Frederick Alonzo Bee (傅列秘) fue uno de los primeros opositores del sentimiento antichino en los Estados Unidos . Fue un pionero de la fiebre del oro de California , minero, comerciante, gerente del Pony Express , constructor del telégrafo sobre las Sierras, desarrollador de Sausalito, California , cabildero de la Cámara de Comercio de San Francisco , funcionario del Consulado chino y viticultor cerca de Martínez, California . La calle Bee en Sausalito recibió su nombre. [1] Bee fue designado cónsul por el gobierno chino después de representar eficazmente los intereses de la comunidad china frente a un comité del Congreso y resolver disputas en Chinatown. Bee actuó en calidad oficial para representar los intereses de los inmigrantes chinos, [2] y compareció en casos judiciales federales; [3] sus esfuerzos por preservar la armonía fueron reconocidos por el emperador de China . [4] La revista Sierra Heritage de octubre de 2015 presentó a Frederick Bee en un artículo de 4 páginas escrito por Lj Bottjer. Sherri Bergmann escribió un artículo para el Mountain Democrat del 22 de enero de 2018. [5]
El asambleísta de California Marc Levine redactó una resolución para conmemorar el 125.° aniversario de la muerte de Frederick A. Bee. [6] El asambleísta de Nueva York Ken Blankenbush redactó una proclamación para conmemorar el 125.° aniversario de la muerte de Frederick A. Bee. [7]
Primeros años de vida
Bee fue uno de los ocho hijos nacidos en Clinton, condado de Oneida, Nueva York , de John Bee y Mary (Wilson) Bee el 9 de septiembre de 1825. Los padres de Frederick Bee habían emigrado de Northumberland, Inglaterra .
Vida familiar
La esposa de Bee, Catherine Maxwell, nació el 7 de marzo de 1828 en Ballston Spa , Nueva York, y murió el 18 de agosto de 1889 en San Francisco, California. [8] [9]
Bee y su esposa tuvieron dos hijos. Frank M. Bee nació el 11 de agosto de 1851 en Nueva York y murió el 22 de junio de 1895 en San Francisco. [9] [10] Willie Howard Bee nació el 20 de diciembre de 1853 en Placerville, California , y murió el 10 de noviembre de 1855 en Placerville. [11]
Fiebre del oro en California
A finales de 1855, Bee tenía una exitosa operación minera que empleaba a 20 trabajadores chinos en Ledge Bar. [12]
Bee recibió 2.767 votos como candidato del Partido Americano para ser miembro de la Asamblea del condado de El Dorado en las elecciones de 1856, pero no ganó las elecciones. [13]
Telégrafo y Pony Express
La vid
En mayo de 1858 se formó la Placerville and Humboldt Telegraph Company, con Bee como uno de los fundadores. La misión de la empresa era construir un telégrafo desde Placerville , California, hasta Carson Valley , Territorio de Nevada, y hasta Salt Lake City , Territorio de Utah. [14]
En septiembre de 1858, la Placerville and Humboldt Telegraph Company se constituyó y eligió a Bee como presidente. [15] George Chorpenning y su hermano eran los accionistas más importantes; Frederick Bee, su esposa Catherine Bee y su hermano Albert W. Bee, Sr., también eran accionistas. [16] El 30 de noviembre de 1858, Bee le escribió a William M. Gwin para alentar un subsidio gubernamental para completar el telégrafo a Salt Lake City, Territorio de Utah. [17] La Asamblea Legislativa del Territorio de Utah aprobó la incorporación de Placerville, Humboldt and Salt Lake Telegraph Company el 21 de enero de 1859. [18]
Bee anunció la inminente finalización de la línea telegráfica en San Francisco en agosto de 1859. [19]
Este telégrafo inicial llegó a conocerse como "Grapevine" y daría lugar a la expresión moderna "lo escuché a través de la vid": [20] [21]
Esa curiosa y vívida frase del Oeste, "telégrafo de la vid", se originó en 1859. El coronel Bee construyó una línea telegráfica entre Placerville y Virginia City , sujetando el cable a los árboles; el balanceo de éstos lo estiró hasta que quedó en bucles en el suelo, parecidos a las vides de California. Se produjeron frecuentes roturas por la caída de árboles y las avalanchas, hasta que la línea se volvió casi inútil, y a veces era superada por el Pony Express hasta Sacramento. Los periódicos de California y Nevada se hicieron eco de ella, y siempre que un periodista deseaba poner en duda la veracidad de las noticias de su oponente, lo acusaba inmediatamente de utilizar un telégrafo de la vid. Pero en la primavera de 1861, la Overland Company se adentró en las Sierras y conectó con éxito Virginia City con Sacramento mediante un moderno cable telegráfico sobre postes.
