El Domingo de Cuarenta (en latín: Dominica in Quadragesima , «Domingo del Cuadragésimo»), también conocido como Domingo de Invocación, es el nombre tradicional del Primer Domingo de Cuaresma en el rito romano de la Iglesia Católica. Se celebra aproximadamente cuarenta días antes de Pascua (sin contar los domingos), después del Miércoles de Ceniza , y marca el comienzo del tiempo penitencial de la Cuaresma, un período de 40 días de ayuno, oración y limosna en preparación para la celebración de la resurrección de Cristo. El Domingo de Cuarenta puede caer tan pronto como el 8 de febrero o tan tarde como el 14 de marzo.
Nomenclatura
El término Quadragesima deriva de la palabra latina que significa "cuarenta", ya que hay exactamente cuarenta días desde el Domingo de Quadragesima hasta el Viernes Santo . Sin embargo, al igual que Quinquagesima , Sexagesima y Septuagesima , es más probable que el numeral sea una aproximación de cuántos días faltan para el Domingo de Pascua , en este caso 42. Si bien Quadragesima incluye tanto domingos como días laborables, el comienzo de la Cuaresma se cambió posteriormente al miércoles anterior, " Miércoles de Ceniza ", para incluir cuarenta días laborables.
' Invocabit' es la palabra con la que comienza el introito del día.
Tanto en la forma ordinaria del rito romano como en el lenguaje común inglés, se le conoce como el Primer Domingo de Cuaresma.
En las Iglesias orientales , el primer domingo de Cuaresma se conoce como el Domingo de la Ortodoxia .
Historia
Inicio de la Cuaresma desde la Antigüedad
La designación del Domingo de Quadragesima se remonta a los primeros siglos del cristianismo, cuando la Cuaresma evolucionó como un período formalizado de preparación para la Pascua. En el siglo IV, influenciado por el Concilio de Nicea (325 d. C.) y la posterior estandarización litúrgica, surgió un ayuno de 40 días a imitación de los 40 días de Cristo en el desierto, los 40 días de Moisés en el Monte Sinaí y los 40 años de peregrinación de Israel por el desierto.
Domingo de la Ortodoxia
El nombre de la Fiesta de la Ortodoxia conmemora, después de 120 años de iconoclasia , la restauración definitiva de los santos iconos el domingo 11 de marzo de 843.
Domingo de Quadregesima
El término «Quadragesima» aparece en textos litúrgicos medievales, como el Misal Romano . Antes del Concilio Vaticano II (1962-1965), el Domingo de Quadragesima era reconocido universalmente como el Primer Domingo de Cuaresma en el cristianismo occidental. La Misa Tridentina, codificada en 1570 por el Papa Pío V, conservó su estructura tradicional, incluyendo el Introito «Invocabit me» (del Salmo 90:15-16) y el tratado «Qui habitat». El carácter penitencial del día se acentuaba aún más con la omisión del Gloria y el uso de vestiduras violetas.
Uso posterior al Concilio Vaticano II
Tras las reformas litúrgicas del Concilio Vaticano II y la introducción del Novus Ordo Missae en 1970, el término «Domingo de Cuaresma» cayó en desuso, siendo reemplazado por «Primer Domingo de Cuaresma». El Misal Romano revisado simplificó la nomenclatura de los domingos de Cuaresma, en consonancia con un cambio más amplio hacia la accesibilidad y el culto en lengua vernácula. Sin embargo, los temas centrales del día —penitencia, tentación y protección divina— permanecieron intactos, y el Evangelio de la tentación de Cristo siguió siendo fundamental para la liturgia. [ 1 ]
En la Forma Extraordinaria del Rito Romano (la Misa Tridentina), celebrada por las comunidades católicas tradicionalistas, el Domingo de la Cuadragésima conserva su nombre y estructura históricos. Este día sigue incluyendo el repertorio de canto gregoriano y otros elementos anteriores al Concilio Vaticano II, lo que lo distingue de las opciones más flexibles de la Forma Ordinaria, que pueden incluir himnos en lengua vernácula o lecturas alternativas.
