Legión judía

La Legión Judía era un nombre no oficial utilizado para referirse a cinco batallones del regimiento de Fusileros Reales del Ejército británico , que consistía en voluntarios judíos reclutados durante la Primera Guerra Mundial . En 1915, el Ejército británico creó el Cuerpo de Mulas de Sión , una unidad de transporte de voluntarios judíos, para el servicio en la campaña de Galípoli . Dos años después, en agosto de 1917, se tomó la decisión de crear un batallón de infantería de soldados judíos que se integraría en un regimiento existente del Ejército británico.

Finalmente, debido al gran número de reclutas, incluidos judíos de Rusia y Estados Unidos , se formaron cinco batallones que se integraron en los Fusilieros Reales; colectivamente, se los denominó la "Legión Judía". Las nuevas unidades formadas se designaron como los batallones 38, 39, 40, 41 y 42 del regimiento. La Legión Judía entró en acción durante la campaña del Sinaí y Palestina , donde luchó en la Batalla de Meguido antes de quedar reducida a un batallón, apodado los "Primeros Judíos".

En noviembre de 1914, David Ben-Gurion e Yitzhak Ben-Zvi propusieron al comandante otomano en Jerusalén que se podría formar una legión judía para luchar junto al ejército otomano. ^[1] La propuesta fue aprobada y comenzó el entrenamiento, pero pronto fue cancelada por Djemal Pasha , quien se hizo conocido por perseguir a los sionistas. ^[1] Ben-Gurion y Ben-Zvi estaban entre los miles de judíos deportados. ^[1]

En febrero de 1915, un pequeño comité en Alejandría aprobó un plan de Zeev Jabotinsky y Joseph Trumpeldor para formar una unidad militar de judíos rusos emigrados de Palestina que participarían en el esfuerzo británico por apoderarse de Palestina del Imperio Otomano . ^[2] El comandante británico, el general Maxwell, se reunió con una delegación, encabezada por Jabotinsky, el 15 de marzo. El general dijo que no podía, según la Ley del Ejército, alistar a ciudadanos extranjeros como tropas de combate, pero que podía formar un Cuerpo de Mulas de transporte voluntario. ^[2] Jabotinsky rechazó la idea y se fue a Europa para buscar otro apoyo para una unidad judía, pero Trumpeldor la aceptó y comenzó a reclutar voluntarios entre los judíos locales en Egipto y aquellos que habían sido deportados allí por los otomanos el año anterior. ^[2] El ejército británico formó a 650 de ellos en el Cuerpo de Mulas de Sión, de los cuales 562 sirvieron en la Campaña de Galípoli . ^[2]

La necesidad en la península de Galípoli de medios para llevar agua a las tropas se consideró tan urgente que a mediados de abril se envió una solicitud a Egipto para que se enviara inmediatamente el Cuerpo de Mulas de Sión, independientemente de su falta de equipo. ^[3] Su oficial al mando era el teniente coronel John Henry Patterson , DSO , un protestante irlandés, y el capitán Trumpeldor era el segundo al mando . El Cuerpo de Mulas de Sión desembarcó en el cabo Helles del 27 al 28 de abril, cuatro semanas después de ser reclutado, después de haber quedado varado en Mudros cuando su barco encalló. El cuerpo se embarcó en el mismo barco que el 9.º Cuerpo de Mulas indio con destino a Gaba Tepe , por lo que se ordenó un desvío a Helles. El Cuerpo de Mulas de Sión fue desembarcado bajo fuego de artillería desde la costa asiática, con la ayuda de voluntarios del 9.º Cuerpo de Mulas y comenzó a llevar suministros hacia adelante de inmediato. ^[4]

Se le concedió una Medalla de Conducta Distinguida al soldado M. Groushkowsky, quien, cerca de Krithia el 5 de mayo, impidió que sus mulas salieran en estampida bajo un intenso bombardeo y, a pesar de estar herido en ambos brazos, entregó la munición. ^[5] Trumpeldor recibió un disparo en el hombro, pero se negó a abandonar el campo de batalla. ^[6] Patterson escribió más tarde: "Muchos de los sionistas a quienes consideraba un poco faltos de coraje se mostraron intrépidos hasta cierto punto cuando estaban bajo fuego intenso, mientras que el capitán Trumpeldor realmente se deleitaba con él, y cuanto más caliente se ponía, más le gustaba..."