— Charles Howard Shinn , La historia de la mina (1896) [22]
El boca a boca del coronel Bee pronto se convirtió en un proverbio por su dudosa comunicación. [23] En septiembre de 1864, durante la Guerra Civil, un colaborador de la Quarterly Review de Danville, Kentucky , escribió que aunque los hombres del Sur habían trasladado a sus familias al norte y habían hecho el juramento de lealtad a la Unión, muchos habían regresado para luchar por el Sur a su antojo a pesar de sus juramentos: "Miles de hombres rebeldes han dejado a sus esposas e hijos atrás, entre nosotros, para disfrutar de toda la abundancia y protección de la tierra, que están en constante contacto por los correos públicos, así como por el boca a boca, con ellos, y pública y secretamente haciendo todo lo que pueden para brindar ayuda a los movimientos rebeldes". [24] Reflexionando sobre la Guerra Civil treinta años después, la autora Martha McCulloch Williams escribió en 1893 que en los territorios conquistados, "las únicas noticias llegaban a través del 'telégrafo de la vid', que iba desde ninguna parte al espacio y, es seguro decir, registraba más maravillas que las que jamás se transmitieron por cable". [25]
El telégrafo del Pacífico
Theodore Judah , William M. Gwin, Albert W. Bee, Sr., George Chorpening, Manuel M. Noah y Frederick Bee estaban de paso en Washington, DC, en marzo de 1860. [26]
La Ley del Telégrafo Pacífico de 1860 fue aprobada el 16 de junio de 1860.
Hiram Sibley , de Rochester, NY, recibió el contrato para construir el Telégrafo Pacífico en septiembre de 1860” [27] En mayo de 1861 se formó la Pacific Telegraph Company en Rochester, NY y Albert W. Bee, Sr. fue elegido director. [28] A las 10 pm del 26 de octubre de 1861, Cyrus W. Field
en Nueva York
recibió este mensaje de San Francisco : “El telégrafo del Pacífico llama al cable del Atlántico AW Bee”. [29] En noviembre de 1861, Albert W. Bee, Sr. renunció a la Pacific Telegraph Company. [30]
Albert W. Bee, Sr. murió en noviembre de 1863 en Austin, Territorio de Nevada. Albert Bee se dedicaba a la minería de plata en el valle del río Reese. [31]
El Pony Express
“Leavenworth & Pike's Peak Express, los organizadores del Pony Express solicitaron artículos de incorporación por parte de la legislatura del territorio de Kansas, que fueron aprobados por ese organismo y aprobados por el gobernador S. Medary el 13 de febrero de 1860. Además de los tres miembros originales de la firma, los incorporadores incluyeron al Superintendente General BF Ficklin junto con FA Bee, WW Finney y John S Jones, todos empleados de diligencias probados y confiables, que fueron retenidos debido a su amplia experiencia en el negocio del tráfico terrestre ". [32] "El primer viaje del Pony Express en dirección oeste partió de St. Joseph el 3 de abril de 1860 y llegó diez días después a San Francisco, California, el 14 de abril" . [33] El Pony Express terminó el 26 de octubre de 1861.
