Fu Bi

Fu Bi ( chino :富弼; Wade–Giles : Fu Pi ; 1004–1083), ^[¹^] nombre de cortesía Yanguo (彥國), fue natural de la prefectura de Henan (actual Luoyang oriental , Henan). Fue un estadista y figura literaria de la dinastía Song del Norte . Tuvo una larga carrera oficial desempeñando diversos cargos de alto rango durante los reinados de tres emperadores y ocupó el puesto de gran canciller bajo los emperadores Renzong y Shenzong.

Fu fue una figura clave, junto con Fan Zhongyan , en las Reformas Qingli , una serie de iniciativas destinadas a fortalecer la administración de la dinastía Song. ^{[ 2 ]} También fue yerno de Yan Shu , un renombrado estadista y poeta ci . Para la dinastía Song del Sur, el emperador Lizong reconoció a Fu Bi como uno de los 24 estadistas consumados (昭勋阁二十四功臣), colocándolo en compañía de ministros notables como Han Qi y Sima Guang .

Carrera

Bajo el emperador Renzong y Yingzong

En el segundo año de la era Qingli bajo el emperador Renzong (1042), Fu Bi fue enviado como enviado a la dinastía Liao de Khitan . Siguiendo las instrucciones del emperador Renzong, logró convencer a Liao de que abandonara la demanda de concesiones territoriales al aceptar un aumento en el tributo anual. ^{[ 3 ]} Al año siguiente, fue nombrado Vicecomisionado de la Oficina de Asuntos Militares (枢密副使, shumi fushi). Junto con Fan Zhongyan y otros, fue uno de los principales impulsores de las Reformas Qingli . Fue coautor, junto con Fan, del memorial de diez puntos en 1043, que contenía la agenda de propuestas de reforma. ^{[ 4 ]}

Las reformas no pudieron resistir la reacción adversa de los burócratas de carrera establecidos ni obtener la plena confianza y el apoyo del emperador Renzong. Las acusaciones de faccionalismo y posibles conspiraciones contra el emperador, dirigidas particularmente contra Fu Bi, acosaron al grupo reformista. ^{[ 5 ]}

En el quinto año de la era Qingli (1045), Fu Bi fue apartado del poder tras el fracaso de las Reformas Qingli y degradado a puestos regionales como administrador de Yunzhou y Qingzhou (actual Yidu, Shandong). ^{[ 6 ]} En ese momento, Hebei sufrió graves inundaciones, lo que provocó el desplazamiento masivo de refugiados. El número de refugiados alcanzó entre seiscientos y setecientos mil. Tras asumir el cargo, Fu Bi recolectó alimentos de funcionarios y residentes locales y los complementó con las reservas del gobierno. Se proporcionó asistencia a los enfermos y ancianos. También se permitió a los refugiados recolectar libremente en montañas, bosques y estanques para su sustento. Los fallecidos fueron enterrados en fosas comunes llamadas "tumbas comunales". Gracias a esta iniciativa de ayuda humanitaria, Fu Bi salvó más de 500 000 vidas y reclutó a más de 10 000 refugiados para el ejército. ^{[ 7 ]}

En el segundo año de la era Zhihe (1055), se desempeñó como canciller junto con Wen Yanbo . ^{[ 8 ]}

En 1061, Fu renunció debido a la muerte de su madre. En 1063, cuando el emperador Yingzong ascendió al trono, Fu Bi fue llamado nuevamente para servir como Comisionado de la Oficina de Asuntos Militares. Sin embargo, solicitó ser relevado nuevamente alegando una dolencia en el pie y posteriormente se le otorgó el título nobiliario de "Duque de Zheng". ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

Papel en los asuntos fronterizos

Fu Bi sirvió como enviado a la dinastía Liao en múltiples ocasiones y prestó mucha atención a la situación de los Xia occidentales . Reconoció que los Liao eran "verdaderamente poderosos" y que los Xia occidentales "se fortalecían día a día". A diferencia de los pueblos tribales de la antigüedad, estos grupos se habían convertido en formidables rivales de la civilización de las Llanuras Centrales . En opinión de Fu Bi, la fuerza de los Liao y los Xia occidentales radicaba en su ocupación de las regiones agrícolas y en el uso eficaz de los talentos y recursos de los chinos Han. Como observó: ^{[ 10 ]}

