plaza de San Pedro. En sus palabras: «Elizabeth Ann Seton es una santa. Santa Elizabeth Ann Seton es estadounidense. Todos decimos esto con especial alegría y con la intención de honrar la tierra y la nación de la que surgió como la primera flor en el calendario de los santos. ¡Elizabeth Ann Seton era completamente estadounidense! Alégrense por su gloriosa hija. Siéntanse orgullosos de ella. Y sepan cómo preservar su fructífera herencia». [ 1 ] El milagro que llevó a la canonización de Seton involucró la curación de un hombre, Carl Kalin, en 1963, a quien le dieron horas de vida después de contraer meningitis y tener encefalitis en el cerebro.
El día festivo de Seton es el 4 de enero, el undécimo día del tiempo de Navidad y el aniversario de su muerte. [ 23 ]
Elizabeth Ann Seton es homenajeada en el calendario litúrgico de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos de América el 4 de enero. [ 24 ] [ 25 ]
Instituciones epónimas
Hospital
La Red de Salud Hijas de la Caridad estableció el Hospital Bayley Seton en 1980 en el sitio del antiguo hospital del Servicio de Hospitales Marinos en Stapleton, Staten Island . [ 26 ] La mayor parte de la propiedad ahora es el campus Bayley Seton del Centro Médico de la Universidad de Richmond , mientras que una parte es utilizada por New York Foundling , una organización católica de servicios sociales.
Escuelas
Seton High School es una escuela secundaria parroquial exclusivamente femenina, de preparación universitaria, ubicada en el barrio de Price Hill en Cincinnati, Ohio. Seton fue fundada como Mount St. Vincent Academy en 1854. También se la conocía como Cedar Grove Academy. Cedar Grove fue renombrada en honor a Elizabeth Ann Seton el 12 de septiembre de 1927.
La escuela Mother Seton en Emmitsburg, Maryland , es descendiente directa de la Academia y Escuela Gratuita de San José. [ 27 ] Está ubicada a menos de una milla del sitio de la escuela original y está patrocinada por las Hijas de la Caridad. [ 28 ] La escuela Mother Seton es una escuela primaria privada ubicada en Emmitsburg y matricula a 306 estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. La escuela Mother Seton es la 84.ª escuela privada más grande de Maryland y la 3381.ª más grande a nivel nacional. Tiene 15 estudiantes por cada maestro. [ 29 ]
En Filipinas , la Escuela Elizabeth Seton en BF Resort Village, Las Piñas, se fundó en 1975, año de la canonización de Seton. Es la escuela católica más grande de la ciudad en términos de población. [ 30 ]
Elizabeth Seton College , ubicado en Yonkers, Nueva York , fue una institución educativa fundada para ayudar a jóvenes con dificultades económicas, tanto hombres como mujeres, que necesitaban continuar sus estudios. Ofrecía títulos de Asociado en Ciencias o Asociado en Ciencias Ocupacionales. Se fusionó con Iona College en 1989.
Seton Hall College (ahora conocido como Seton Hall University ) en South Orange, Nueva Jersey , fue fundado en 1856 por el sobrino de Seton, el obispo James Roosevelt Bayley, y recibió su nombre en honor a su tía, [ 31 ] al igual que Seton Hall Preparatory School , una escuela secundaria solo para varones en West Orange, Nueva Jersey , que anteriormente estaba asociada con la universidad, pero ahora es independiente.
Las Escuelas Seton Hill (ahora parte de la Universidad Seton Hill ), que llevan el nombre de Seton, fueron fundadas por las Hermanas de la Caridad en 1885. La universidad continúa funcionando en Greensburg, Pensilvania , bajo los auspicios de las Hermanas de la Caridad de Seton Hill .
La escuela secundaria Elizabeth Seton , una escuela católica exclusivamente para niñas en Bladensburg, Maryland , patrocinada por las Hijas de la Caridad, lleva el nombre en honor a Seton.
Seton Home Study School (setonhome.org) (Front Royal, Virginia), una escuela católica de educación en el hogar para estudiantes de primaria y secundaria, fundada en 1983, lleva el nombre de Seton. Actualmente cuenta con más de 15 500 estudiantes en 54 países, especialmente en Filipinas, Canadá y Oriente Medio.
Academia Madre Seton en Baltimore, Maryland .
Seton Academy (1963–2016) fue una escuela secundaria en South Holland, Illinois .
