Articulo de referencia

Pella, Jordania

Coordenadas : 32°27′N 35°37′E / 32.450°N 35.617°E / 32.450; 35.617 Pella ( griego : Πέλλα , árabe : فحل ) fue una ciudad antigua en lo que hoy es el noroeste de Jordania , y con...

Coordenadas : 32°27′N 35°37′E / 32.450°N 35.617°E / 32.450; 35.617

Pella ( griego : Πέλλα , árabe : فحل ) fue una ciudad antigua en lo que hoy es el noroeste de Jordania , y contiene ruinas de los períodos Neolítico , Calcolítico , Edad de Bronce , Edad de Hierro , Cananeo , Helenístico e Islámico . Está ubicada cerca de una rica fuente de agua en las estribaciones orientales del valle del Jordán , cerca del pueblo moderno de Ṭabaqat Faḥl ( árabe : طبقة فحل ) a unos 27 km (17 mi) al sur del Mar de Galilea (Lago Tiberíades). El sitio está situado a 130 km (81 mi) al norte de Amán : un viaje de aproximadamente dos horas en coche (debido al terreno difícil), y a una hora al suroeste en coche desde Irbid , en el norte del país. Las ruinas de Pella, predominantemente templos, iglesias y viviendas, han sido parcialmente excavadas por equipos de arqueólogos; Atraen a miles de turistas cada año, pero especialmente en primavera, época en la que la zona se llena de flores primaverales. [ 1 ]    

Turismo

Durante la época romana, Pella fue una ciudad próspera con evidencias de planificación urbana, espacios públicos y lujosas villas. Su ubicación a lo largo de antiguas rutas comerciales contribuyó a su prosperidad.

Nombre

El nombre semítico del antiguo sitio prehelenístico era Pahil o Pihil . [ 2 ] Pehal es el nombre con el que se menciona la ciudad en los textos históricos del antiguo Egipto ( Edad del Bronce ). [ 3 ]

El geógrafo árabe de origen griego, Yaqut (1179–1229), no pudo encontrar ningún significado árabe para el nombre moderno Fahl y creyó que era de origen extranjero. [ 2 ]

Pella es el nombre del lugar de nacimiento de Alejandro Magno en Macedonia . [ 3 ] No se sabe (hasta 2006) quién fundó la ciudad helenística de Pella en Transjordania , lo que dificulta determinar quién le dio exactamente su nombre griego y por qué. [ 2 ] Esteban (activo en el siglo VI d. C.), una fuente bastante tardía, parece indicar que fue fundada por el propio Alejandro, [ 4 ] y Ptolomeo III Evergetes es otro posible fundador. [ 5 ] La Enciclopedia Princeton de Sitios Clásicos escribe que fue fundada por veteranos del ejército de Alejandro y la nombró en honor a Pella en Grecia, que fue el lugar de nacimiento de Alejandro. [ 6 ] Getzel M. Cohen considera plausible que el nombre Pella fuera elegido ya sea por su similitud con el nombre semítico más antiguo, o debido a una característica común de los sitios macedonios y transjordanos: su riqueza en manantiales. [ 2 ] Para el significado griego del nombre, véase el párrafo de Etimología en el artículo sobre la Pella original . Se dice que la ciudad se llamaba Pihilum . [ 7 ]

Berenike en griego, a menudo latinizado como Berenice , es otro nombre de Pella del período helenístico, basado en una sola fuente: Stephanos. [ 2 ] El nombre macedonio Berenike se usaba a menudo en la familia real del Egipto ptolemaico , que conquistó el sur de Siria y por lo tanto Pella en 301 , y gobernó la ciudad hasta 218 a. C., cuando la perdió ante el rey seléucida Antíoco III . [ 2 ] No es posible determinar después de qué Ptolomeo se cambió el nombre de la ciudad; entre las posibles candidatas se encuentran la esposa de Ptolomeo I , una hija de Ptolomeo II y la esposa de Ptolomeo III . [ 2 ] [ 8 ] Cohen presume que bajo el dominio seléucida, la ciudad volvió a llamarse Pella inmediatamente. [ 2 ]