Liturgia
La liturgia del Domingo de Cuaresma presenta elementos litúrgicos distintivos ligados al tono solemne de la temporada. El Domingo de Cuaresma, primer domingo de Cuaresma en el rito romano tradicional, incluye cantos propios específicos del canto gregoriano del Graduale Romanum o Liber Usualis , centrados en el Salmo 90 (Vulgata), que enfatizan la protección de Dios. El Aleluya se omite y se reemplaza por el canto « Qui habitat », un canto gregoriano del Salmo 90 (91 en la numeración hebrea), que subraya los temas de la protección divina y la confianza en Dios. La lectura del Evangelio, generalmente Mateo 4:1-11, relata la tentación de Jesús en el desierto, en consonancia con el enfoque de la Cuaresma en resistir el pecado y confiar en la fuerza de Dios. Estos cantos propios:
- Introito: Invocabit me (Salmo 90:15-16, Modo VIII) – Un llamado esperanzador a Dios, con suaves melismas, cantado al comienzo de la Misa.
- Gradual: Angelus Domini (Salmo 90:11-12, Modo V) – Ornamentado y melismático, refleja la protección angelical después de la Epístola.
- Tratado: Qui habitat (Salmo 90:1-7, 11-12, Modo II) – Una meditación larga y solemne que reemplaza al Aleluya, preparando el terreno para el Evangelio (Mateo 4:1-11).
- Ofertorio: Scapulis suis (Salmo 90:4-5, Modo I) – Ricamente melismática, evoca el amparo divino durante la ofrenda.
- Comunión: Scapulis suis (Salmo 90:4, Modo I) – Más sencillo, reforzando la confianza en Dios durante la Comunión.
Unificados por el Salmo 90, estos cantos de los modos I, II, V y VIII crean un tono penitencial pero confiado, en consonancia con los temas de la Cuaresma y la narrativa de la tentación de Cristo. [ 2 ]
Tradiciones
Históricamente, el Domingo de Cuaresma marcaba un momento significativo en el calendario cristiano. En la Europa medieval, señalaba la intensificación del ayuno y la abstinencia, y los fieles se abstenían de carne, lácteos y otros lujos durante toda la Cuaresma. Los sermones a menudo se centraban en la victoria de Cristo sobre la tentación, animando a los creyentes a imitar su disciplina. El día también tenía una importancia comunitaria, ya que las parroquias se reunían para comenzar juntas el camino de la Cuaresma.
En la práctica contemporánea, el Domingo de Cuaresma (como primer domingo de Cuaresma) sigue siendo un evento litúrgico clave. Muchos católicos asisten a misa, reciben ceniza si no pudieron asistir el Miércoles de Ceniza y se comprometen con prácticas cuaresmales como la oración , la caridad o la renuncia a las indulgencias personales.
Francia: Brandons
En ciertas regiones de Francia, Bélgica y otros lugares, la tradición consistía, en este « dimanche des Brandons » también conocido como « dimanche des Bordes » o « dimanche brandounier » [ 3 ] (es decir, el domingo de los Brandons), en encender hogueras, bailar a su alrededor y recorrer las calles y el campo llevando brasas encendidas. En Auvernia, el antropólogo François Pommerol, que analizó este evento en 1901, vio en él los restos de un antiguo culto solar , vinculado a una invocación del dios celta Grannos . [ 4 ] En Régny , en el Loira , los aldeanos del pueblo cargaban gavillas en un carro al que enganchaban a hombres casados, luego reunían estas gavillas en la plaza en forma de pirámide, antes de prenderles fuego. [ 5 ] En Berry , el festival de los brandons también se llamaba festival de los bordes. [ 6 ] En Miribel , en Ain , el domingo de los brandons o los bordes, la última novia del pueblo enciende una pira. En Chambly (Oise), el legendario Festival de Bois-Hourdy tiene lugar cada primer domingo de Cuaresma, que existe desde 1248. En Offwiller (Bas-Rhin), el Schieweschlawe tiene lugar cada primer domingo de Cuaresma en un claro con vistas al pueblo, donde se encienden discos de haya en el extremo de un palo sobre una pira, antes de lanzarlos haciéndolos girar y luego golpeándolos contra una piedra plana. [ 7 ]


Luxemburgo: Buergbrennen

Las festividades de Buergbrennen, centradas en una gran hoguera, se celebran en los pueblos y aldeas de Luxemburgo el primer domingo de Cuaresma para anunciar la llegada de la primavera. [ 8 ]
Macao: Bom Jesus dos Passos

La Fiesta de Bom Jesus dos Passos es una celebración católica anual que se lleva a cabo en Macao el primer domingo de Cuaresma y constituye una parte importante del patrimonio religioso y cultural de la región. Este evento de dos días, conocido localmente como la "Procesión del Gran Jesús" en chino, comienza con una novena en la Iglesia de San Agustín e incluye una solemne procesión en honor a la Pasión de Jesucristo . El primer día, la procesión se traslada desde San Agustín hasta la Catedral de la Sé, y el segundo día regresa, siguiendo un tradicional Vía Crucis con siete estaciones. Organizada por la Hermandad de Senhor Bom Jesus dos Passos, la fiesta presenta una estatua de Jesús cargando la cruz, símbolo de compasión y redención, y atrae a clérigos, incluido el Obispo de Macao, y a numerosos fieles. [ 9 ] La devoción se remonta a la llegada de los misioneros agustinos en 1586. [ 10 ]
Malta: Domingo del Pueblo
Las celebraciones del Domingo del Pueblo se llevan a cabo anualmente el Domingo de Quadragesima, el primer domingo de Cuaresma en Żabbar , Malta , popularmente conocido como Ħadd in-Nies, son recuerdos vivos de la devoción centenaria a Nuestra Señora de las Gracias ( Il-Madonna tal-Grazzja ). [ 11 ] [ 12 ] El nombre maltés de Ħadd in-Nies, Domingo del Pueblo, es una indicación de la gran cantidad de visitantes que solían ir a Żabbar para dar gracias y orar a los pies de Nuestra Señora.
