Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Televisión Sur

Television South ( TVS ) fue la concesionaria de ITV en el sur y sureste de Inglaterra entre el 1 de enero de 1982 a las 9:25 y el 31 de diciembre de 1992 a las 23:59. La compañ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Television South ( TVS ) fue la concesionaria de ITV en el sur y sureste de Inglaterra entre el 1 de enero de 1982 a las 9:25 y el 31 de diciembre de 1992 a las 23:59. La compañía operó bajo varios nombres, inicialmente como Television South plc y luego, tras la reorganización de 1989, como TVS Entertainment plc, con las actividades de radiodifusión en el Reino Unido a cargo de la filial TVS Television Ltd. [ 1 ]

Durante sus 11 años de historia, TVS produjo varios programas destacados para la cadena ITV , especialmente en los géneros de drama, entretenimiento ligero y programación infantil. También fue una importante emisora ​​regional, produciendo una amplia gama de programas para su área, siendo su programa estrella el galardonado informativo nocturno Coast to Coast, producido en dos ediciones distintas para el sur y el sureste del país.

TVS cesó sus emisiones el 31 de diciembre de 1992 tras perder su concesión a manos de Meridian Broadcasting durante la revisión de los titulares de concesiones realizada en 1991. La empresa fue vendida a la firma estadounidense International Family Entertainment en 1993.

Las marcas registradas de Television South ahora pertenecen a una productora independiente, mientras que la mayor parte del catálogo anterior de la compañía es propiedad de The Walt Disney Company . TVS Television Ltd existió hasta 2018 y, en última instancia, fue una filial no comercial de Virgin Media .

Formación

Television South se formó tras las conversaciones entre el productor de televisión James Gatward, [ 2 ] el ejecutivo de televisión Bob Southgate, que había trabajado anteriormente en ITN , Thames Television , y el periodista Martin Jackson para solicitar la nueva franquicia de ITV para el sur y sureste de Inglaterra en 1980. La financiación fue proporcionada por Barclays Bank y el banco de inversión Charterhouse . Esta área fue la más disputada, con otros siete solicitantes además de TVS y la operadora titular Southern Television .

La Autoridad Independiente de Radiodifusión (IBA) decidió ampliar el área de cobertura del sur para incluir ahora el sureste. Esto implicó cambiar el transmisor principal de Bluebell Hill y sus repetidores asociados (incluido el importante repetidor de Tunbridge Wells ) para emitir Television South (TVS) en lugar de ITV London. Para reflejar esto, el área contractual atendida por Southern Television , que anteriormente se denominaba área del sur de Inglaterra, pasó a llamarse «sur y sureste de Inglaterra». Para dar un mejor servicio a la nueva región, la IBA esperaba que el solicitante seleccionado operara instalaciones separadas tanto para el sur como para el sureste, lo que se conoce como «región dual», con nuevas instalaciones adicionales que se construirían en el sureste. [ 3 ]

Tras la presentación de su solicitud, TVS anticipaba que se vería obligada a una alianza forzada con Southern, pero al final, TVS ganó directamente contra los otros siete contendientes, ya que sus planes para una mejor combinación de programas y una mayor inversión se consideraron suficientemente buenos como para operar la franquicia por sí sola. [ 4 ] Esta fue la línea oficial dada por la IBA, pero también se consideró que la propiedad no local de Southern (los accionistas mayoritarios eran Associated Newspapers , con sede en Londres, y DC Thomson , con sede en Dundee ) [ 5 ] y su naturaleza muy conservadora llevaron a que se descartara en favor de las propuestas más interesantes hechas por TVS en su solicitud de franquicia.

A principios de 1981, varias personalidades destacadas se habían unido a la emisora ​​en preparación para el inicio de la nueva franquicia:

  • Michael Blakstad, anteriormente de Tomorrow's World , como director de programas;
  • Anna Home , anteriormente en el área de programación infantil de la BBC, asumirá el cargo de directora de programas para niños y jóvenes;
  • Michael Rodd , como jefe de programas de ciencia e industria;
  • Herbert Chappell, a cargo de las características, la educación y la música. [ 6 ]

Durante 1981, las ambiciones de TVS pronto fueron reconocidas por su deseo de tener mayor influencia en el funcionamiento de ITV y su descontento por el trato recibido por parte de las " Cinco Grandes " compañías de ITV: Thames Television , LWT , Central Independent Television , Yorkshire Television y Granada Television . El argumento era que las compañías de ITV más grandes debían asumir una mayor parte de los costos de producción, dado que su tamaño se lo permitía. Esto generó críticas en algunos sectores, ya que las compañías de ITV "regionales" restantes, como TVS, Anglia Television , Scottish Television , Tyne Tees Television y HTV , tenían dificultades para obtener acceso a la red para sus producciones principales, y se veían obligadas a trabajar con sectores menos importantes fuera del horario estelar , como la televisión infantil y religiosa.

Michael Blakstad, director de programación, afirmó que ITV necesitaba un cambio radical como anunciante, y que a los espectadores no les gustaba la programación nocturna de ITV y, por lo tanto, esperaban que las "Cinco Grandes" recibieran a TVS con los brazos abiertos como una oportunidad para revitalizar la parrilla, ya que el único "destello ocasional de emoción" provenía de The South Bank Show de LWT . Blakstad también afirmó que ninguno de los nuevos programas de TVS, valorados en 2 millones de libras, había sido aceptado para su transmisión en cadena, y que TVS solo fue invitada a las reuniones mensuales de contratistas como observadora desde mayo de 1982. También expresó dudas de que Yorkshire Television renunciara a su monopolio de los programas científicos en cadena. Blakstad declaró: "A TVS se le otorgó la franquicia para impulsar a ITV, pero la autoridad tal vez tenga que ayudarlos a entrar primero en el laboratorio". [ 7 ]