Filipe es otro nombre de la ciudad del período romano, [ 9 ] [ 10 ] visto por Cohen como un intento de reclamar a Marcio Filipo como su fundador como reacción a otras ciudades de la región que reclamaban un linaje ilustre, pero ficticio. [ 11 ]

Historia y arqueología

Pella ha estado habitada casi continuamente desde el Neolítico . [ 12 ] Durante el período helenístico , la ciudad formó, junto con otras ciudades afines de la región, una liga política y cultural conocida como la " Decápolis ", una alianza que creció en importancia económica y se convirtió en una potencia regional bajo la jurisdicción romana. [ 7 ] Sin embargo, Pella alcanzó su mayor tamaño durante el período bizantino , cuando era sede episcopal en la provincia de Palaestina Secunda . En la época islámica, después del año 635 d. C., la ciudad pasó a formar parte de Jund al-Urdunn (Provincia de Jordania), pero con el tiempo se vio afectada negativamente por calamidades naturales y eclipsada por los éxitos geopolíticos de las ciudades cercanas de Amán , Beisan y, especialmente , Tabariyah (Tiberíades).

Neolítico

El proyecto de excavación de Pella de la Universidad de Sídney descubrió en Tabaqat Fahl los restos de viviendas neolíticas datadas en aproximadamente 6000 a. C. [ 13 ]

Calcolítico

Los equipos australianos también encontraron complejos de almacenamiento del período calcolítico (ca. 4200 a. C.). [ 13 ] Desde que Stephen Bourke la dirigió en la década de 1990, la excavación se ha centrado en los templos y edificios administrativos de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro del sitio . [ 14 ]

Bronce temprano

En mayo de 2010, Bourke anunció a la prensa el descubrimiento de una muralla y otras estructuras que datan del 3400 a. C., e incluso algunas del 3600 a. C., lo que indica que la ciudad situada en la cima del Tell Husn de Pella en aquel entonces era una ciudad-estado "formidable" alrededor del 3400-3200 a. C., al mismo tiempo que las ciudades de Sumeria tomaban forma. [ 15 ] La página oficial de excavaciones de la Universidad de Sídney solo menciona plataformas defensivas de piedra de la Edad del Bronce Temprana de alrededor del 3200 a. C. [ 13 ]

Bronce medio

Templo tipo Migdol en Pella, construido originalmente en la Edad del Bronce Medio (1650 a. C.) y destruido en la Edad del Hierro (850 a. C.), 2001.

La ciudad de la Edad del Bronce Medio IIA, de alrededor del 1800 a. C., contaba con enormes murallas de adobe. [ 13 ] Arqueólogos australianos también descubrieron templos y residencias palaciegas de la Edad del Bronce Medio y Tardío (ca. 1800-1200 a. C.). La ciudad fue mencionada por primera vez en el siglo XIX a. C. en textos de execración egipcios y continuó floreciendo durante toda la Edad del Bronce . [ 16 ] Un templo cananeo fue descubierto durante las campañas de 1994-2003. [ 17 ]

Bronce tardío

En el período de Amarna (c. 1350 a. C.), Pella fue el sitio de una "residencia del gobernador" egipcio que contenía tablillas de arcilla . [ 13 ] El archivo de Amarna contiene cartas que muestran que la ciudad fue gobernada por Mutbaal , un hijo de Labaya de Siquem. Aparentemente, se rebelaron y expandieron su territorio y se asociaron con los Habiru .

Edad de Hierro

El centro urbano del reino-ciudad de la Edad de Hierro parece haber sufrido una gran destrucción a finales del siglo IX, de la que no se recuperó. [ 18 ]

período helenístico

Restablecida como centro urbano bajo los primeros seléucidas , su antiguo nombre debió de seguir siendo conocido, ya que su nuevo nombre griego era un sinónimo cercano: Pella , lugar de nacimiento de Alejandro Magno en Macedonia.

