Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kilbirnie

Coordenadas : 55°45′18″N 4°41′10″W / 55.755°N 4.686°W / 55.755; -4.686 Kilbirnie ( en gaélico escocés : Cill Bhraonaigh ) es una ciudad situada en el valle de Garnock , en North...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 55°45′18″N 4°41′10″W / 55.755°N 4.686°W / 55.755; -4.686

Kilbirnie ( en gaélico escocés : Cill Bhraonaigh ) es una ciudad situada en el valle de Garnock , en North Ayrshire , en la costa oeste de Escocia . Se encuentra a unos 30 km al suroeste de Glasgow y a unos 16 km de Paisley y 21 km de Irvine . Históricamente, las principales industrias de la ciudad eran la producción de lino y el tejido , antes de que la siderurgia se impusiera en los siglos XIX y principios del XX. El barrio de Kilbirnie , en Wellington , la capital de Nueva Zelanda, lleva el nombre de la ciudad. 

Historia

Kilbirnie Place , donde los escoceses se reunieron bajo el mando de Alejandro III antes de la batalla de Largs [ 2 ]

Las excavaciones arqueológicas realizadas en el siglo XIX han demostrado que la zona estuvo habitada durante la Edad del Bronce . Se descubrió un crannog con una calzada de conexión en Kilbirnie Loch . En 1792, el Sr. Dickie, el molinero del molino Nether , estaba construyendo la carretera cerca del estanque del molino cuando descubrió un ataúd de piedra vacío, de 6,5 pies de largo por 2,5 pies de ancho. Se registra que rompió el ataúd y lo usó en la construcción de la carretera. [ 3 ] El montículo de tierra conocido como 'Miller's Knowe' ha sido identificado como un 'antiguo túmulo sepulcral ', un túmulo funerario, en el Nuevo Informe Estadístico de Ayrshire. [ 4 ]

El pueblo debe su nombre a la iglesia parroquial, la "Auld Kirk" . En 1740 solo había tres casas; la población creció hasta alcanzar los 959 habitantes en 1801. Medio siglo después, el pueblo había crecido considerablemente; en 1851, Kilbirnie contaba con 5484 habitantes, debido a la Revolución Industrial . El crecimiento continuó con la inauguración de la estación de ferrocarril de Kilbirnie en 1906. [ 5 ]

La huelga de las trabajadoras de redes de Kilbirnie de 1913 se acordó en una reunión de la Federación Nacional de Mujeres Trabajadoras a finales de marzo. Duró de abril a septiembre de 1913 y fue la huelga de trabajadoras más larga registrada hasta entonces. La huelga, que contó con el apoyo de la comunidad, fue liderada por Kate McLean . En mayo de 1913 se celebró una reunión en Kilbirnie a la que asistieron 10.000 simpatizantes. El conflicto de las trabajadoras de redes se resolvió el 2 de septiembre de 1913 con mejoras salariales y en las condiciones laborales. [ 6 ] [ 7 ]

La película The Decoy Bride , protagonizada por David Tennant y Kelly Macdonald , se filmó parcialmente en Kilbirnie. [ 8 ]

Industria

Siderurgia de Glengarnock

La acería de Glengarnock abrió sus altos hornos alrededor de 1841, lo que provocó una afluencia masiva de personas de todo el país, así como de todo el mundo. Inicialmente, estas instalaciones eran propiedad de Merry & Cunninghame antes de ser adquiridas por David Colville & Sons y, finalmente, nacionalizadas como parte de British Steel Corporation , para cerrar definitivamente en 1985. La acería de Glengarnock proporcionaba empleo a la mayoría de los hombres de la comunidad. [ 9 ]

Casa Moorpark.