En los días previos al inicio de la nueva franquicia, la Autoridad Independiente de Radiodifusión dejó claro que estaba satisfecha con los cambios en el servicio y que estaba particularmente impresionada con TVS en relación con la nueva programación para la cadena ITV en áreas en las que la IBA deseaba mejoras, principalmente la programación infantil y las ciencias. [ 8 ] [ 9 ] Los objetivos de TVS eran ofrecer una línea de programación diferente en las franjas horarias de la tarde, para recuperar a los 50.000 espectadores que, según afirmaba, se estaban pasando a la competencia debido al mal servicio proporcionado por Southern. [ 7 ]

TVS comenzó a transmitir a las 9:30 de la mañana del viernes 1 de enero de 1982. La nueva estación birregional cobró vida con su nuevo tema musical de inicio, compuesto especialmente para la ocasión —conocido internamente como TVS Gallop— , acompañado de un menú de programación y un reloj. El locutor de continuidad Malcolm Brown, anteriormente de Granada , realizó el anuncio de apertura:

Buenos días. Hoy es Año Nuevo de 1982, y esto es Television South. TVS, la nueva compañía de televisión independiente que se enorgullece de servir al sur y sureste de Inglaterra. Para empezar, les presentamos por primera vez nuestro nuevo símbolo, que pronto les resultará muy familiar.

Tras la primera emisión del primer identificador de la emisora, el primer programa en emitirse fue un especial de Coast to Coast titulado Bring in the New , presentado por Khalid Aziz. Varios presentadores pasaron de Southern a TVS; todo el personal de producción fue transferido en virtud de los acuerdos sindicales vigentes en ITV, que estipulaban que ningún técnico debía perder su empleo como consecuencia de los cambios de franquicia. También se contrataron 200 personas para las instalaciones de Gillingham y Maidstone, aunque un pequeño número de ellas fueron despedidas tras la puesta en marcha de la empresa, ya que los estudios tuvieron dificultades para alcanzar su capacidad de producción, debido al acceso limitado de TVS a la red de ITV.

Años de radiodifusión

Antes de su emisión, TVS se negó a adquirir la mayor parte de la programación de Southern, excepto el acuerdo para cubrir dos óperas de Glyndebourne cada año. Tras el lanzamiento de Channel 4 en noviembre de 1982, las óperas se emitieron en ese canal. Houseparty fue reemplazada por Not For Women Only, que reflejaba los cambios en los patrones sociales de las mujeres, mientras que también se introdujo una nueva serie infantil los sábados por la mañana llamada No. 73 , inicialmente a nivel local, antes de ser emitida en cadena. [ 10 ]

Whitbread adquirió una participación del 20% en TVS de European Ferries en abril de 1984, ya que esta última deseaba concentrar sus recursos financieros y de gestión en los sectores de transporte marítimo e inmobiliario, [ 11 ] pero vendió la participación en noviembre de 1986. El director financiero Lionel Ross dijo:

Creemos que Television South sigue siendo una muy buena empresa, pero realizamos una revisión de nuestras inversiones y decidimos concentrar nuestras energías en otros ámbitos. [ 12 ]

En agosto de 1984, Greg Dyke se unió a TVS como director de programación, proveniente de TV-am. [ 13 ] [ 14 ] Fue contratado para revitalizar la estación y comenzó a alejar la programación de su filosofía original de programación especializada en arte y ciencia, y comenzó a producir más programas de entretenimiento. En 1985, se llegó a un acuerdo con LWT, que requería ayuda para llenar sus parrillas con programación apropiada, de producción nacional sin tener que aumentar su presupuesto; así, TVS pudo colocar más de sus programas en los espacios de la cadena ITV, tales como Bobby Davro on the Box , Catchphrase , CATS Eyes , Five Alive , Kelly's Eye , The Ruth Rendell Mysteries , Summertime Special y otros programas de entretenimiento ligero. [ 15 ] TVS mantuvo su filosofía original para programas regionales e infantiles.

En noviembre de 1986, la emisora ​​se convirtió en una de las compañías más criticadas por la IBA debido a su programación; las críticas se centraron principalmente en las ediciones de Southampton de Coast to Coast, mientras que también se plantearon problemas con la calidad de la programación dramática y de entretenimiento ligero de TVS. Sus series educativas eran "demasiado didácticas", mientras que la programación religiosa fue calificada de tener "contenido religioso apenas discernible". Dyke aceptó las críticas de la IBA, pero destacó que TVS ya había comenzado a remediar los problemas y fallos, con un nuevo editor para su sección de noticias de Southampton y la incorporación de un nuevo director de programación religiosa, junto con un director de programación dramática, algo inédito en TVS. Una vez más, TVS expresó su preocupación por su relación con las cinco grandes emisoras de ITV y cómo controlaban la programación del canal. [ 16 ] En abril de 1987, Greg Dyke dejó TVS y regresó a LWT. [ 17 ]

Para el quinto aniversario de TVS en 1987, sus ganancias habían crecido un 62% desde 1981 hasta 14,4 millones de libras esterlinas, lo que se vio favorecido después de que TVS aumentó su participación en la programación para la cadena ITV y el crecimiento en nuevos negocios; se hicieron advertencias de que la inflación y los costos eran más altos, pero el crecimiento proyectado de las operaciones de televisión sería de alrededor del 7-8% durante el resto del año. [ 18 ] El resultado fue que las cuentas revelaron que TVS se había vuelto más grande que Yorkshire Television en términos de ingresos publicitarios, y estaba alcanzando rápidamente a las otras cinco grandes compañías de ITV. [ 19 ] Para el siguiente enero, las ganancias habían aumentado nuevamente a 21,8 millones de libras esterlinas. Hubo especulación en ese momento de que la huelga de técnicos en TV-am podría haberse extendido a las operaciones de TVS debido a sus planes de proporcionar un servicio nocturno, [ 20 ] que se volvió completamente operativo en junio de 1988.