Seton Catholic High School (1900–2007) fue una escuela secundaria en Pittston, Pensilvania . [ 32 ]
La escuela Seton en Manassas, Virginia, también lleva el nombre de la Madre Seton.
Escuela Católica Seton (de kínder a octavo grado) Hudson, Ohio
Escuela Católica Seton (Preescolar a 8.º grado) en Meadville, Pensilvania.
La Universidad de Niágara en Lewiston, Nueva York , cerca de las Cataratas del Niágara, también tiene un edificio de residencia estudiantil que lleva su nombre, llamado Seton Hall.
St. Elizabeth Seton es una escuela de K-9 en Edmonton, Alberta.
Seton Catholic College, una escuela secundaria en Perth, Australia Occidental, fue fundada en 1990 tras la fusión de De Vialar College y St Brendan's College. Con la fusión, la escuela quedó bajo el patrocinio de Elizabeth Ann Seton.
La escuela secundaria católica Seton La-Salle en Pittsburgh, Pensilvania, fundada en 1980, lleva su nombre. Elizabeth Ann Seton, una escuela secundaria solo para niñas, y South Hills Catholic, una escuela solo para niños, se fusionaron para formar una escuela secundaria católica mixta en la zona de South Hills de Pittsburgh.
El colegio St. Seton's Secondary School es un centro de enseñanza secundaria mixto situado en Le Fanu Road, Ballyfermot, Dublín 10 (D10 X592). Fundado en 2023 mediante la fusión de Caritas College, St. John's College De La Salle y St. Dominic's College, funciona como centro católico de referencia en la comunidad y contaba con aproximadamente 761 alumnos en 2026.
Iglesias
Varias iglesias católicas llevan el nombre de Seton. La primera parroquia que recibió su nombre en su honor, la Beata Elizabeth Ann Seton, se estableció en 1963 en Shrub Oak, Nueva York , y en 1966 se inauguró una escuela atendida por las Hermanas de la Caridad.
Tras su canonización en 1975, se estableció la Iglesia Católica de Santa Elizabeth Ann Seton en Crofton, Maryland , [ 33 ] en la misma Arquidiócesis de Baltimore donde ella había fundado la Academia y Escuela Gratuita de San José.
A partir de 2018, hay iglesias en su nombre en más de 40 estados de los Estados Unidos, además de Canadá e Italia. [ 34 ]
Edificios
El College of Mount Saint Vincent en el Bronx, Nueva York , fue fundado por las Hermanas de la Caridad de Nueva York y remonta su linaje a Seton. Cuenta con la Biblioteca Elizabeth Seton y el Seton Hall, de estilo renacentista italiano, cuya primera piedra fue colocada por el Cardenal John Farley en noviembre de 1911.
La Universidad de Niágara en Lewiston, Nueva York , cerca de las Cataratas del Niágara, también tiene un edificio de residencia estudiantil que lleva su nombre, llamado Seton Hall.
La Universidad del Sagrado Corazón en Fairfield, Connecticut , tiene una residencia estudiantil que lleva su nombre, llamada Elizabeth Ann Seton Hall.
El salón parroquial de la iglesia católica de St. James en Gadsden, Alabama, se llama Seton Hall en honor a Santa Elizabeth Ann Seton.
Organizaciones benéficas
Seton Villa, una pequeña organización benéfica que proporciona alojamiento a mujeres con discapacidades, fue establecida en 1966 por las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl en Sídney , Australia. [ 35 ]
Versiones cinematográficas de la biografía
Se han realizado varias películas sobre la vida de Seton. Una de ellas fue el minidocumental de 2025 realizado por el equipo de comunicación de la Universidad Seton Hall, una universidad que lleva el nombre de Seton. [ 36 ] En 1980, se estrenó en la televisión nacional la película biográfica estadounidense para televisión sobre Seton, A Time for Miracles . [ 37 ] [ 38 ]
Véase también
- Archivo de Santa Elizabeth Ann Seton, patrona
Referencias
- 1 2 "La vida de Santa Elizabeth Ann Seton" . Santuario Nacional de Santa Elizabeth Ann Seton. 20 de enero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ↑ Rothman, Lily (6 de julio de 2016). "Cómo la Madre Cabrini se convirtió en la primera santa estadounidense" . Time . Consultado el 4 de marzo de 2020.
- ↑ Frances Xavier Cabrini fue la primera ciudadana estadounidense en ser canonizada; nació en Sant'Angelo Lodigiano , en la provincia lombarda de Lodi , Italia (entonces parte del Imperio Austríaco ).
