Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gunbuster

{{Cite web |last=H. |first=Dawn |date=September 22, 2018 |title=30 Years of Gunbuster |url=https://www.animenewsnetwork.com/feature/2018-09-21/30-years-of-gunbuster/.137130 |url...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Gunbuster , conocido en Japón como Top o Nerae! (トップをねらえ! , Toppu o Nerae! ; ¡ Apunta a la cima! ) , es una serie de animación original en vídeo (OVA) japonesa producida por Bandai Visual , Victor Entertainment y Gainax . Fue lanzada de octubre de 1988 a julio de 1989. Fue el debut como director de Hideaki Anno , más conocido como el creador y director de Neon Genesis Evangelion . El título es una combinación de los títulos del clásico manga y anime de tenis ¡ Apunta al ace! y la exitosa película de acción y drama Top Gun , cuyas tramas inspiraron a Gunbuster .

La serie se centra en una adolescente llamada Noriko Takaya , quien se convierte en una experta piloto de mechas junto a su mentora e inspiración, Kazumi Amano, y ayuda a defender la Tierra de enormes extraterrestres llamados monstruos espaciales . Para celebrar el 20.º aniversario de Gainax, se lanzó una secuela de Gunbuster , Diebuster (o Gunbuster 2 ), como OVA. La secuela presenta nuevos personajes y mechas, pero conserva el formato y muchos de los conceptos de la serie original.

El anime ha tenido varios lanzamientos en formato doméstico desde su estreno. Recibió un doblaje al inglés en 2022. También cuenta con álbumes de banda sonora, una serie de manga y productos derivados como juguetes, maquetas y videojuegos. Personajes y tecnología aparecieron en videojuegos crossover, como los de la serie Super Robot Wars y dos videojuegos de Neon Genesis Evangelion . Recibió críticas mayoritariamente positivas y ganó el Premio Seiun a la Mejor Presentación Dramática en 1990.

Trama

En 2015, una flota de expedición espacial liderada por el almirante Yuzo Takaya es destruida por monstruos espaciales. Seis años después, la hija de Takaya, Noriko , una estudiante de primer año, se alista en la Escuela Secundaria Femenina de Pilotos Espaciales de Okinawa (沖縄女子宇宙高等学校, Okinawa Joshi Uchū Kōtō-Gakkō ; lit. "Escuela Secundaria Femenina de Pilotos Espaciales de Okinawa") en Okinawa . [ 4 ] Es seleccionada junto con la estudiante de último año Kazumi Amano para representar a Japón en una próxima expedición espacial. Cuando los estudiantes se enteran de que Noriko es la hija de Yuzo y que el entrenador Koichiro Ohta fue uno de los sobrevivientes del ataque espacial de 2015, Noriko es sometida a acoso y hostigamiento. Ohta, sin embargo, cree que Noriko tiene el mismo potencial que Kazumi, y a través del "trabajo duro y la valentía" (努力と根性, Doryoku to konjō ) , se esfuerza por convertirse en la mejor piloto de Armas Mecánicas y tomar el control del robot gigante experimental Gunbuster (ガンバスター, Ganbasutā ) para ayudar a la Tierra a ganar la guerra contra los monstruos espaciales. La estudiante de último año Reiko Kashiwara desafía a Noriko a un duelo de Armas Mecánicas, pero Noriko la derrota. Noriko, Kazumi y Ohta vuelan a la base orbital Silver Star .

Noriko, Kazumi y Ohta se encuentran con el Capitán Tatsumi Tashiro y el piloto soviético Jung Freud. Kazumi y Jung se baten en duelo hasta que el dúo y Noriko encuentran los restos de un monstruo espacial, lo que desencadena recuerdos de la muerte del padre de Noriko. Cuando la Estrella Plateada detecta un objeto no identificado que se desplaza a gran velocidad cerca de la órbita de Neptuno, Ohta hace que Noriko y Kazumi investiguen el objeto, que más tarde se descubre que es Luxion , como parte de su entrenamiento a velocidad sublumínica. Noriko intenta sin éxito buscar a su padre. Ella, Ohta y Kazumi regresan a la Estrella Plateada , seis meses después en el marco no relativista del acorazado espacial Exelion , cuya construcción acaba de finalizar.

En la Exelion , Noriko conoce al piloto estadounidense Smith Toren y se enamora de él. Noriko se une a Smith en su primera batalla contra monstruos espaciales después de que Kazumi disuelve su alianza por temor a la seguridad de Noriko. Smith muere, y Noriko se siente culpable por no haber podido ayudarlo. Le ruega a Ohta que la entrene más para demostrarle su valía a Kazumi.