Suiza: Failles
En el pueblo suizo de Cartigny , durante el primer domingo de Cuaresma, se celebran las Failles , una tradición que consiste en quemar postes envueltos en paja, sarmientos y cañas al anochecer, cuando aparece la primera estrella. Esta fiesta también se celebra en la aldea de Certoux , en la comuna de Perly-Certoux. Las failles son el equivalente a las fiestas de brandon en otras partes de Suiza. La ciudad de Payerne organiza su carnaval bajo el nombre de Brandons de Payerne con Moudon y sus Brandons de Moudon . [ 13 ]
Véase también
Referencias
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Quadragesima ". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- ↑ Black, Vicki K. (2004). Bienvenido al año litúrgico: Una introducción a las estaciones de la Iglesia Episcopal . Church Publishing, Inc. pág. 55. ISBN 978-0-8192-1966-4.
- ^ Gastoué, Amédée (1907). Les origines du chant romain; l'Antiphonaire grégorien . Universidad de Toronto. París, A. Picard & fils. pag. 230.
- ^ Salle, Germain Laisnel de la (1900). Recuerdos del vieux temps: Le Berry (en francés). J. Maisonneuve. pag. 57.
- ^ Pommerol, François (1901). "La fête des brandons et le dieu gaulois Grannus" . Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris (en francés). 2 (1): 427– 431. doi : 10.3406/bmsap.1901.5992 .
- ↑ La France Pittoresque (29 de noviembre de 1999). "Costumes y tradiciones : dimanche des brandons à Régny (Loira)" . La Francia pintoresca. Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie (en francés) . Consultado el 6 de marzo de 2025 .
- ^ Ledoux-Panis, Renée (1 de enero de 1979). Le bon manger en Berry (en francés). pag. 79.ISBN 978-2-307-59643-1.
- ↑ "Le Schieweschlawe" . Comuna de Offwiller (en francés) . Consultado el 6 de marzo de 2025 .
- ↑ "Die Geschichte des Buergbrennens" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine , Neuspelter Buergbrenner asbl . (en alemán) Consultado el 22 de febrero de 2011.
- ↑ "La procesión anual de 'Nuestro Señor Bom Jesus dos Passos' en Macao" . 20 de febrero de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2025 .
- ↑ "Procesión de la Pasión de Nuestro Señor" . Patrimonio Cultural de Macao . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
- ↑ «Ħadd in-Nies en Żabbar» . Tiempos de Malta . 23 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ↑ «El tradicional Ħadd in-Nies encabeza las peregrinaciones de Cuaresma» . Tiempos de Malta . 16 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ↑ Éric Eigenmann, Jeux profanes genevois: les Alouilles, les Failles, le Feuillu , en: Kotte, Andreas (Ed.): Dictionnaire du théâtre en Suisse , Chronos Verlag Zurich 2005, vol. 2, pág. 931.
Fuentes
- Missale Romanum (ediciones anteriores a 1970, por ejemplo, 1962).
- Jungmann, Josef A. La Misa del Rito Romano: Orígenes y Desarrollo . Benziger Brothers, 1951.
- Cabrol, Fernand. El año litúrgico: Cuaresma . Burns Oates & Washbourne, 1937.
- Iglesia Católica. Misal Romano (Tercera Edición Típica, 2011).
- Fortescue, Adrian. Descripción de las ceremonias del rito romano . Burns & Oates, 1917.
- Cuaresma
- Observancias cristianas del domingo
- Celebraciones de febrero
- Celebraciones de marzo