"Se han apoderado de tierras chinas Han , han adoptado títulos Han, han emulado estructuras administrativas Han, han empleado talento Han, han estudiado literatura Han, han utilizado vehículos y vestimenta Han, y han implementado leyes Han. De esta manera, ambos adversarios se han vuelto comparables a la China Han, mientras que sus ejércitos y comandantes nos superan. Lo que poseemos, ellos lo han adquirido por completo, y en las áreas donde sobresalen, nosotros nos quedamos cortos."

Aprovechando su profundo conocimiento de las relaciones entre las dinastías Song, Liao y Xia Occidental, Fu Bi ayudó a la dinastía Song a desmantelar la alianza Liao-Xia, contribuyendo a la eventual estabilización del equilibrio de poder a tres bandas entre las dinastías Song, Liao y Xia Occidental.

Bajo el emperador Shenzong

En el primer año de la era Xining (1068), Fu Bi fue convocado a la corte por el emperador Shenzong. El emperador Shenzong Zhao Xu le preguntó cómo manejar los asuntos fronterizos. Fu Bi respondió: «Su Majestad no lleva mucho tiempo en el trono y debería centrarse en difundir la virtud y la benevolencia. Espero que durante veinte años nadie hable de guerra». Al oír esto, el emperador Shenzong guardó silencio. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

En el segundo año de la era Xining (1069), cuando Wang Anshi fue nombrado ministro para implementar las Nuevas Políticas, Fu Bi fue restituido como gran canciller. Sin embargo, se opuso a las reformas de Wang Anshi y solicitó renunciar nuevamente. ^{[ 13 ]} Posteriormente fue nombrado gobernador de Bozhou (actual condado de Bo, Anhui ). Fu Bi se negó a implementar las Nuevas Políticas, en particular la ley de los brotes verdes , declarando: «La nueva ley es algo que desconozco». ^{[ 14 ]} Más tarde se retiró a Luoyang , continuando sus peticiones para la abolición de las Nuevas Políticas. ^{[ 15 ]}

En el sexto año de la era Yuanfeng (1083), Fu Bi falleció. Antes de morir, presentó un memorial al emperador Shenzong en el que exponía los principios esenciales del buen gobierno y señalaba las deficiencias de la situación política vigente. Su hijo, Fu Shaoting, presentó posteriormente este memorial al emperador. El memorial incluía una sugerencia para devolver a las facciones tibetanas las tierras invadidas en la región de Hehuang con el fin de promover la paz y reducir las tensiones militares.

Tras su muerte, Fu Bi fue honrado póstumamente con el título de "Wenzhong" (文忠).

