Catedral de Exeter

La Catedral de Exeter , conocida oficialmente como la Iglesia Catedral de San Pedro en Exeter , es una catedral anglicana y sede del obispo de Exeter , ubicada en la ciudad de Exeter , Devon , en el suroeste de Inglaterra . El edificio actual se terminó alrededor del año 1400 y cuenta con varias características notables, incluyendo un antiguo conjunto de misericordias , un reloj astronómico y la bóveda de piedra medieval ininterrumpida más larga del mundo.

El lugar donde se construyó la catedral de Exeter albergaba edificios romanos . Entre los años 50 y 75 d. C. se construyó una fortaleza legionaria. En 1971 se descubrieron unas termas romanas. ^{[ 2 ]}

La fundación de la catedral de Exeter , dedicada a San Pedro , data de 1050, cuando la sede del obispo de Devon y Cornualles se trasladó desde Crediton por temor a las incursiones marítimas. Leofric utilizó como sede una iglesia sajona que ya existía en la ciudad (dedicada a Santa María y San Pedro).

En 1107, William Warelwast fue nombrado obispo, lo que impulsó la construcción de una nueva catedral de estilo normando . Su fundación oficial tuvo lugar en 1133, durante el pontificado de Warelwast, pero su construcción tardó muchos años más en completarse. ^{[ 3 ]} Tras el nombramiento de Walter Bronescombe como obispo en 1258, el edificio ya se consideraba obsoleto y fue reconstruido en estilo gótico decorado , siguiendo el ejemplo de Salisbury . Sin embargo, se conservó gran parte de la estructura normanda, incluyendo las dos enormes torres cuadradas y parte de los muros. Fue construida completamente con piedra local, incluyendo mármol de Purbeck . La nueva catedral se completó hacia 1400, a excepción de la adición de la sala capitular y las capillas funerarias .

Como la mayoría de las catedrales inglesas, Exeter sufrió durante la disolución de los monasterios , pero no tanto como si hubiera sido una fundación monástica. Se produjeron más daños durante la Guerra Civil , cuando los claustros fueron destruidos. Tras la restauración de Carlos II , John Loosemore construyó un nuevo órgano de tubos en la catedral . La hermana de Carlos II , Enriqueta Ana de Inglaterra, fue bautizada aquí en 1644. En 1650, una iglesia independiente se reunía en la catedral, y esta pequeña congregación causó revuelo cuando el ministro "excomulgó" a Susana Parr . ^{[ 4 ]}

Durante la época victoriana , George Gilbert Scott llevó a cabo algunas reformas . De niño, el compositor Matthew Locke se formó en el coro de la catedral de Exeter, bajo la tutela de Edward Gibbons , hermano de Orlando Gibbons . Su nombre figura grabado en la reja de piedra del órgano.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Exeter fue uno de los objetivos de una ofensiva aérea alemana contra ciudades británicas de importancia cultural e histórica, conocida como el " Baedeker Blitz ". El 4 de mayo de 1942, un bombardeo aéreo tuvo lugar sobre Exeter al amanecer . La catedral recibió el impacto directo de una gran bomba de alto explosivo en la capilla de San Jaime, demoliéndola por completo. La sala de archivos, tres tramos de la nave lateral y dos arbotantes también fueron destruidos por la explosión. La mampara de madera medieval frente a la capilla quedó hecha añicos, pero ha sido reconstruida y restaurada. ^{[ 5 ]} Muchos de los objetos más importantes de la catedral, como los vitrales antiguos (incluido el gran ventanal oriental), las misericordias, el trono del obispo, el Libro de Exeter , las antiguas cartas (del rey Athelstan y Eduardo el Confesor ) y otros valiosos documentos de la biblioteca, habían sido retirados en previsión de un ataque de este tipo. La preciada efigie de Walter Branscombe había sido protegida por sacos de arena. ^{[ 6 ]}

En julio de 2023, The Methodist Recorder informó que el cabildo catedralicio firmó un acuerdo de uso compartido con Mint Methodist Exeter para la Capilla de la Virgen.

