Floria Capsali (28 de febrero de 1900 – 29 de junio de 1982) fue una bailarina , coreógrafa y profesora de danza rumana . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Vida
Procedencia, infancia interrumpida y comienzos de carrera
Floria Capsali nació en Bitola , una ciudad mediana y centro comercial en las colinas al sur de Skopje , que en ese momento estaba en el distrito étnica y lingüísticamente diverso de Manastir Vilayet del Imperio Otomano y hoy está en Macedonia del Norte . [ 4 ] [ 5 ] Capsali era arumana . [ 6 ] [ 7 ] Era la mayor por nueve años de las dos hijas de sus padres. Su padre, Xenophon Capsali, provenía de una familia de comerciantes bien establecida. Su tío, quien se convirtió en su tutor después de la temprana muerte de su padre en 1913, fue el actor de teatro Ion Manolescu . La repentina muerte de Xenophon Capsali ocurrió cuando la familia huía a Rumania para alejarse de los estragos de la Primera Guerra de los Balcanes . Durante 1913, su viuda y sus dos hijas establecieron su nuevo hogar en Bucarest. La madre de Floria, nacida Maria Manolescu, era originaria de Breaza de Sus , en el Ducado de Bukovina , y se había mudado a Bitola siendo joven para ocupar un puesto como directora y profesora en la escuela secundaria femenina de la ciudad. [ 4 ] [ 5 ]
Comenzó su trayectoria escolar en una escuela primaria en Bitola, de donde pasó a la "primară franceză Saint Vincent de Paul", una escuela primaria de lengua francesa. Después de que la familia se mudara a Bucarest, Floria Capsali asistió a la Școala Centrală , tras haber ganado una beca. Tres años después de establecerse con su madre y su hermana menor en Bucarest, la guerra llegó a Rumania en 1916: se encontró trabajando como ayudante de su madre en una familia dedicada a la fabricación de armas. Poco después, su madre cambió de trabajo y se convirtió en directora de un hospital militar, y después de terminar la escuela, pasaba cada tarde en el hospital "entre los heridos... hablando con ellos, haciéndoles recados e incluso bailando, hasta donde yo sabía hacerlo". De la Școala Centrală pasó a la Academia de Teatro Stoenescu y, un año después, al Conservatorio de Música de Bucarest . En el conservatorio asistió a clases de canto y también aprendió teoría musical con el director de la institución, Dumitru Georgescu Kiriac . [ 8 ] Durante un tiempo cantó como miembro del prestigioso coro del Patriarcado Rumano . [ 4 ]
París
Parece que fue aproximadamente al mismo tiempo que se graduó del Conservatorio de Bucarest que Capsali participó en un concurso que incluía una presentación de danza en el escenario del Teatro Nacional . Aunque había disfrutado bailando por diversión desde niña, esta es la primera indicación en las fuentes de que podría estar destinada a construir su carrera como bailarina. Como resultado de la presentación en el escenario, se le ofreció y aceptó una beca patrocinada por el Ministerio de las Artes que le permitió estudiar en el extranjero. [ 8 ] Fue a París y estudió ballet clásico, encontrando también oportunidades para cultivar su interés en la danza rítmica y acrobática, asistiendo a clases con Jeanne Ronsay. [ 2 ] [ 9 ] Entre sus maestros de ballet en París se encontraban Christine Kerff, Enrico Cecchetti en la Gran Ópera [ 5 ] y, más tarde, a instancias de Cecchetti, Nikolai Legat , antiguo bailarín principal en San Petersburgo . [ 3 ] [ 10 ] Otras estrellas del ballet con las que estudió fueron Léo Staats y Gaetano Saracco . [ 8 ] [ 9 ] Paralelamente, asistió a la Universidad de la Sorbona de la ciudad , donde estudió Historia del Arte [ 1 ] [ 11 ] y Arte Teatral con Charles Dullin, cuyas clases del Théâtre de l'Atelier estaban muy de moda en ese momento. [ 5 ] Finalmente, Floria Capsaliu se estableció en París durante varios años, tiempo durante el cual, junto con sus estudios, rápidamente se destacó como una bailarina excepcionalmente talentosa, participando en espectáculos en París, Niza y Marsella. [ 8 ] En París incluso bailó bajo la dirección de Elena Văcărescu , ganando elogios de los críticos parisinos por su atletismo de ballet y personalidad artística. [ 4 ]
Bucarest
Las fuentes difieren en cuanto a la cronología precisa de la carrera de Capsali durante este período, pero probablemente fue en 1922 cuando regresó de París a su hogar en Bucarest . En Bucarest presentó una serie de producciones de ballet con coreografías propias . Una de ellas, que utilizaba composiciones juveniles de Robert Schumann del mismo nombre, se titulaba " Papillons ". Otra empleaba los más melodramáticos " Valses de Mefisto " de Franz Liszt . En 1923 coreografió las escenas de ballet para una producción del Teatro Nacional de "El sueño de una noche de verano" de Shakespeare . [ 9 ] [ 12 ]
En 1926, Floria Capsali se casó con el escultor Mac Constantinescu (cuya obra a veces se producía bajo el seudónimo de "Mihail Filip"). Constantinescu era un polímata de las artes visuales que resultó ser un talentoso escenógrafo, como lo demuestra años después su trabajo en la escenografía y el vestuario del espectáculo teatral "Nuntă în Carpați" ( "Boda en los Cárpatos" ) de Paul Constantinescu . [ 13 ]