Con TVS continuando generando grandes ganancias, pero restringida en la programación de la red ITV, la compañía comenzó a buscar otras inversiones. En 1985, lanzó ofertas fallidas para adquirir Thorn EMI Screen Entertainment y el canal de televisión francés TF1 . [ 21 ] En 1986, TVS logró comprar Midem , una organización que promovía ferias comerciales; y Gilson International , una empresa de distribución de Los Ángeles que vendía programas fuera de los EE. UU. [ 22 ] TVS también adquirió una participación del 3,5 % en la empresa australiana Network Ten Northern Star .

A principios de julio de 1988, comenzaron a surgir rumores sobre una oferta de adquisición de la empresa de medios estadounidense MTM Enterprises . [ 23 ] En pocos días, MTM fue comprada por 190 millones de libras esterlinas, lo que otorgó a su propietaria y fundadora , Mary Tyler Moore, el 5,1% de las acciones de TVS, y a Arthur Price, director ejecutivo de MTM, un total del 6,6%; ambos acordaron no vender durante un período de cinco años. TVS financió la operación parcialmente mediante la venta de participaciones del 10% por 29,2 millones de libras esterlinas cada una a Générale D'Images (un grupo de televisión por cable, biblioteca de películas y producción cinematográfica) y Canal Plus , solicitando a los accionistas 47,8 millones de libras esterlinas mediante una emisión de acciones preferentes convertibles, y los 38 millones de libras esterlinas restantes mediante un préstamo bancario. La operación creó una empresa única con operaciones de producción en Irlanda, Reino Unido y Estados Unidos, junto con una franquicia de radiodifusión en el Reino Unido. [ 24 ]

La incertidumbre sobre el alto precio pagado por TVS por MTM, junto con el colapso del mercado de sindicación estadounidense que afectó a muchas otras estaciones estadounidenses, [ 25 ] más una amortización de 5,7 millones de libras esterlinas por la venta de Super Channel [ 26 ] resultó en inestabilidad financiera. En enero de 1990, TVS comenzó a buscar un comprador para una participación del 49% en MTM, [ 27 ] como parte de la reestructuración de MTM debido a pérdidas de 7,3 millones de libras esterlinas. Unos días después, TVS confirmó que las ganancias habían disminuido un 35% en 1989, lo que resultó en 140 despidos en todo el Reino Unido; [ 28 ] esto no fue tan malo como se esperaba, ya que TVS había planeado eliminar hasta 200 puestos de trabajo ese verano. [ 29 ]

Antes de la ronda de franquicias de ITV, James Gatward renunció a TVS, luego de ser informado de que sus servicios ya no eran necesarios, ya que la junta directiva creía que no estaba demostrando la suficiente determinación para preparar a TVS para la oferta de franquicia. Se produjeron más cambios, con la fusión de la junta directiva de TVS Television con la de TVS Entertainment, junto con otros 100 despidos para ayudar a fortalecer las finanzas. [ 30 ] En marzo de 1991, cuatro contendientes estaban listos para comprar MTM, lo que habría supuesto la venta de la empresa por alrededor de 50 millones de libras; había esperanzas de que el acuerdo se cerrara en mayo antes de que se presentara la solicitud de franquicia de ITV. [ 31 ] [ 32 ]

Pérdida de franquicia

En 1990, el Parlamento aprobó la nueva Ley de Radiodifusión , que desreguló la radiodifusión en el Reino Unido y eliminó el monopolio sobre la producción de programas que ostentaban los concesionarios. Los cambios en la radiodifusión en cadena y la introducción de canales por cable y satélite obligaron a ITV a optimizar sus recursos y mejorar su capacidad para competir con sus nuevos rivales.

El borrador original de la Ley de Radiodifusión establecía que ganaría el solicitante con la oferta económica más alta; sin embargo, ante el temor de que esto supusiera una carga financiera para la cadena y mermara la calidad de la programación, se introdujo el concepto de un «umbral de calidad». Tanto las emisoras ya establecidas como las solicitantes debían superar este umbral antes incluso de que se consideraran las ofertas económicas; incluso entonces, si se consideraba que una oferta económica afectaba a los planes, la solicitud podía ser rechazada.

La naturaleza lucrativa del área contractual de TVS la convirtió en una de las franquicias más codiciadas del Reino Unido. [ 33 ] A pesar de haber preparado una gran cantidad de estudios de audiencia, propuestas de programación y un documento de solicitud sumamente completo para la ITC, la junta directiva de TVS, ahora sin su fundador Gatward, calculó que necesitaba superar a toda la competencia para conservar su licencia. Esto dio lugar a la estrategia de «oferta alta o muerte», en la que la dirección calculó la oferta más alta posible que TVS podría permitirse. El resultado de estos cálculos fue la enorme suma de 59 millones de libras esterlinas anuales, pagaderas durante los siguientes 10 años; fue la oferta más alta jamás realizada por una emisora ​​de televisión del Reino Unido. [ 34 ]

La ITC anunció los resultados de la puja por la franquicia mediante el envío simultáneo de faxes a las empresas contendientes. Tres empresas superaron el umbral de calidad de programación: TVS, Carlton y Meridian Broadcasting. De estas tres, la oferta de TVS fue la más alta. Sin embargo, la ITC insistió en que también necesitaba tener la certeza de que la empresa ganadora podría mantener sus pagos anuales durante todo el periodo de la licencia de 10 años; la comisión alegó que TVS no podría afrontar los pagos anuales propuestos de 59 millones de libras. Finalmente, la ITC adjudicó la licencia a Meridian Broadcasting, que había ofrecido tan solo 36 millones de libras anuales.

La ITC rechazó todos los intentos de obtener una explicación de su decisión. TVS podría haber solicitado una revisión judicial, pero el asesoramiento legal que recibió fue que la probabilidad de éxito sería escasa y los costos enormes. [ 35 ] Mientras continuó transmitiendo hasta el final de su período de franquicia, comenzó a liquidar parcialmente la empresa. Las instalaciones de estudio en Southampton se vendieron al nuevo ganador de la franquicia, Meridian Broadcasting, a pesar de que tenía la intención de operar como una "emisora ​​editora" y no produciría ni de lejos la cantidad de programación regional que producía TVS. [ 36 ] Los estudios de Maidstone se conservaron y las instalaciones de noticias se arrendaron a Meridian, ya que TVS planeaba seguir operando como productora independiente.

