Erdeniin Tobchi

El Erdeniin Tobchi ^{[ a ]} es una crónica nacional de los mongoles escrita por Saghang Sechen en 1662. ^{[ 1 ]}

Historial de publicación

El Erdeniin Tobchi se conoce comúnmente como Las crónicas de Sagang Sechen . ^{[ 2 ]} Una primera traducción a una lengua occidental (alemán) fue publicada por el misionero moravo Isaac Jacob Schmidt en 1829. ^{[ 3 ]} La traducción al inglés de John Krueger se titula El resumen enjoyado del origen del kan: una historia de los mongoles orientales hasta 1662. ^{[ 4 ]}

Recepción

En general, casi todos los expertos en la historia antigua de Mongolia la consideran una fuente primaria de información precisa sobre el país. Se decía que los nombres que aparecen en esta obra no estaban corrompidos. Los registros de gobernantes mongoles de Erdeniin Tobchi eran tan diferentes de los de Altan Tobchi ( en mongol) y Habib al-siyar , Zafarnama ( en persa) , que los expertos modernos en la historia de Mongolia consideran que los registros de Saghang Sechen son inexactos. ^{[ 5 ]}

Véase también

Notas

↑
- mongol : Хаадын үндэсний эрдэнийн товч , romanizado : Khaadiin ündesnii erdeniin tovch , pronunciado [ χáːtiːɴ untɘ̆sníː ertɘ̆níːɴ tʰɔw̜t͡ɕʰ ] ; iluminado. ' Resumen joyero nacional de los Khans '
- Mongol clásico : ᠬᠠᠳ ᠤᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠪᠴᠢ , Qad-un ündüsün-ü erdeni-yin tobchi , [ ˈqʰad̥.uŋ ˈynd̥y̆sy̆n.y ˈerd̥ĕnĭ.jin ˈtʰob̥tʃʰĭ ]

Referencias

↑ "Literatura mongola" . Britannica . Consultado el 18 de mayo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Kim, Hoo (1 de enero de 2007). El arte del éxito: aprendiendo de los grandes conquistadores, desde Julio César hasta Gengis Kan . New Day Publishers. ISBN 9789711011703.
↑ Geschichte der Ost-Mongolen und ihres Fürstenhauses . 1829
↑ "Holdings: El resumen engalanado del origen de los Khans..." www.buffalolib.org . Archivado del original el 15-02-2017 . Consultado el 14-02-2017 .
↑宝音德力根, Buyandelger (2000). "15世紀中葉前的北元可汗世系及政局 (Genealogía y situación política de los Yuan Khans del Norte de mediados del siglo XV)".蒙古史研究 (Investigación de la historia de Mongolia) . 6 : 132-136 .

[1] 
mongol : Хаадын үндэсний эрдэнийн товч , romanizado : Khaadiin ündesnii erdeniin tovch , pronunciado [ χáːtiːɴ untɘ̆sníː ertɘ̆níːɴ tʰɔw̜t͡ɕʰ ] ; iluminado. ' Resumen joyero nacional de los Khans '
Mongol clásico : ᠬᠠᠳ ᠤᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠪᠴᠢ , Qad-un ündüsün-ü erdeni-yin tobchi , [ ˈqʰad̥.uŋ ˈynd̥y̆sy̆n.y ˈerd̥ĕnĭ.jin ˈtʰob̥tʃʰĭ ]

[mwSw] : Хаадын үндэсний эрдэнийн товч , romanizado : Khaadiin ündesnii erdeniin tovch , pronunciado [ χáːtiːɴ untɘ̆sníː ertɘ̆níːɴ tʰɔw̜t͡ɕʰ ] ; iluminado. ' Resumen joyero nacional de los Khans '

[mwZQ] Mongol clásico : ᠬᠠᠳ ᠤᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠪᠴᠢ , Qad-un ündüsün-ü erdeni-yin tobchi , [ ˈqʰad̥.uŋ ˈynd̥y̆sy̆n.y ˈerd̥ĕnĭ.jin ˈtʰob̥tʃʰĭ ]

[brit-2] "Literatura mongola" . Britannica . Consultado el 18 de mayo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[3] Kim, Hoo (1 de enero de 2007). El arte del éxito: aprendiendo de los grandes conquistadores, desde Julio César hasta Gengis Kan . New Day Publishers. ISBN 9789711011703.

[4] Geschichte der Ost-Mongolen und ihres Fürstenhauses . 1829

[5] "Holdings: El resumen engalanado del origen de los Khans..." www.buffalolib.org . Archivado del original el 15-02-2017 . Consultado el 14-02-2017 .

[6] 宝音德力根, Buyandelger (2000). "15世紀中葉前的北元可汗世系及政局 (Genealogía y situación política de los Yuan Khans del Norte de mediados del siglo XV)".蒙古史研究 (Investigación de la historia de Mongolia) . 6 : 132-136 .

[ a ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]