Referencias

↑ McGrath 2009 , pág. 1036.
↑ McGrath 2009 , pág. 316.
↑ McGrath 2009 , pág. 310.
↑ McGrath 2009 , págs. 317–318.
↑ McGrath 2009 , págs. 321–322.
1 2 McGrath 2009 , pág. 339.
↑《宋史》卷313《富弼传》：河朔大水，民流就食。弼劝所部民出粟，益以官廪，得公私庐舍十余万区，散处其人，以便薪水。官吏自前资、待缺、寄居者，皆赋以禄，使即民所聚，选老弱病瘠者廪之，仍书其劳，约他日为奏请受赏。率五日，辄遣人持酒肉饭糗慰藉，出于至诚，人人为尽力。山林陂泽之利可资以生者，听流民擅取。死者为大冢葬之，目曰"丛冢"。明年，麦大熟，民各以远近受粮归，凡活五十余万人，募为兵者万计。帝闻之，遣使褒劳，拜礼部侍郎。弼曰："此守臣职也。"辞不受。前此，救灾者皆聚民城郭中，为粥食之，蒸为疾疫，及相蹈藉，或待哺数日不得粥而仆，名为救之，而实杀之。自弼立法简便周尽，天下传以为式。
↑龚贤明.北宋名相富弼仕履官衔系年考释[J].文史,2012(03):331-361.
↑《续资治通鉴长编》卷205：（治平二年）枢密使、户部尚书、同平章事富弼累上章以疾求罢，至二十馀。上固欲留之,不可,（七月）癸亥,罢为镇海节度使、同平章事、判河阳。案宋史称判扬州、进封郑国公、亦即此时。
↑《續資治通鑒長編》卷一百五十：自契丹侵取燕、薊以北，拓跋自得靈、夏以西，其間所生豪英，皆為其用。得中國土地，役中國人力，稱中國位號,仿中國官屬,任中國賢才,讀中國書籍,用中國車服,行中國法令，是二敵所為，皆與中國等。而又勁兵驍將長於中國，中國所有，彼盡得之，彼之所長，中國不及。當以中國勁敵待之，庶幾可御，豈可以上古之夷狄待二敵也？前既輕敵妄戰，不為預備，致二敵連禍，為朝廷深憂,今又欲以苟安之勢,遂為無事,二敵各獲厚利,退而養勇,不數年相應而起，則無複以金帛可啗而盟誼可納也。謹具守御策如左。
↑《宋史》卷313《富弼传》：熙宁元年，徙判汝州。诏入觐，许肩舆至殿门。神宗御内东门小殿，令其子掖以进,且命毋拜,坐语,从容访以治道。弼知帝果于有为，对曰：“人主好恶，不可令人窥测；可测，则奸人得以傅会。当如天之监人，善恶皆所自取，然后诛赏随之，则功罪无不得其实矣。”又问边事，对曰： “陛下临御未久，当布德行惠，愿二十年口不言兵。”帝默然。至日昃乃退。欲以集禧观使留之，力辞赴郡。
↑ McGrath 2009 , pág. 353.
↑ McGrath 2009 , pág. 369.
↑《宋史》卷313《富弼传》：青苗法出，弼以谓如是则财聚于上，人散于下，持不行。提举官赵济劾弼格诏旨，侍御史邓绾又乞付有司鞫治，乃以仆射判汝州。安石曰：“弼虽责，犹不失富贵。昔鲧以方命殛，共工以象恭流，弼兼此二罪，止夺使相，何由沮奸？”帝不答。弼言： “新法，臣所不晓，不可以治郡。愿归洛养疾。”许之。遂请老，加拜司空，进封韩国公致仕。
↑《宋史》卷313《富弼传》：王安石用事，雅不与弼合。弼度不能争，多称疾求退，章数十上。神宗将许之，问曰：“卿即去，谁可代卿者？”弼荐文彦博，神宗默然，良久曰：“王安石何如？”弼亦默然。拜武宁节度使、同中书门下平章事、判河南，改亳州。

Bibliografía

Toqto'a ; Temür Daš; Él Weiyi (賀惟一); Zhang Qiyan (張起巖); Ouyang Xuan (歐陽玄); Li Haowen (李好文); Wang Yi (王沂); Yang Zongduan (楊宗端), eds. (1346). " Vol. 313, biografía de Fu Bi ". Songshi宋史[ Historia de la dinastía Song ] . Veinticuatro Historias , libro 22 (en chino).
McGrath, Michael (2009). «Los reinados de Jen-tsung (1022–1063) e Ying-tsung (1063–1067)». En Twitchett, Dennis ; Smith, Paul Jakov (eds.). The Cambridge History of China, Volumen 5: La dinastía Song y sus precursores, 907–1279, Parte 1. Cambridge: Cambridge University Press . pp. 279–346 . doi : 10.1017/CHOL9780521812481.006 . ISBN 978-0-521-81248-1.

[FOOTNOTEMcGrath20091036-1] McGrath 2009 , pág. 1036.

[FOOTNOTEMcGrath2009316-2] McGrath 2009 , pág. 316.

[FOOTNOTEMcGrath2009310-3] McGrath 2009 , pág. 310.

[FOOTNOTEMcGrath2009317–318-4] McGrath 2009 , págs. 317–318.