Hasta el momento no se han identificado edificios públicos del período helenístico, aunque las casas privadas bien equipadas dan testimonio de su integración en las normas más amplias de la vida urbana, como las pinturas murales y las estatuas. Varias de estas casas sufrieron lo que parece ser la misma destrucción por fuego en el período helenístico tardío. Esto se ha atribuido a una destrucción masiva por parte del rey asmoneo , Alejandro Janneo , alrededor del 83 o 82 a. C. ( Josefo , La guerra judía 14.4.8 ; Antigüedades 14.4.4 ). Según Josefo, es claro que Pella había sido dañada y, por lo tanto, necesitó cierta restauración por parte de Pompeyo décadas después, pero su referencia específica a la destrucción de Pella por Janneo porque sus habitantes se negaron a seguir las costumbres judías, parece referirse a un lugar diferente ( Antigüedades , XIII.395-397): se la menciona como si estuviera entre las ciudades del Levante meridional y fuera de su secuencia más normal entre Gadara , Gerasa y Escitópolis .

período romano

Mapa de la Decápolis que muestra la ubicación de Pella.

En el año 63 a. C., el general romano Pompeyo integró la región en la parte oriental del Imperio romano , convirtiendo el antiguo imperio seléucida en la provincia de Celesiria e incorporando Judea como reino vasallo. [ 16 ] Un grupo de ciudades que afirmaban tener fundamentos helenísticos griegos pidió a Pompeyo que evitara su incorporación al nuevo estado vasallo romano de Judea asmonea. Pompeyo accedió, y estas ciudades fueron llamadas la Decápolis [ 19 ] —literalmente, las diez ciudades —aunque las listas que han sobrevivido varían en composición y número. Pella, sin embargo, es consistentemente una ciudad de la Decápolis , y la ciudad en los límites más septentrionales de la región conocida como Perea . [ 20 ] Si estas ciudades habían fechado previamente sus años desde su fundación bajo Alejandro Magno o Seleucis I Nicátor , ahora honraban a Pompeyo contando el 63 a. C. como un nuevo «Año Uno». Como la mayoría de las ciudades dentro del imperio, Pella habría tenido su propio consejo municipal. También acuñó monedas durante el período romano.

Pella fue incorporada al territorio romano de Judea ( Guerras Judías 3.5). Según Josefo, el gobernador romano de Siria, Marco Emilio Escauro, "arrasó la región alrededor de Pella" ( La Guerra Judía 1.8.1). Pella era uno de los once distritos administrativos (toparquías) de la Judea romana . [ 21 ] Durante el estallido de la Primera Guerra Judeo-Romana , cuando los habitantes sirios de Cesarea asesinaron a sus ciudadanos judíos, se produjo un levantamiento judío general contra las aldeas sirias vecinas, que buscaban venganza por el asesinato de sus compatriotas, durante el cual Pella fue saqueada y destruida. [ 22 ] La creciente disidencia judía por la ocupación militar romana en Judea provocó represalias romanas contra los enclaves judíos en las regiones de Galilea, las llanuras costeras de Judea, Idumea y Perea, hasta que, finalmente, el ejército romano sometió a todos los insurgentes y a sus gobernadores militares establecidos durante la revuelta judía.

Las excavaciones de la Universidad de Sídney desenterraron el teatro, las termas y el ninfeo de la ciudad romana de alrededor del año 150 d. C. [ 13 ]

Primeros cristianos: la "huida a Pella"

En lo que se conoce como la « huida a Pella », algún tiempo antes de la destrucción romana de Jerusalén en el año 70 d. C. , la tradición sostiene que una secta judeocristiana de nazarenos se dirigió a Pella y se estableció en la ciudad, que se convirtió en un centro judeocristiano durante los primeros tiempos del cristianismo . [ 23 ] Según Epifanio , Cristo les había dicho milagrosamente a los discípulos que abandonaran Jerusalén debido al asedio que estaba a punto de sufrir. [ 24 ]

