Yanshu

Yan Shu ( chino :晏殊; pinyin : Yàn Shū ; Wade–Giles : Yen Shu , 991–1055), nombre de cortesía Tongshu (同叔), fue un poeta, político, calígrafo y ensayista chino de la dinastía Song del Norte . Recibió el título póstumo de Yuanxian (元獻) y también el título de Duque de Linzi . ^{[ 1 ]}

Yan Shu nació en el actual distrito de Linchuan, en Fuzhou, Jiangxi . Fue considerado un niño prodigio y, a los 14 años, aprobó los exámenes imperiales. ^{[ 2 ]} Desarrolló una larga carrera oficial en la corte central y en cargos regionales, sirviendo a dos emperadores, entre ellos Zhenzong y Renzong . Fue mentor y mecenas de la generación más joven de funcionarios eruditos y desempeñó un papel fundamental en las reformas Qingli.

Durante su vida, Yan Shu compuso más de 10 000 poemas ci , aunque la mayoría se han perdido. De las obras que se conservan, El Jade Perla (珠玉詞), que contiene 136 poemas restantes, se considera una de sus obras más notables. Otras obras existentes incluyen fragmentos de Los Escritos Duraderos de Yuanxian (晏元獻遺文) y Las Categorías (類要). ^{[ 3 ]} Junto con Ouyang Xiu , se le conocía colectivamente como «Yan-Ou» en reconocimiento a sus contribuciones compartidas al género ci . ^{[ 4 ]}

Fue un erudito de la Academia Hanlin . Se desempeñó como primer ministro del emperador Renzong durante las Reformas Qingli y jugó un papel fundamental en este movimiento político.

A los cinco años, Yan Shu ya componía poemas, y a los catorce, aprobó los exámenes imperiales con facilidad, compitiendo contra más de mil candidatos de todo el país. Durante la parte de composición de versos del examen, informó al examinador que ya había completado el desafío asignado y solicitó uno diferente. El emperador Zhenzong admiró su talento y sinceridad, y le otorgó el título de Tong Jinshi (同進士). Según la Historia de Song , el primer ministro Kou Zhun (寇準) comentó que Yan Shu era de una región remota al sur del río Yangtze, a lo que el emperador Zhenzong respondió: "¿No era Zhang Jiuling también de una región remota?" ^{[ 5 ]} Recibió su puesto inicial como secretario en los Archivos Imperiales, donde continuó sus estudios con Chen Pengnian .

A partir de 1006, Yan fue ascendido sucesivamente a puestos como el de oficial ceremonial en el Ministerio de Ritos y subdirector en el Ministerio de Banquetes Imperiales, llegando a ser finalmente asesor del príncipe heredero Zhao Zhen en 1018 (quien más tarde se convertiría en el emperador Renzong).

Cada vez que el emperador Zhenzong solicitaba el consejo de Yan Shu sobre algún asunto, escribía las preguntas en caracteres pequeños en un trozo de papel y se lo entregaba. Tras anotar sus sugerencias, Yan Shu se las presentaba al emperador junto con el papel original. El emperador apreciaba enormemente su cautela y minuciosidad. ^{[ 5 ]}

En el primer año de la era Qianxing (1022), el emperador Renzong, de 12 años, ascendió al trono, con la emperatriz Liu como regente . El primer ministro Ding Wei y el comisionado de Asuntos Militares Cao Liyong intentaron monopolizar el poder, lo que provocó amplias discusiones entre los funcionarios de la corte, quienes no sabían cómo resolver la situación. Yan Shu propuso la forma de "gobernar desde detrás de una cortina" (donde la emperatriz viuda escucharía los asuntos de la corte de todos los funcionarios, pero no aparecería en público), una sugerencia que obtuvo el apoyo de los ministros. Como resultado, Yan Shu fue ascendido a alto funcionario de la Oficina de Reclamaciones (右諫議大夫). Posteriormente fue nombrado viceministro de Ritos y director de la Oficina de Evaluación de Personal, antes de ser ascendido nuevamente a vicecomisionado de la Oficina de Asuntos Militares.