Jung reta a Noriko a un duelo, pero Noriko se derrumba al recordarle la muerte de Smith. En su viaje de regreso a la Tierra, la flota Exelion es atacada por monstruos espaciales. Tashiro ordena a la Exelion realizar un ataque suicida contra la nave insignia enemiga, pero Noriko se lanza en el Gunbuster, aún sin terminar, para enfrentarse a la amenaza alienígena. Noriko destruye la nave insignia ella sola, permitiendo que la Exelion regrese a la Tierra.

Pasan diez años, Noriko y Kazumi se gradúan de la preparatoria y el Escuadrón Superior se disuelve. Ohta envía a Noriko y Kazumi a escoltar al Exelion fuera de servicio hasta el centro de la concentración de monstruos espaciales y detonar su reactor de degeneración . Kazumi se derrumba, ya que a Ohta le han diagnosticado síndrome de radiación espacial y le quedan menos de seis meses de vida. Noriko y Kazumi combinan sus naves para formar el Gunbuster y proteger al Exelion de los ataques. Se retiran antes de que el Exelion explote, creando un agujero negro que aniquila a todo el ejército de monstruos espaciales y partes del Sistema Solar. El Gunbuster regresa a la Tierra más de seis meses después, y Kazumi descubre que Ohta sigue vivo.

Dieciséis años después, Kazumi rinde homenaje a Ohta tras su muerte. Viaja a Hawái para reunirse con un oficial del Proyecto Carneades. Se teletransporta a Sagitario A* para encontrarse con la flota Eltreum y entregar la Buster Machine 3, que es el planeta Júpiter comprimido en una bomba lo suficientemente potente como para destruir el sistema estelar de los monstruos espaciales. La flota y Gunbuster protegen la bomba de oleadas de flotas de monstruos espaciales. La bomba se activa, pero no detona, ya que los graves daños sufridos durante la batalla redujeron su potencia energética al 98%. Noriko y Kazumi entran en la bomba y utilizan el reactor de degeneración principal de Gunbuster para activar su detonación. La flota Eltreum regresa a la Tierra, dejando atrás a Gunbuster mientras escapa de la enorme explosión de la bomba. Gunbuster escapa del agujero negro y regresa al Sistema Solar el 6 de julio de 14292. Noriko y Kazumi ven que la Tierra está oscura, pero aparece un patrón de luz que dice: "¡BIENVENIDOS A CASA!". (オカエリナサイ, Okaerinasai ) . [ a ] ​​Noriko y Kazumi se expulsan de Gunbuster y caen de nuevo a la Tierra.