Epifanio afirma que, tras la destrucción, algunos regresaron a Jerusalén. [ 25 ] De manera similar a Epifanio, Eusebio de Cesarea relata cómo Pella fue un refugio para los cristianos de Jerusalén que huían de la Primera Guerra Judeo-Romana en el siglo I d. C. [ 26 ] Se alega que Pella fue el emplazamiento de una de las primeras iglesias cristianas, pero no se ha encontrado ninguna evidencia de ello. Según el historiador Edward Gibbon, la Iglesia primitiva de Jerusalén huyó a Pella tras la ruina del templo, permaneciendo allí hasta su regreso durante el reinado del emperador Adriano , convirtiéndola en un lugar de peregrinación secundario para los primeros cristianos y los cristianos modernos de hoy.

período bizantino

Niños jugando al fútbol en las antiguas ruinas de Pella en septiembre de 2004.

En los últimos períodos romano y bizantino , la ciudad se extendía sobre el antiguo tell (montículo arqueológico), a través del amplio valle central de la ciudad conocido hoy como Wadi al-Jirm (ver fotografía), y sobre las laderas y la cima de la colina sur conocida como Tell al-Husn . Para la época bizantina, Pella había alcanzado su tamaño máximo y, probablemente, su prosperidad. Al ser parte de la provincia de Palaestina Secunda ("segunda Palestina"), ciertamente tenía un obispo en el año 451 d. C. Se han identificado al menos tres iglesias triápsidas dentro de la ciudad: la Iglesia Occidental en el pie occidental del tell; la iglesia del Complejo Cívico en el Wadi al-Jirm en el pie sureste del tell y que, debido a su tamaño y ubicación, probablemente era la catedral; y la Iglesia Oriental elevada en las laderas más altas del Jebel Abu el-Khas . [ 27 ] También se descubrió un palacio episcopal de ca. 550 d. C. [ 13 ] En el tell, toda la cima fue nivelada y se construyó una nueva zona urbana reticulada durante el reinado del emperador bizantino Justiniano I. Las calles de acceso se bordearon con tiendas y grandes edificios de nueva construcción, que cumplían funciones tanto comerciales como residenciales. Esta preocupación por el desarrollo urbano coincidía con actividades similares en otras ciudades de la Decápolis, como Gadara (Umm Qays) y Gerasa ( Jerash /Jarash), y refleja el papel de los centros regionales al servicio de las poblaciones locales durante la Antigüedad tardía.

Período islámico temprano

En la llanura del valle del Jordán, debajo de Pella, tuvo lugar una batalla históricamente decisiva en enero de 635 d. C. (13 AH) entre un ejército musulmán y las fuerzas bizantinas estacionadas en Pella y Escitópolis ( Beit She'an ; Beisan). Este encuentro, uno de los primeros entre musulmanes y bizantinos, llegó a ser conocido como la Batalla de Fihl (también Batalla de Fahl , siendo Fahl una variante posterior de Fihl). Como las fuerzas bizantinas fueron prácticamente aniquiladas en esta batalla, [ 28 ] las fuerzas musulmanas continuaron hacia la ciudad de Pella, donde encontraron poca resistencia, ya que la ciudad de Pella se rindió por tratado, evitando así la ocupación por conquista militar. En consecuencia, el registro arqueológico no muestra ninguna alteración atribuible a la llegada del Islam, como fue el caso de casi todas las ciudades de Bilad al-Sham . [ 29 ] Por el contrario, las iglesias, los mercados y las casas de Pella continuaron en uso, y la arqueología muestra su progresiva modificación para adaptarse a las cambiantes condiciones sociales y políticas, como en muchas de las otras ciudades de la alianza de la Decápolis en el norte de Jordania. En particular, se instaló un gran mercado y una zona de talleres junto a la iglesia del Complejo Cívico en el corazón del plano urbano bizantino. [ 30 ]

Parte oriental del tell principal (montículo)