Los hombres regresaron a Alejandría el 10 de enero de 1916. El Cuerpo de Mulas de Sión se disolvió el 26 de mayo de 1916. La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth enumera a 13 miembros del Cuerpo de Mulas de Sión como víctimas mortales. ^[7]

Entre la disolución del Cuerpo de Mulas de Sión y la formación de la Legión Judía, Jabotinsky y Trumpeldor y 120 veteranos del Cuerpo de Mulas de Sión sirvieron juntos en el 16.º Pelotón del 20.º Batallón del Regimiento de Londres .

En agosto de 1917 se anunció oficialmente la formación de un batallón judío. La unidad fue designada como el 38.º Batallón de los Fusilieros Reales e incluía voluntarios británicos, así como miembros del antiguo Cuerpo de Mulas de Sión y un gran número de judíos rusos. En abril de 1918, se le unió el 39.º Batallón, creado en Fort Edward , Nueva Escocia, que estaba formado casi en su totalidad por judíos residentes en los Estados Unidos y Canadá. ^[8]

Miles de judíos palestinos también solicitaron unirse a la Legión y en 1918, más de 1.000 se alistaron. También se permitió alistarse a noventa y dos judíos otomanos que habían sido capturados en los combates anteriores. Este grupo se organizó como el 40.º Batallón. Los batallones 41.º y 42.º eran batallones de depósito estacionados en Plymouth , Inglaterra. En sus memorias sobre la Legión, Jabotinsky describió la composición de la Legión de 5.000 miembros como; "treinta y cuatro por ciento de los Estados Unidos, treinta por ciento de Palestina, veintiocho por ciento de Inglaterra, seis por ciento de Canadá, uno por ciento de prisioneros de guerra otomanos, uno por ciento de Argentina". Los soldados de los batallones 38.º, 39.º y más tarde 40.º de los Fusileros Reales sirvieron en el valle del Jordán y lucharon contra los otomanos al norte de Jerusalén .

En junio de 1918, los voluntarios del 38.º Batallón comenzaron a enfrentarse a los otomanos a unas veinte millas al norte de Jerusalén. En los combates en el valle del Jordán, más de veinte legionarios murieron, resultaron heridos o fueron capturados, el resto contrajo malaria y treinta de este grupo murieron más tarde. El 38.º Batallón sirvió en la 31.ª Brigada de la 10.ª División (irlandesa) . En septiembre de 1918, el 38.º Batallón y el 39.º Batallón fueron transferidos a la Fuerza de Chaytor , ^[9] bajo el mando del mayor general Edward Chaytor , ^[10] que comandaba la División Montada del ANZAC .

Además de varias escaramuzas, la Legión también participó en la Batalla de Meguido a mediados de septiembre de 1918, considerada ampliamente como una de las victorias finales y decisivas del frente otomano.

La misión de la Legión era cruzar el río Jordán . Jabotinsky lideró la iniciativa. Más tarde, fue condecorado y Chaytor dijo a las tropas judías: "Al forzar los vados del Jordán, ayudaron en gran medida a obtener la gran victoria obtenida en Damasco".

En agosto de 1919, 56 legionarios fueron sometidos a juicio militar por negarse a seguir vigilando a prisioneros de guerra en el desierto egipcio. Recibieron sentencias de entre 2 y 7 años de trabajos forzados. ^[11]

Casi todos los miembros de los regimientos judíos fueron dados de baja inmediatamente después del final de la Primera Guerra Mundial en noviembre de 1918. Algunos de ellos regresaron a sus respectivos países, otros se establecieron en Palestina para hacer realidad sus aspiraciones sionistas, entre ellos el futuro primer ministro de Israel , David Ben-Gurion . A finales de 1919, la Legión Judía se redujo a un batallón denominado Primeros Judíos , y se le concedió una insignia distintiva en la gorra, una menorá con la palabra hebrea קדימה Kadima (adelante) en la base.

Antiguos miembros de la Legión participaron en la defensa de las comunidades judías durante los disturbios en Palestina de 1920 , que resultaron en el arresto de Jabotinsky. Dos antiguos miembros de la Legión fueron asesinados con Trumpeldor en Tel Hai . Un antiguo miembro de la Legión fue asesinado en Tel Aviv-Yafo durante los disturbios de Jaffa de 1921. Algunos miembros de la Legión Judía se establecieron en el moshav Avihayil y el moshav Beer Tuvia . Otro antiguo miembro murió en servicio en la Segunda Guerra Mundial .

