Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gladys Elphick

Gladys Adams"},"citizenship":{"wt":""},"education":{"wt":""},"alma_mater":{"wt":""},"occupation":{"wt":""},"years_active":{"wt":""},"era":{"wt":""},"employer":{"wt":""},"spouse"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Placa de la pasarela Jubilee 150 que conmemora a Gladys Elphick

Gladys Elphick (de soltera Walters ; 27 de agosto de 1904 - 19 de enero de 1988), también conocida como Gladys Hughes y Auntie Glad , fue una mujer aborigen australiana de ascendencia Kaurna y Ngadjuri , más conocida por ser la presidenta fundadora del Consejo de Mujeres Aborígenes de Australia Meridional, que se convirtió en el Consejo Aborigen de Australia Meridional en 1973.

Primeros años y educación

Gladys Walters nació el 27 de agosto de 1904 en Adelaida , Australia Meridional , hija de John Herbert Walters, inspector de contadores de gas , y Gertrude Adams. [ 1 ]

Su bisabuela materna era Kudnarto , [ 2 ] conocida por haber sido la esposa de un hombre blanco, Tom Adams, en el primer matrimonio interracial aprobado en Australia Meridional. Descendía de su hijo Tim y estaba emparentada con la familia de Vince Copley (y sus hermanos Winnie Branson y Josie Agius ) por parte de su madre, quien descendía de su hermano Tom. Las familias eran muy cercanas y Copley se refiere a "Tía Glad" (en realidad su prima mayor) muchas veces a lo largo de sus memorias, The Wonder of Little Things . [ 3 ]

Cuando aún era una bebé de ocho meses, Gladys fue llevada a vivir con parientes en la misión aborigen de Point Pearce en la península de Yorke . Allí asistió a la escuela local y aprendió a tocar el órgano por sí misma. [ 1 ]

Al dejar la escuela a los doce años, trabajó en la lechería de Point Pearce. Se casó con Walter Hughes, un esquilador , en 1922. Tras la muerte de su esposo en 1937, ella (entonces Gladys Hughes) se mudó a Adelaida, vivió con su prima Gladys O'Brien (madre de Lewis Yarlupurka O'Brien [ 4 ] ) y trabajó como empleada doméstica. Posteriormente, trabajó en los talleres ferroviarios de Islington, en los suburbios del norte de Adelaida, durante la Segunda Guerra Mundial, fabricando proyectiles y otras municiones. [ 1 ]

Se casó con Frederick Elphick, un soldado, en 1940. [ 1 ] [ 3 ]

Trabajo comunitario

Elphick se unió a la Liga para el Avance de los Aborígenes de Australia Meridional en la década de 1940 y participó activamente en el trabajo de los comités de la Liga en la década de 1960. La mayoría de los miembros aborígenes de la AALSA se marcharon para unirse a la Asociación para el Progreso de los Aborígenes (APA). Lowitja O'Donoghue informó que ella y otros, incluido Elphick, se unieron al nuevo grupo porque sentían la necesidad de un grupo exclusivamente aborigen, pero sin ningún resentimiento hacia la Liga ni hacia su presidente fundador, Charles Duguid . [ 5 ]

Consejo de Mujeres Aborígenes de Australia Meridional

En 1966, después de que Elphick se enfrentara a Laurie Bryan y otros se desilusionaran con la APA (que, según decían, estaba dirigida principalmente por personas blancas), ella y un grupo de mujeres aborígenes se separaron y formaron el Consejo de Mujeres Aborígenes de Australia Meridional (CAWSA). [ 5 ] Su prima Winnie Branson fue cofundadora, [ 6 ] [ 7 ] junto con Maude Tongerie. Algunas de las otras " chicas de Colebrook ", incluidas Lowitja O'Donoghue y Faith Coulthard , y Ruby Hammond de Coorong , participaron activamente en el Consejo. [ 8 ]

CAWSA trabajó estrechamente con el Departamento de Asuntos Aborígenes y recibió un apoyo sustancial de este. [ 5 ] Desde una oficina en Pirie Street , Adelaida, realizaron un gran trabajo para apoyar a las mujeres y los niños aborígenes, llevando a cabo programas como la campaña de recolección de mantas del Sunday Mail y organizando un árbol de Navidad en Bonython Park cada año. [ 8 ] El Consejo participó activamente en la campaña del Referéndum de 1967. [ 9 ] El Consejo se convirtió en el Consejo Aborigen de Australia Meridional en 1973, y desde entonces incluyó a hombres en su ámbito de competencia y gobernanza.