Molinos de roscar W & J Knox

Estas fábricas son famosas por sus redes, utilizadas por el Ejército Británico y la Torre BT . Son una de las pocas empresas en el Reino Unido con experiencia en este campo. W & J Knox Threadmills era propiedad de la familia Knox, prominente no solo en Ayrshire sino también en el sur de Inglaterra, llegando a ser miembros importantes de la sociedad. [ 10 ]

Molino del Inframundo

Antiguamente molino de la baronía, era conocido como el «Nethermiln de Kilbirnie». Hasta aproximadamente 1938, este molino , dedicado a la molienda de grano y harina, se encontraba en Knoxville Road. Aún se pueden apreciar los restos de la rueda hidráulica de hierro fundido y parte de los muros del molino (dato de 2022).

En la actualidad

Desde el cierre de la acería en la década de 1980, la zona se ha convertido en un foco de desempleo con graves problemas sociales. La ciudad cuenta con muy pocos empleadores locales, y la gente suele desplazarse a otras localidades para trabajar. La estación de tren de Glengarnock da servicio a la ciudad y ofrece tres trenes por hora a Paisley y Glasgow. [ 11 ]

Historia social

Los vibrantes años sesenta y la regeneración

Entre muchos otros edificios antiguos de la ciudad, se encuentra el Walker Memorial Hall , un edificio dedicado al Dr. Walker [ 12 ] , uno de los primeros médicos de la ciudad. En la década de 1960 fue una famosa sala de conciertos, solo superada por el Barrowland Ballroom de Glasgow . Entre las bandas famosas que han tocado en la sala se encuentran Gerry and the Pacemakers y Bill Haley & His Comets . Actualmente, alberga un gimnasio gestionado por KA Leisure [ 13 ] , así como el equipo de Aprendizaje y Desarrollo Comunitario (CLD) de Garnock Valley.

Otras opciones de entretenimiento en las décadas de 1950 y 1960 incluían dos cines, ambos cerrados hace mucho tiempo. Uno de estos cines es ahora el Radio City. [ 14 ]

Feria del Día de San Brennan y Robert Burns

La feria era considerada el mercado de caballos más grande del oeste de Escocia. Robert Burns menciona la ciudad en su poema " El inventario " sobre un caballo de arado que compró en la feria: [ 15 ]

"Mi furr-ahin es una bestia locuaz,

Como siempre se ha rastreado en remolcador o remolque. El cuarto es un Highland Donald apuro,

¡Un maldito Kilburnie rojo!

El equipo de fútbol local Kilbirnie Ladeside FC deriva su sobrenombre " los blasties " del poema, una denominación apropiada y un epíteto que se mantiene hasta el día de hoy debido al pasado de la ciudad en la producción de acero y hierro, como referencia a los altos hornos . [ 16 ]

Residentes destacados

Lugares de culto

La Antigua Iglesia

Antigua Iglesia

La "Auld Kirk" es una de las iglesias más antiguas de Escocia que aún se utiliza tanto antes como después de la Reforma . Es un edificio catalogado de categoría A. [ 25 ]

Iglesia católica romana de Santa Brígida

La iglesia se fundó en 1858 y el edificio actual se inauguró en 1862. [ 26 ]

Salón del Evangelio

Con orígenes que se remontan a 1889, el salón de la misión se completó en 1897. [ 27 ]

Educación

Educación primaria

  • La escuela primaria Moorpark, a la que los alumnos acceden desde Milton Road o School Road, se inauguró en 1978 para sustituir a la escuela Ladyland, construida en 1869, y a la escuela Bridgend, construida en 1893. La escuela está situada al este de la casa homónima Moorpark House y es adyacente al antiguo emplazamiento de la escuela secundaria local Garnock Academy. La nueva escuela primaria Moorpark se encuentra actualmente en construcción en el terreno de Garnock Academy y su inauguración está prevista para otoño de 2022. [ 28 ]
  • La escuela primaria Glengarnock se encuentra desde el 10 de enero de 2017 en el campus comunitario de Garnock. [ 29 ]
  • La escuela primaria Saint Bridget's, ubicada en Hagthorne Avenue, educa a niños de la localidad cuyos padres son católicos y cristianos. Esta sede abrió sus puertas en octubre de 1963, reemplazando el edificio de 1894. [ 30 ]

