George Cooper Pardee (25 de julio de 1857 - 1 de septiembre de 1941) fue un médico y político republicano estadounidense . Como 21.º gobernador de California , cargo que ocupó desde el 7 de enero de 1903 hasta el 9 de enero de 1907, Pardee fue el segundo californiano de nacimiento en asumir la gobernación, después de Romualdo Pacheco , y el primer gobernador nacido en California después de la estadidad.
Biografía
Pardee nació el 25 de julio de 1857 en San Francisco, California , hijo único de Enoch H. Pardee y Mary Pardee. La familia Pardee era muy conocida en el área de la Bahía de San Francisco . Su padre era un destacado oculista en San Francisco y Oakland . La estatura de Enoch dentro de la comunidad lo ayudó a ser elegido para la Asamblea del Estado de California a principios de la década de 1870 y, más tarde, como alcalde de Oakland durante un solo mandato de 1876 a 1878.
George Pardee, criado en la casa Pardee de Oakland, siguió de cerca la formación médica de su padre. Asistió a la cercana Universidad de California, Berkeley , y luego estudió medicina en el Cooper Medical College de San Francisco. En 1885, Pardee viajó al extranjero para recibir su título de médico en la Universidad de Leipzig en el Imperio alemán . [1] Después de su regreso de Alemania, Pardee se unió a la práctica médica de su padre, especializándose en enfermedades oculares y auditivas.

Al igual que su padre, Enoch, Pardee también desarrolló un interés temprano por la política. A principios de la década de 1890, Pardee se había convertido en un miembro activo del Partido Republicano y fue elegido miembro de la Junta de Salud de Oakland y del Ayuntamiento de Oakland . En 1893, tras una elección exitosa, Pardee se convirtió en el 29.º alcalde de Oakland , cumpliendo un único mandato de dos años hasta 1895. [1] Durante su mandato como alcalde, Pardee inició una batalla pública con la propiedad del Puerto de Oakland por parte de la Southern Pacific Railroad . En un momento dado, Pardee derribó un trozo de la valla del puerto erigida por la Southern Pacific en señal de enojo. [2]
Gobernación
Durante la plaga de San Francisco de 1900-1904 , el rápido ascenso de Pardee en la política de East Bay fue notado por el liderazgo republicano del estado antes de las elecciones generales de 1902. Profundamente avergonzados y financieramente heridos por las negaciones de un brote de peste bubónica en curso en el barrio chino de San Francisco por parte del gobernador Henry Gage , los republicanos retiraron su apoyo a Gage durante la convención estatal. [3] El partido, dividido por los republicanos del ferrocarril con el respaldo del ferrocarril del Pacífico Sur y los republicanos reformistas del creciente movimiento progresista , nominó a Pardee, debido a su experiencia municipal y médica, como candidato de compromiso. [4] A pesar de los enfrentamientos en el pasado con sus intereses, los republicanos del Pacífico Sur creían que Pardee era el mejor candidato contra el contendiente demócrata Franklin K. Lane , un abogado de la ciudad de San Francisco y un ardiente activista contra el Pacífico Sur.
En las elecciones generales de 1902, Pardee se enfrentó a una carrera de cuatro candidatos: el demócrata Lane, el socialista Gideon Brower y el prohibicionista Theodore Kanouse. Pardee apenas superó a Lane y ganó la gobernación con una pluralidad del 0,9%. Menos de 3.000 votos separaron a los dos candidatos principales.