Lista de episodios

Personajes

Personajes principales de la secuencia de apertura de la serie. De izquierda a derecha: Jung Freud, Koichiro "Coach" Ohta, Kazumi Amano, Noriko Takaya, Kimiko Higuchi y el Capitán Tatsumi Tashiro.
Noriko Takaya (タカヤ・ノリコ, Takaya Noriko )
Voz de: Noriko Hidaka [ 10 ] (japonés); Kiane Chula King (inglés) [ 11 ]
Noriko se alista en la Escuela Secundaria Femenina de Pilotos Espaciales de Okinawa para seguir los pasos de su padre, Yuzo. Debido a que Yuzo era el capitán de la flota Luxion que fue atacada por los monstruos espaciales (宇宙怪獣, Uchū Kaijū ) , Noriko ha sido apodada la "Hija de la Derrota" (全滅娘, Zenmetsu Musume ) por otras estudiantes de la Escuela Secundaria de Pilotos Espaciales, quienes la acusan de nepotismo. Además, sufre acoso cuando Koichiro "Entrenador" Ohta la selecciona junto con la estudiante de último año Kazumi Amano para representar a Japón en el programa del Escuadrón Superior. Cuando Ohta la convence de que tiene el mismo potencial que Kazumi, Noriko se somete a un entrenamiento intensivo para mejorar sus habilidades de pilotaje y demostrar que sus compañeras están equivocadas antes de aventurarse al espacio con Kazumi. Noriko recibió su nombre en honor a la esposa del artista de guiones gráficos de Gainax, Shinji Higuchi . [ 12 ]
Kazumi Amano (アマノ・カズミ, Amano Kazumi )
Voces de: Rei Sakuma [ 10 ] (japonés); Melissa Sternenberg (inglés) [ 11 ]
Apodada la "Hermana Mayor" (お姉様, Onēsama ) por sus compañeras, Kazumi es la mejor piloto de Armas Mecánicas de la Escuela Secundaria Femenina de Pilotos Espaciales de Okinawa. Rápidamente se hace amiga de Noriko, pero cuestiona la decisión de Ohta de emparejarla con la estudiante de primer año Noriko. Kazumi recibió su nombre en honor a Kazumi Okada (de soltera Amano), quien era la esposa del director ejecutivo de Gainax, Toshio Okada, en ese momento. [ 13 ] : 75
Koichiro "Entrenador" Ohta (オオタ・コウイチロウ / 太田 浩一郎 (コーチ) , Ōta Kōichirō (Kōchi) )
Voz de: Norio Wakamoto [ 10 ] (japonés); Bradley Gareth (inglés) [ 11 ]
El entrenador de Armas Mecánicas de la Escuela Secundaria de Pilotos Espaciales Femeninas de Okinawa y jefe del programa de desarrollo de Gunbuster. Ohta fue un superviviente del ataque de los monstruos espaciales a la flota Luxion , habiendo perdido la vista en su ojo derecho y sufrido heridas en su pierna derecha que le obligan a usar un bastón. Siempre se le ve usando gafas de sol de aviador para ocultar la cicatriz en su ojo derecho. Debido a que el Capitán Yuzo Takaya lo ayudó a escapar durante el ataque, Ohta elige a Noriko y la entrena como una deuda de honor con el capitán. Ohta fue nombrado en honor al artista de manga Nao Minda (眠田 直, Minda Nao ) , cuyo nombre real es Kōichirō Ōta. [ 13 ] : 77 El bastón que usa Ohta es un homenaje a Dan Moroboshi , basado en su aparición en la serie de televisión de 1974 Ultraman Leo . [ 14 ]
Jung Freud (ユング・フロイト, Yungu Furoito )
Voces de: Maria Kawamura [ 10 ] (japonés); Alexandra Yastishock (inglés) [ 11 ]
Jung Freud, piloto de armas automáticas con base en la base lunar soviética , desarrolla una feroz rivalidad con Kazumi por sus habilidades de pilotaje. Su nombre deriva del psiquiatra suizo Carl Jung y del neurólogo austriaco Sigmund Freud . [ 13 ] : 76
Capitán Tatsumi Tashiro (タシロ・タツミ, Tashiro Tatsumi )
Voz de: Tamio Ōki [ 10 ] (japonés); Bill Jenkins (inglés) [ 11 ]
Capitán de la nave naval espacial Exelion (ヱクセリヲン, Ekuserion ) . Después de que el Exelion fuera de servicio es detonado para destruir una enorme flota de monstruos espaciales fuera del Sistema Solar, Tashiro se convierte en almirante del nuevo buque insignia Eltreum (ヱルトリウム, Erutoriumu ) . Lleva el nombre de Atsumi Tashiro (田代 敦巳, Tashiro Atsumi ) , [ 14 ] presidente del estudio de animación Group TAC . [ 15 ]
Subjefe (副長, Fukuchō )
Expresado por: Tomomichi Nishimura [ 10 ]
El segundo al mando de Tashiro a bordo del Exelion . Su nombre real nunca se menciona a lo largo de la serie.
Smith Toren (スミス・トーレン, Sumisu Tōren )
Voz de: Kazuki Yao [ 10 ] (japonés); Jason Liebrecht (inglés) [ 11 ]
Smith, un piloto estadounidense de armas ametralladoras, conoce a Noriko después de que sus respectivas residencias estudiantiles los retaran a vagar por la Exelion durante el viaje a velocidad warp. Al principio, Smith y Noriko no se llevan bien debido a sus personalidades diferentes, pero después de que Kazumi disuelve su alianza con Noriko por temor a su seguridad, Noriko y Smith se convierten en compañeros. Durante la primera misión del Escuadrón Superior en el sistema estelar Leaf 64, Smith muere, dejando a Noriko con la culpa de no haber podido ayudarlo en la batalla. Smith recibió su nombre en honor al traductor canadiense Toren Smith . [ 13 ] : 79
Kimiko Higuchi (ヒグチ・キミコ, Higuchi Kimiko )
Voz de: Yuriko Fuchizaki [ 10 ] (japonés); Lisa Ortiz (inglés) [ 11 ]
La mejor amiga de Noriko en la escuela secundaria. Cuando Noriko regresa a la Tierra, Kimiko está casada y tiene una hija. Kimiko recibió su nombre en honor a la esposa del animador de Gainax, Takami Akai . [ 13 ] : 77
Takami Akai (アカイ・タカミ, Akai Takami )
Voz de: Yui Makino [ 10 ] (japonés); Cristina Vee (inglés) [ 11 ]
La hija de Kimiko. Cuando Noriko la conoce, Takami tiene tres años. Para el año 2048, ya es alumna de último año de secundaria.
Reiko Kashiwara (カシハラ・レイコ, Kashihara Reiko )
Expresado por: Masako Katsuki [ 10 ] (japonés); Krystal LaPorte (inglés) [ 11 ]
Compañera de clase de Kazumi y la segunda mejor piloto de armas mecánicas en la Escuela Secundaria Femenina de Pilotos Espaciales de Okinawa, Kashiwara está furiosa por la decisión de Ohta de emparejar a Noriko con Kazumi, por lo que la reta a un duelo. A pesar de tener más experiencia, Kashiwara pierde el duelo después de que Noriko ejecuta la "Patada Inazuma" (イナズマキック, Inazuma Kikku ; lit. "Patada Relámpago") . Para 2032, Kashiwara se convierte en la entrenadora de la escuela y, finalmente, en la directora para 2048.
Yuzo Takaya (タカヤ・ユウゾウ, Takaya Yūzō )
Voz de: Masashi Hirose (OVA); [ 16 ] : 33-front Katsunosuke Hori (película) [ 10 ] (japonés); Brett Weaver (inglés) [ 11 ]
Padre de Noriko y almirante de la nave Luxion (るくしおん, Rukushion ) . Murió cuando los monstruos espaciales atacaron su flota en el Brazo de Perseo .