Pella, de origen omeya , que en el siglo VIII d. C. había recuperado oficialmente su nombre semítico original de Fihl (variante de Pihil), quedó totalmente devastada por el gran terremoto de Galilea del 749 d. C. , ya que una falla del valle del Jordán discurre directamente bajo el yacimiento. Las casas de dos plantas, construidas con piedra y adobe, situadas en la cima del tell (montículo principal), se derrumbaron, atrapando así a sus habitantes —humanos y animales— y preservando una rica colección de hallazgos procedentes de regiones lejanas, como Egipto y la península arábiga . [ 31 ]

El asentamiento posterior en Pella, datado entre finales del siglo VIII y el siglo XI d. C. (desde el período abasí hasta el fatimí ), se redujo en tamaño, pero presentaba un complejo arquitectónico cerrado de doble patio en el valle inmediatamente al norte del tell. [ 32 ] La configuración del complejo sugiere mercados (khans), con actividades comerciales como talleres de vidrio. Un khan (caravanserai) abasí que data de ca. 950 d. C. fue desenterrado en Pella. [ 13 ] Trabajos recientes en el tell han identificado una reconstrucción generalizada después del terremoto de 749, como lo indican los cimientos de los muros, los pisos enlucidos y las fosas de basura llenas de hueso finamente trabajado y cristalería moldeada.

Historia posterior

La evidencia de una presencia en el período de las Cruzadas (siglo XII d. C.) es escasa —solo algunos fragmentos de cerámica—, pero en los siguientes períodos ayubí y mameluco , la cima plana del tell estaba habitada por una gran aldea, que contaba con una mezquita de piedra con un minbar (púlpito), recintos residenciales delimitados por callejones y un gran cementerio. [ 33 ] Arqueólogos australianos descubrieron una mezquita y un recinto administrativo mameluco (ca. 1350 d. C.). [ 13 ] Los defters otomanos de finales del siglo XVI enumeran una aldea llamada Fahl el Tahta en el distrito administrativo de Ajlun , donde se cultivaban trigo, cebada y sésamo, y se recaudaban impuestos sobre las cabras, las colmenas y los molinos hidráulicos. [ 34 ]

Excavaciones recientes

Mapa topográfico de Pella, que incluye varias zonas de excavación importantes.

El sitio fue publicado por primera vez como parte de un estudio regional por G. Schumacher , [ 35 ] pero la primera excavación fue realizada por Funk y Richardson recién en 1958, revelando material de la Edad de Bronce y de Hierro en dos sondeos. [ 36 ] De 1966 a 1967, RH Smith dirigió un equipo del Wooster College (Ohio) para preparar un plano del sitio y sus alrededores, y comenzar las excavaciones, pero fue interrumpido por la Guerra de los Seis Días . [ 37 ] Un proyecto conjunto con la Universidad de Sídney (Australia), pero con equipos y temporadas de excavación separados, exploró la ciudad de 1978 a 1985. La expedición australiana fue dirigida inicialmente por el Prof. JB Hennessy y el Dr. AW McNicoll. El Wooster College detuvo sus excavaciones en 1985, pero el proyecto australiano continúa. [ 38 ] Entre 1994 y 1996, Pam Watson (en ese momento, subdirectora del Instituto Británico en 'Amán ) y la Dra. Margaret O'Hea de la Universidad de Adelaida llevaron a cabo el Estudio del Interior de Pella para identificar el uso del suelo en un área de aproximadamente 30 kilómetros cuadrados alrededor de la ciudad. [ 39 ]

Desde la década de 1990, con el proyecto dirigido por Stephen Bourke , el enfoque se ha centrado en los templos y edificios administrativos de la Edad de Bronce y de Hierro del sitio. [ 14 ] Un templo cananeo fue descubierto entre 1994 y 2003. [ 17 ] En 2010, Stephen Bourke anunció el descubrimiento de una muralla de la ciudad y otras estructuras, algunas que datan de mediados del IV milenio a. C. [ 15 ]