Centro Cultural Aborigen/Nunkuwarrin Yunti

Después de la disolución de la APA en la década de 1970, [ 5 ] el Centro Cultural Aborigen (ACC) se fusionó con CAWSA, con Elphick como primer presidente del ACC. [ 5 ] Winnie Branson también participó en la fundación del ACC. [ 10 ] El ACC se constituyó por primera vez en 1971 y evolucionó a través de una serie de nombres, incluyendo Centro Comunitario Aborigen de Australia Meridional y Centro de Servicios de Salud y Recreación Comunitaria Aborigen de Australia Meridional. En los primeros tiempos, se estableció un programa de salud, financiado por donaciones y una pequeña cantidad de fondos gubernamentales, con la ayuda de un médico dedicado. El centro comenzó a albergar varios otros programas aborígenes e isleños del Estrecho de Torres , incluyendo el Movimiento por los Derechos Legales Aborígenes , la Agencia de Cuidado Infantil Aborigen, el Grupo de Sobriedad Aborigen, el Congreso Nacional Aborigen , Aboriginal Hostels Ltd , el Programa de Tracoma y Salud Ocular, WOMA, la Junta de Vivienda Aborigen, Aboriginal Home Care y el Servicio Juvenil Aborigen Kumangka. El servicio se constituyó como Nunkuwarrin Yunti of South Australia Inc. en 1994 y fue nombrado Organización NAIDOC del Año en Australia Meridional en 1998. Está controlado por la comunidad y gobernado por una junta directiva compuesta íntegramente por indígenas, emplea a más de 100 personas y ofrece una variedad de servicios de atención médica y apoyo comunitario, además de ser una organización de capacitación registrada . [ 11 ]

Elphick ayudó a establecer el Colegio de Educación Aborigen (ahora Colegio Aborigen Tauondi) en 1973, y cofundó el Servicio Médico Aborigen de Australia Meridional en 1977. [ 12 ]

En la comunidad la conocían como "Tía Glad".

Premios, honores y legado

Elphick fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en 1971 en reconocimiento a su servicio a la comunidad aborigen. [ 13 ]

Fue nombrada Aborigen del Año de Australia Meridional en 1984, durante la Semana Nacional de los Aborígenes . [ 12 ]

Una placa en honor a Elphick y su labor en beneficio de la comunidad forma parte del Paseo del Jubileo 150 , una serie de 150 placas de bronce incrustadas en el sendero de North Terrace, Adelaida, que conmemoran a "una selección de personas que hicieron una contribución significativa a la comunidad o que obtuvieron reconocimiento nacional e internacional por su trabajo". [ 14 ]

El Comité del Día Internacional de la Mujer (Australia Meridional) creó un premio en su honor . Este premio, que se entrega desde 2003, reconoce a las mujeres aborígenes destacadas por su labor en la comunidad. [ 15 ] Conocido como el Premio Gladys Elphick, se otorga para reconocer a las mujeres aborígenes que trabajan para mejorar la condición de los pueblos indígenas. [ 16 ] [ 17 ]

Uno de los parques en los parques occidentales de Adelaida ha sido nombrado Parque Gladys Elphick en su honor. [ 18 ]

Numkuwarrin Yunti, el centro cultural y comunitario fundado por Elphick, continúa funcionando hoy en día. [ 5 ] [ 11 ]

Un Doodle de Google publicado el 27 de agosto de 2019 estuvo dedicado a ella. [ 16 ]

Como parte de un proyecto artístico emprendido en 2026 por el gobierno estatal de Malinauskas en honor a seis destacados indígenas del sur de Australia, se erigirá una estatua de Elphick en Adelaida . [ 19 ] [ 20 ]