Peste bubónica en San Francisco
Pardee asumió el cargo el 7 de enero de 1903. [5] Al comienzo de su mandato, Pardee no reconoció plenamente la presencia de la peste en San Francisco. [6] Antes de su toma de posesión, el 1 de julio de 1902 el Congreso creó la Ley de Salud Pública y Servicio de Hospital Marino. Esta ley establecía que los funcionarios de salud estatales podían iniciar una conferencia telefónica del cirujano general, previa solicitud. Debido a la incertidumbre y el miedo a la peste, once estados solicitaron una conferencia telefónica para discutir la situación de la peste en California. En respuesta, Walter Wyman , Cirujano General, convocó una conferencia para el 19 de enero de 1903 en Washington, DC. Según la Ley de Salud Pública y Servicio de Hospital Marino, cada estado tenía que enviar un representante de la junta de salud estatal a una conferencia telefónica del cirujano general. [7] El problema para California era que los funcionarios de la junta de salud estatal, anteriormente encabezados por el exgobernador, Henry Gage , negaban rotundamente la presencia de la peste. En un esfuerzo por rectificar este dilema, se le encargó al cirujano Arthur H. Glennan, del Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos, que trabajara con el nuevo gobernador, Pardee. Gracias a sus esfuerzos, Matthew Gardner, ex cirujano jefe de Southern Pacific Railroad, fue seleccionado para representar a California en la conferencia. [6]
San Francisco era el corazón del comercio y el comercio. [8] Debido a los rumores de peste, los círculos comerciales de San Francisco se alarmaron por los avances del éxito de Northwestern Railway y Northern Pacific Railways. Durante este tiempo, Northwestern Railway y Northern Pacific Railways querían desviar el comercio hacia los estados occidentales. [9] Se celebró una reunión preliminar el 18 de enero de 1903, un día antes de la conferencia telefónica. Otros funcionarios de salud estatales que asistieron fueron hostiles a Gardner, creyendo que los funcionarios de salud de California estaban más interesados en el negocio ferroviario. Gardner reconoció la presencia de peste y prometió proporcionar declaraciones de Pardee y el alcalde de San Francisco, Eugene Schmitz , prometiendo emprender una campaña sanitaria y erradicación. Pardee prometió cumplir con todas las condiciones que querían los funcionarios. Pero los funcionarios no tomaron en cuenta su promesa y votaron para cambiar la ubicación del transporte de tropas desde San Francisco. [10] El día de la conferencia telefónica, Wyman discutió los resultados de la inspección, revelando que no se detectó peste. Pero también reconoció que no estaba completamente erradicada. Muchos funcionarios de salud no estaban contentos con esta respuesta y propusieron dos planes. El primer plan se refería al sistema de apoyo federal, al que Wyman se opuso. El segundo plan sugería imponer embargos en las fronteras de California, por donde entraban los ferrocarriles, si los funcionarios de salud no participaban activamente en la erradicación de la peste. Esta conferencia concluyó la presencia de peste bubónica en California y culpó al gobernador Henry Gage y a su junta de salud estatal por su negligencia al reconocer y erradicar la peste. Wyman, después de la conferencia, afirmó firmemente que reconocer la peste no afectaría al comercio. Con la esperanza de evitar una cuarentena, Gardner instó a Pardee a reconocer la peste bubónica en San Francisco. [7]
Pardee había ganado la elección de gobernador por un estrecho margen. Temía que reconocer la plaga dividiría al ya dividido Partido Republicano. [11] Poco después de su toma de posesión, Pardee y Glennan se reunieron en privado. Él apoyó de buena gana al Servicio de Salud Pública de los EE. UU. y acordó eliminar a los inspectores estatales en Chinatown. Pardee también cumplió con las resoluciones establecidas en la conferencia. [12] Pero continuó evitando abordar directamente la presencia de la peste. Afirmó que cualquier enfermedad, independientemente de la peste, requería control sanitario. Wyman creía que la postura de Pardee no tranquilizaba a los funcionarios de salud del país e instó a Glennan a abordar el tema nuevamente con Pardee y el alcalde Schmitz. [10] Creía que reconocer la presencia de la peste aliviaría el miedo de los funcionarios de salud y de los países extranjeros. Pardee continuó eludiendo el tema de la peste, pero continuó trabajando con el gobierno. Por otro lado, Schmitz continuó negando la existencia de la peste. [12] El malestar causado por el gobierno y la Junta de Salud de San Francisco llevó a México y Australia a prohibir los productos de San Francisco. Esta prohibición fomentó una mayor cooperación con Seattle y Vancouver. Los empresarios de San Francisco establecieron el Comité Mercantil