La construcción de la catedral normanda comenzó en 1112, presumiblemente en el extremo oriental, y fue consagrada en 1133. Para entonces, el coro, el transepto y los dos primeros tramos de la nave probablemente ya estaban terminados. Como se detalla anteriormente, aún se pueden apreciar restos del edificio normando en las imponentes torres del transepto . Hacia 1160, la nave y la fachada oeste estaban completas, y entre 1180 y 1244 se añadieron un claustro y una sala capitular .

Durante la década de 1270, se inició un nuevo proyecto para reemplazar todo el extremo este, comenzando con las capillas de dicho extremo. Este trabajo está documentado por una extensa serie de rollos de tela. ^{[ 7 ]} El trabajo avanzó lentamente, construyéndose el coro posterior, la casa parroquial y el coro en la década de 1290. La elevación original del coro tenía dos pisos, pero posteriormente se modificó a tres, presumiblemente después de la llegada del maestro Roger en 1297. El maestro Thomas de Witney fue contratado en 1316 para diseñar el mobiliario del coro, luego se convirtió en maestro de obras y permaneció en Exeter hasta 1342.

Hacia 1328, la iglesia estaba terminada hasta los dos primeros tramos de la nave, donde se aprecia un cambio de diseño en las bóvedas . Durante la época del maestro Thomas de Witney se inició la construcción del claustro oriental (1318-1325) y probablemente se completaron la nave, la fachada oeste y el claustro norte (c. 1328-1342). El hecho de que la actual fachada oeste se encuentre en el mismo emplazamiento que la anterior normanda se evidencia en el estrechamiento de los tramos de la nave hacia el oeste, que se ajustan a un elemento preexistente.

La pantalla con la imagen que recorre la fachada oeste y la capilla funeraria del obispo Grandisson, ubicada en la fachada oeste, probablemente fueron diseñadas por William Joy , quien sucedió a Witney como maestro de obras en 1342, pero parece haber fallecido en 1347, posiblemente a causa de la Peste Negra. Entre 1377 y 1414, el maestro Robert Lesyngham terminó los pasillos del claustro este, sur y oeste, y probablemente también diseñó el gran ventanal este (1390-1392).

La arquitectura de la catedral de Exeter parece, a primera vista, notablemente armoniosa, con su continua sucesión de bóvedas de tres niveles que se extienden de oeste a este. ^{[ 8 ]} Aunque las naves son de tamaño irregular, la planta se basa en una división en novenos. También hay una maravillosa variedad de diseños de tracería en las ventanas del claristorio. ^{[ 9 ]} Sin embargo, un análisis más detallado revela una serie de cambios, incluyendo la decisión de adoptar una fachada de tres plantas con un triforio más típico de las catedrales que el diseño anterior de dos plantas. El escaneo 3D de las bóvedas también ha revelado numerosos cambios en las curvaturas de las nervaduras. ^{[ 8 ]}

Entre los elementos más destacados del interior se encuentran las misericordias, la galería de los juglares, el reloj astronómico y el órgano. Entre los elementos arquitectónicos más notables del interior se incluyen el techo de nervaduras múltiples y los pilares compuestos en la arcada de la nave. ^{[ 11 ]}

El trono episcopal de 18 metros de altura (59 pies) en el coro fue hecho de roble de Devon entre 1312 y 1316; las sillerías del coro cercanas fueron hechas por George Gilbert Scott en la década de 1870. El gran ventanal oriental contiene muchos vitrales del siglo XIV, y hay más de 400 claves de bóveda en el techo, una de las cuales representa el asesinato de Thomas Becket . Las claves se pueden ver en la cúspide de la bóveda, uniendo las nervaduras. ^{[ 12 ]} Debido a que no hay torre central, la catedral de Exeter tiene la bóveda medieval ininterrumpida más larga del mundo, con aproximadamente 96 m (315 pies) . ^{[ 5 ]}   

• 
  La nave mirando hacia el este, hacia el órgano.
• 
  El coro mirando hacia el este desde el órgano hacia la Capilla de la Virgen.
• 
  El gran ventanal este
• 
  La ventana oeste
• 
  Myles Coverdale

Misericordias

Las cincuenta misericordias son el conjunto completo más antiguo del Reino Unido. ^{[ 13 ]} Datan de dos períodos: 1220–1230 y 1250–1260. Entre otras cosas, representan la representación en madera más antigua conocida de un elefante en el Reino Unido. Tienen soportes.