Ferrocarriles y barcos de vapor
En 1865, Bee testificó ante el Comité de Ferrocarriles de la Legislatura de Nevada . Indicó que estaba involucrado en la construcción de ferrocarriles. [34] Bee anunció la búsqueda de trabajadores para construir el Ferrocarril de San Francisco y Humboldt en Sausalito , California, en abril de 1868. [35] La Sausalito Land and Ferry Company vendió lotes en Sausalito en junio de 1868. Este anuncio recomendaba a los lectores que se pusieran en contacto con Bee sobre las perspectivas y condiciones del Ferrocarril de San Francisco y Humboldt. [36] Bee demandó al Ferrocarril de San Francisco y Humboldt por $39,050 en febrero de 1870 por los gastos y el dinero suministrado al ferrocarril. [37] Bee ganó su demanda contra el Ferrocarril de San Francisco y Humboldt en julio de 1873. [38]
Bee, agente administrativo de la New York and San Francisco Steamship Line, se reunió con el presidente en mayo de 1870 para discutir un subsidio para que los barcos de vapor operaran entre San Francisco y Australia. [39] En diciembre de 1870, la Cámara de Comercio de San Francisco designó a Bee para presionar al Congreso a favor de un subsidio para operar barcos de vapor desde San Francisco a Australia. [40] El subsidio fue denegado. [41]
La Central Polynesia Land and Commercial Company se formó en diciembre de 1871 para construir estaciones de carbón y arrendar y cultivar tierras en Samoa . Bee era un fideicomisario. [42] Las actividades de la Central Polynesia Land and Commercial Company eran más complejas que lo que se describe en sus artículos de incorporación. [43] La Central Polynesia Land and Commercial Company se declaró en quiebra en octubre de 1873. [44] [45] La Samoan Commercial and Land Company se formó en marzo de 1874. Frederick Bee era accionista. [46] La Samoan Commercial and Land Company se declaró en quiebra a fines de 1876. [47]
Edward S. Salomon y Frederick Bee trabajaron para la Olympia Railroad and Coal Mining Company a partir de agosto de 1873. [48] Bee fue el gerente de la Olympia Railway and Mining Company en 1874. [49] En 1876, Bee se describió a sí mismo como un capitalista, no como un gerente, porque la Olympia Railroad and Coal Mining Company no fue una empresa exitosa para Bee y Edward Salomon. [50]
Oposición a la exclusión china
A medida que la agitación antichina crecía en California y en todo el país, los chinos tomaron medidas. La Asociación Benevolente Consolidada China , conocida como "Las Seis Compañías", emprendió acciones legales y Bee se unió a su defensa. [51] La Convención Nacional Republicana de 1876 recomendó que el Congreso investigara la inmigración china. [52] En julio de 1876, cuando la histeria antichina estaba en su apogeo, el Congreso dispuso que un comité conjunto fuera a California para investigar. Cuando ningún abogado aceptó representar los intereses de los residentes chinos, el senador Oliver P. Morton de Indiana, presidente del comité, le pidió a Bee que actuara como abogado de los chinos, y él aceptó. [53] El 18 de octubre, el Comité solicitó la presencia de Bee y otros. [54] El 27 de febrero de 1877, el Informe del Comité Especial Conjunto para Investigar la Inmigración China concluyó que la población china tenía pocas características deseables. [55]
Un grupo de 3000 trabajadores irlandeses se reunió en San Francisco en noviembre de 1878 para protestar contra las declaraciones que Bee hizo en el Washington Post . [56] Los enviados Chen Lanbin y Yung Wing investigaron a Bee, que había ayudado a los chinos a resolver disputas, y lo encontraron digno del nombramiento. [57] [58] El consulado chino abrió en San Francisco en diciembre de 1878 con Bee como cónsul. [59] Bee también investigó los asesinatos de residentes chinos en el oeste de los Estados Unidos. [60] [61] [62] Fue a los lugares de la masacre de Rock Springs en Wyoming para investigar las masacres que habían tenido lugar y obligó al gobierno de los Estados Unidos a pagar al gobierno chino unos 500.000 dólares estadounidenses en indemnizaciones. Recopiló los nombres de los asaltantes blancos, pero descubrió que el fiscal de los Estados Unidos se había ido a Illinois. [63]
Bee escribió al Senado en 1882, cuando el Congreso estaba debatiendo la Ley de Exclusión de los Chinos . Protestó contra la ley, escribiendo que "creo que las verdades inmortales de la Declaración de Independencia provienen de la misma fuente que la Regla de Oro y el Sermón de la Montaña... Tan seguro como que el camino que nuestros padres tomaron hace cien años conducía a la seguridad, a la fuerza, a la gloria, así también seguramente el camino que ahora nos proponemos tomar nos llevará a la vergüenza, a la debilidad y al peligro". [64] Argumentó que si los gobiernos locales y centrales estadounidenses ignoraban los crímenes contra los chinos en los Estados Unidos, los estadounidenses en China serían masacrados a cambio. [51]
Bee fue nombrado mandarín del Botón Azul por el gobierno chino en abril de 1882. [65]
Huang Zunxian fue un poeta y diplomático que se convirtió en Cónsul General en San Francisco en mayo de 1882 y escribió un poema sobre Bee expresando su aprobación:
- "Después de varios años de dificultades, estoy escribiendo un poema sobre mi camarada;
- Cuando las entrañas de alguien son más grandes que su cuerpo, su espíritu es naturalmente heroico y valiente.
- ¿Cuándo terminarán los días de perseguir pequeñas ganancias y pérdidas?
