Articulo de referencia

Emily Howell Warner

{{cite news |last=Roberts |first=Sam |title=Emily Howell Warner, Who Broke a Sky-High Glass Ceiling, Dies at 80 |url=https://www.nytimes.com/2020/07/17/us/emily-howell-warner-de...

Emily Joyce Howell Warner ( de soltera  Hanrahan ; 30 de octubre de 1939 - 3 de julio de 2020) fue una piloto de aerolínea estadounidense y la primera mujer capitana de una aerolínea estadounidense de vuelos regulares . [ 2 ]

En 1973, Warner fue la primera mujer piloto contratada por una aerolínea estadounidense regular desde que Helen Richey fue contratada como copiloto en 1934. [ 3 ] [ 4 ] En 1976, Warner fue la primera mujer en convertirse en capitana de una aerolínea estadounidense . [ 5 ] [ 6 ] Su carrera ha sido reconocida por múltiples salones de la fama, incluyendo el Salón Nacional de la Fama de la Aviación y el Salón Nacional de la Fama de las Mujeres . [ 7 ] [ 8 ] Su uniforme de piloto se exhibe en el Museo Nacional del Aire y el Espacio del Smithsonian . [ 9 ]

Además de ser piloto, Warner era gerente de una escuela de vuelo en Denver , Colorado . Era instructora de vuelo y examinadora de vuelo designada por la FAA , con múltiples habilitaciones. [ 2 ] Voló más de 21 000 horas y realizó más de 3000 vuelos de prueba y evaluaciones a lo largo de su carrera. [ 2 ] [ 10 ] Warner falleció en 2020 debido a complicaciones derivadas de una caída y la enfermedad de Alzheimer . [ 1 ] [ 11 ]

Primeros años de vida

El aeropuerto de Stapleton visto desde el aire en 1966. Aquí fue donde Howell Warner tomó clases de vuelo y donde trabajó durante décadas.

Emily Howell Warner nació el 30 de octubre de 1939, hija de Emily Violet Boyd y John W. Hanrahan. Asistió a la escuela secundaria Holy Family en Colorado. [ 12 ] Warner se interesó por los aviones desde niña. [ 13 ] Después de graduarse de la escuela secundaria, consideró la posibilidad de convertirse en auxiliar de vuelo . [ 9 ]

A los diecisiete años, decidió dedicarse a la aviación tras su primer viaje en avión. [ 5 ] [ 14 ] Le permitieron sentarse en la cabina de un avión que la llevaba de regreso a casa después de un viaje fuera de Denver. Warner dijo: “El piloto vio lo emocionada que estaba y me animó a tomar clases de vuelo. Le respondí: '¿Pueden las chicas hacer eso?'” [ 12 ] [ 15 ] Empezó a volar en 1958, tras obtener la aprobación de sus padres para las clases. [ 5 ] [ 12 ] Las clases costaban trece dólares por semana; en ese momento ganaba treinta y ocho dólares semanales. [ 5 ] A veces trabajaba catorce horas al día, con un vuelo matutino, un trabajo de oficina a tiempo completo y un vuelo nocturno. Obtuvo su licencia de piloto privado y consiguió un trabajo como reportera de tráfico aéreo en menos de un año. [ 5 ]

Años de aviación de Clinton

Dos Convair 580 (en este caso, pertenecientes a Aspen Airways ) en el aeropuerto de Stapleton en 1986. Este es uno de los modelos de aeronaves que Emily Howell Warner comenzó a pilotar en Clinton Aviation.

Consiguió un trabajo como recepcionista en Clinton Aviation Company en Denver, Colorado, para pagar su formación. [ 9 ] Trabajó allí como instructora de vuelo tras obtener certificados adicionales como piloto comercial e instructora de vuelo, así como habilitaciones para vuelo instrumental y multimotor. [ 12 ] Realizó vuelos de mantenimiento adicionales, como el transporte de piezas o aviones, para acumular horas de vuelo. También voló con un reportero para proporcionar informes de tráfico aéreo. [ 9 ]