Galería de juglares

La galería de los juglares en la nave data de alrededor de 1360 y es única en las catedrales inglesas. Su frente está decorado con 12 ángeles tallados y pintados que tocan instrumentos musicales medievales, incluyendo la cítara , la gaita , el hautboy , el crwth , el arpa , la trompeta , el órgano , la guitarra , la pandereta y los platillos , con otros dos de identificación incierta. ^{[ 14 ]} Desde que se compiló la lista anterior en 1921, la investigación entre musicólogos ha revisado la denominación de algunos de los instrumentos en la actualidad. Utilizando los nombres revisados, la lista debería leerse ahora de izquierda a derecha: cítara , gaita, chirimía , vielle , arpa, arpa de boca , trompeta, órgano, cítola , flauta dulce , pandereta, platillos. ^{[ 15 ]}

Reloj astronómico

El reloj astronómico de la catedral de Exeter forma parte del grupo de famosos relojes astronómicos de los siglos XIV al XVI que se encuentran en el oeste de Inglaterra. Otros se ubican en Wells , Ottery St Mary y Wimborne Minster .

La esfera principal, la inferior, es la parte más antigua del reloj, que data de 1484. ^{[ 5 ]} La manecilla con punta de flor de lis indica la hora (y la posición del sol en el cielo) en una esfera analógica de 24 horas . La numeración consta de dos conjuntos de números romanos del I al XII. La bola plateada y la esfera interior muestran tanto la edad de la luna como su fase (utilizando un escudo negro giratorio para indicar la fase lunar). La esfera superior, añadida en 1760, muestra los minutos. ^{[ 5 ]}

La frase latina Pereunt et imputantur , un lema popular para relojes y relojes de sol , fue escrita por el poeta latino Marcial . Generalmente se traduce como «perecen y se nos imputan», en referencia a las horas que empleamos, sabiamente o no. El mecanismo original del reloj, muy modificado, reparado y descuidado hasta que fue reemplazado a principios del siglo XX, se puede ver en el piso inferior. La puerta debajo del reloj tiene un agujero redondo cerca de su base. Este se cortó a principios del siglo XVII para permitir la entrada del gato del obispo y así ahuyentar a las alimañas que se sentían atraídas por la grasa animal utilizada para lubricar el mecanismo del reloj. ^{[ 5 ]}

Biblioteca

Si quis illum inde abstulerit eterne subiaceat maledictioni. Fíat. Fíat. (Si alguien quita esto, será maldecido eternamente. ¡Que así sea! ¡Que así sea!)

— Maldición escrita por Leofric en algunos de los libros de su biblioteca ^{[ 16 ]}

La biblioteca se inició durante el episcopado de Leofric (1050–1072), quien donó a la catedral 66 libros, de los cuales solo uno permanece en la biblioteca: el Libro de Exeter (Exeter Cathedral Library MS 3501) de poesía anglosajona. ^{[ 17 ]} Otros 16 han sobrevivido y se encuentran en la Biblioteca Británica , la Biblioteca Bodleiana o la Biblioteca de la Universidad de Cambridge . Un manuscrito del siglo X del De Computo de Hrabanus Maurus y del De Natura Rerum de Isidoro de Sevilla también pudo haber pertenecido a Leofric, pero el registro más antiguo de él se encuentra en un inventario de 1327. El inventario fue compilado por el subdecano, William de Braileghe, y se enumeraron 230 títulos. Los libros litúrgicos no se incluyeron y una nota al final menciona muchos otros libros en francés, inglés y latín que entonces se consideraban sin valor.

En 1412-13, dos carpinteros acondicionaron un nuevo lectrinum para los libros, trabajando durante 40 semanas. Los libros que necesitaban reparación fueron reparados y a algunos se les colocaron cadenas. Un catálogo de los libros de la catedral, realizado en 1506, muestra que la biblioteca, amueblada unos 90 años antes, contaba con 11 mesas para libros y registraba más de 530 títulos, de los cuales más de un tercio eran libros litúrgicos. ^{[ 18 ]}

En 1566, el deán y el cabildo presentaron a Matthew Parker , arzobispo de Canterbury , un manuscrito de los Evangelios anglosajones que había sido donado por Leofric; ^{[ 19 ]} en 1602, 81 manuscritos de la biblioteca fueron presentados a Sir Thomas Bodley para la Biblioteca Bodleiana de Oxford. En 1657, bajo la Commonwealth, la catedral fue despojada de varios de sus edificios anexos, incluida la sala de lectura de 1412-13. Algunos libros se perdieron, pero una gran parte de ellos se salvó gracias a los esfuerzos del Dr. Robert Vilvaine, quien los trasladó al Hospital de San Juan. Posteriormente, proporcionó fondos para convertir la capilla de la Virgen en una biblioteca, y los libros fueron devueltos.