[FOOTNOTEMcGrath2009321–322-5] McGrath 2009 , págs. 321–322.

[FOOTNOTEMcGrath2009339-6] 1 2 McGrath 2009 , pág. 339.

[7] 《宋史》卷313《富弼传》：河朔大水，民流就食。弼劝所部民出粟，益以官廪，得公私庐舍十余万区，散处其人，以便薪水。官吏自前资、待缺、寄居者，皆赋以禄，使即民所聚，选老弱病瘠者廪之，仍书其劳，约他日为奏请受赏。率五日，辄遣人持酒肉饭糗慰藉，出于至诚，人人为尽力。山林陂泽之利可资以生者，听流民擅取。死者为大冢葬之，目曰"丛冢"。明年，麦大熟，民各以远近受粮归，凡活五十余万人，募为兵者万计。帝闻之，遣使褒劳，拜礼部侍郎。弼曰："此守臣职也。"辞不受。前此，救灾者皆聚民城郭中，为粥食之，蒸为疾疫，及相蹈藉，或待哺数日不得粥而仆，名为救之，而实杀之。自弼立法简便周尽，天下传以为式。

[8] 龚贤明.北宋名相富弼仕履官衔系年考释[J].文史,2012(03):331-361.

[9] 《续资治通鉴长编》卷205：（治平二年）枢密使、户部尚书、同平章事富弼累上章以疾求罢，至二十馀。上固欲留之,不可,（七月）癸亥,罢为镇海节度使、同平章事、判河阳。案宋史称判扬州、进封郑国公、亦即此时。

[10] 《續資治通鑒長編》卷一百五十：自契丹侵取燕、薊以北，拓跋自得靈、夏以西，其間所生豪英，皆為其用。得中國土地，役中國人力，稱中國位號,仿中國官屬,任中國賢才,讀中國書籍,用中國車服,行中國法令，是二敵所為，皆與中國等。而又勁兵驍將長於中國，中國所有，彼盡得之，彼之所長，中國不及。當以中國勁敵待之，庶幾可御，豈可以上古之夷狄待二敵也？前既輕敵妄戰，不為預備，致二敵連禍，為朝廷深憂,今又欲以苟安之勢,遂為無事,二敵各獲厚利,退而養勇,不數年相應而起，則無複以金帛可啗而盟誼可納也。謹具守御策如左。

[11] 《宋史》卷313《富弼传》：熙宁元年，徙判汝州。诏入觐，许肩舆至殿门。神宗御内东门小殿，令其子掖以进,且命毋拜,坐语,从容访以治道。弼知帝果于有为，对曰：“人主好恶，不可令人窥测；可测，则奸人得以傅会。当如天之监人，善恶皆所自取，然后诛赏随之，则功罪无不得其实矣。”又问边事，对曰： “陛下临御未久，当布德行惠，愿二十年口不言兵。”帝默然。至日昃乃退。欲以集禧观使留之，力辞赴郡。

[FOOTNOTEMcGrath2009353-12] McGrath 2009 , pág. 353.

[FOOTNOTEMcGrath2009369-13] McGrath 2009 , pág. 369.

[14] 《宋史》卷313《富弼传》：青苗法出，弼以谓如是则财聚于上，人散于下，持不行。提举官赵济劾弼格诏旨，侍御史邓绾又乞付有司鞫治，乃以仆射判汝州。安石曰：“弼虽责，犹不失富贵。昔鲧以方命殛，共工以象恭流，弼兼此二罪，止夺使相，何由沮奸？”帝不答。弼言： “新法，臣所不晓，不可以治郡。愿归洛养疾。”许之。遂请老，加拜司空，进封韩国公致仕。

[15] 《宋史》卷313《富弼传》：王安石用事，雅不与弼合。弼度不能争，多称疾求退，章数十上。神宗将许之，问曰：“卿即去，谁可代卿者？”弼荐文彦博，神宗默然，良久曰：“王安石何如？”弼亦默然。拜武宁节度使、同中书门下平章事、判河南，改亳州。

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]