• 
  Compañía de municiones del Cuerpo de Mulas de Sión en Egipto, 1915
• 
  Un cartel de reclutamiento que muestra a la Hija de Sión : "¡Tu Vieja Nueva Tierra debe aceptarte! Únete al regimiento judío".
• 
  Coronel John Henry Patterson .
• 
  Coronel Eliezer Margolin de los "Primeros Judíos".
• 
  El soldado Morris Ziggles del 39.º Batallón y su hija Stella, 1917.
• 
  Diciembre de 1917. Soldados de la Legión Judía en el Muro Occidental después de la toma británica de Jerusalén.
• 
  Febrero de 1918. El 38º batallón de la Legión Judía marcha por las calles de Londres.
• 
  El teniente Ze'ev Jabotinsky MBE con uniforme de la 38.ª RF (sentado en el centro).
• 
  39º Batallón, Legión Judía, en Fort Edward (Nueva Escocia) , Yom Kippur , 1918.
• 
  Oficiales del 39.º Regimiento de Fusileros Reales (judíos), campamento de Helmieh, El Cairo, agosto de 1918.
• 
  El coronel Margolin lidera el 39º Batallón de la Legión Judía a través de Bet Shemen.
• 
  La legión judía acampó en lo que se convertiría en Shilo, Mateh Binyamin
• 
  Gershon Agron con su uniforme de legionario judío, 1918
• 
  Soldado Yitzhak Ben-Zvi , voluntario de la Legión Judía, 1918.
• 
  Soldado David Ben-Gurion , voluntario de la Legión Judía, 1918.
• 
  Shimon Kushner con el uniforme del Batallón Hebreo, 1918
• 
  Yaakov Dori
• 
  Soldado Jacob Epstein
• 
  Voluntarios de HaYishuv para el ejército británico, 1918.
• 
  Soldados de la legión judía en El Arish, Egipto, 1918
• 
  La Legión Judía celebra la Pascua de 1919.
• 
  El coro de la Legión Judía.
• 
  El estandarte de la Legión Judía del 1 de enero de 1915 dice: "A sangre y fuego cayó Judea. A sangre y fuego se levantará Judea".
• 
  Estandarte de la Legión Judía, 1 de enero de 1918
• 
  La bandera de los primeros judíos, 1919-1921.
• 
  La insignia de la gorra de los primeros judíos 1919-1921: la menorá y la palabra קדימה Kadima
• 
  Postal de la Judea liberada. En la parte inferior derecha aparece un soldado de la Legión judía.
• 
  Afiche de 1940 con Jabotinsky de la Legión Judía. Por contribuciones a Keren Hayesod .
• 
  Veteranos de la Legión Judía marchan en Jerusalén en protesta contra el "Libro Blanco de Palestina" que restringe la inmigración judía el 18 de mayo de 1939
• 
  Veteranos de la Legión Judía, 27 de septiembre de 1942, Tel Aviv.