En 1927, Capsali ya era una figura destacada de la élite del ballet en Bucarest. Ese año , fue invitada a participar en el proyecto de monografías coordinado por la Universidad de Bucarest bajo la dirección del eminente sociólogo Dimitrie Gusti , que investigaba una amplia gama de temas folclóricos y etnográficos en las comunidades rurales rumanas. Otros participantes notables, provenientes de la interacción entre el mundo artístico y el académico, fueron los etnomusicólogos Constantin Brăiloiu y George Breazul , así como el esposo de Capsali, el artista visual Mac Constantinescu . Capsali viajó por toda Rumania con uno de los equipos de Gusti, formado por "intelectuales urbanos de la escuela monográfica", recopilando material folclórico durante un largo período. La información reunida sobre las tradiciones de danza folclórica generó una mayor apreciación de la danza folclórica rumana "auténtica". Parte del material se utilizó para producciones de ballet rumano durante (y después de) la década de 1930. [ 9 ] [ 11 ] [ 14 ]
Durante finales de la década de 1920 y la de 1930, Capsali fue una presencia habitual en las producciones de ballet rumano, no solo como bailarina, sino cada vez más como productora. Alrededor de 1930 abrió su propia escuela privada de danza en la que se formarían muchos de los mejores bailarines rumanos de la siguiente generación. [ 15 ] Entre sus alumnos se encontraba Gabriel Popescu , considerado por algunos el mejor bailarín de ballet rumano hasta la fecha, de cualquier generación. [ 16 ] [ 17 ] El 5 de abril de 1930 se estrenó el espectáculo de danza "Flora Capsali" en el "Teatrul Liric" en presencia de George Enescu . Presentado bajo los auspicios de la "Asociación Rumana de Compositores", fue el primer espectáculo de este tipo en el país. [ 4 ] [ 9 ] Resultó ser el primero de una sucesión de espectáculos basados en el ballet. Entre 1931 y 1938 trabajó para Constantin Tănase en el "Teatro Cărăbuș" (como se conocía entonces al teatro de revista) , poniendo en escena una tradición de espectáculos que reflejaban el renacimiento del folclore rumano: "Şapte gâşte potcovite au plecat să se mărite" (aproximadamente , "Siete gansos se fueron a casarse" ), "Florăresele", "Paparudele" , Călușari . [ 9 ] Como reflejo de la naturaleza centralizada de la vida artística en Rumania, la mayoría de sus actuaciones se realizaron en Bucarest , pero hubo excepciones. En 1937, en Sinaia, no como bailarina sino como directora, presentó el estreno de "Fata din Drăguş" ( "La chica de Drăguş" ) de Sabin Drăgoi y "Jocurile Olteneşti " ( los " Juegos de Olten " ) de Paul Constantinescu . [ 9 ] También construyó una carrera internacional, aceptando invitaciones para actuar en Francia, Alemania, Grecia y Yugoslavia entre 1926 y 1933. [ 4 ] [ 9 ]
En 1938, Capsali se hizo cargo del ballet de la Ópera Nacional Rumana , convirtiéndose en la primera profesora de ballet contratada allí. Reorganizó la compañía , aumentando el número de solistas y creando un grupo de asistentes de dirección con quienes coordinaba directamente. Ocupó el cargo hasta 1950. [ 4 ] [ 18 ] [ 19 ]
En sus últimos años, Capsali dirigió el "Liceul de Coregrafie din București" ( "Academia de Coreografía de Bucarest" ), donde generaciones de bailarines rumanos se han formado y siguen formándose. En 1998, el ministro de Arte y Educación, Andrei Marga, decretó que el nombre de la escuela debía cambiarse a "Liceul de Coregrafie Floria Capsali".
Reconocimiento
Mediante decreto de fecha 22 de noviembre de 1967, el Consejo de Estado de Rumania otorgó el título de "Maestru Emerit al Artei din Republica Socialistă România" (aproximadamente, "Maestra Emérita de las Artes de la República Socialista de Rumania" ) a Floria Capsali-Dumitrescu en reconocimiento a sus "actividades artísticas excepcionalmente meritorias". [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Referencias
- ^ Viorel Cosma . "Floria Capsali - Vibración musical convertida en movimiento" . Revista Plural . Institutul Cultural Român , București . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
- 1 2 Lavinia Gheorghiță (19 de abril de 2021). "... Floria Capsali" . Artistas rumanas olvidadas . RoDiscover . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
- ^ Dada Adardna (4 de abril de 2018). «Floria Capsali» . Personalidad . pag. 15 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
- ^ 1 2 3 4 5 6 7 ... fragmente extrase şi inspirate din volumul „Amintiri despre Floria Capsali”, de Mitiţă Dumitrescu, Editura Muzicală, Bucureşti .... (8 de marzo de 2014). "Modest omagiu adus primei" flori "a baletului românesc: Floria Capsali (1900-1982)" . Istoria baletului romanesc, Stelele baletului .... Floria Capsali, întemeietoarea şcolii româneşti de balet . Balet la superlativ.