Discurso en memoria de Gladys Elphick

La primera Conferencia en Memoria de Gladys Elphick estaba programada para ser pronunciada en julio de 2021 por el periodista Stan Grant como discurso principal del Festival de Ideas de Adelaida , en colaboración con History Trust of South Australia y Reconciliation SA . El título del discurso inaugural fue "Flagging Intentions", en referencia a la bandera aborigen . [ 21 ] Sin embargo, fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19 en Australia . La primera Conferencia en Memoria de Gladys Elphick se llevó a cabo en julio de 2022 con la académica, artista y líder comunitaria Simone Tur, vicerrectora de Asuntos Indígenas de la Universidad de Flinders , como oradora. Tur exploró "Matriarcas de las Primeras Naciones: El papel de las mujeres de las Primeras Naciones en la elevación de voces". [ 22 ] [ 23 ]

El segundo discurso fue pronunciado por el Fiscal General de Australia Meridional y Ministro de Asuntos Aborígenes, Kyam Maher , en 2023. [ 24 ]

La tercera Conferencia Gladys Elphick fue pronunciada por la poeta narungga Natalie Harkin en agosto de 2024, titulada "DELANTAL-DOLOR / TÉ SOBERANO: Historias de servicio doméstico aborigen en Australia Meridional". [ 25 ]

Premios Gladys Elphick

Los premios Gladys Elphick se establecieron en 2003 con los siguientes objetivos: [ 26 ]

...para celebrar la trayectoria de la difunta tía Gladys Elphick y sus compañeras del Consejo de Mujeres Aborígenes de Australia Meridional. Estos premios reconocen los logros actuales de las mujeres aborígenes que trabajan incansablemente para promover el estatus de los pueblos aborígenes a través de diversos medios.

Los premios son gestionados por un grupo de voluntarios, que conforman el Comité de la Ceremonia de Premios Gladys Elphick. [ 27 ] A partir de 2024Los premios se otorgan en las siguientes categorías: [ 28 ]

  • Premio Gladys Elphick Perpetuo (Trayectoria Profesional)
  • Premio Shirley Peisley: Mujer aborigen que lidera un cambio positivo para los pueblos aborígenes en el lugar de trabajo.
  • Premio Regional – (contribución activa a la comunidad e impulso de cambios positivos en la vida de los demás)
  • Premio a la Hermana Joven Estrella Emergente – hasta 30 años
  • Premio a la Trayectoria Silenciosa: Mujer aborigen que contribuye sustancialmente al empoderamiento de los pueblos aborígenes.
  • Premio "Hermana menor soñadora" - Hasta los 18 años

Vida personal

Elphick se casó con Walter Hughes, un esquilador , en 1922, quien murió en 1937. Se casó con Frederick Elphick, un soldado, en 1940. [ 1 ] [ 3 ] Tuvieron dos hijos, Timothy Hughes (1919–1976) y Alfred Hughes. Timothy se alistó en la Fuerza Imperial Australiana el 4 de diciembre de 1939 y luchó en la Segunda Guerra Mundial, y posteriormente (1953) arrendó un terreno para colonos soldados de 979 acres (396 ha) en Conmurra y fue muy respetado en la comunidad. Alfred sirvió en el ejército regular y fue destinado a servir en la Guerra de Corea con el 1.er Batallón del Regimiento Real Australiano entre 1951 y 1954. [ 29 ] 