- 1 2 "Biografía completa de Santa Elizabeth Ann Seton" (PDF) . El Santuario Nacional de Santa Elizabeth Ann Seton . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- 1 2 3 Barkley, Elizabeth Bookser. "Elizabeth Ann Seton: Una santa profundamente humana" Archivado el 30 de julio de 2020 en Wayback Machine , St. Anthony Messenger , Franciscan Media, julio de 2009.
- 1 2 3 "Enciclopedia católica: Santa Elizabeth Ann Seton" . newadvent.org . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- 1 2 "Biografía de Santa Elizabeth Ann Seton" . Iglesia Católica Romana de Santa Elizabeth Ann Seton, Crystal Lake, Illinois . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- 1 2 "Santa Elizabeth Ann Seton" . www.emmitsburg.net . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- 1 2 3 McNeil, Betty Ann (27 de septiembre de 2009). "Santa Elizabeth Ann Seton" . Arquidiócesis de Baltimore . Recuperado el 5 de enero de 2020 .
- ↑ Meehan, Thomas F. Registros y estudios históricos , Volumen 2 , Sociedad Histórica Católica de los Estados Unidos, Nueva York, 1901, pág. 434.
- ↑ Bayley Seton, Elizabeth. "Obras completas", vol. 2, pág. 690.
- ↑ Kimberling, Clark (6 de febrero de 2016). "Elizabeth Ann Seton: Santa y compositora de JERUSALEM" (PDF) . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
- ↑ Kimberling, Clark ; “Dos mujeres estadounidenses de principios del siglo XX y sus himnos: Elizabeth Ann Seton y Matilda Durham Hoy”, The Hymn 67, n.º 3 (verano de 2016): págs. 19–22.
- 1 2 3 "Una breve historia de las Hermanas de la Caridad" . Sociedad Histórica del Área de Emmitsburg . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ↑ "Nuestra historia" . Hermanas de la Caridad de Nueva York . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
- ↑ "Hermanas de la Caridad de Cincinnati" . Enciclopedia Vicentina . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
- ↑ O'Gallagher, Marianna (1980). "Las Hermanas de la Caridad de Halifax: los primeros y los años intermedios" . Asociación Histórica Católica Canadiense. Archivado del original el 15 de agosto de 2022. Recuperado el 26 de mayo de 2017 .
- ↑ "Breve historia" Archivada el 2 de enero de 2019 en Wayback Machine , Hermanas de la Caridad de Santa Isabel.
- ↑ "Nuestra historia" Archivado el 2 de abril de 2024 en Wayback Machine , Hermanas de la Caridad de Seton Hill.
- ↑ Salón Nacional de la Fama de las Mujeres, Elizabeth Bayley Seton
- ↑ Index ac status causarum beatificationis servorum dei et canonizationis beatorum (en latín). Typis polyglottis vaticanis. Enero de 1953. p. 62.
- ↑ "Se presentan monedas de Seton a los prelados" . The Gettysburg Times . 5 de septiembre de 1975. Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ↑ Foley OFM, Leonard (revisado por Pat McCloskey OFM). "Santa Elizabeth Ann Seton" , Santa del día, Vidas, Lecciones y Fiesta , Franciscan Media, 2017.
- ↑ "Fiestas y ayunos menores 2018" (PDF) .
- ↑ "Elizabeth Ann Seton, religiosa consagrada y educadora, 1821" . La Iglesia Episcopal . Consultado el 17 de julio de 2022 .
- ↑ Los 100 eventos históricos más importantes de Staten Island, condado de Richmond, Nueva York , según el Staten Island Advance .
- ↑ "Apelaciones y donaciones" . Escuela Madre Seton, Emmitsburg, Maryland. Archivado del original el 30 de julio de 2020. Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ↑ "Acerca de" . Escuela Madre Seton, Emmitsburg, Maryland. Archivado del original el 30 de julio de 2020. Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ↑ Escuela Madre Seton en Emmitsburg, MD . Consultado el 10 de agosto de 2018.
- ↑ "Historia de la escuela" . Escuela Elizabeth Seton. Archivado del original el 12 de julio de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ↑ Folleto informativo sobre admisiones de pregrado de la Universidad Seton Hall . Publicaciones de Seton Hall. 2 de julio de 2013. pág. 2 – vía issuu.com.