Véase también

Referencias

  1. "Pella, Jordan" . www.atlastours.net . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Cohen 2006 , págs. 265–268.
  3. 1 2 Stillwell, Richard; MacDonald, William L.; McAlister, Marian Holland, eds. (1976). The Princeton Encyclopedia of Classical Sites . Princeton University Press. ISBN 9780691035420. Consultado el 25 de diciembre de 2020 a través del Proyecto de Biblioteca Digital Perseus .
  4. Cohen 2006 , pág. 405.
  5. Cohen 2006 , pág. 400.
  6. La Enciclopedia Princeton de Sitios Clásicos, Pella (Khirbet Fahil), Jordania.
  7. 1 2 "Graf, DF (1992) "Helenización y la Decápolis." ARAM 4(1): 1–48" . Archivado del original el 29-10-2020 . Recuperado el 15-06-2020 .
  8. Beitzel, Barry J. (2009). El nuevo atlas bíblico de Moody . Moody Publishers . ISBN 9781575673721Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  9. Meyers, E. y Brown, JP (3 de febrero de 2020). "Lugares: 678326 (Pella/Berenice/Philippeia)" . Pleiades/Stoa . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. Talbert, Richard JA (2000). Mapa 69 Damasco-Cesarea . Princeton University Press . pág . 1065. ISBN  9780691049458Recuperado el 25 de diciembre de 2020. Pella/Berenice/Philippeia{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  11. Cohen 2006 , págs. 41–42.
  12. Smith, Robert (julio de 1984). "Pella en Jordania 1". American Journal of Archaeology . 88 (3): 426– 427. doi : 10.2307/504582 . JSTOR 504582 . 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Pella en Jordania" . Universidad de Sídney , Facultad de Artes y Ciencias Sociales . Recuperado el 25 de diciembre de 2020 .
  14. 1 2 La Fundación de Arqueología del Cercano Oriente, Universidad de Sídney: Pella
  15. 1 2 Taylor Luck, " Valle del Jordán: ¿cuna de civilizaciones? ", The Jordan Times , 28 de mayo de 2010. Archivado el 9 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , a través de StonePages.com y FreeRepublic.com , consultado el 25 de diciembre de 2020.
  16. 1 2 Smith, Robert H. (1968). "Pella de la Decápolis 1967". Arqueología . 21 (2): 134– 137. JSTOR 41667820 . 
  17. 1 2 Ben Churcher, El descubrimiento del templo cananeo de Pella
  18. Bourke, S. (1997) Pella preclásica en Jordania: un resumen de diez años de trabajo 1985-1995. PEQ 129: 94–115 .
  19. ^ Rami G. Khouri, The Decapolis of Jordan , Saudi Aramco World, edición impresa de noviembre/diciembre de 1985, págs. 28-35, a través del sitio web del archivo, consultado el 19 de diciembre de 2019.
  20. Josefo , La guerra judía 3.3.3. (3.44)
  21. Josefo , La guerra judía 3.3.5. (3.51)
  22. Josefo , La guerra judía 2.18.1. (2.457)
  23. Klijn, AFJ ; Reinink, GJ (1973). Evidencia patrística de las sectas judeo-cristianas . Leiden: EJ Brill . págs. 44 a 46. ISBN  978-9-00403763-2.( OCLC 1076236746 ) 
  24. Epifanio de Salamina (377). Panarion, o Mateo 24:15-22, Contra las herejías . Libro 29, 7:8. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. 
  25. Epifanio. Tratado sobre pesos y medidas . Chicago University Press.
  26. Eusebio, Historia de la Iglesia , 3.5.3
  27. McNicoll, AW et al. (1992) Pella en Jordania 2. El segundo informe provisional de las excavaciones conjuntas de la Universidad de Sídney y el College of Wooster en Pella 1982–1985 , Capítulo 8. Sídney: Arqueología Mediterránea .
  28. Blankinship y Tabari 2015 , pág. 171].
  29. Pentz, P. (1992) La conquista invisible. La ontogénesis de Siria en los siglos VI y VII . Copenhague: Museo Nacional de Dinamarca.