educación secundaria

  • Garnock Academy [ 31 ] es una escuela secundaria formada en 1971 por la fusión de Beith Academy, Dalry High School, Kilbirnie Central School y Speir's School . Inaugurada en septiembre de 1972, estaba ubicada en School Road, junto a Moorpark Primary. En enero de 2017, la escuela se trasladó al nuevo Garnock Community Campus en el área de Glengarnock, junto a la escuela primaria, la piscina comunitaria, la biblioteca y otras oficinas y áreas públicas. Es una escuela mixta no confesional que presta servicio a Barmill , Beith , Dalry , Gateside , Glengarnock , Kilbirnie, Longbar y sus alrededores. Cuenta con alrededor de 1100 alumnos. [ 32 ]

Transporte

Carril

Servicios de autobús

La zona cuenta con los servicios de Stagecoach West Scotland y McGill's Bus Services .

Monumentos

accidentes aéreos

Las colinas entre Kilbirnie y Largs solían ser puntos negros para los aviones que sobrevolaban la zona, y muchos se estrellaron debido a la niebla baja. Los lugares de los accidentes se pueden visitar, y aún se pueden ver los restos; algunos de ellos forman parte ahora del Parque Regional Clyde Muirshiel . [ 33 ]

Castillos

El castillo de Glengarnock, con vistas al lago Kilbirnie y a los suburbios del norte de Kilbirnie.

A dos millas (tres kilómetros) al norte de Kilbirnie, en un promontorio con vistas al barranco boscoso del río Garnock, se encuentra el castillo de Glengarnock , una torre del homenaje en ruinas del siglo XV. Cerca de allí se hallaba el castillo de Ladyland , casi completamente demolido, y Ladyland House aún se conserva tal como fue diseñada por David Hamilton . [ 34 ]

Lago Kilbirnie

Kilbirnie Loch tiene 1 + 1 1 ⁄ 2 millas (2,4 km) de largo y casi 1 ⁄ 2 milla (800 m) de ancho. [ 35 ]  