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 E. M. Fisher (2007). "Elphick, Gladys (1904–1988)" . Diccionario Australiano de Biografías . MUP . Recuperado el 8 de mayo de 2018 .
  2. ↑ "Biografía - Kudnarto" . Australia indígena, 'Kudnarto (c. 1832–1855)', Diccionario australiano de biografías, Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana, por Peggy Brock .
  3. 1 2 3 Copley, Vince (12 de diciembre de 2022). "La maravilla de las pequeñas cosas" . HarperCollins Australia . págs. 8, 10, 12, 28. Recuperado el 23 de enero de 2024. Y luego estaban las primas mayores que yo a las que también llamaba tía, como la tía Gladys. 
  4. ↑ O'Brien, Lewis Yerloburka; Gale, Mary-Anne (2007). Y dieron las trece: la vida y los pensamientos del anciano kaurna, tío Lewis Yerloburka O'Brien . Wakefield Press . ISBN 9781862547308.Extracto , véase la lista de contenidos, pág. 3 del prefacio y págs. 67-70.
  5. 1 2 3 4 5 6 Kerin, Rani (2017). "6. Activismo en Adelaida a mediados del siglo XX: Respetabilidad radical " . En Brock, Peggy; Gara, Tom (eds.). Colonialismo y sus consecuencias: Una historia de los aborígenes del sur de Australia . Wakefield Press . págs. 113–130 . ISBN  9781743054994Archivado del original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  6. ↑ "Colaboración por los derechos indígenas 1957-1973" . Museo Nacional de Australia. 28 de abril de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2026. Fuente: Derechos y progreso , Boletín informativo de FCAATSI, mayo-junio de 1967 .
  7. ↑ Morse, Dana (27 de mayo de 2023). "Familias de activistas de 1967 reflexionan sobre los derechos indígenas en el aniversario del referéndum" . ABC News . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
  8. 1 2 Copley, Vince (12 de diciembre de 2022). "La maravilla de las pequeñas cosas" . HarperCollins Australia . págs. 178-179 . Recuperado el 23 de enero de 2024 . 
  9. ↑ "Tía Gladys Elphick MBE" . Ciudad de Adelaida . 1 de septiembre de 2019. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  10. ↑ "Nivel 9: Sala de reuniones 9.06 - Winnie Branson" . Departamento de Infraestructura y Transporte . 3 de octubre de 2024. Consultado el 16 de febrero de 2026 .
  11. 1 2 "Historia" . Nunkuwarrin Yunti de Australia Meridional . 14 de agosto de 2020. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  12. 1 2 O'Brien, Lewis ; Hughes, Paul (diciembre de 2013). "Gladys Elphick MBE" . SA History Hub . Recuperado el 31 de enero de 2024. Esta entrada se publicó por primera vez en SA's Greats: the men and women of the North Terrace plaques, editado por John Healey (Adelaida: Historical Society of South Australia Inc., 2001).
  13. ↑ Orden del Imperio Británico - Miembro Archivado el 8 de mayo de 2018 en Wayback Machine (MBE), 1 de enero de 1971, Es un honor. Recuperado el 8 de mayo de 2018.
  14. ↑ "Placa J150, Gladys Elphick" . Adelaidia . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  15. ↑ Premios Gladys Elphick
  16. 1 2 "El 115.º cumpleaños de Gladys Elphick" . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  17. ↑ Fundación Nacional para las Mujeres Australianas . "Los Premios Gladys Elphick" . El Registro de Mujeres Australianas (Proyecto de Archivos de Mujeres Australianas ). Una iniciativa de la Fundación Nacional para las Mujeres Australianas (NFAW) en conjunto con la Universidad de Melbourne . Recuperado el 5 de septiembre de 2019 .
  18. ↑ "Parque 25" . Asociación de Tierras de Parques de Adelaida . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  19. ↑ Maunder, Sarah (3 de junio de 2026). "La influyente líder aborigen Lowitja O'Donoghue es inmortalizada en una estatua de bronce" . ABC News . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  20. ↑ Maddison, Abe (2 de junio de 2026). "El arte simboliza la férrea determinación del líder indígena" . National Indigenous Times . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  21. ↑ "Discurso en memoria de Gladys Elphick: Intenciones menguantes" . Festival de Ideas de Adelaida . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  22. ↑ "Conversaciones de matriarcas de las Primeras Naciones" . Sociedad Histórica de Australia Meridional . 17 de junio de 2022. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  23. ↑ El discurso de Gladys Elphick de 2022 en YouTube
  24. ↑ "27 de junio de 2023" . History Council SA . 30 de junio de 2023. Consultado el 6 de junio de 2026 .
  25. ↑ "La tercera conferencia anual Gladys Elphick" . History Trust of South Australia . 19 de agosto de 2024. Archivado del original el 6 de mayo de 2025. Consultado el 6 de junio de 2026 .
  26. ↑ "Inicio" . Premios Gladys Elphick . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  27. ↑ "Nuestra historia" . Premios Gladys Elphick . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  28. ↑ "Categorías de premios" . Premios Gladys Elphick . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  29. ↑ Hall, Robert (1996). «Timothy Hughes (1919–1976)» . Diccionario Australiano de Biografías . Consultado el 31 de enero de 2024. Este artículo se publicó en formato impreso en el Diccionario Australiano de Biografías, Volumen 14, (Melbourne University Press), 1996 .
  • Premios Gladys Elphick
  • Elphick MBE , en Grandes figuras de Australia Meridional: los hombres y mujeres de las placas de North Terrace , vía Adelaida