Conjunto para promover medidas sanitarias y preventivas, en un esfuerzo por demostrar que la peste no existía. El Comité Mercantil Conjunto estaba preocupado de que admitir oficialmente la peste resultara en una cuarentena, lo que llevaría a una disminución del comercio y el comercio. Los comerciantes siguieron ignorando a Wyman, que seguía siendo inflexible en cuanto a reconocer oficialmente la peste. Finalmente, Glennan declaró que si no había una dirección oficial en relación con la peste, el Servicio de Salud Pública de los EE. UU. se retiraría de San Francisco. [13] Esto obligó al Comité Mercantil Conjunto a admitir formalmente que había habido noventa y tres casos de peste en el lapso de 3 años. También pidieron el apoyo de Schmitz y Pardee para admitir oficialmente que no había ningún riesgo o peligro actual de peste. Schmitz fue el primero en firmar este documento. Pardee, que se resistía a esto, finalmente lo firmó. Con esto en su lugar, Wyman informó que no había nuevos brotes de peste desde diciembre de 1902 y que Chinatown había cumplido con las condiciones sanitarias satisfactorias para los líderes empresariales. Esta noticia animó a México y a otros países extranjeros a levantar los embargos. [13]Bajo las órdenes de Pardee, se designaron nuevos funcionarios para la Junta de Salud del Estado. Su administración se centró ahora en ser transparente y reconocer todos los casos de peste. Pardee dio la bienvenida a los funcionarios de salud para que visitaran California y brindaran información sobre el saneamiento y las condiciones sanitarias. El 8 de septiembre, se celebró la primera Conferencia Sanitaria Estatal, del Condado y Municipal de California en San Francisco. Esta primera reunión pudo crear una comunidad donde se podía compartir información sanitaria y medidas preventivas. [6] A fines de 1904, la peste había sido controlada. [3] Casi 200 muertes se atribuyeron al brote.
Conservación y educación

Durante sus estudios de medicina en el Imperio Alemán , Pardee se vio muy influenciado por el impulso de Alemania a la educación superior y la conservación del medio ambiente durante su rápida industrialización . A lo largo de su administración, Pardee apoyó firmemente los proyectos de irrigación y obras hidráulicas en todo el Valle Central con el deseo de aumentar la producción agrícola del estado y proporcionar agua potable segura de la Sierra Nevada .
Las ideas progresistas de Pardee en materia de conservación y la desconfianza hacia los monopolios corporativos lo colocaron rápidamente como aliado del presidente Theodore Roosevelt . Tanto el gobernador como el presidente Roosevelt disfrutaron de una buena relación de trabajo durante sus respectivos mandatos a nivel estatal y federal. En una visita a California en 1903, Roosevelt le preguntó a Pardee si sería su compañero de fórmula como vicepresidente para las elecciones presidenciales de 1904. Pardee se negó, y en su lugar continuó asumiendo un papel activo en la política estatal. [14] Tanto Pardee como Roosevelt siguieron siendo aliados políticos durante la siguiente década.
Desde 1901, las propuestas para una escuela agrícola estatal habían sido objeto de debate en la Legislatura del Estado de California , pero ninguna propuesta había obtenido un apoyo serio. La mayoría de los estudios agrícolas en el estado durante el período se concentraron en la UC Berkeley , pero debido al clima de Berkeley , la mayoría de los estudios se limitaron estrictamente al estudio y análisis de la química orgánica y del suelo. En 1903, la legislatura aprobó un proyecto de ley agrícola que patrocinaba una escuela agrícola estatal para brindar experiencia de primera mano a los futuros agricultores. Pardee vetó el proyecto de ley, explicando que no era hostil a la idea de una escuela agrícola, pero quería una propuesta menos vaga. [15]
La Legislatura redactó un proyecto de ley más detallado, el Proyecto de Ley Agrícola Universitario, en 1905. En él, el proyecto de ley especificaba que una futura escuela agrícola estatal necesitaría una ubicación ya irrigada, con disposiciones para condiciones climáticas y de suelo ideales, así como derechos sobre el agua y la tierra. Pardee estuvo de acuerdo y firmó el proyecto de ley. Durante el año siguiente, una comisión agrícola patrocinada por Pardee investigó más de cincuenta sitios desde el condado de Glenn hasta Fresno . En 1906, Pardee anunció que se había decidido por Davisville en el condado de Yolo , ubicado a casi quince millas al suroeste de la capital del estado, Sacramento . [16] Abierta a los estudiantes en 1908, la Escuela de Agricultura se convirtió rápidamente en uno de los principales centros de estudio agrícola del estado. En 1959, los regentes de la Universidad de California otorgaron autonomía al campus de la escuela, designándolo UC Davis .