- Incluso cuando sonreía, siempre llevaba una daga en la bota". [66] [67]
Una de las funciones de Bee era verificar el estatus de residencia de los pasajeros chinos que habían solicitado recursos de hábeas corpus, para que un juez pudiera decidir si se les permitía a los peticionarios permanecer en los Estados Unidos. [68]
En julio de 1885, la Junta de Supervisores de San Francisco publicó un informe sobre la condición de los residentes chinos. [69] El informe concluyó que los residentes de Chinatown vivían en condiciones de hacinamiento, carecían de datos del censo, apoyaban la prostitución y toleraban que las mujeres blancas vivieran con hombres chinos.
En febrero de 1886, Bee publicó "El otro lado de la cuestión china. Al pueblo de los Estados Unidos y al honorable Senado y la Cámara de Representantes. Testimonio de los ciudadanos más destacados de California. Léanlo y juzguen", como respuesta al informe de la Junta de Supervisores. [70]
Bee testificó ante el Comité Conjunto del Congreso sobre Inmigración y Naturalización el 6 de diciembre de 1890, en San Francisco, California, en un intento de refutar los "males" de la inmigración china. [71] La Ley Geary se firmó el 6 de mayo de 1892 para extender la Ley de Exclusión China y eliminar la fianza en los casos de habeas corpus para los casos de inmigración china.
Viticultor
El 15 de octubre de 1886, Bee compró 60 acres en Martínez, California . [72] Bee cultivó 40 acres de uvas Tokay , vino mixto, Rose Peru y Black Hamburg . [73] El Bee Ranch estaba en la colina entre Vine Hill Way y Morello Avenue.
Su sobrino, Frederick Bee Tompkins, heredó su viñedo. [74]
Muerte
Bee murió de un ataque al corazón el 26 de mayo de 1892 en San Francisco. [53] [75] El día del funeral, las calles de Chinatown estaban abarrotadas y un grupo de comerciantes acudió a la iglesia donde se celebraron los servicios. Los dolientes blancos se sentaron en el lado izquierdo del pasillo, mientras que los chinos se sentaron en el derecho, una de las pocas ocasiones en que las dos razas se juntaron. El consulado chino envió un gran corazón hecho de flores en nombre del gobierno Qing con una inscripción que lo llamaba “Nuestro Coronel”. [63]
Notas
- ^ "Empresario y abogado" Archivado el 12 de noviembre de 2013 en Wayback Machine Museo de Historia de Marin, abril de 2012
- ^ "Mamie Tape" Daily Alta California, Volumen 37, Número 12610, 22 de octubre de 1884
- ^ "Testimonio" Daily Alta California, Volumen 42, Número 13900, 21 de septiembre de 1887
- ^ "Medalla del cónsul Bee" Daily Alta California, San Francisco, CA, 25 de junio de 1886
- ^ "Frederick Bee: un verdadero pionero visionario" 22 de enero de 2018 Mountain Democrat
- ^ "Resolución de California" [ enlace muerto permanente ] Resolución de California
- ^ "Proclamación de Nueva York" Proclamación de Nueva York
- ^ "MURIÓ", " Daily Alta California ", San Francisco, 21 de agosto de 1889.
- ^ ab [1] Hijas de la Revolución Americana bajo la dirección del Comité de Registros Genealógicos de California (1935). "Registros de las lápidas del cementerio de Laurel Hill, 1853-1927", página 8
- ^ Año: 1880; Lugar del censo: San Francisco, San Francisco, California; Rollo: 79; Película de historia familiar: 1254079; Página: 238C; Distrito de enumeración: 212; Imagen: 0237.
- ^ "MURIÓ", " Daily Alta California ", San Francisco, 16 de noviembre de 1855
- ^ "Bifurcación sur del río American" Sacramento Daily Union, Sacramento, CA 27 de septiembre de 1855
- ^ "Resultados oficiales de las elecciones" Daily Alta California San Francisco, CA 24 de noviembre de 1856
- ^ "Telégrafo a Carson Valley" Sacramento Daily Union, Sacramento, CA, 10 de mayo de 1858
- ^ "Asuntos en Placerville" Sacramento Daily Union, Sacramento, CA, 16 de septiembre de 1858
- ^ Artículos de constitución de Placerville and Humboldt Telegraph Company
- ^ "Carta al senador William M. Gwin, 30 de noviembre de 1858". Biblioteca Sterling Memorial de la Universidad de Yale, número OCLC: 702130366
- ^ "Actas y resoluciones de la Asamblea Legislativa del Territorio de Utah, octava sesión anual, correspondientes a los años 1858-1859. También memoriales al Congreso (1859)" Territorio de Utah, 1858
- ^ "Carta a los ciudadanos de San Francisco" Daily Alta California , 2 de agosto de 1859
- ^ Culbert, William H. (1941). "Telegrama Pony Express". Stamps: A Weekly Magazine of Philately . HL Lindquist. p. 15.