Desde 1945 hasta 1968, Clinton Aviation Company operó en el aeropuerto de Stapleton y fue la primera empresa en los EE. UU. en vender aviones Cessna . Fue fundada por Lou Clinton y Grant Robertson. [ 16 ] Warner inicialmente voló para Clinton Aviation como primer oficial en Convair 580 y de Havilland Twin Otter . [ 5 ] En 1966, United Air Lines contrató un programa de pilotos de prueba con Clinton Aviation, y Emily se desempeñó como una de las tres instructoras de vuelo para el programa. [ 17 ] Posteriormente fue ascendida a gerente de la escuela de vuelo y piloto jefe. [ 5 ] [ 18 ] Se convirtió en la primera mujer en ser designada examinadora de pilotos de la FAA . [ 12 ]

En 1968, comenzó a solicitar un puesto en Frontier Airlines, así como en Continental Airlines y United Airlines . [ 7 ] Lou Clinton escribió cartas recomendándola. [ 16 ] Renovó sus solicitudes varias veces durante un período de cinco años. [ 5 ] A finales de 1972, un compañero instructor de vuelo dijo que había sido contratado por Frontier Airlines, lo que reforzó la determinación de Warner. [ 13 ] En ese momento, Warner llevaba más de doce años trabajando en la industria de la aviación. Había acumulado más de 3500 horas de vuelo como piloto [ 12 ] y 7000 horas como instructora de vuelo. [ 7 ] Los estudiantes que había formado eran contratados con entre 1500 y 2000 horas de vuelo. [ 5 ] [ 7 ] Un amigo que trabajaba en Frontier la presentó al vicepresidente de operaciones de vuelo [ 9 ] y Warner persistió en buscar un puesto en Frontier. [ 13 ]

Frontier Airlines y las primicias de la aviación

Warner pilotó aviones Boeing 737-200 para Frontier Airlines, como el que se muestra en la imagen.
La cabina de mando de un Boeing 737-200.

El 29 de enero de 1973, Frontier Airlines la contrató. [ 5 ] [ 13 ] Habían pasado quince años desde su primer vuelo. [ 12 ] Esto marcó una oportunidad para las mujeres estadounidenses en una de las últimas ocupaciones segregadas por sexo en la industria de la aviación civil. [ 4 ] Cuando Warner fue contratada, no había otras mujeres trabajando como pilotos para las principales aerolíneas comerciales. Para 1978, había alrededor de 300 mujeres pilotos comerciales en los Estados Unidos. [ 7 ]

El 6 de febrero de 1973, Howell Warner sirvió por primera vez como segunda oficial en un Boeing 737 de Frontier Airlines . [ 12 ] El vuelo partió del aeropuerto Stapleton de Denver con destino a Las Vegas. [ 7 ] [ 12 ] En seis meses, fue ascendida a primera oficial . [ 7 ] En 1974, se convirtió en la primera mujer miembro de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (ALPA). [ 5 ]

Tres años después se convirtió en la primera mujer en obtener sus alas de capitana. En 1976, se convirtió en la primera mujer capitana de una aerolínea estadounidense , pilotando un Twin Otter. [ 5 ] [ 14 ] [ 18 ]

Howell Warner continuó volando con Frontier hasta 1986. [ 9 ] Warner permaneció en la compañía cuando People Express compró Frontier y luego esta fue adquirida por Continental Airlines . [ 13 ] Después de un breve período volando para Continental Airlines , se fue para convertirse en capitana de un Boeing 727 para UPS Airlines . [ 5 ] [ 9 ] También voló un DC-8 para United Parcel Service. [ 18 ] En 1986, comandó una tripulación de vuelo compuesta exclusivamente por mujeres. [ 7 ] [ 8 ]

Warner pilotaba aviones DC-8 para UPS Airlines.