Los sindicatos comenzaron a negociar con Meridian para absorber a algunos de los 800 empleados de TVS que se enfrentaban al despido. Meridian planeaba emplear solo a 370 personas, ya que tenía la intención de producir una cantidad mucho menor de programación para la cadena y utilizaría productores independientes para el resto de su programación. Finalmente, las proyecciones de ingresos publicitarios en las que TVS había basado su enorme oferta resultaron ser correctas. Sin embargo, solo tres años después, a todos los licenciatarios que habían presentado las ofertas más altas —incluida HTV, que casi se había arruinado para presentar una oferta de 25 millones de libras esterlinas para conservar la licencia para Gales y el Oeste— se les permitió reducir sus pagos, en algunos casos en más de la mitad.

Noche de clausura

TVS dejó de emitir para el sur y sureste de Inglaterra justo antes de la medianoche del 31 de diciembre de 1992. Mientras que la mayoría de las demás estaciones de ITV emitían el programa de despedida de Thames Television, The End of the Year Show , Scottish and Grampian optó por no participar y en su lugar emitió su tradicional especial de Hogmanay , mientras que TVS optó por no participar y emitió su propio programa final titulado Goodbye to All That , una retrospectiva de 65 minutos de su programación, presentada por Fred Dinenage y Fern Britton y grabada frente a una audiencia en los estudios Northam en Southampton el 13 de diciembre de ese año. El programa terminó con una versión modificada del identificador de TVS, junto con el mensaje "Gracias por vernos" antes de dar paso al Big Ben para las campanadas de Año Nuevo a medianoche y el traspaso a Meridian Broadcasting .

Era posterior a la franquicia

En otoño de 1992, varias empresas estadounidenses se interesaron en adquirir TVS, entre ellas TCW Capital, International Family Entertainment Inc. (IFE) y Lorne Michaels. [ 37 ] IFE presentó inicialmente una oferta de 38,2 millones de libras esterlinas [ 38 ] y recibió el respaldo de varios accionistas clave para su aceptación. [ 39 ] Un pequeño grupo de accionistas, incluido Julian Tregar, rechazó la oferta de IFE. En noviembre, TCW Capital presentó una contraoferta, [ 40 ] pero se retiró unas semanas después, tras revisar las cuentas de TVS. [ 41 ] IFE aumentó su oferta a 45,3 millones de libras esterlinas, pero Tregar siguió oponiéndose, bloqueando el acuerdo por motivos técnicos, alegando que la oferta era demasiado baja. [ 42 ] [ 43 ] IFE finalmente revisó y aumentó su oferta para apaciguar a los accionistas restantes, [ 44 ] [ 45 ] y el 23 de enero de 1993, la oferta de IFE de £56,5 millones fue finalmente aceptada, [ 46 ] y el acuerdo se completó el 1 de febrero de ese año. En septiembre siguiente, IFE lanzó una versión británica de The Family Channel , con sede en The Maidstone Studios y utilizando algunos elementos del archivo de programas de TVS. Flextech fue socio en la empresa, adquiriendo una participación del 39% en el negocio. [ 47 ]

En 1996, IFE vendió su participación restante del 61% a Flextech, [ 48 ] lo que le otorgó la propiedad total de la empresa, y posteriormente, en febrero de 1997, Flextech cambió el nombre de la estación a Challenge TV , centrándose principalmente en programas de juegos. IFE fue vendida a Fox Kids Worldwide (una empresa conjunta de News Corporation y Saban Entertainment ), [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] que a su vez fue adquirida por Disney en 2001. [ 49 ] [ 52 ] [ 53 ] La biblioteca de MTM Enterprises fue mantenida por 20th Century Fox Television (que fue adquirida por Disney en 2019 ). [ 54 ]

Liquidación

La entidad corporativa TVS Television Limited permaneció en existencia hasta 2018, y posteriormente fue una filial de propiedad total pero no comercial de Virgin Media . [ 55 ]

El 4 de enero de 2018 se firmó un estado de cuentas final previo a la disolución. En el momento de la liquidación, el único activo de valor era un saldo de cuentas por cobrar entre empresas de Flextech Broadband Limited. [ 56 ] TVS Television Limited se disolvió oficialmente el 18 de abril.

Instalaciones de estudio

Northam, Southampton

La base de Southampton era la sede corporativa de la empresa y su principal centro de producción y transmisión. TVS compró estos estudios a su predecesora, Southern, pero la compra se retrasó y, por lo tanto, tuvo que operar inicialmente desde edificios temporales en el aparcamiento de Southern, lo que llevó a que esta última la apodara despectivamente como " Portakabin TV", como se menciona en una canción satírica interpretada por Richard Stilgoe en el último programa de Southern. TVS finalmente completó la compra del terreno de Southampton, el equipo, la biblioteca de noticias y el fondo de pensiones del personal en agosto de 1981. La venta también incluía un terreno adquirido por Southern para la construcción de nuevos estudios en Maidstone. Tras la compra, TVS realizó una importante inversión, incluyendo la construcción de un nuevo bloque de escenografía en la parte trasera del terreno existente. Tras perder su contrato, TVS vendió los estudios a su sucesora, Meridian Broadcasting, a mediados de 1992. Meridian cerró los estudios en 2004 y los demolió en 2010.

Parque de los Viticultores, Maidstone

Los estudios destinados a dar servicio a la sección oriental del área de transmisión de TVS se ubicaban en Vinters Park, cerca de Maidstone, en Kent. El terreno fue adquirido originalmente por Southern Television, que había encargado un diseño conceptual para las nuevas instalaciones de estudio. Tras la adjudicación de la concesión a TVS, Southern Television vendió el terreno a la nueva compañía a un precio superior al de mercado. La construcción comenzó a principios de 1982 y los primeros estudios del centro entraron en funcionamiento a mediados de 1983.