• John Henry Patterson , comandante del Cuerpo de Mulas de Sión y del 38.º Batallón de Fusileros Reales
• Eliezer Margolin , comandante del 39.º Batallón de Fusileros Reales y de los Primeros Judíos
• Gershon Agron , alcalde de Jerusalén
• Nathan Ausubel , autor judío-estadounidense
• Yitzhak Ben-Zvi , segundo presidente israelí
• Yaakov Dori, Haganah leader; first Chief of Staff of the Israel Defense Forces, President of the Technion – Israel Institute of Technology
• Maxwell H. Dubin, rabbi, Wilshire Boulevard Temple, Los Angeles
• Sir Jacob Epstein, British sculptor
• Levi Eshkol, third Prime Minister of Israel
• Louis Fischer, Jewish-American journalist and author
• Eliyahu Golomb, founding member of the Haganah
• David Grün, later Ben-Gurion, first Israeli Prime Minister
• Nachum Gutman, Israeli painter
• Dov Hoz, Zionist activist, Haganah fighter
• Julius Jacobs, brother-in-law of Moshe Smilansky; killed in the King David Hotel bombing, 22 July 1946
• Bernard Joseph, later Dov Yosef, Governor of Jewish Jerusalem during the 1948 siege; longtime Labor MK
• Berl Katznelson, Zionist philosopher and activist
• Reuven Katzenelson, Sergeant under Joseph Trumpeldor at Battle of Gallipoli and father of Shmuel Tamir
• Bert "Yank" Levy, Internationalist in Spain and military instructor for the British Home Guard. His work served as the basis for a popular handbook on guerrilla warfare.^[13]
• Gideon Mer,^[14] physician, veteran of Zion Mule Corps, Jewish Legion and British Army in the Second World War. Served as a medic in the 1947–1949 Palestine war; later worked in the Israeli Ministry of Health. (Note: he is the unnamed officer in charge of an anti-malaria programme during the Second World War – mentioned in Martin Sugarman's article^[15] on the Zion Mule Corps.)
• Nehemiah Rubitzov, father of Yitzhak Rabin
• Israel Rosenberg, also known as 'The grandfather of the Jewish Legion'^[16]
• James Armand de Rothschild, DCM Major, 39th Royal Fusiliers Battalion; Captain Royal Canadian Dragoons; a member of the Rothschild family
• Redcliffe N. Salaman, medical officer, from April 1918 in Egypt and Palestine, 38th Battalion, then 39th of Royal Fusiliers
• Edwin Herbert Samuel, 2nd Viscount Samuel; CMG son of Herbert Samuel, 1st Viscount Samuel
• Moshe Smilansky, pioneer of the First Aliyah, a Zionist leader who advocated peaceful coexistence with the Arabs in Mandatory Palestine, a farmer, and a prolific author
• Edward Sperling, humourist and later director-general of the Ministry of Trade and Industry under the British Mandate of Palestine; killed in the 1946 King David Hotel bombing
• Eleazar Sukenik, Israeli archaeologist; father of Yigael Yadin
• David Tidhar, Police officer, private investigator and author

• Jewish Brigade, a similar military formation of volunteer Jews in the British Army that fought in the Second World War
• Jewish Legion (Anders Army), a proposed unit in the Polish Anders Army in USSR during the Second World War
• Tilhas Tizig Gesheften, organisation which grew out of the Jewish Brigade

• Aspinall-Oglander, C. F. (1929). Military Operations Gallipoli: Inception of the Campaign to May 1915. History of the Great War Based on Official Documents by Direction of the Historical Section of the Committee of Imperial Defence. Vol. I (1st ed.). London: Heinemann. OCLC 464479053.
• Alexander, H. M. (1917). On Two Fronts: Being the Adventures of an Indian Mule Corps in France and Gallipoli. London: Heinemann. OCLC 12034903.
• Patterson, J. H. (1916). With the Zionists in Gallipoli. London: Hutchinson. OCLC 466253048.

• Patterson, John H. With the Judaeans in the Palestine campaign. Uckfield : Naval & Military Press, [2004 reprint] ISBN 978-1-84342-829-9
• Jabotinsky, Vladimir. The story of the Jewish Legion. New York: Bernard Ackerman, 1945. OCLC 177504
• Freulich, Roman. Soldiers in Judea: Stories and vignettes of the Jewish Legion. Herzl Press, 1965. OCLC 3382262
• Gilner, Elias. Fighting dreamers; a history of the Jewish Legion in World War One,: With a glimpse at other Jewish fighting groups of the period. 1968. OCLC 431968
• Gilner, Elias. War and Hope. A History of the Jewish Legion. New York; Herzl Press: 1969. OCLC 59592
• Keren, Michael and Shlomit Keren, We Are Coming, Unafraid: The Jewish Legions and the Promised Land in the First World War. Lanham MD: Rowman & Littlefield, 2010. ISBN 978-1-4422-0550-5 OCLC 700447107
• Kraines, Oscar. The soldiers of Zion: The Jewish Legion, 1915–1921. 1985. OCLC 13115081
• Lammfromm, Arnon, Izhak Ben-Zvi and the Commemoration of Joseph Binyamini: A Failed Attempt to Create a Site of National Heritage", Archion, 17, Winter 2013, pages 48–55, 68 (Hebrew and English abstract)
• Marrion, R.J. "The Jewish Legion," 39th (service) Battalion, Royal Fusiliers (City of London Regiment), 1918–1919. 1987.
• Watts, Martin. The Jewish Legion and the First World War. 2004. ISBN 978-1-4039-3921-0
• "When the spirit of Judah Maccabee hovered over Whitechapel Road and – The march of the 38th Royal Fusiliers" by Martin Sugarman, Western Front Association Journal, Jan 2010.

• Jewish Legion and Jewish East End of London Link
• CWGC record of I Bendow
• Note Born Israel Bendow Feigelman