En 1990, dejó UPS Airlines para convertirse en examinadora de la Administración Federal de Aviación . [ 5 ] Fue la gerente del programa de tripulaciones aéreas de la FAA, asignada a la flota de Boeing 737 de United Airlines . [ 9 ] [ 14 ]

Premios y distinciones

Obras

  • McGuire, Jerry; Warner, Emily Howell (1979), Aprender a pilotar un avión , TAB Books, ISBN 978-0-8306-9827-1

Referencias

  1. 1 2 Roberts, Sam (17 de julio de 2020). "Emily Howell Warner, quien rompió un techo de cristal altísimo, muere a los 80 años" . The New York Times . Recuperado el 18 de julio de 2020 .
  2. 1 2 3 4 "El Salón Nacional de la Fama de la Aviación revela los nombres de la "Clase de 2014" en la cena de aniversario de los hermanos Wright" . Salón Nacional de la Fama de la Aviación. 17 de diciembre de 2013. Archivado del original el 11 de junio de 2014. Recuperado el 5 de marzo de 2014 .
  3. Brady, Tim (2000). La experiencia de la aviación estadounidense: una historia . Southern Illinois University Press. ISBN 9780809323715.
  4. 1 2 Douglas, Deborah G. (2004). Las mujeres estadounidenses y la aviación desde 1940. University Press of Kentucky. ISBN 9780813126258.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Cochrane, D.; Ramirez, P. "Mujeres en la historia de la aviación y el espacio, Emily Howell Warner" . América por aire . Museo Nacional del Aire y el Espacio Smithsonian.
  6. Borstelmann, Thomas (2011). Los años setenta: Una nueva historia global desde los derechos civiles hasta la desigualdad económica . Princeton University Press. ISBN 9781400839704.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Dobbin, Ben (5 de octubre de 2002). "Primera mujer ingresa al Salón de la Fama" . Associated Press.
  8. 1 2 "Emily Howell Warner" . Salón Nacional de la Fama de las Mujeres. Archivado del original el 4 de octubre de 2013.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Howell-Warner: la primera mujer contratada como piloto por una importante aerolínea estadounidense" . Boletín AV8TR . Asociación de Propietarios y Pilotos de Aeronaves. 17 de enero de 2014.
  10. 1 2 3 4 5 Wise, Rick; Witvliet, Jolanda (junio-julio de 2000). "Emily Warner, la primera mujer piloto miembro de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas" . Air Line Pilot . Archivado del original el 15 de marzo de 2014.
  11. "Nos entristece enterarnos del reciente fallecimiento de la capitana Emily Warner" . Asociación Internacional de Transporte Aéreo . 6 de julio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 a través de Twitter.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Primeros logros de la NASA en aviación por estado, Colorado" . Museo de Historia de la Aviación . Departamento de Transporte de Minnesota. Archivado del original el 13 de junio de 2018. Recuperado el 5 de marzo de 2014 .
  13. 1 2 3 4 5 Holden, Henry M. (1991). Ladybirds: La historia jamás contada de las mujeres pilotos en Estados Unidos . Black Hawk Publishing. ISBN 9781879630116.
  14. 1 2 3 4 "Salón de la Fama de las Mujeres de Colorado, Emily Howell Warner" . Salón de la Fama de las Mujeres de Colorado. Archivado del original el 23 de diciembre de 2012.
  15. 1 2 3 4 Davidson, Joanne (27 de septiembre de 2011). "Denver Rescue Mission rinde homenaje a las mujeres que han cambiado el corazón de la ciudad" . The Denver Post .
  16. 1 2 Culver, Virginia (21 de febrero de 2011). "El pionero de la aviación de Denver, Lou Clinton, 'cautivado por volar'"" . El Denver Post .
  17. Cooper, Ann L. (Ann Lewis) (2003). Tejiendo los vientos : Emily Howell Warner . Bloomington, Indiana: 1st Books Library. ISBN  1410754464OCLC 53253260 .​ 
  18. 1 2 3 4 5 The Ninety-Nines Inc.: International Women Pilots . Turner Publishing. 1996. ISBN 9781563112034.

Lecturas adicionales

  • Cooper, Ann Lewis (2003). Tejiendo los vientos, Emily Howell Warner . ISBN 9781410754462.
  • Benedict, Howard (7 de febrero de 1979). "La piloto podría ser una mujer" . Observer–Reporter . Washington, Pensilvania. págs.  C-9.
  • Emily Howell Warner - Leyenda de la aviación
  • Emily Howell Warner: "Tejiendo los vientos"