Los estudios de Maidstone , aunque importantes (y sede de muchos programas de televisión), eran secundarios a los de Southampton, que constituían la sede corporativa de la empresa. A Meridian Broadcasting, el nuevo licenciatario, no se le ofrecieron los estudios, ya que TVS inicialmente pretendía convertirse en una productora independiente. Sin embargo, Meridian acordó alquilar la sala de redacción y las instalaciones por un período inicial de 10 años a partir de 1993. Tras la venta de TVS ese mismo año, los estudios fueron adquiridos por los nuevos propietarios de TVS, IFE, y el acuerdo de Meridian finalizó prematuramente. Meridian operó desde otro lugar en Maidstone, pero en 2004, tras importantes recortes, regresó a una pequeña sala de redacción en los estudios de Maidstone, que más tarde se convertiría en el nombre comercial oficial del complejo Vinters Park, cuando posteriormente se vendió como un complejo de estudios independiente, utilizado más tarde para programas de la BBC e ITV, entre otros.

Dover

Los estudios de Russell Street fueron originalmente la sede oriental de Southern Television, desde donde se emitían Scene South East y Scene Midweek , y funcionaban esencialmente como un centro de recopilación de noticias con instalaciones de transmisión para la emisión de noticias regionales . TVS utilizó Dover como estudio regional durante un año, hasta la finalización de Vinters Park , momento en el que se deshizo del terreno. Los edificios fueron demolidos posteriormente y el solar ahora alberga St. James Retail Park, un centro comercial.

Teatro de televisión TVS

TVS adquirió el antiguo cine Plaza en Gillingham , Kent, como medida provisional entre el inicio de las emisiones y la finalización de Vinters Park . El teatro se adaptó rápidamente para su uso televisivo, quedando listo para el comienzo de las emisiones. La decisión de operar un teatro para televisión iba en contra de la tendencia televisiva de la época, ya que tanto la BBC como Thames Television se deshicieron de instalaciones similares en los dos años siguientes.

La producción en Gillingham era limitada; se utilizó para varios concursos televisivos y fue la sede del programa regional vespertino Not for Women Only, mientras que TVS grababa allí los segmentos para el Reino Unido de las dos primeras temporadas de Fraggle Rock . TVS vendió el teatro en 1988 a una productora independiente. Posteriormente, el recinto se utilizó para otras actividades antes de ser demolido para dar paso a un proyecto de reurbanización. Una campaña para que fuera catalogado como patrimonio histórico fracasó, ya que la conversión a gran escala para la producción televisiva lo había vuelto inadecuado para su catalogación.

oficinas regionales

TVS contaba con pequeños estudios de noticias en Brighton, Reading y Poole. Cada estudio disponía de una cámara y una versión reducida del plató de entrevistas para facilitar las entrevistas en directo. Cada centro estaba atendido por un equipo de noticias compuesto por dos reporteros, un cámara, un técnico de sonido y un electricista de iluminación. Cada equipo disponía de un vehículo equipado con radiocomunicación para realizar reportajes en directo desde exteriores mediante el helicóptero de TVS. Los estudios estaban ubicados en el Centro de Brighton , el Centro Cívico de Reading y el Centro de Artes de Poole .

Se habilitó un estudio en Westminster para la cobertura parlamentaria; TVS contaba con dos cámaras en el estudio del sótano del Centro Reina Isabel II en Broad Sanctuary, además de un equipo de noticias. Estas instalaciones estaban disponibles para ser alquiladas a otras cadenas de televisión cuando TVS no las necesitaba. Una de las características era una cámara controlada a distancia instalada en el techo del centro, que ofrecía una vista despejada del Parlamento para usarla como telón de fondo en directo.

Además, TVS tenía oficinas de ventas en Londres, que se habían habilitado a partir de una antigua panadería, y en Manchester .

Subregiones

TVS operaba en dos regiones, ofreciendo servicios distintos para el sur y el sureste de Inglaterra. Esto se debía principalmente a una edición diferente del programa informativo estrella, Coast to Coast , con una base y un equipo de presentadores distintos. Sin embargo, también se producía programación local exclusivamente para el sur o el sureste, lo que provocaba diferencias en la programación entre subregiones o entre programas panregionales.

Al principio, cuando TVS era contratista, la empresa utilizaba una presentación independiente para cada subregión, con un rótulo que indicaba la subregión debajo del reloj, para que los espectadores pudieran diferenciar entre los programas de toda la región y los de su subregión. Esta práctica se abandonó al cabo de un año aproximadamente.

Identidad

Logotipo original de TVS utilizado entre 1982 y 1987.
Segundo logotipo, 1987-1989

La identidad de TVS presentaba un símbolo de flor de lis de seis colores que se formaba en tres etapas desde afuera hacia adentro, antes de alejarse y ubicarse junto a las letras de TVS, acompañado de una versión abreviada del tema de la estación, New Forest Rondo . Había diferentes variaciones para los días de semana y el fin de semana, que solo se diferenciaban en el alejamiento de las letras. El identificador se filmó inicialmente en película de un modelo mecánico, pero luego se filmó con efectos de video y, a partir de 1985, se utilizó una versión generada por computadora del identificador. Acompañando a este identificador había un reloj sobre un fondo negro, con los seis colores de TVS a cada lado, y una secuencia de identificador que seguía el tema "Para la mejor vista del Sur" que se usaba antes de las noticias.

El 7 de septiembre de 1987, tras la salida de Dyke de TVS, la presentación de la cadena se renovó por completo. John Hayman diseñó los nuevos identificadores y Ed Welch compuso una nueva sintonía . Los nuevos identificadores presentaban las letras metálicas de TVS, que giraban, transformándose en un logotipo metálico antes de volver a las letras. Los efectos de color arcoíris se mantuvieron durante el giro del logotipo. Se produjeron tres versiones: un identificador normal, un identificador corto donde el logotipo de TVS giraba para formar las letras, y un identificador extendido de un minuto con vídeos de las regiones, que se utilizaba al inicio y en algunas de las transiciones más largas. El nuevo diseño no incluía reloj. Todos los identificadores tenían un fondo gris degradado y mostraban la leyenda "Television South" debajo de las letras finales. Este cambio, en efecto, le dio a TVS Television un aire más corporativo.

