Erich Kuby

El padre de Kuby había comprado en 1901 una finca en Prusia Occidental , pero al cabo de un año tuvo que dejar de trabajarla. Entonces se mudó a Múnich y conoció a su futura esposa, Dora Süßkind. Su hijo Erich nació en 1910 en Baden-Baden .

En 1913, la familia se mudó a las estribaciones alpinas de la Alta Baviera , donde el padre volvió a hacerse cargo de una granja. Allí creció el niño mientras su padre servía en la Primera Guerra Mundial como oficial de la reserva. Tras el fin de la guerra, la familia se trasladó a Weilheim, donde Kuby se matriculó en el "Gymnasium" (escuela preparatoria universitaria). Debido a la larga ausencia de su padre, este le parecía a Kuby "un hombre bastante extraño".

«[…] de él supe que no habíamos perdido la guerra, aunque yo (con tan solo ocho años) no le creí. Al contrario, ya empezaba a convertirme en la oveja negra de la familia, un hijo que mostraba escaso interés cuando mi padre, poco después de mudarse al pueblo más cercano, donde compró y administró una pequeña granja, fundó una organización paramilitar llamada Defensa Ciudadana. En el campo de tiro cercano, sus miembros celebraban reuniones familiares que en realidad eran prácticas de tiro. Una vez, poco antes del Putsch de Hitler de 1923, Ludendorff incluso visitó a mi padre, y recuerdo que paseaban de un lado a otro por nuestro huerto […]»

En Múnich, Kuby tomó clases de violín. En la escuela, recibió influencias políticas, entre otros, de un profesor judío crítico. En Múnich, obtuvo su diploma como estudiante externo. Posteriormente, estudió Economía en las universidades de Erlangen y Hamburgo, finalizando sus estudios en 1933. Durante las vacaciones semestrales, trabajó como estibador en la empresa Blohm & Voss en Hamburgo.

En 1933 emigró, viajando en bicicleta, junto con su novia judía Ruth, a Yugoslavia . Sin embargo, regresó a Alemania solo, al cabo de unos meses, porque, según se dice, quería analizar de cerca, pero a la vez intelectualmente desde la distancia, el "proceso de decadencia" del país.

Se trasladó de Múnich a Berlín y trabajó en el archivo fotográfico de la editorial Scherl. En 1938 se casó con la escultora Edith Schumacher, hija del economista nacional Hermann Schumacher de Berlín. Juntos tuvieron cinco hijos. La hermana de su esposa estaba casada con el físico atómico Werner Heisenberg . Eran «patriotas absolutos» (título de su historia familiar, publicada en 1996). Durante la Segunda Guerra Mundial, Kuby sirvió en la Wehrmacht (ejército alemán) en Francia y en el frente oriental .

En Rusia, en 1941, Kuby fue llevado ante un tribunal militar por una supuesta infracción de las normas de servicio de centinela y condenado a nueve meses de prisión, además de ser degradado de cabo a soldado raso. Describió la vida cotidiana de un soldado alemán en cartas y en entradas de diario casi diarias, y realizó numerosos bocetos. Tras la guerra, fue prisionero de guerra en Estados Unidos durante un breve periodo, hasta junio de 1945. Publicó sus experiencias bélicas posteriormente en las obras Demidoff; oder, von der Unverletzlichkeit des Menschen ( Demidoff; o, von der Unverletzlichkeit des Menschen , 1947), Nur noch rauchende Trümmer ( Nada más que ruinas humeantes , 1959) y su obra magna Mein Krieg ( Mi guerra , 1975). En el año 2000 publicó estas obras en una edición completa.

Tras la guerra, Kuby reconstruyó la casa destruida de sus padres en Weilheim . Posteriormente, fue contratado como asesor por la ICD (División de Control de Información) de la administración militar estadounidense en Múnich. Se le encomendó la tarea de otorgar licencias de publicación de periódicos a personas de confianza. En enero de 1946 participó en la fundación de la revista Der Ruf ("La Llamada"). Fue nombrado redactor jefe en 1947 tras el despido de Alfred Andersch y Hans Werner Richter . Sin embargo, en este cargo Kuby no tuvo mejor suerte y, al cabo de un año, también se vio obligado a marcharse. No obstante, continuó su carrera periodística y fundó su propia editorial, una decisión de la que más tarde se arrepentiría. En los años siguientes trabajó como redactor para el Süddeutsche Zeitung . Posteriormente, colaboró ​​como freelance con numerosas revistas como Der Spiegel , Stern y Frankfurter Hefte . En sus artículos, el " Nestbeschmutzer von Rang " o "el principal saboteador de su propio nido" (según Heinrich Böll ) ocupaba una posición política entre partidos y era un importante opositor al rearme alemán.

