Articulo de referencia

Espíritus encapuchados

Los Genii Cucullati, procedentes de un santuario en el vicus del fuerte romano de Housesteads ( Vercovicium ) en el Muro de Adriano , principios del siglo III d. C. Los Genii Cu...

Los Genii Cucullati, procedentes de un santuario en el vicus del fuerte romano de Housesteads ( Vercovicium ) en el Muro de Adriano , principios del siglo III d. C.

Los Genii Cucullati (singular Genius Cucullatus ), o Espíritus Encapuchados , son figuras encapuchadas que se encuentran en el arte religioso del mundo celta de la época romana, desde Britania hasta las provincias del Danubio. [ 1 ] [ 2 ] Toman su nombre del cucullus , la capa con capucha en la que están envueltos. Ningún escritor antiguo los menciona, su carácter se infiere de las propias imágenes y de un pequeño grupo de dedicatorias. [ 2 ] [ 3 ] En Britania suelen representarse como una tríada de pequeñas figuras, mientras que en el continente lo habitual es una sola figura. [ 4 ] [ 5 ] Los Genii Cucullati se consideran generalmente deidades menores de la fertilidad, la curación y la prosperidad, con una posible conexión con la muerte y el inframundo. [ 6 ] [ 2 ]

Nombre

Las figuras no tienen nombre propio en ninguna fuente antigua. [ 2 ] La etiqueta Genius Cucullatus ('genio encapuchado') es moderna, tomada de dos dedicatorias latinas de Wabelsdorf en Noricum , ambas encontradas en 1930 y dirigidas en dativo a un Genio Cucullato . [ 3 ] Un genius en el uso romano es un espíritu guardián o generativo. [ 5 ] El cucullus es una capa con capucha, cerrada desde el cuello hasta la rodilla, que se usaba comúnmente en las provincias celtas, y la prenda compartida se ha interpretado como una marca de afinidad entre las figuras y sus adoradores. [ 5 ] En Gran Bretaña, la capa es el birrus Britannicus , también llamado sagum , un abrigo grueso de lana con capucha hecho para el clima frío y húmedo de Gran Bretaña y el norte de la Galia. [ 7 ]

La palabra cucullus es latina, pero generalmente se cree que es un préstamo del galo cucullos ('capucha'). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] La palabra pasó posteriormente del latín a las lenguas celtas insulares , dando lugar al irlandés antiguo cochall ('capucha de monje'), al córnico cugol , al bretón cougoul y al galés cwcwll , y sobrevive en el francés cagoule . [ 9 ] La literatura antigua atestigua la prenda pero no la deidad. [ 3 ] El poeta Marcial nombra dos veces una capa con capucha gala, el bardocucullus . Se discute si su primer elemento bardo- se refiere al celta bardos (' bardo ') o a otra cosa. [ 9 ] [ 3 ]

Distribución e iconografía

Gran Bretaña

Las imágenes británicas se agrupan en dos regiones: los Cotswolds , alrededor de Corinium ( Cirencester ), la capital tribal de los Dobunni , y la línea del Muro de Adriano . [ 11 ] [ 12 ] Se conocen alrededor de veinte relieves británicos, cuya distribución coincide con la de las diosas madre, a lo largo de la frontera norte y alrededor de Cirencester. [ 13 ] Las figuras son casi siempre un grupo de tres, pequeños seres encapuchados de sexo indefinido. [ 11 ] [ 14 ] El relieve más conocido, del fuerte de Housesteads en el Muro, muestra la tríada estándar, tres figuras encapuchadas que miran fijamente al espectador. [ 5 ] [ 15 ]

Las figuras británicas acompañan repetidamente a una diosa madre sentada , y alrededor de Cirencester se encuentran junto a una figura que se asemeja a una de las Madres. [ 11 ] [ 16 ] [ 12 ] En Corinium, una diosa madre con tres cucullati se encontraba en una hilera de esculturas que también incluía un altar a Mercurio y las Matres, y un segundo grupo de la ciudad estaba dedicado a las Tres Madres y las Suleviae . [ 12 ] En Daglingworth, cerca, la diosa acompañante se llama Cuda. [ 17 ] Las figuras portan diversos objetos: en tallas de Cirencester y Wycomb sostienen huevos, en otros lugares portan espadas, y en un relieve de Stratton una procesión de tres, cada una con una copa, se acerca a una diosa sentada. [ 6 ] [ 5 ] [ 18 ] Varias de estas tallas fueron mutiladas en la antigüedad: en la piedra de Stratton, las tres figuras y la diosa fueron decapitadas a propósito, algunos años después de que la piedra fuera tallada. [ 18 ]