Se cree que en 1752 la colección había crecido considerablemente hasta alcanzar unos 5000 volúmenes, en gran medida gracias a donaciones. En 1761, Charles Lyttelton , deán de Exeter, la describe como poseedora de más de 6000 libros y algunos buenos manuscritos. Describe el trabajo realizado para restaurar y catalogar el contenido de los manuscritos. Al mismo tiempo, los documentos y registros se limpiaron y trasladaron a una sala de documentos adecuada. ^{[ 18 ]}

En 1820, la biblioteca fue trasladada de la Capilla de la Virgen a la sala capitular. A finales del siglo XIX, la catedral recibió dos grandes colecciones, y fue necesario construir un nuevo edificio para albergar toda la biblioteca. Las colecciones de Edward Charles Harington y Frederic Charles Cook, en conjunto, superaban en más del doble el tamaño de la biblioteca existente, y John Loughborough Pearson fue el arquitecto del nuevo edificio en el emplazamiento del antiguo claustro. Durante el siglo XX, la mayor parte de la biblioteca fue trasladada a salas del Palacio Episcopal , mientras que el resto se conservó en la biblioteca del claustro de Pearson. ^{[ 18 ]}

En la actualidad, existe una buena colección de libros médicos antiguos, parte de la cual llegó en 1948 de la Biblioteca Médica de Exeter (fundada en 1814), y parte en préstamo permanente del Hospital Real de Devon y Exeter (1300 volúmenes, 1965). El manuscrito más decorado de la biblioteca es un salterio (MS  3508) probablemente escrito para la Iglesia de Santa Elena en Worcester a principios del siglo XIII. El libro impreso más antiguo que se conserva en la biblioteca está representado por una sola hoja: se trata del De officiis de Cicerón ( Mainz : Fust and Schoeffer , 1465-1466). ^{[ 18 ]}

Cartas anglosajonas

Las colecciones de la Biblioteca de la Catedral de Exeter albergan unas 36 Cartas anglosajonas , todas datadas en los siglos X y XI. ^{[ 21 ]} Los textos de 15 fueron publicados por James B. Davidson (1883); ^{[ 22 ]} que Chaplais consideró la "mayor colección individual de [cartas] aparentemente originales procedentes del suroeste de Inglaterra". ^{[ 23 ]} El Ordnance Survey publicó facsímiles fotocincográficos de 16 de las cartas en 1881. ^{[ 24 ]}

La colección se puede dividir en tres grupos: ^{[ 23 ]}

1. Cartas que supuestamente fueron otorgadas al monasterio de Exeter antes de 1050 (7 documentos)
2. Cartas relativas a los obispados de Crediton y Cornualles (18 documentos)
3. Documentos relacionados con el obispo Leofric y la sede de Exeter propiamente dicha (3 documentos)

Campanas

Ambas torres de la catedral albergan campanas. La torre norte tiene una campana de bourdon de 80 quintales (4,1 toneladas) , llamada Peter. Antiguamente, Peter se balanceaba, pero ahora solo repica.