El estado de los bosques de California también estuvo bajo la agenda de Pardee. Poco después del comienzo de su administración, Pardee, con la ayuda de Gifford Pinchot , ordenó una comisión conjunta estatal y federal para inspeccionar y estudiar los bosques de California. En 1905, la legislatura aprobó una Ley Forestal Estatal y el gobernador la firmó, creando una Junta Forestal para monitorear y supervisar la tala , el uso de la tierra y los incendios forestales. La ley, junto con la defensa de Pinchot, ayudó a influir en el presidente Roosevelt para transferir tierras forestales federales al Departamento de Agricultura de los EE. UU. , que más tarde se convertiría en el Servicio Forestal Nacional . [17] La propia Junta Forestal de Pardee más tarde se convertiría en el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California .
Terremoto de San Francisco de 1906
En las primeras horas de la mañana del 18 de abril de 1906, un terremoto de magnitud 7,7 a 8,3 golpeó la falla de San Andrés , con epicentro a tres kilómetros de San Francisco , cerca de Mussel Rock , en el vecino condado de San Mateo . Si bien ciudades tan distantes como Santa Rosa , San José y Palo Alto sufrieron daños considerables, San Francisco fue la más afectada, con incendios resultantes que destruyeron gran parte del núcleo central de la ciudad.
A medida que los informes telegrafiados se filtraban lentamente a la Oficina del Gobernador en Sacramento, Pardee movilizó a la Guardia Nacional del Ejército de California para que fuera enviada a San Francisco, aunque Pardee no sabía que las tropas federales del Ejército de los EE. UU ., bajo el mando del general de brigada Frederick Funston , ya estaban patrullando las calles. [18]
Pardee intentó tomar el mando de la situación él mismo, viajando a su natal Oakland por la tarde para supervisar la respuesta estatal al desastre. Estableciendo su cuartel general en la oficina del alcalde de Oakland, Frank K. Mott , Pardee trabajó veinte horas al día durante el desastre, firmando permisos de viaje, coordinando fondos de ayuda estatales y federales y trenes, y permaneciendo en contacto con el mundo exterior a través de las líneas telegráficas intactas de Oakland . [18] Además, Pardee también visitó otras ciudades afectadas, como San José y Santa Rosa, para recorrer y coordinar sus propias respuestas al desastre.
Caída
A pesar de haber sido muy elogiado por el público por su manejo de la burocracia estatal durante el desastre de 1906 , Pardee continuó teniendo una relación tensa con el Ferrocarril del Pacífico Sur , que había estado en curso desde la década de 1890 mientras era alcalde de Oakland. El papel de Pardee en el floreciente movimiento progresista que desconfiaba de los grandes monopolios corporativos, así como sus esfuerzos por conservar y proteger los bosques estatales, siguieron siendo una espina constante para los ejecutivos del Pacífico Sur. Una larga y amarga batalla sobre el Puerto de Oakland , en la que Pardee argumentó en nombre de Oakland que el puerto era una corporación municipal en lugar de privada, se prolongó durante gran parte de su mandato como gobernador. El caso fue decidido por la Corte Suprema de California en 1906, fallando a favor de Oakland. [19] Pardee también alentó la creación de nuevas compañías ferroviarias para romper los monopolios del Pacífico Sur. [20]

En la convención republicana estatal en Santa Cruz para nominar al candidato del partido para la gobernación en las elecciones generales de 1906, los republicanos del ferrocarril liderados por el jefe de la maquinaria del partido, Abe Ruef , intentaron despojar a Pardee de la nominación. Los intereses de Southern Pacific dentro de los republicanos creían que Pardee era demasiado independiente y problemático. Escribiendo en el San Francisco Chronicle el 1 de septiembre de 1906, Pardee comentó que "[E]s evidente que la maquinaria del ferrocarril y [Abe] Ruef no querían que yo fuera gobernador nuevamente, y como ellos tenían el control de la convención, ¿qué patada me esperaba?" [20]
Los republicanos del ferrocarril, que ahora dominaban la convención de Santa Cruz debido al intenso cabildeo de Ruef, negaron la nominación a Pardee. En cambio, los republicanos y los partidarios de Southern Pacific nominaron al representante de la Cámara de Representantes de EE. UU. James Gillett , un partidario del ferrocarril. La pérdida de la nominación de Pardee provocó la ira entre muchos círculos republicanos progresistas, alimentando los deseos de los progresistas de reformar el proceso de nominación política o de separarse de los republicanos por completo. [21] En 1912, se produjo una división del partido con la creación del Partido Bull Moose , liderado por Theodore Roosevelt y el gobernador de California Hiram Johnson , quien él mismo llevaría a los progresistas a controlar la legislatura y la Oficina del Gobernador durante gran parte de la década de 1910.