  30. Walmsley, AG (1992) Fihl (Pella) y las ciudades del norte de Jordania durante los períodos omeya y abasí. Estudios sobre la historia y la arqueología de Jordania vol. 4: 377–384 .
  31. Walmsley, AG (2007) Hogares en Pella, Jordania: los depósitos de destrucción doméstica de mediados del siglo VIII. En L. Lavan, E. Swift y T. Putzeys (Eds.), Objetos en contexto, objetos en uso. Espacialidad material en la Antigüedad tardía , 239-272. Leiden: Brill .
  32. Walmsley, A. et al., (1993) Las temporadas undécima y duodécima de excavaciones en Pella (Tabaqat Fahl): 1989-1990. ADAJ , vol. 37: 165-240
  33. S. McPhillips y AG Walmsley (2007), Fahl durante el período mameluco temprano: perspectivas arqueológicas. Mamluk Studies Review 11(1): 119-156
  34. Hütteroth, WD y K. AbdulFattah (1977) Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI , p. 167. Erlangen: Frankische Geographische.
  35. Schumacher, G. (1888) Pella. Londres: Palestine Exploration Fund. Reimpreso en 2010.
  36. Funk, R. y Richardson, H. (1958). El sondeo de 1958 en Pella . The Biblical Archaeologist , 21.4:81–96.
  37. Los resultados se publicaron en Smith y Day, (1973) Pella de la Decápolis. Vol. 1, La temporada de 1967 de la expedición del College of Wooster a Pella . Wooster, Ohio: College of Wooster.
  38. Véase el volumen conjunto provisional de McNicoll, et al. (1982) Pella en Jordania 1: un informe provisional sobre las excavaciones conjuntas de la Universidad de Sídney y el Colegio de Wooster en Pella 1979-1981 . Canberra: Galería Nacional de Australia . El informe final fue Smith et al. , (1989) Pella de la Decápolis, Volumen 2: Informe final sobre las excavaciones del Colegio de Wooster en el Área IX, el Complejo Cívico, 1979-1985 . Wooster, Ohio: Colegio de Wooster. Pella en Jordania 2: El segundo informe provisional de las excavaciones conjuntas de la Universidad de Sídney y el Colegio de Wooster en Pella, 1982-1985 (Meditarch Supp. 2) Archivado el 7 de junio de 2019 en Wayback Machine se publicó en 1992.
  39. Watson y O'Hea (1996), Pella Hinterland Survey 1994: Preliminary Report. Levant 28: 63–76 ; Watson, P. (2006) Changing Patterns of Settlement and Land Use in the Hinterland of Pella (Jordan) in Late Antiquity. pp. 171–192 en A. Lewin y P. Pellegrini (eds.), Settlements and Demography in the Near East in Late Antiquity. Pisa: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazional

Bibliografía

  • Adams, Russell B., ed. (2008). Jordania: Una antología arqueológica . Equinox Publishing (Sheffield) . ISBN 9781845530372.
  • Blankinship, Khalid Yahya; Tabari, Muhammad ibn Jarir (2015). Historia de Al-Tabari, vol. 11: El desafío a los imperios, 633-635 d. C./12-13 d. H. (Khalid Yahya Blankinship,  ed. en inglés). State University of New York Press. ISBN 9780791496848Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  • Cohen, Getzel M. (2006). Pella/Berenike (PDF) . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-24148-0Consultado el 25 de diciembre de 2020 .{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  • Sheedy, Kenneth A.; Carson, Robert AG; Walmsley, Alan G. (2001). da Costa, Kate (ed.). Pella en Jordania 1979-1990: Las monedas . Sydney: Adapa. ISBN 9780957889002.
  • Weber, Thomas (1993). Studien zur Geschichte, Architektur und Bildenden Kunst einer Hellenisierten Stadt des nördlichen Ostjordanlandes [ Pella de la Decápolis: estudios sobre la historia, la arquitectura y el arte de una ciudad helenizada del norte de Transjordania ] (en alemán). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag . ISBN 9783447033770.