Sin embargo, se opuso al ascenso de Zhang Qi a comisionado de la Oficina de Asuntos Militares, lo cual iba en contra de los deseos de la emperatriz viuda Liu. En 1027, fue destituido por los censores por romperle un diente a un subordinado con su tablilla de la corte en un ataque de ira en el Palacio Yuqing de la emperatriz Liu. Mientras ejercía como viceministro de Justicia y fue degradado a prefectura de Yingzhou , Yan Shu se dedicó a expandir la Academia Yingtianfu, que más tarde se convirtió en una de las Cuatro Grandes Academias . También invitó a Fan Zhongyan a dar conferencias allí. ^{[ 5 ]}

En el primer año de la era Mingdao (1032), Yan Shu fue ascendido a asistente del Director de Asuntos de Estado. Sin embargo, al año siguiente, fue degradado a prefectura de Haozhou y Chenzhou debido a su oposición a la propuesta de la emperatriz viuda Liu de usar la túnica imperial al rendir culto en el Templo Ancestral Imperial. Cinco años después, fue llamado de nuevo y nombrado Ministro de Justicia y vicecomisionado de la Censoría , donde ayudó a la dinastía Song del Norte a repeler las invasiones de Xia Occidental .

En el segundo año de la era Qingli (1042), Yan Shu fue ascendido al rango de canciller (同中書門下平章事) y comisionado de la Oficina de Asuntos Militares, ostentando un importante poder militar y administrativo. Durante su mandato como canciller, apoyó y colaboró ​​con otros funcionarios eruditos reformistas, como Fan Zhongyan, Han Qi , Fu Bi y Ouyang Xiu, para iniciar la reforma Qingli , la primera reforma política de la dinastía Song. ^{[ 6 ]}

Sin embargo, dos años más tarde, fue destituido por los protestantes Sun Fu y Cai Xiang por la redacción del epitafio de la consorte Li (la madre biológica del emperador Renzong) y fue degradado a la prefectura de Yingzhou, siendo posteriormente trasladado a Chenzhou, Xuzhou y al ejército de Yongxing.

En el primer año de la era Zhehe (1054), Yan Shu regresó a la capital para recibir tratamiento médico debido a una enfermedad. El emperador Renzong lo contrató para impartir conferencias en el Pabellón Yiying, y se emitió un decreto imperial que le permitía tener una audiencia cada cinco días en el salón principal. Un año después, la enfermedad de Yan Shu empeoró. Poco después, el día 28 del primer mes del segundo año de la era Zhihe (27 de febrero de 1055), Yan Shu falleció. El emperador Renzong lamentó personalmente su muerte y se arrepintió de no haber visitado a Yan Shu mientras estaba postrado en cama. En su dolor, el emperador se abstuvo de asistir a la corte durante dos días. A Yan Shu se le otorgó el título póstumo de "Yuanxian (元獻)". La inscripción en su estela conmemorativa llevaba los caracteres "Estela del Antiguo Saber". ^{[ 7 ]}

Yan Shu fue considerado uno de los poetas de ci más importantes durante la dinastía Song del Norte. Desempeñó un papel fundamental en la elevación del ci —originalmente una forma de canción popular— a una elegante expresión literaria. Su poesía ci atribuye frecuentemente emociones humanas a escenas naturales, reflejando los temas eternos del cambio y la mortalidad. ^{[ 8 ]} Admiraba profundamente al poeta de ci Feng Yanji, del período de las Cinco Dinastías, y se vio muy influenciado por él, tanto en composición como en estilo. Sus versos son delicados, serenos y concisos. Su gusto artístico y sus técnicas impulsaron la poesía Song hacia una nueva era, dejando una huella perdurable en su contemporáneo más joven, Ouyang Xiu , en su hijo Yan Jidao y en las generaciones posteriores de poetas. ^{[ 1 ]}

Algunas de las poesías más conocidas de Yan incluyen Con la melodía “Sands of the Washing Stream”: “Una sola canción nueva, una sola copa de vino” (浣溪沙 · 一曲新詞酒一杯): ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Yan Shu, a pesar de ocupar altos cargos durante muchos años, se mantuvo accesible y humilde. Seleccionaba a los funcionarios basándose únicamente en el mérito, y muchas figuras prominentes, como Fan Zhongyan, Kong Daofu y Wang Anshi , surgieron de su tutela. También impulsó y recomendó a estadistas consumados, entre ellos Han Qi, Fu Bi y Ouyang Xiu . ^{[ 5 ]}