En su discurso de despedida ante la Legislatura del Estado de California en enero de 1907, Pardee exigió que la legislatura atendiera los pedidos de creación de una ley primaria directa .
Post-gobernación
Tras dejar el cargo de gobernador en 1907, regresó para prestar servicios en muchas juntas nacionales y estatales, incluidas la Comisión Nacional de Conservación y la Junta Forestal de California.
Pardee siguió siendo públicamente activo y regresó a su natal Oakland para convertirse en cofundador del Partido Bull Moose estatal en 1912. En 1920, fue invitado a convertirse en comodoro del Oakland Yacht Club, un puesto que volvería a disfrutar de 1925 a 1928. [14] En los años posteriores a su gobernación, Pardee presionó intensamente para un distrito de agua específicamente para East Bay . En 1921, la legislatura aprobó la Ley del Distrito de Servicios Públicos Municipales y, dos años más tarde, se organizó el Distrito de Servicios Públicos Municipales de East Bay (EBMUD) . Pardee administraría EBMUD desde 1924 hasta poco antes de su muerte en 1941. [22]
En 1927, los ciudadanos de Oakland premiaron a Pardee como comisionado fundador del Puerto de Oakland debido a su prolongada batalla para eliminar el monopolio de Southern Pacific sobre la zona costera.
Pardee murió en Oakland el 1 de septiembre de 1941, a la edad de 84 años.

Familia
Pardee conoció a su futura esposa Helen N. Pardee en la escuela secundaria de Oakland en la década de 1870 y se graduaron juntos en 1875. Helen era maestra de escuela, fotógrafa y coleccionista de arte.
Los Pardee tuvieron cuatro hijas: Florence, Caroline, Madeline y Helen. Florence Pardee murió en un accidente automovilístico en 1910. Caroline Pardee murió de gripe española en 1920. [23] Las hijas sobrevivientes, Madeline y Helen, continuaron siendo dueñas y viviendo en la casa Pardee de la familia hasta la muerte de Helen Pardee en 1981. La casa Pardee abrió sus puertas como museo público en 1991.
Legado
A diferencia de su predecesor Henry Gage y su sucesor James Gillett , la gobernación de Pardee ha sido generalmente bien considerada entre los historiadores. Sus esfuerzos de conservación y educación han demostrado ser duraderos, como la creación de organismos que luego se convertirían en UC Davis y el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California . A pesar de su apoyo inicial a su nominación en 1902, la resistencia casi constante de Pardee al Ferrocarril del Pacífico Sur ha evitado su reputación de ser criticado por estar demasiado cerca de los monopolios ferroviarios. Los historiadores estatales de la oficina del Secretario de Estado de California escribieron que entre Gage, Pardee y Gillett, "solo Pardee puede considerarse un administrador honesto y serio". [24]
El historiador medioambiental Philip L. Fradkin ha citado a Pardee como uno de los héroes anónimos del terremoto de San Francisco de 1906. "Pardee carecía de un papel glamoroso en primera línea, y fue criticado por no correr por las calles en llamas. Con un gran personal importado de Sacramento , el gobernador era el expedidor de papeles; en cada gran desastre es necesario que haya al menos un burócrata competente como ese". [18]
Pardee también fue el primer gobernador que residió en la Mansión del Gobernador de California . La mansión seguiría siendo habitada por el ejecutivo estatal hasta la gobernación de Ronald Reagan .