La Torre Sur alberga el segundo conjunto de 12 campanas más pesado del mundo, con un tenor que pesa 72 long cwt 2 qr 2 lb (8122 lb o 3684 kg) . ^{[ 25 ]} Su peso solo es superado por el de la Catedral de Liverpool . ^{[ 26 ]} Además del conjunto de 12 campanas, también hay dos campanas de semitono. ^{[ 27 ]}        

A fecha de 5 de diciembre de 2020: ^{[ 28 ]}

• Decano de Exeter — Jonathan Greener (desde su toma de posesión el 26 de noviembre de 2017)
• Canónigo Precentor — James Mustard (instalado el 25 de marzo de 2018)
• Canónigo Canciller — Chris Palmer (desde su nombramiento el 5 de agosto de 2018) ^{[ 29 ]}
• Canóniga Steward — Cate Edmonds (SSM; (canóniga residente) desde su instalación el 22 de octubre de 2019) ^{[ 30 ]}

No canónicos ^{[ 31 ]}

• Sacerdote vicario — Ian Morter (Canónigo tesorero y párroco 2010–2017; sacerdote vicario desde junio de 2018)
• Sacerdote vicario — Julian Ould

Una lista completa de monumentos y la transcripción de las inscripciones de la catedral se encuentran en: Hewett, John William , Remarks on the Monumental Brasses and Certain Decorative Remains in the Cathedral Church of St Peter, Exeter, to which is Appended a Complete Monumentarium , publicado en Transactions of the Exeter Diocesan Architectural Society , Volumen 3, Exeter, 1846–1849, pp.  90–138.Entre las personas enterradas en la catedral se encuentran las siguientes:

• Leofric (obispo) , primer obispo de Exeter (1050–1072)
• Robert Warelwast , obispo de Exeter (1138–1155)
• Bartolomé Iscano , obispo de Exeter (1161–1184)
• Juan el Cantor , obispo de Exeter (1186–1191)
• Henry Marshal , obispo de Exeter (1194–1206)
• Simón de Apulia , obispo de Exeter (1214–1223)
• Walter Bronescombe , obispo de Exeter (1258–1280)
• Pedro Quinel , obispo de Exeter (1280–1291)
• Henry de Bracton ( c. 1210 – c. 1268 ), eclesiástico y jurista inglés.
• Sir Henry de Raleigh (fallecido en 1301), caballero
• Walter de Stapledon , obispo de Exeter (1308–1326)
• Sir Richard de Stapledon (fallecido en 1326), caballero, hermano mayor del obispo Stapledon.
• James Berkeley (fallecido en 1327), obispo de Exeter.
• Juan Grandisson , obispo de Exeter (1327–1369)
• Hugh Courtenay, segundo conde de Devon (1303-1377) y su esposa Margaret de Bohun (fallecida en 1391)
• Thomas de Brantingham , lord tesorero inglés y obispo de Exeter (1370–1394)
• Sir Peter Courtenay (fallecido en 1405), quinto hijo de Hugh Courtenay, segundo conde de Devon.
• William Wilford (fallecido en 1413), administrador de Exeter, Michigan, 1396-7; receptor 1397-8; miembro del consejo de 12 1398-9, 1401-2, 1403-4, 1405-6, 1407-8, 1409-10, 1411-12; alcalde de Exeter 1400-1, 1402-3, 1404-5, 1406-7, 1408-9, 1410-11, 1412-13.
• Edmund Stafford , Lord del Sello Privado , Lord Canciller , Barón Stafford y Obispo de Exeter (1395–1419)
• Edmund Lacey , obispo de Exeter (1420-1455), cuya tumba había sido un santuario, pero que fue tapiada durante la Reforma, se descubrieron fragmentos durante el Baedeker Blitz ^{[ 32 ].}
• John Speke (1442–1518) de Whitelackington , Somerset y de Heywood en la parroquia de Wembworthy y de Bramford Speke , Devon (enterrado en la Capilla de Speke )
• Hugh Oldham , obispo de Exeter (1504-1519; enterrado en la capilla de Oldham )
• William Alley , obispo de Exeter (1560–1571)
• William Bradbridge , obispo de Exeter (1571–1578)
• John Woolton , obispo de Exeter (1579–1594)
• El Dr. William Cotton , obispo de Exeter (1598-1621), está enterrado en la catedral de Exeter. Su monumento con efigie yacente aún se conserva.
• Ofspring Blackall (1655–1716), obispo de Exeter (1708–1716), está enterrado en el lado sur del coro en una tumba sin marcar.
• John Ross (1719–1792), obispo de Exeter (1778–1792), está enterrado en la nave lateral sur del coro. El lugar está marcado por una lápida plana con la inscripción «JR, DD , 1792».
• Bryan Blundell (1757–1799), Mayor General del Ejército y Teniente Coronel del 45.º Regimiento de Infantería.
• Sir Gawen Carew
• Pedro (Pierre) de Courtenay (1126–1183), hijo menor de Luis VI de Francia y de su segunda esposa, la reina Adelaida de Maurienne.
• Sir Peter Carew ( c. 1514 – 1575) no está enterrado en la catedral, pero se le conmemora con un monumento mural.
• George Knight-Bruce , obispo de Bloemfontein (1886-1891) y primer obispo de Mashonaland (actualmente Harare) (1891-1895), es conmemorado con una placa conmemorativa.