Este identificador se modificó ligeramente el 1 de septiembre de 1989 tras la reestructuración de la dirección de TVS, de modo que el identificador se presentó sobre un fondo azul degradado y se integró en la rotación del logotipo con las letras. El subtítulo se cambió a «Televisión» para reflejar el nombre técnico de la cadena, TVS Television, y la música se modificó ligeramente para que tuviera un tono más intenso. Sobre el fondo azul, las letras metálicas ahora parecían de cristal o metacrilato. Este identificador fue utilizado por TVS hasta que dejó de emitirse el 31 de diciembre de 1992, cuando un identificador especial con el subtítulo «Gracias por vernos» se utilizó para cerrar el último programa de TVS, « Adiós a todo eso» .

El nombre y el símbolo de TVS son actualmente propiedad de Steve Woodgate, quien dirige un servicio de televisión comunitaria en la misma zona donde TVS operaba originalmente, utilizando la misma marca registrada. [ 57 ] [ 58 ]

Programación

Enlace de radio de TVS News desde helicóptero

TVS produjo una amplia gama de programas que abarcaban diversos ámbitos. Como parte de la doble región, se desarrollaron dos ediciones completamente independientes del programa regional de noticias de TVS, Coast to Coast , para ofrecer cobertura informativa diaria en toda la zona. Ambas ediciones ganaron el premio de la Royal Television Society al Mejor Programa Informativo del Año: en 1983 (la edición del sureste) y en 1989 y 1991 (la edición del sur).

TVS también innovó con el experimental Afternoon Club , un programa dedicado que abarcaba varias telenovelas vespertinas, concursos, etc., conectados por charlas informales e invitados. TVS también produjo su propia serie de revista vespertina, Not for Women Only . TVS también fue fundamental para proporcionar programas separados que no fueran informativos para las áreas del Sur, Sureste y Valle del Támesis, incluyendo el programa de entrevistas Coast to Coast People y la guía de programación This Way Out . La galardonada serie Country Ways , que exploraba la gente y los lugares de la región, comenzó en 1984 y continuó en producción para ITV Meridian hasta 2008.

Uno de los puntos fuertes de TVS fue la programación infantil. Entre sus primeros éxitos se encuentran el programa matutino de los sábados No. 73 (que lanzó la carrera de Sandi Toksvig y se emitió en cadena a partir de su segunda temporada) , On Safari , la coproducción británica de Fraggle Rock y ser uno de los principales contribuyentes a Dramarama . En 1990, TVS recuperó How como How 2 y comenzó la producción de Art Attack .

Cuando TVS concretó su acuerdo con LWT, la compañía comenzó a hacer contribuciones significativas a la cadena con sus propias series dramáticas y de entretenimiento, entre las que se incluyen: Catchphrase , CATS Eyes , numerosas series de Bobby Davro y las exitosas adaptaciones televisivas de las novelas de Ruth Rendell , con más de 15 programas producidos en un período de 10 años.

TVS también ofreció una serie de programas documentales y de divulgación científica en red, entre ellos En la boca del dragón y El mundo real , este último emitido dos veces en 3D (una primicia televisiva pionera en el Reino Unido) con gafas especiales que se regalaban con la revista TV Times .

Sala de control móvil de retransmisiones exteriores de TVS

TVS continuó la tradición de Southern Television de ofrecer programas de música clásica, pero estos se emitieron en Channel 4 en lugar de ITV, principalmente con la Orquesta Sinfónica de Bournemouth bajo la dirección de Owain Arwel Hughes . Otras contribuciones incluyeron ópera desde Glyndebourne y una interpretación de la Octava Sinfonía de Mahler desde la Catedral de Salisbury para inaugurar el servicio estéreo de Channel 4 el 28 de julio de 1990. [ 59 ] Además de música clásica, TVS también produjo varios programas de música pop y ligera.

La programación local incluía la habitual cobertura deportiva de la región, principalmente fútbol. También se ofreció una amplia cobertura de las distintas conferencias políticas de Brighton y Bournemouth. En verano, se produjo un importante programa de entretenimiento ligero, Summertime Special , para la cadena ITV, que se emitía los sábados por la noche.

Para niños

Comedia y entretenimiento

  • All Clued Up (1988–91)
  • Bobby Davro en la caja (1985–86)
  • El programa semanal de televisión de Bobby Davro (1987–88)
  • Catchphrase (1986–94)
  • El desafío del Sur (1987)
  • Concentración (1988–90)
  • El cuaderno de bocetos de Davro (1989)
  • Darvo (1990–91)
  • Etcétera
  • Cinco Vivos (1987–88)
  • Adiós a todo eso (1992)
  • El equipo de ayuda
  • Sicario (1989)
  • Cuestionario de posadas (1985)
  • Es la vida de un perro (1990)
  • ¡Jeopardy! (1990–91)
  • El ojo de Kelly (1985)
  • Ámame, no me ames (1988)
  • El juego de salón (1985–87)
  • Hacer la pregunta (1986)
  • Demuéstralo (1988)
  • El juego de la pirámide (1989-1990)
  • Dilemas (1988)
  • Richard Digance
  • Homenaje al Mayflower
  • Especial de verano (1986–88)
  • El programa de televisión (1987)
  • Di la verdad (1989–90)
  • Eso es amor (1989–92)
  • Eso es lo que piensas (1986)
  • Vinieron de otro lugar (1984)
  • Semanario de televisión (1989–92)
  • Ultra Quiz (1983–85)
  • Cuestionario de época (1983–85)
  • Consciente del mundo (1985–87)