Ouyang Xiu evaluó una vez a su mentor Yan Shu con un verso: «Cincuenta años de opulencia y ocio, siempre mundano y autopreservador». Este comentario se interpretó a menudo como una crítica a la personalidad política de Yan Shu, sugiriendo que era diplomático y carecía de integridad. ^{[ 11 ]} La crítica literaria tradicional solía sostener que Yan tuvo una carrera sin contratiempos, una vida cómoda y fue un estadista mediocre con escaso legado político. ^{[ 12 ] [ 1 ]} Sin embargo, los estudiosos contemporáneos cuestionaron la visión de que Yan fuera simplemente un político calculador, argumentando en cambio que fue un consejero imperial justo y franco. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Durante casi 50 años en la administración pública, pasó unos 16 años en el exilio debido a sus críticas abiertas y audaces al emperador. ^{[ 7 ]} Además, los talentos que reclutó para la corte imperial eran todos individuos francos que priorizaban sus obligaciones con el Estado sobre sus intereses personales. ^{[ 15 ]}

El papel de Yan Shu en la promoción de la educación masiva y la reforma política quedó, en cierto modo, eclipsado por el de su protegido, Fan Zhongyan, y Ouyang Xiu. Cabe destacar que Yan desempeñó un papel fundamental en la reforma de los exámenes imperiales, al reorientar el enfoque de las técnicas de composición poética hacia la resolución práctica de problemas reales en la administración pública. Desempeñó un papel clave en la promoción de la educación masiva a nivel de prefectura, especialmente al revitalizar y expandir la Academia Yingtianfu. Invitó a Fan Zhongyan a impartir clases y formó a numerosos graduados de gran capacidad. ^{[ 16 ] [ 7 ]}

Durante la reforma Qingli , Yan se desempeñó como vicecanciller de Renzong, ejerciendo una autoridad significativa sobre las decisiones de personal, incluyendo el ascenso y la destitución de funcionarios. Fan Zhongyan, un defensor clave de la reforma, junto con miembros centrales como Fu Bi y Ouyang Xiu, eran protegidos o yernos de Yan Shu. Compartían no solo lazos personales, sino también ideales políticos comunes, conformando una fuerza progresista. El reclutamiento de reformistas y la implementación de las reformas durante la era Qingli estuvieron estrechamente ligados a los altibajos de la carrera política de Yan Shu, lo que subraya su papel fundamental en este período. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

• Él, Mian Shan (1993). "晏殊与北宋文化" [ Yan Shu y la cultura Song del Norte ] (PDF) .中国文化研究所学报(3). La Universidad China de Hong Kong : 151-170 .
• Shao, Ming Zhen (2015). "晏殊平议- 兼论晏殊作品的评价问题" [ Sobre Yan Shu: La evaluación de las obras literarias de Yan Shu ] . Revista de la Universidad Normal del Este de China (Humanidades y Ciencias Sociales)] (47 （4）): 133– 142.
• Shao, Ming Zhen (2019). "晏殊"明哲保身"辩正" [ Reconsiderando la personalidad mundana y autoconservadora de Yan Shu ] . Estudios teóricos en literatura y artes)] (2): 117-125 .
• Sol, Wang; Chang, Guowu, eds. (1996).宋代文学史- 上[ Historia de la literatura musical ] (en chino). vol.  I. 北京: 人民文学出版社. pag.  110.ISBN​ 7-02-002118-2.
• Zhang, Longxi (2022). Historia de la literatura china . Londres: Routledge. ISBN 978-1-003-16417-3.
• Zhang, Yi; Li, Ruishan (2003). Luo, Zongqiang; Chen, Hong (eds.).中国古代文学发展史 (Zhongguo gu dai wen xue fa zhan shi) (Di 1 ban  ed.). Tianjin: Nan kai da xue chubanshe. ISBN 978-7-310-01915-1.

• 晏殊词赏析en Wayback Machine (archivado el 26 de diciembre de 2012)