Los relieves británicos suelen estar tallados en un estilo austero, casi abstracto. En una placa de Cirencester, cada una de las tres figuras se reduce a un triángulo rematado por una capucha, y Aldhouse-Green interpreta esta desnudez como una superficie en blanco sobre la que los fieles podían proyectar su propio significado. [ 19 ] [ 20 ] También se encuentran figuras individuales en Gran Bretaña, entre ellas una figura de hueso del santuario curativo de Springhead, en Kent. [ 21 ]

Europa continental

Estatuilla galorromana de bronce de un Genius cucullatus (o posiblemente Priapo ) de Picardía , hecha en dos partes, la sección superior ocultando un falo.

Fuera de Gran Bretaña, el tipo suele ser una figura individual, y su tamaño varía desde enano hasta gigante. En algunos ejemplos alemanes es un gigante solitario en lugar de una pequeña tríada. [ 4 ] [ 5 ] Las imágenes aparecen en toda la Galia , las provincias del Danubio, Germania y Gran Bretaña, con una concentración particular en Renania . [ 1 ] [ 22 ] La figura era especialmente común alrededor de Tréveris , donde aparece en templos y tumbas y en manantiales sagrados. [ 22 ] Entre el material votivo de la fuente del Sena , en el santuario de la diosa Sequana , varias de las figuras de madera están encapuchadas. Debido a que el manantial se encontraba en el territorio de los Lingones , el clasicista Eugène de Saint-Denis los identificó con el bardocucullus lingónico de Marcial y tomó la capa como un atuendo ritual bárdico, aunque la arqueóloga Simone Deyts lo consideró como vestimenta cotidiana. [ 3 ]

Interpretación

Debido a que las figuras británicas no tienen inscripción y ningún autor antiguo las describe, su significado religioso es en gran medida una cuestión de inferencia. [ 19 ] [ 2 ] Su frecuente asociación con las diosas madre apunta a la fertilidad, y el huevo recurrente se ha interpretado como un símbolo de fertilidad o de vida y renacimiento. Las tallas con niños, frutas y pan sugieren oraciones por buenas cosechas y descendencia sana. [ 6 ] [ 16 ] [ 5 ] [ 12 ] Su presencia en manantiales curativos, en Bath y Springhead en Gran Bretaña y junto al dios sanador Lenus en Tréveris, apunta a una función curativa. [ 23 ] [ 13 ] En conjunto, las asociaciones de las figuras, en Gran Bretaña y en el continente, están relacionadas con la protección, la fecundidad y el nacimiento. [ 16 ]

Jocelyn Toynbee los relacionó con la fertilidad y la muerte, argumentando que las cabezas encapuchadas evocan el Otro Mundo y el misterio de la muerte. [ 24 ] [ 6 ] De la misma manera, las figuras con espadas de Gloucestershire no representan la guerra, sino el triunfo de la fertilidad o la salud sobre la esterilidad y la enfermedad. [ 25 ] Miranda Aldhouse-Green sugirió más tarde que las capuchas, con su poder para ocultar el rostro, podrían señalar una identidad oculta o velada, y que en la Britania romana las tríadas eran una forma local del genius loci , el espíritu guardián de un lugar, fusionado con la reverencia nativa por el número tres. [ 7 ]

La forma de las figuras ha dado lugar a interpretaciones opuestas sobre su sexo. Graham Webster sugirió que las capuchas representaban falos, comparándolas con las piedras fálicas curvas halladas en yacimientos romanos, una visión que Ronald Hutton considera meramente una posibilidad. [ 16 ] En algunas figuras continentales, la capa se retira para dejar al descubierto un falo, o bien el falo sirve como boquilla de una lámpara, mientras que otras figuras se han interpretado como femeninas, con senos bajo las túnicas y rostros suaves bajo las capuchas. [ 5 ]

La figura continental solitaria ha sido interpretada como un niño encapuchado y comparada con Telesforo , el niño encapuchado que atendía a Asclepio en Pérgamo . [ 1 ] [ 9 ] La comparación fue desarrollada extensamente por Waldemar Deonna . [ 26 ] [ 9 ] Jan de Vries dudaba que la figura fuera puramente gala y la consideraba un tipo de Telesforo con vestimenta gala, que se extendió desde Pérgamo en los siglos I y II d. C. Sin embargo, sostenía que una concepción autóctona subyacía a la forma prestada: la capucha envolvente, argumentaba, marca a un ser del inframundo, y la figura muestra al muerto como un niño, lo que vinculó con la creencia celta en el renacimiento . [ 27 ] De Vries también registró la opinión de que el genio es simplemente una apariencia romana, y que la figura se denomina mejor dios. [ 28 ]