Contribuciones a series de la cadena ITV

Drama

Documentales y largometrajes

  • 7 días (1982)
  • Un sabor del campo (1992)
  • Club de la tarde (1982–84)
  • Una vida plena (1982–89) [ 63 ]
  • Agenda (1984–91)
  • Aeropuerto 90 (1990)
  • Arcade (1985–88)
  • Artbeat
  • El arte del mundo occidental (1989-1990)
  • El hogar de un inglés (1986)
  • El resultado final (1984)
  • Sobre Gran Bretaña (1982–88)
  • Gente de costa a costa
  • Estilos de vida rural (1984–92)
  • Enterprise South (década de 1980)
  • Mirando al sur (1985–90)
  • Ritmo fascinante
  • Enfoque en la agricultura (1982–89)
  • Vestidos en la caja / Vestidos elegantes y pantalones nuevos (1987–90)
  • El factor humano (1984–92)
  • Cada cosa a su tiempo (1986–87)
  • Una idea de Europa (1987)
  • Just Champion
  • Just Williams (1982–85)
  • Copa Lymington
  • No solo para mujeres (1982)
  • El otro lado de mí (1982–83) [ 64 ]
  • Policía 5 (1982–92)
  • Proyecto Yankee (1987)
  • La puesta en escena del Sur (1984–86)
  • Preguntas (1984–88)
  • Remordimientos
  • Domingo de vapor (1990)
  • Testigo de Tahití (1987) [ 65 ]
  • Carrera de grandes veleros (1982)
  • Sabor del Sur (1987)
  • Eso es jardinería (1986–92)
  • La feria náutica (1983–92)
  • La línea púrpura (1984)
  • El mundo real (1982–86) [ 66 ]
  • El espíritu de Uppark
  • Esta salida (1990)
  • Ultrasail
  • Carrera Whitbread alrededor del mundo
  • Escritores sobre la escritura (1983–87)

