Articulo de referencia

Fuerzas extranjeras hostiles

Fuerzas extranjeras hostiles [ nota 1 ] ( chino : 境外敌对势力 ; pinyin : Jìngwài Díduì Shìlì ) es un término utilizado por el Partido Comunista Chino (PCCh) para referirse a las amen...

Fuerzas extranjeras hostiles [ nota 1 ] ( chino :境外敌对势力; pinyin : Jìngwài Díduì Shìlì ) es un término utilizado por el Partido Comunista Chino (PCCh) para referirse a las amenazas externas a su sistema político. El término también se utiliza en Taiwán en relación con la Ley contra la Infiltración para referirse al PCCh y al gobierno de la República Popular China .

Historia

La primera mención del término data del 6 de diciembre de 1948, cuando el Diario del Pueblo tradujo un artículo de un escritor ruso que conmemoraba el décimo aniversario de la Historia del Partido Comunista de la Unión Soviética (bolcheviques) de Iósif Stalin , en el que se utilizaba la expresión «fuerzas de clase hostiles» (阶级敌对势力). En la década de 1950, todas las referencias a este término en el Diario del Pueblo y otros medios estatales provenían de este origen. En su ensayo titulado Sobre el manejo correcto de las contradicciones entre el pueblo, de 1957, Mao Zedong habló repetidamente de la «clase hostil» (敌对阶级), argumentando que era necesario «distinguir claramente entre nosotros y el enemigo, y entre el bien y el mal». Desde esta perspectiva, las «fuerzas hostiles» (敌对势力) se referían a aquellos que estaban fuera de la definición de «el pueblo» (人民). Durante la Revolución Cultural , las "fuerzas hostiles" se referían a los enemigos internos del PCCh, los opositores de Mao, así como a aquellos que estaban en contra del socialismo en todo el mundo. [ 1 ]

Durante el período de reforma y apertura , el término fue utilizado por los sectores más intransigentes del PCCh para advertir sobre la desestabilización del sistema político. El máximo líder del PCCh, Hu Qiaomu, escribió en el Diario del Pueblo el 6 de octubre de 1978: «La sociedad socialista, como sistema naciente, aún no se ha consolidado, y debemos dedicar un poder considerable a la lucha contra las fuerzas hostiles, tanto internas como externas». Continuó diciendo: «Las fuerzas hostiles que se oponen al Partido y al socialismo podrían aparecer bajo la máscara de la derecha o bajo la máscara de la izquierda». El término se utilizó particularmente tras las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmén de 1989. El 4 de junio de 1990, en el primer aniversario de las protestas, el Diario del Pueblo escribió al respecto: «El propósito de las fuerzas hostiles, tanto internas como externas, al generar esta conmoción era derrocar al liderazgo del PCCh, subvertir el sistema socialista y convertir a China en un vasallo de los países capitalistas desarrollados». También se utilizó tras la persecución de Falun Gong en 1999. El Diario del Pueblo escribió el 26 de julio de 1990 que "el surgimiento y la difusión de Falun Gong es una lucha política por las masas y por la posición [política] entre las fuerzas hostiles, tanto nacionales como extranjeras, y nuestro Partido". [ 1 ]

Uso en China

El término ha sido utilizado frecuentemente por los medios estatales chinos y las autoridades chinas para plantear acusaciones de injerencia extranjera, incluso hacia los movimientos de protesta en Hong Kong . [ 1 ] También se ha utilizado para describir a los Estados Unidos y sus aliados. [ 2 ] El término también ha sido utilizado por cuentas nacionalistas en redes sociales contra medios nacionales liberales, organizaciones sociales e individuos. [ 1 ] Con respecto a las "fuerzas hostiles", la Oficina de la Comisión de Seguridad Nacional señala en 2022: [ 2 ]

Fuerzas hostiles, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras, jamás han abandonado su intención subversiva de occidentalizar y dividir nuestro Estado. No descansan, ni por un instante… Esto representa un peligro real e inminente para la seguridad de nuestra soberanía.