• 
  Efigies de Hugh Courtenay, segundo conde de Devon, y su esposa Margaret de Bohun.
• 
  Calco de una placa de bronce monumental de Sir Peter Courtenay , Catedral de Exeter, nave lateral sur.
• 
  Monumento mural a Sir Peter Carew , transepto sur.
• 
  Placa conmemorativa en honor al Mayor General Bryan Blundell, Esq., capilla noreste.
• 
  Placa mural en memoria de George Knight-Bruce, primer obispo de Mashonaland (actualmente Harare).

Un autor del siglo XIX afirmó que un misal del siglo XI aseguraba que el rey Æthelstan , del siglo anterior, había reunido una gran colección de santas reliquias en la catedral de Exeter, enviando emisarios al continente con un gran coste para adquirirlas. Entre estos objetos se decía que había un poco de «la zarza en la que el Señor habló con Moisés » y «un trozo de la vela que el ángel del Señor encendió en la tumba de Cristo». ^{[ 33 ]}

Según el relato semilegendario, la mártir protestante Agnes Prest , durante su breve período de libertad en Exeter antes de su ejecución en 1557, se encontró con un cantero que reparaba las estatuas de la catedral. Afirmó que era inútil repararles las narices, ya que «en pocos días todas perderán la cabeza». ^{[ 34 ]} Existe un monumento en su honor y en el de otro mártir protestante, Thomas Benet , en la zona de Livery Dole de Exeter. El monumento fue diseñado por Harry Hems y erigido por suscripción pública en 1909. ^{[ 35 ]}

La araña de tela tubular Segestria florentina , conocida por sus colmillos iridiscentes de color verde brillante, se puede encontrar dentro de las paredes exteriores. Estas paredes están hechas de piedra calcárea, que se descompone por la contaminación ácida, formando grietas y hendiduras que la araña y otros invertebrados habitan. ^{[ 36 ]}

• Decano de Exeter
• Escuela de la Catedral de Exeter
• Monasterio de Exeter
• Myles Coverdale, obispo de Exeter, 1548–1553
• Lista de catedrales en el Reino Unido
• Lista de catedrales góticas en Europa
• Arquitectura de las catedrales medievales de Inglaterra
• arquitectura románica

• Henry, Avril K.; Hulbert, Anna C. "Piedras angulares y tallas de la catedral de Exeter: catálogo razonado de las esculturas y su policromía" . Universidades de Essex – Servicio de datos históricos . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
• Barlow, Frank, et al. (1972) Leofric de Exeter: ensayos en conmemoración de la fundación de la biblioteca de la catedral de Exeter en el año 1072 d. C .; por Frank Barlow, Kathleen M. Dexter, Audrey M. Erskine, LJ Lloyd. Exeter: Universidad de Exeter.
• Orme, Nicholas (2009) Catedral de Exeter: los primeros mil años, 400–1550 . Exeter: Impress ISBN 0-9556239-8-7(Historia de las sucesivas iglesias en el lugar desde la época romana hasta principios de la época Tudor)

• Sitio web oficial
• LA CATEDRAL DE EXETER, DESCRIPCIÓN DE SU ESTRUCTURA Y BREVE HISTORIA DE LA SEDE EPISCOPAL, POR PERCY ADDLESHAW, dominio público en Project Gutenberg, archivado el 9 de agosto de 2016 en Wayback Machine.
• Monumentos en la Catedral de Exeter (Sociedad de Monumentos Eclesiásticos)
• Fotografías de la Galería del Juglar.
• Un cuadro del interior de la catedral de Exeter de Thomas Allom , grabado por E Challis para el álbum de recortes del salón de Fisher, 1834, como ilustración del poema de Letitia Elizabeth Landon , The Missionary .