Epigrafía

A diferencia de Gran Bretaña, donde las figuras nunca van acompañadas de un texto, el teónimo en sí está registrado en dos altares de Wabelsdorf, en Noricum . [ 1 ] [ 3 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 de Vries 1961 , pág. 170.
  2. ^ Maier 1997 , pág . 127. 
  3. 1 2 3 4 5 6 Hofeneder 2008 , pág. 434.
  4. 1 2 Alhouse-Green 1986 , pág. 208.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 MacKillop 1998 , pág. 221.
  6. 1 2 3 4 Alhouse-Green 1986 , pág. 91.
  7. 1 2 Aldhouse-Green 2018 , págs. 40, 105.
  8. Schmidt 1967 , pág. 167.
  9. ^ Delamarre 2003 , pág . 131. 
  10. Hofeneder 2008 , pág. 433.
  11. 1 2 3 Alhouse-Green 1986 , pág. 90.
  12. 1 2 3 4 Aldhouse-Green 2018 , pág. 57.
  13. 1 2 Hutton 1991 , págs. 215–216.
  14. Aldhouse-Green 2018 , pág. 105.
  15. Aldhouse-Green 2018 , pág. 40.
  16. 1 2 3 4 Hutton 1991 , pág. 216.
  17. Alhouse-Green 1986 , págs. 90–91.
  18. 1 2 Aldhouse-Green 2018 , págs. 106–107.
  19. 1 2 Alhouse-Green 1986 , pág. 223.
  20. Aldhouse-Green 2018 , pág. 108.
  21. Alhouse-Green 1986 , pág. 154.
  22. 1 2 Hutton 1991 , pág. 215.
  23. Alhouse-Green 1986 , págs. 154–155, 157–158.
  24. Toynbee 1957 .
  25. Alhouse-Green 1986 , pág. 102.
  26. Deonna 1955 .
  27. ^ de Vries 1961 , págs. 170-171.
  28. de Vries 1961 , pág. 171.

Bibliografía

  • Alhouse-Green, Miranda (1986). Los dioses de los celtas . Gloucester: Alan Sutton.
  • Aldhouse-Green, Miranda (2018). Britania Sagrada: Los dioses y rituales de la Britania romana . Londres: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-25222-2.
  • de Vries, enero (1961). Religión keltische . Die Religionen der Menschheit. vol.  18. Stuttgart: W. Kohlhammer.
  • Delamarre, Xavier (2003). Diccionario de la lengua gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental (2ª  ed.). París: Éditions Errance. ISBN 2-87772-237-6.
  • Deonna, Waldemar (1955). De Télesphore au 'moine bourru': dieux, génies et démons encapuchonnés . Colección Latomus. vol.  21. Bruselas: Latomus.
  • Hofeneder, Andreas (2008). Die Religion der Kelten in den antiken literarischen Zeugnissen. Banda II: Von Cicero bis Florus . Mitteilungen der Prähistorischen Kommission. vol.  66. Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. ISBN 978-3-7001-3931-7.
  • Hutton, Ronald (1991). Las religiones paganas de las antiguas Islas Británicas: su naturaleza y legado . Oxford: Blackwell.
  • MacKillop, James (1998). Diccionario de mitología celta . Oxford: Oxford University Press.
  • Maier, Bernhard (1997). Diccionario de religión y cultura celtas . Traducido por Cyril Edwards. Woodbridge: Boydell Press. ISBN 0-85115-698-3.
  • Schmidt, Karl Horst (1967). "Keltisches Wortgut im Lateinischen". Glotta . 44 : 151-174 .
  • Toynbee, Jocelyn MC (1957). "Genii cucullati en la Gran Bretaña romana". Homenajes a Waldemar Deonna . Colección Latomus. vol.  28. Bruselas: Latomus. págs. 456–469 . 

Lecturas adicionales

  • Birkhan, Helmut (1997). Kelten. Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur . Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • D'Ambrosio, Luigi (1992-1993). "Il cucullus: uomini e geni". Rivista Storica dell'Antichità . 22-23 : 179-237 .
  • Heichelheim, Fritz Moritz (1935). "Genii cucullati". Arqueología Eliana . 4to. 12 : 187-194 .
  • Kenner, Hedwig (1976). "Zu namenlosen Göttern der Austria Romana II: Genius cucullatus". Römisches Österreich . 4 : 147-161 .