Frederick A. Bee fue uno de los organizadores más destacados y la empresa, posteriormente, se conoció como 'Bee's Grapevine Line' porque, siempre que era posible, los cables se tendían de árbol a árbol.
- ^ Safire, William (2008). "grapevine". Diccionario político de Safire . Nueva York: Oxford University Press. pág. 288. ISBN 978-0-19-534334-2.
- ^ Shinn, Charles Howard (1896). La historia de la mina: ilustrada por la gran veta Comstock de Nevada. Nueva York: D. Appleton and Company. pág. 72. ISBN 9780598283191.
- ^ Palmatier, Robert A. (2000). "Escúchalo a través de los rumores". Alimentos: un diccionario de términos literales y no literales . Westport, Connecticut: Greenwood Press. pág. 176. ISBN 0-313-31436-5.
- ^ "Luchas en Kentucky durante los tres años posteriores al primer derrocamiento de la conspiración secesionista en 1861". Danville Quarterly Review . Danville, Kentucky: Moore, Wilstach & Baldwin. Septiembre de 1864. pág. 430.
- ^ Williams, Martha McCulloch (17 de junio de 1893). "El juramento de 'incompetencia'". The Christian Union . Nueva York: The Christian Union Company. pág. 1204.
- ^ "California en Washington" Daily Alta California San Francisco, CA, 21 de marzo de 1860
- ^ Cleveland Morning Leader, Cleveland, Ohio, 24 de septiembre de 1860
- ^ "Noticias del 18 de abril - continuación" Daily Alta California , 1 de mayo de 1861
- ^ "Cyrus W. Field, su vida y obra [1819-1892" Judson, Isabella (Field), Sra., 1846- [del catálogo antiguo], 1896, página 134
- ^ "The Pacific Telegraph" New York Times 1 de noviembre de 1861
- ^ Mountain Democrat, Placerville, California, 21 de noviembre de 1863
- ^ "Kansas Historical Quarterly - Pike's Peak Express Companies, 4, Parte IV - La ruta Platte - Concluida" George A. Root y Russell K. Hickman, febrero de 1946 (Vol. 14 No. 1), páginas 36 a 92.
- ^ El Pony Express
- ^ "Testimonio de FA Bee" Folletos del ferrocarril
- ^ "Por Saucelito" Diario Alta California , 27 de abril de 1868
- ^ "Miscelánea" Daily Alta California , 7 de junio de 1868
- ^ "Venta de acciones - Los trajes de los pilotos - Presunta crueldad en el mar - Insensatez - Incorporación - El festival musical" Sacramento Daily Union, 17 de febrero de 1870
- ^ [2] American Railway Reports Volumen 7 1878, Nueva York: J. Cockcroft & Co., página 504
- ^ "EL ESQUEMA DE LOS BARCOS DE VAPOR DE SAN FRANCISCO Y AUSTRALIA" Daily Alta California , 28 de mayo de 1870
- ^ "Cámara de Comercio" Daily Alta California , 11 de diciembre de 1870
- ^ "Notas editoriales" Daily Alta California , 3 de marzo de 1871
- ^ "Incorporación" Sacramento Daily Union, Sacramento, CA, 8 de diciembre de 1871
- ^ "Lagaga: una breve historia de Samoa Occidental" Malama Meleisea, Penelope Schoeffel Meleisea, 1987, página 82
- ^ "Bancarrota" Daily Alta California, Volumen 25, Número 8605, 20 de octubre de 1873
- ^ [3] CAPÍTULO V — INTERESES ESTADOUNIDENSES EN SAMOA, 1839-76 EL CRECIMIENTO DEL COMERCIO ESTADOUNIDENSE EN EL PACÍFICO
- ^ "Incorporaciones Sacramento Daily Union, Sacramento, CA, 16 de marzo de 1874 y Artículos de incorporación
- ^ "Ventas en subasta" Daily Alta California , 7 de diciembre de 1876
- ^ "El ferrocarril de vía estrecha de Olympia" Washington Historical Quarterly, octubre de 1925
- ^ "El directorio de San Francisco para el año 1875" Henry G. Langley, 1875, página 120
- ^ "Directorio anual de la ciudad y el condado de San Francisco (1877)" DM Bishop & Co, 1877, página 168
- ^ desde Pomfret (2016), pág. 80.