Música

Véase también

Referencias

  1. ↑ Whiteside, RM; Wilson, A.; Blackburn, S.; Hörnig, SE; Wilson, CP (6 de diciembre de 2012). Principales empresas de Europa 1990/91: Volumen 2 Principales empresas del Reino Unido . Springer. ISBN 9789400907997Archivado del original el 22 de enero de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2016 mediante la búsqueda de Google .
  2. ↑ Órdenes de inicio para las grandes apuestas de ITV The Guardian (1959–2003); 10 de mayo de 1980;
  3. ↑ «Los nombres de las empresas a las que se les adjudicarán nuevas franquicias de ITV se anunciarán mañana». Por David Hewson. The Times, sábado, 27 de diciembre de 1980, pág. 3.
  4. ↑ Southern y Westward TV pierden franquicias y otras serán reestructuradas. Por Kenneth Gosling. The Times, lunes 29 de diciembre de 1980;
  5. ↑ "La carrera por conseguir una franquicia televisiva por valor de 400 millones de libras" Por Tony Robinson, The Observer; 11 de mayo de 1980
  6. ↑ Teleview. Elkan Allan. The Times, sábado 27 de junio de 1981; pág. 9
  7. 1 2 "La compañía de televisión 'seguirá su propio camino'" Por Kenneth Gosling. The Times, jueves 10 de diciembre de 1981, pág. 14
  8. ↑ La IBA mira al futuro con confianza. Por Kenneth Gosling. The Times, jueves 31 de diciembre de 1981.
  9. ↑ "Después de la pausa" The Guardian; 30 de diciembre de 1980;
  10. ↑ Brockman, David. "Desde el Sur (parte 1)" . Transdiffusion Broadcasting System. Archivado del original el 3 de agosto de 2013. Recuperado el 25 de junio de 2013 .
  11. ↑ Whitbread compra una participación de 6 millones de libras en TVS. Por Derek Harris, editor comercial. The Times, jueves 12 de abril de 1984; pág. 18.
  12. ↑ Se vende participación en TVS por valor de 18 millones de libras. Cliff Feltham. The Times, martes 11 de noviembre de 1986; pág. 28.
  13. ↑ NOTICIAS BREVES: Exeditor de TV-am consigue un nuevo trabajo The Guardian (1959–2003); 17 de agosto de 1984;
  14. ↑ "Perfil: Greg Dyke de London Weekend Television" . Management Today. 1 de febrero de 1992. Archivado del original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  15. ↑ "La historia de la televisión de fin de semana de Londres, LWT" . Ultimate LWT. Archivado del original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  16. ↑ "Las compañías de ITV ajustan sus televisores" Por Higham, Nick The Observer; 2 de noviembre de 1986;
  17. ↑ "Dyke se va a LWT." Times Londres, Inglaterra 10 de abril de 1987,
  18. ↑ TVS sintoniza con un aumento del 62% en las ganancias. Carol Ferguson. The Times (Londres, Inglaterra), miércoles 14 de enero de 1987;
  19. ↑ Television South se esfuerza por entrar en el grupo de las cinco grandes cadenas. The Times, miércoles 14 de enero de 1987;
  20. ↑ TVS sube un 51%. The Times, miércoles 13 de enero de 1988; pág. 23
  21. ↑ ¿Podrá Gatward hacer ronronear al gatito? Fraser, Nicholas The Observer; 5 de noviembre de 1989;
  22. ↑ Ajuste fino de TVS. The Times, miércoles 1 de julio de 1987; pág. 24
  23. ↑ Se informa que TV South compró una empresa estadounidense. Reportero de plantilla de The Guardian (1959–2003); 1 de julio de 1988;
  24. ↑ «Los franceses se unen a Television South en la compra de MTM por 190 millones de libras». Michael Tate. The Times , jueves 7 de julio de 1988; pág. 27
  25. ↑ Un gatito furioso clava sus garras en las ganancias de TVS. Martin Waller. The Times, viernes 22 de septiembre de 1989.
  26. ↑ TVS alcanza los 26 millones de libras esterlinas y diversifica sus intereses para 1992. Martin Waller. The Times, miércoles 11 de enero de 1989.
  27. ↑ "TVS busca comprador para su participación en 'Hill Street'" The Observer, 14 de enero de 1990;
  28. ↑ TVS atribuye la pérdida de beneficios del 35% a MTM" Tony May, The Guardian; 17 de enero de 1990;
  29. ↑ Hurd apoya la «revolución» televisiva. Richard Evans, editor de medios. The Times, jueves 20 de julio de 1989; pág. 3
  30. ↑ Gatward de TVS destituido. Laurence, Ben The Guardian; 12 de febrero de 1991;
  31. ↑ Cuatro emergen como los principales contendientes para la deficitaria empresa MTM de TVS. Laurence, Ben The Guardian; 11 de marzo de 1991;
  32. ↑ Revés para los intentos de TVS de vender su filial estadounidense. Laurance, Ben. The Guardian (1959–2003); 9 de febrero de 1991;
  33. ↑ Kaye, Jeff (16 de mayo de 1991). "Empresas estadounidenses se suman a la puja por franquicias de televisión británicas" . Los Angeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2025 .
  34. ↑ La oferta de TVS de 54 millones de libras esterlinas "amenaza las ganancias". Melinda Wittstock, corresponsal de medios. The Times, martes 6 de agosto de 1991.
  35. ↑ TVS solicita una revisión de su franquicia. The Times, viernes 13 de diciembre de 1991.
  36. ↑ Meridian comprará los principales estudios de TVS. Martin Waller. The Times, martes 17 de diciembre de 1991.
  37. ↑ Dawtrey, Addam (3 de noviembre de 1992). "Nuevo competidor presenta una oferta por TVS Entertainment" . Variety. Archivado del original el 30 de agosto de 2020. Recuperado el 25 de junio de 2013 .
  38. ↑ Una empresa estadounidense ofrece 38 millones de libras por TVS. The Times, sábado 19 de septiembre de 1992.
  39. ↑ El consejo de administración de TVS respalda la oferta de 38 millones de libras por el grupo de cable estadounidense. The Times (Londres, Inglaterra), martes 22 de septiembre de 1992.
  40. ↑ Segundo posible postor para TVS. Por nuestro subdirector de la sección de economía. The Times (Londres, Inglaterra), miércoles 4 de noviembre de 1992.
  41. ↑ Evangelist podría ser el único candidato para TVS. Martin Waller. The Times, jueves 26 de noviembre de 1992.
  42. ↑ Evangelist podría ser el único candidato para TVS. Martin Waller. The Times, jueves 26 de noviembre de 1992.
  43. ↑ La oferta de TVS fue rechazada. The Times, viernes 11 de diciembre de 1992;
  44. ↑ Evangelista retirará la oferta de TVS. Por nuestro subdirector de la sección de economía. The Times, sábado 9 de enero de 1993.
  45. ↑ Disidentes de TVS intentan conseguir una mejor oferta. Martin Waller, The Times (Londres, Inglaterra), miércoles 6 de enero de 1993.
  46. ↑ Robertson gana el premio TVS. The Times, sábado 23 de enero de 1993;
  47. ↑ "Grupo de medios británico Flextech. (invierte en UK Family Channel)" . Broadcasting and Cable. 7 de junio de 1993. Archivado del original el 26 de octubre de 2012. Recuperado el 25 de junio de 2013 a través de HighBeam Research.
  48. ↑ "Copia archivada" . www.encyclopedia.com . Archivado del original el 11 de septiembre de 2009.{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  49. 1 2 "Fox Family Worldwide Inc" . Saban . Archivado del original el 21 de abril de 2009. Recuperado el 14 de junio de 2009 .
  50. ↑ Katz, Richard (10 de julio de 1998). "Fox Family incluye 'Club' en una programación juvenil" . Variety . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  51. ↑ Peers, Martin; Richmond, Ray; Levin, Gary (12 de junio de 1997). "Asunto familiar para Fox Kids" . Variety . Recuperado el 14 de agosto de 2009 .
  52. ↑ "News Corp. y Haim Saban llegan a un acuerdo para vender Fox Family Worldwide a Disney por 5.300 millones de dólares" . Saban . 23 de julio de 2001. Archivado del original el 21 de abril de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  53. ↑ DiOrio, Carl (24 de octubre de 2001). "Fox Family le cuesta menos queso a Mouse en el acuerdo final" . Variety . Recuperado el 13 de agosto de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  54. ↑ "NBC relanzará 'Remington Steele' como comedia con Ruben Fleischer" . Deadline Hollywood . 9 de octubre de 2013. Archivado del original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 16 de enero de 2016 .
  55. ↑ "TVS TELEVISION LIMITED" . Companies House . Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  56. ↑ UE Oeste. Imagen
  57. ↑ "Búsqueda de una marca registrada - Oficina de Propiedad Intelectual" . trademarks.ipo.gov.uk . Archivado del original el 22 de junio de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
  58. ↑ "TVS Television - La pequeña estación con grandes ideas - con sede en East Sussex" . TVS Television . 11 de mayo de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
  59. ↑ Octava Sinfonía de Mahler (programa) . Southampton: Television South ITV. 28 de julio de 1990.
  60. ↑ "BFI.org" . Archivado del original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  61. ↑ "HISTORIAS EXCLUSIVAS (1987)" . BFI | Base de datos de cine y televisión . 22 de mayo de 2009. Archivado del original el 22 de mayo de 2009.
  62. ↑ "MANDELA (1987)" . BFI | Base de datos de cine y televisión . 17 de enero de 2009. Archivado del original el 17 de enero de 2009.
  63. ↑ BFI.org
  64. ↑ "BFI | Base de datos de cine y televisión | El otro lado de mí" . 25 de enero de 2009. Archivado del original el 25 de enero de 2009.
  65. ↑ "BFI.org" . Archivado del original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  66. ↑ "BFI.org" . Archivado del original el 20 de enero de 2010. Consultado el 20 de enero de 2010 .
  • Red de Televisión de Transdifusión desde el Sur Parte 1
  • Red de Televisión de Transdifusión desde el Sur, Parte 2
  • Red de Televisión de Transdifusión Telecinema
  • TV Ark | Televisión del Sur