La Ley de Contraespionaje de la República Popular China, aprobada en 2014, describe a las "organizaciones hostiles" (敌对组织) como "organizaciones hostiles a la dictadura democrática popular y al sistema socialista de la República Popular China, que ponen en peligro la seguridad nacional", según lo determine el Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio de Seguridad del Estado (MSS). [ 3 ]

En 2025, la Oficina de Hong Kong para la Salvaguarda de la Seguridad Nacional utilizó el término en el contexto de los periodistas extranjeros que informaban sobre el incendio de la Corte Wang Fuk . [ 4 ] En 2025, el Comité Provincial de Zhejiang del Partido Comunista Chino advirtió que el sentimiento anti-Qing , en particular la visión histórica de 1644 , en las redes sociales chinas corre el riesgo de crear una oportunidad para que fuerzas extranjeras hostiles promuevan la Nueva Historia Qing . [ 5 ] [ 6 ] En abril de 2026, el MSS culpó a fuerzas extranjeras hostiles de difundir la mentalidad de " mentir a la fuerza " entre los jóvenes. [ 7 ]

Uso en Taiwán

En Taiwán, la Ley contra la Infiltración describe a las fuerzas extranjeras hostiles como países o entidades políticas en guerra o en conflicto militar con Taiwán. [ 8 ] La ley prohíbe aceptar dinero o actuar bajo instrucciones de fuerzas extranjeras hostiles para ejercer presión política, realizar donaciones políticas o perturbar asambleas, el orden social, elecciones y referendos. [ 9 ] [ 10 ] En marzo de 2025, el presidente taiwanés Lai Ching-te describió a la República Popular China como una fuerza extranjera hostil. [ 11 ]

Notas

  1. Varias llamadas fuerzas extranjeras anti-China (境外反华势力), fuerzas extranjeras (境外势力), fuerzas internacionales anti-China (国际反华势力), fuerzas occidentales anti-China (西方反华势力) o fuerzas hostiles occidentales. (西方敌对势力)

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Chen, Stella (10 de junio de 2022). "Fuerzas hostiles" . Proyecto de medios de comunicación de China . Recuperado el 13 de marzo de 2025 .
  2. 1 2 "Fuerzas hostiles" . Observatorio de código abierto de China . Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 20 de mayo de 2026 .
  3. "境外敌对势力" [ Fuerzas hostiles extranjeras ] . China Digital Times (en chino simplificado) . Consultado el 13 de marzo de 2025 .
  4. "La Oficina de Seguridad Nacional de China en Hong Kong convoca a periodistas extranjeros" . The New York Times . 6 de diciembre de 2025. Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
  5. «¿Por qué las críticas a la dinastía Qing asustan al Partido Comunista?» . The Economist . 20 de julio de 2026. ISSN 0013-0613 . Consultado el 21 de julio de 2026 . 
  6. Chen, Meredith; Zhang, Phoebe (23 de diciembre de 2025). "La caída de la dinastía Ming ha desatado la polémica en línea, y China ha intervenido" . South China Morning Post . Archivado del original el 22 de julio de 2026. Consultado el 21 de julio de 2026 .
  7. Miao, Hannah (28 de abril de 2026). "China afirma que fuerzas extranjeras hostiles están llevando a su juventud a la pereza" . The Wall Street Journal . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
  8. "Ley contra la infiltración aprobada por la Legislatura de Taiwán" . Taiwan Today . 2 de enero de 2020. Archivado del original el 4 de enero de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  9. Wang, Yang-yu; Chen, Chun-hua; Chiang, Yi-ching (25 de noviembre de 2019). "El NPP insta a imponer sanciones más severas por aceptar donaciones políticas de China" . Agencia Central de Noticias . Archivado del original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  10. Chung, Li-hua (25 de noviembre de 2019). "El DPP presentará un proyecto de ley contra la infiltración" . Taipei Times . Archivado del original el 3 de enero de 2020. Recuperado el 3 de enero de 2020 .
  11. Davidson, Helen (14 de marzo de 2025). "El presidente de Taiwán califica a China de 'fuerza extranjera hostil' y aumenta las medidas de seguridad alegando 'infiltración'"." . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de marzo de 2025 .