- ^ "Actas de la convención nacional republicana celebrada en Cincinnati, Ohio...: 14, 15 y 16 de junio de 1876", AM Clancy y William Nelson, página 58
- ^ ab "Su viejo amigo se ha ido", San Francisco Call , San Francisco, 27 de mayo de 1892.
- ^ "La cuestión china" Sacramento Daily Union, Volumen 2, Número 205, 19 de octubre de 1876
- ^ "Informe del Comité Especial Conjunto para Investigar la Inmigración China" Estados Unidos. Congreso. Comité Especial Conjunto para Investigar la Inmigración China, 1877, página VIII
- ^ "Una reunión de indignación irlandesa: un asunto relajado" Sacramento Daily Union, Sacramento, CA 2 de noviembre de 1878
- ^ "Huang chao zhang gu hui bian / Zhang Shouyong deng bian"]
- ^ "Traducción del informe"
- ^ "Noticias de la mañana" Sacramento Daily Union, Sacramento, CA 13 de diciembre de 1878
- ^ "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos"
- ^ "La Comisión china en Rock Springs" [ enlace muerto permanente ] Harper's Weekly, volumen XXIX, 1885, página 676
- ^ “Masacre del río Snake”, Documentos relacionados con las relaciones exteriores de los Estados Unidos, volumen 1, 1889, página 385
- ^ desde Pomfret (2016), pág. 80-81.
- ^ "Una carta de FA Bee al Senado de los Estados Unidos" Política estadounidense (no partidista) desde el principio hasta la fecha: Incorporando una historia de todos los partidos políticos, con sus puntos de vista y registros sobre todas las cuestiones importantes. Grandes discursos sobre todos los grandes temas, e historia tabulada y eventos cronológicos
- ^ "Honores bien merecidos" San Francisco News Letter, San Francisco, CA 8 de abril de 1882, página 10
- ^ "Renjinglu shicao jianzhu人境庐诗草笺注por Huang Zunxian黄遵宪. El comentario es de Qian Zhonglian钱仲联. "
- ^ "Traducción de poema y cuento"
- ^ "Citado" Daily Alta California, Volumen 42, Número 13651, 15 de enero de 1887
- ^ "Informe del Comité Especial de la Junta de Supervisores de San Francisco" Junta de Supervisores. Comité Especial sobre Chinatown, San Francisco, CA, julio de 1885.
- ^ "El otro lado de la cuestión china" Fred A. Bee, San Francisco, CA 1886
- ^ "Inmigración china", 51.º Congreso, 2.ª sesión, Cámara de Representantes, Informe 4018, Declaración de Frederick Bee, página 373
- ^ "Rancho del cónsul Bee" Daily Alta California, San Francisco, CA, 15 de octubre de 1886
- ^ "Directorio de productores de uva, productores de vino y destiladores de California 1891" California. Junta de comisionados vitivinícolas estatales, AJ Johnson, superintendente de imprenta estatal, página 24
- ^ Oficina de Registro del Condado de Contra Costa
- ^ [4] Ann Clark Hart (1940). "Laurel Hill de San Francisco", página 66
Referencias y lecturas adicionales
- Bee, Fred A. (1886). El otro lado de la cuestión china: al pueblo de los Estados Unidos y al Honorable Senado y la Cámara de Representantes, testimonio de los principales ciudadanos de California, leídos y juzgados. San Francisco, febrero de 1886. San Francisco: Woodward & Co., imprentas de San Francisco.Gratis en línea en Internet Archive AQUÍ
- Pomfret, John (2016). El país hermoso y el Reino Medio: Estados Unidos y China, desde 1776 hasta la actualidad. Nueva York: Henry Holt and Company. ISBN 9780805092509.
- Qin, Yucheng (2009). La diplomacia del nacionalismo: Las seis compañías y la política china de exclusión. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824832742.
Enlaces externos
- "Proyecto de historia de Frederick Bee" . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- "Colección de periódicos digitales de California" . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos" . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- "Nevada Historical Marker 76" (Marcador histórico de Nevada 76) . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- "Marin Historical Society - Artículo de Frederick Bee". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- "Marcador de la casa Bee-Bennett" . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- "Encyclopædia Britannica" . Consultado el 14 de enero de 2014 .