The Pardee Home , ubicado en el centro de Oakland, sigue siendo una atracción turística en el centro de la ciudad y alberga recorridos y eventos de conferencias.
La presa Pardee y el embalse Pardee adyacente a lo largo del río Mokelumne llevan el nombre del gobernador.
La antigua Oficina del Gobernador dentro del Capitolio del Estado de California ha sido remodelada para que luzca como durante la gobernación de George Pardee en 1906.
Véase también
Referencias
- ^ ab "Gobernador George C. Pardee". Oficina del Gobernador, Estado de California. 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ "El puerto y usted". Puerto de Oakland . 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ ab "Políticas de salud pública y la epidemia de peste de San Francisco de 1900-1904" (PDF) . Mark Skubik, Departamento de Historia, Universidad Estatal de San José . 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ "Gobernador George C. Pardee". Oficina del Gobernador, Estado de California. 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ Biblioteca del Estado de California. "Gobernadores de California - George Pardee. Discurso inaugural". governors.library.ca.gov . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ abc Risse, Guenter B. (14 de marzo de 2012). Peste, miedo y política en el barrio chino de San Francisco (1.ª ed.). Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN 9781421405100.
- ^ Servicio de Salud Pública y Hospital Marino de los Estados Unidos (1903). Informe anual del Cirujano General del Servicio de Salud Pública y Hospital Marino de los Estados Unidos para el año fiscal... Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
- ^ Ryan, Frederick L. (1 de noviembre de 1960). "Robert Edward Lee Knight. Relaciones industriales en el área de la bahía de San Francisco, 1900-1918. Pp. x, 463. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, 1960. $6.50". Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 332 (1): 176–177. doi :10.1177/000271626033200139. ISSN 0002-7162. S2CID 144020496.
- ^ Cruce de ferrocarril.
- ^ ab Serie de publicaciones periódicas del Congreso. Oficina de Imprenta del Gobierno de los EE. UU., 1904.
- ^ F. Staniford, Edward (7 de diciembre de 2017). "Gobernador en el medio [microforma]: la administración de George C. Pardee, gobernador de California, 1903-1907".
{{cite journal}}: Requiere citar revista|journal=( ayuda ) - ^ ab "The San Francisco Call from San Francisco, California on January 14, 1903 · Page 5". Newspapers.com . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ ab Servicio de Salud Pública y Hospital Marino de los Estados Unidos (1904). Informe anual del Cirujano General Supervisor del Servicio de Salud Pública y Hospital Marino... Biblioteca Pública de Nueva York. Oficina de Imprenta del Gobierno.
- ^ ab "Historia". Oakland Yacht Club. 2005-02-03. Archivado desde el original el 2007-06-12 . Consultado el 2007-08-01 .
- ^ "Historia de la Universidad de California. Davis: perspectiva histórica". Universidad de California . 18 de junio de 2004. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ "Historia de la Universidad de California. Davis: perspectiva histórica". Universidad de California. 18 de junio de 2004. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ "CDF, A History". Mark V. Thornton, Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California . 26 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ abc Philip F. Fradkin (2006) [2005]. El gran terremoto y las tormentas de fuego de 1906. Berkeley, CA: University of California Press. ISBN 0-520-24820-1.
- ^ "El puerto y usted". Puerto de Oakland. 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ ab "Las primarias directas, un paso decisivo para el progresismo en California". Steve Brady, Universidad Estatal de San Francisco . 1995. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ "Las primarias directas, un paso decisivo para el progresismo en California". Steve Brady, Universidad Estatal de San Francisco. 1995. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ "Historia". Museo de la Casa Pardee. 2003. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^ Annalee Allen (21 de octubre de 2003). «Historia». The Oakland Tribune . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
- ^ "California a finales del siglo XX". LearnCalifornia.Org, Secretaría de Estado de California . 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
Enlaces externos
- El Museo de la Casa Pardee
- La oficina del gobernador de Pardee
- Biografía de George Pardee de la Biblioteca Estatal de California
- Guía de los documentos de George Pardee en la Biblioteca Bancroft
- El cementerio político: Pardee
- George Pardee en Find a Grave