Kuby era considerado uno de los cronistas más importantes de la República Federal de Alemania . En la década de 1960, se involucró en las revueltas estudiantiles. En el verano de 1965, el caso Kuby acaparó los titulares de toda Alemania cuando el entonces rector de la Universidad Libre de Berlín le prohibió hablar en la universidad. Siete años antes, Kuby había criticado el uso del nombre "Universidad Libre" y, por lo tanto, no se le permitió aceptar la invitación de la AStA (Comité General de Estudiantes) para participar en un panel de debate. Esto provocó protestas masivas por parte del alumnado. ^{[ 1 ]}

En 1965, Kuby escribió una serie de seis partes para Der Spiegel titulada " Die Russen in Berlin 1945 " ("Los rusos en Berlín 1945") ^{[ 2 ]} y posteriormente la publicó como libro, haciendo un amplio uso de las fuentes disponibles en Europa del Este en aquel entonces. ^{[ 3 ]}

Siempre mantuvo una postura imparcial y no temía las críticas de personas afines o antiguos colegas. En 1983 y 1987 escribió análisis críticos detallados del pasado y el presente de Alemania para las revistas Stern y Spiegel . Con su diario de guerra Mein Krieg, Aufzeichnungen aus 2129 Tagen («Mi guerra, notas de 2129 días», 1975), Kuby presentó la visión interna de un soldado común sobre la Wehrmacht entre 1939 y 1945. Esta primera edición no tuvo buena acogida, quizás debido a su documentación de la responsabilidad colectiva alemana por los excesos de la Segunda Guerra Mundial e incluso de la Primera Guerra Mundial.

Además de su labor periodística, adaptó material de crítica social para radio y televisión. Su controvertida obra radiofónica sobre la defensa insensata de la fortaleza de Brest por la Wehrmacht hacia el final de la guerra le valió una acusación de difamación por parte del general Hermann-Bernhard Ramcke . Kuby había participado como soldado en la destrucción de Brest en 1944. En 1959, los tribunales desestimaron la acusación.

Kuby se hizo famoso por su colaboración en el guion de la película Rosemary . Este sirvió de base para su novela de 1958, Rosemarie: Des deutschen Wunders liebstes Kind («Rosemarie: La niña mimada del milagro económico»). La novela trata sobre el asesinato sin resolver de Rosemarie Nitribitt, una prostituta de Frankfurt . El drama expuso la hipocresía y el lado oscuro del Wirtschaftswunder alemán («milagro económico»). Su representación ficticia capturó el espíritu de la época con tal realismo que su versión hipotética de los hechos fue ampliamente aceptada como cierta por la opinión pública. Incluso detalles menores, como el supuesto coche deportivo rojo de Rosemarie (el legendario Mercedes-Benz 190SL ), se tratan en muchos relatos aún hoy como si fueran hechos reales. Si bien Rosemarie sí tenía un Mercedes deportivo, según los informes de la época era negro.

Kuby pasó sus últimos 25 años principalmente en Venecia , desde donde siguió participando en los debates políticos alemanes. Hasta 2003, este "hombre de letras" escribió columnas bajo el seudónimo de Zeitungsleser ("Lector de periódico") para la revista semanal Freitag ("Viernes"). Falleció a los 95 años y está enterrado en la sección protestante del cementerio de San Michele en Venecia.

Erich Kuby se casó dos veces. La segunda vez fue con la escritora y editora Susanna Böhme (nacida en 1947), con quien tuvo un hijo llamado Daniel. De su matrimonio con Edith Schumacher (1910-2001) tuvo tres hijos: Thomas, Gabriele , Clemens y Benedikt. Los tres últimos también son escritores. Sophia Kuby, portavoz de la red de medios "Generación Benedikt", es su nieta.

En 1992, Kuby recibió el Publizistikpreis der Landeshauptstadt München (Premio del Editor de Munich) por su actividad editorial durante toda su vida. ^{[ 4 ]} El discurso de elogio fue pronunciado por Wolfgang R. Langenbucher. Kuby recibió póstumamente el Kurt-Tucholsky-Preis de 2005. El discurso laudatorio fue pronunciado por Heinrich Senfft. ^{[ 5 ]}