Referencias

  1. ↑ "Estimaciones de población para asentamientos y localidades en Escocia: mediados de 2020" . Archivos Nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ↑ Knight, James (1936), Glasgow y Strathclyde . Londres: Thomas Nelson & Sons. págs. 83–84.
  3. ^ "Kilbirnie | Lugar | trove.scot" . www.trove.scot .
  4. ^ "Herencia de Kilbirnie - Crannog en Kilbirnie Loch" .
  5. ↑ Butt, RVJ (octubre de 1995). Directorio de estaciones de ferrocarril: detalla todas las estaciones de pasajeros públicas y privadas, apeaderos, andenes y paradas, pasadas y presentes (1.ª ed.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. ISBN  978-1-85260-508-7. OCLC 60251199 . OL 11956311M .  pág. 131
  6. ↑ "McLean [ apellido de casada Beaton ] , Catherine [ Kate ] (1879–1960), sindicalista" . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/54413 . Consultado el 6 de agosto de 2020 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  7. ↑ "La huelga en la historia irlandesa y escocesa" (PDF) . Revista de Estudios Irlandeses y Escoceses . 8 (2): 36–. Primavera de 2015 – vía Universidad de Aberdeen.
  8. ↑ "David Tennant en La novia señuelo" . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  9. ↑ "Acero de Glengarnock 1843-1985" . Patrimonio de Kilbirnie . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  10. ↑ "W & J Knox, Kilbirnie" . Centro de Investigación Textil . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  11. ↑ Butt, RVJ (octubre de 1995). Directorio de estaciones de ferrocarril: detalla todas las estaciones de pasajeros públicas y privadas, apeaderos, andenes y paradas, pasadas y presentes (1.ª ed.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. ISBN  978-1-85260-508-7. OCLC 60251199 . OL 11956311M .  pág. 104
  12. ↑ "Walker and Imperial Hall - Kilbirnie, North Ayrshire" . www.traditionalmasonry.co.uk . Consultado el 4 de febrero de 2026 .
  13. ↑ https://kaleisure.com/location/walker-memorial-hall/gym/
  14. ↑ "Radio City" . Gazetteer for Scotland . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  15. ↑ "Se inaugura un monumento en memoria de Burns en el valle de Garnock" . Ardrossan Herald . 18 de junio de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  16. ↑ "El inventario" . robertburns.org. Archivado del original el 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  17. ↑ Brocklehurst, Steven (10 de junio de 2018). "Kimberley Benson, alias Viper: 'La gente me descartó por mi tamaño'"" . BBC Scotland News . Archivado del original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  18. ↑ Año de nacimiento y fecha de fallecimiento : sitio web BFI.org.uk. Consultado el 22 de enero de 2008.
  19. ↑ "Jameson, James (1837–1904)" . Plarr's Lives of the Fellows Online . Royal College of Surgeons . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  20. ↑ Jugadores que hacen historia: Siguen en la cinta de correr por amor al juego , The Herald, 7 de mayo de 2017 (se requiere suscripción)
  21. ↑ "GORDON McQUEEN en la base de datos de jugadores de la Liga de Fútbol Inglesa y Escocesa de la posguerra de la A a la Z" . Neilbrown.newcastlefans.com. 26 de junio de 1952.
  22. ↑ Managers Archivado el 31/05/2017 en Wayback Machine ,sitio oficial del Motherwell FC .
  23. ↑ Sutherland, Giles (12 de septiembre de 2023). "Obituarios de Scotsman: Lorna J Waite, académica, poeta y activista comunitaria" . The Scotsman . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  24. ↑ "Quiénes somos" . Asociación de Radio City . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  25. ↑ Historic Environment Scotland . "Kilbirnie Auld Kirk and Cemetery Walls (LB7492)" . Consultado el 25 de septiembre de 2022 . 
  26. ↑ "Iglesia católica romana de Santa Brígida" . Lugares de trabajo en Escocia . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  27. ↑ "The Gospel Hall" . Lugares de culto en Escocia . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  28. ↑ "Momentos emocionantes al comenzar las obras de la nueva escuela" . Consejo de North Ayrshire . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  29. ↑ "Escuela Primaria Glengarnock" . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  30. ↑ "Nuestra historia" . Escuela Primaria St. Bridget's . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  31. ↑ Bienvenido al Campus Comunitario de Garnock , Campus Comunitario de Garnock
  32. ↑ "Clasificaciones escolares: Análisis del rendimiento de cada escuela escocesa" . STV News . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  33. ↑ "Accidentes aéreos en el Parque Regional Clyde Muirshiel y sus alrededores" (PDF) . Parque Regional Clyde Muirshiel . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  34. ↑ Love, Dane (2005), Lost Ayrshire: Ayrshire's Lost Architectural Heritage . Pub. Edimburgo: Birlinn Ltd. ISBN 1-84158-356-1, págs. 14–5.
  35. ↑ "Kilbirnie Loch, North Ayrshire" . Ordnance Survey . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .

Bibliografía

  • Strawhorn, J. y Boyd, W. (1951) El tercer informe estadístico de Escocia: Ayrshire . Edimburgo: Oliver & Boyd.
  • Wylie, William (1851). Arroyos de Ayrshire . Londres  : Arthur Hall, Virtue, & Co.
  • "Un hombre bueno, la vida de Jaime Clifford" (AC Thomson)
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Kilbirnie en Wikimedia Commons
  • Vídeo y comentarios: El lugar, los jardines amurallados, la Gran Avenida, etc.
  • Sitio web de la comunidad de Kilbirnie
  • Kilbirnieauldkirk.org
  • Ayrshireroots.com
  • Scotlandspeople.gov.uk
  • Zona comercial de Kilbirnie
  • Plymouthbrethren.org