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Adina Berciu [en rumano] (10 de febrero de 2021 ) . "Floria Capsali, întemeietoarea baletului românesc" . Asociación Anima Fori - Sufletul Cetății & Gazeta Românească . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
- ^ Mladin, Constantin-Ioan (2014). "Contacte macedo-române - rememorări, completări, rectificări" . Annales Universitatis Apulensis. Serie Filológica . 15 (1): 42.
- ↑ "Rumania y la cuestión balcánica. Una radiografía cultural" (PDF) : 740.
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda ) - ^ "Floria Capsali ( 25 de febrero de 1900, Macedonia, Bitolia - 1982, Rumania, București) " . Laboratorio de proyectos DS ("Moșteniri Coregrafice") . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
- ^ Ioan Horujenco ( febrero de 2021 ) . "Primii noştri coregrafi: Floria Capsali" (PDF) . Revista Dunărea de Jos . Centrului Cultural Dunărea de Jos, Galați . págs. 24 y 25. ISSN 1583-0225 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
- ^ George Marcu (ver también Dicţionarul personalităţilor femenino din România, Editura Meronia, Bucureşti, 2009). "Floria Capsali (n. 25 de febrero de 1900, Bitolia, Macedonia - m. 29 de junio de 1982, Bucureşti), balerină, coregraf ..." Enciclopedia României . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - 1 2 Bejan, Cristina A. (2019). «La Asociación Criterion de Artes, Historia y Filosofía: Orígenes y nacimiento en Bucarest, 1932» . Intelectuales y fascismo en la Rumania de entreguerras: La Asociación Criterion . Modernidad, memoria e identidad en el sudeste de Europa. Cham, Suiza: Palgrave Macmillan. pp. 63–64 , 59–85 . ISBN 9783030201647Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
- ↑ Corina Cimpoieru (investigación y curaduría) (2015). "Time Dance Connection. Bucarest en acción (1925-2015) - Floria Capsali" . Expoziția se deschide cu o dezbatere despre contribuția Floriei Capsali la inovația în dansul românesc . Centrul Național al Dansului București . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
- ^ Romeo Alexandrescu (10 de octubre de 1942). «Del matrimonio en los Cárpatos a Romeo y Julieta» . Revista Plural . Institutul Cultural Român , București y Universul Literar . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
- ↑ Raluca Mușat (2011). "Sociólogos y la transformación del campesinado en Rumania, 1925-1940" (PDF) . University College London (Universidad de Londres) . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
- ^ "Floria Capsali: n. 1900, Bitolia, Macedonia - m. 29 de junio de 1982, Bucureşti balerină şi maestră de balet" . Institutul Cultural Român , București . Enero de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
- ^ Marcel D. Popa, Alexandru Stănciulescu, Gabriel Florin-Matei, Anicuța Tudor, Carmen Zgăvărdici, Rodica Chiriacescu, Dicționar enciclopedic, Editura Enciclopedică, anul apariției 1993-2009
- ↑ Vivia Sandulescu. «Gabriel Popescu» . Revista Plural . Institutul Cultural Român , București . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
- ↑ «Opera Națională București - Centenar» . Opera bucureșteană sărbătorește astăzi, 1 de abril de 2021, un momento importante en istoria sa .. . Ópera Nacional de București. Abril de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
- ↑ Răzvan Moceanu (1 de abril de 2021). "Opera Naţională din Bucureşti - 100 de ani de existţă" . Radio Rumania Cultural . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
- ↑ Decretul n°. 1077 del 22 de noviembre de 1967 al Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România privind conferirea ordinului „Meritul Cultural” clasa I Ansamblului artistic al Uniunii Generale a Sindicatelor din România, precum și conferirea de ordine și medalii unor membri ai acestui ansamblu, publicat En el Boletín Oficial nr. 99 de 25 de noviembre de 1967.
- ^ Adrian Tucu (compilador) (9 de marzo de 2016). "Femei celebre din artă cultură" . Nomen artis - Dincolo de tacere . pag. 23. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
- ↑ Cristina Todi (2018). "Los primeros pasos hacia la profesionalización del ballet rumano" . Coloquios Teatrales . 8 (2). De Gruyter Polonia Sp. z o. z oo ("Sciendo"), Varsovia: 282, 275– 282. doi : 10.2478/tco-2018-0021 . S2CID 158322954 . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
- 1900 nacimientos
- Muertes en 1982
- Gente de Bitola
- Arumanos del Imperio Otomano
- Emigrantes del Imperio Otomano a Rumania
- Rumanos de ascendencia arumana
- coreógrafos rumanos
- coreógrafas rumanas
- bailarinas rumanas
- Profesores de danza rumanos
- bailarines de ballet del siglo XX
- Alumnos del Colegio Nacional Școala Centrală