- ↑ "Estudiantes de 24 parroquias del área metropolitana de Pittston serán atendidos por la escuela secundaria católica Seton Central" . Sunday Dispatch . Pittston, PA. 27 de junio de 1976. pág. 3. Consultado el 10 de junio de 2021 a través de Newspapers.com .
- ↑ "Historia de la parroquia" . Iglesia católica de Santa Elizabeth Ann Seton . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ↑ "Resultados de búsqueda para "seton"" . El Directorio Católico: Ayudando a las personas a encontrar misa . TheCatholicDirectory.com. Archivado del original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Seton Villa" . Sitio web de Seton Villa . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ↑ "Película de Seton Hall sobre el legado de la primera santa nacida en Estados Unidos" . Aleteia — Espiritualidad católica, estilo de vida, noticias mundiales y cultura . Consultado el 11 de junio de 2026 .
- ↑ El Museo de la Televisión Clásica de Chicago (www.FuzzyMemories.TV) (20 de diciembre de 2014), ABC Network - ABC Theatre - "A Time For Miracles" - WLS-TV (Estreno y pausa, 1980) , consultado el 11 de junio de 2026
- ↑ "Un tiempo para los milagros" . www.totallykate.com . Consultado el 11 de junio de 2026 .
Escritos recopilados
- Bayley Seton, Elizabeth (2000). Bechtle, Regina; Metz, Judith (eds.). Obras completas . Vol. I: Correspondencia y diarios 1793–1808. Nueva York: New City Press. ISBN 1-56548-148-8.
- Bayley Seton, Elizabeth (2002). Bechtle, Regina; Metz, Judith (eds.). Obras completas . Vol. II: Correspondencia y diarios 1808–1820. Nueva York: New City Press. ISBN 1-56548-170-4.
- Bayley Seton, Elizabeth (2006). Bechtle, Regina; Metz, Judith (eds.). Obras completas . Vol. IIIa: Escritos espirituales, cuadernos y otros documentos. Nueva York: New City Press. ISBN 1-56548-249-2.
- Bayley Seton, Elizabeth (2006). Bechtle, Regina; Metz, Judith (eds.). Obras completas . Vol. IIIb: Escritos espirituales, cuadernos y otros documentos. Nueva York: New City Press. ISBN 1-56548-249-2.
Lecturas adicionales
- Melville, Annabelle (2009). McNeil, Betty Ann (ed.). Elizabeth Bayley Seton 1774–1821 (ed. revisada ). Hanover, Pensilvania: The Sheridan Press. ISBN 978-0-9824936-0-1.
- O'Donnell, Catherine. Elizabeth Seton: Santa estadounidense (Cornell University Press, 2018).
- O'Donnell, Catherine. "Elizabeth Seton: Cooperación transatlántica, lucha espiritual y la Iglesia republicana temprana", US Catholic Historian 29 (invierno de 2011), 1–17.
- White, Charles I. (1953). Madre Seton: madre de muchas hijas . Emmitsburg, Maryland: Mother Seton Guild.
Enlaces externos
- Texto íntegro de la homilía del Papa Pablo VI con motivo de la canonización de Seton (14 de septiembre de 1975).
- Texto completo de la homilía del Papa Juan XXIII con motivo de la beatificación de Seton (17 de marzo de 1963) (en italiano)
- Oraciones a Santa Elizabeth Ann Seton
- Museo en línea de Santa Elizabeth Ann Seton (archivado el 16 de enero de 2014)
- 1774 nacimientos
- 1821 muertes
- Santos cristianos del siglo XVIII
- monjas católicas romanas estadounidenses del siglo XIX
- Santos cristianos del siglo XIX
- Muertes por tuberculosis en el siglo XIX
- Estadounidenses de ascendencia francesa
- Santos católicos romanos estadounidenses
- educadoras estadounidenses
- Mujeres fundadoras estadounidenses
- fundadores estadounidenses
- santos anglicanos
- Familia Bayley
- Beatificaciones del Papa Juan XXIII
- Canonizaciones realizadas por el Papa Pablo VI
- Católicos de Maryland
- Católicos del estado de Nueva York
- Santos católicos que se convirtieron del protestantismo
- Santas cristianas de la época moderna temprana
- Santas cristianas de la era moderna tardía
- Conversos al catolicismo romano desde el anglicanismo
- Hijas y Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl
- Educadores de la ciudad de Nueva York
- Fundadores de comunidades religiosas católicas
- Gente de Emmitsburg, Maryland
- Gente de la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva York
- Muertes por tuberculosis en Maryland
- Estadounidenses de ascendencia inglesa