Producción

Gunbuster es el debut como director de Hideaki Anno . Debido a que Gainax originalmente tenía la intención de hacer Royal Space Force: The Wings of Honnêamise y separarse, pero Wings of Honnêamise en consecuencia tuvo un desempeño deficiente, Gainax hizo Gunbuster para ayudar a recuperar las pérdidas de Wings of Honnêamise . [ 17 ] : 164–165, 167 Teniendo en cuenta la mala reputación de la misma obra de simplemente ser mostrada a los fanáticos del anime, esta obra tiene obras originalmente planeadas por Haruhiko Mikimoto , quien trabajó en Super Dimension Fortress Macross y fue popular por hermosos personajes femeninos . [ 13 ] : 94 [ 18 ] : 32 [ 19 ] El título parece comenzar como una parodia del anime Aim for the Ace! y la película Top Gun , [ 20 ] es un homenaje al anime de la era Shōwa y tokusatsu , y cambia completamente en un estilo claramente accesible. Las tramas de ¡ Apunta al as! [ 21 ] y Top Gun inspiraron la trama de Gunbuster . [ 22 ]

Esta obra comienza como una parodia en esencia, pero más adelante, la historia tiene contenido serio, [ 23 ] tomando conceptos de la novela de ciencia ficción de Joe Haldeman , La guerra eterna , insertando activamente la dilatación del tiempo . [ 20 ] El sexto y último episodio está filmado en blanco y negro y la última escena muestra un color mínimo. En la versión remasterizada, esa parte es en blanco y negro. Respecto a la planificación del último paso, Anno y Okada dijeron: "Si eso es todo, está bien". [ 24 ]

Los nombres de los personajes provienen de miembros del personal y personas con las que Gainax tuvo una estrecha relación. La protagonista, Noriko Takaya, recibe su nombre de Noriko Takaya, miembro del equipo artístico de esta obra . Koichiro Ohta recibe su nombre del nombre real de Nao Minda, amiga de Toshio Okada y artista de manga. [ c ] [ 13 ]

Temas

Un tema de Gunbuster son las relaciones personales. Noriko, caracterizada como una chica valiente y emotiva, admira a Kazumi, su compañera mayor, madura y segura de sí misma. También tiene una amistad con Kimiko, pero Kimiko envejece normalmente en la Tierra, a diferencia del envejecimiento más lento de Noriko en el espacio [ 25 ] : 152–153 debido a la dilatación del tiempo . [ 26 ]

Diferencia horaria entre dos relojes
El efecto de la dilatación del tiempo es un tema recurrente en Gunbuster .

La sensación de que el mundo envejece más rápido que Noriko infunde una sensación de pérdida. [ 26 ] En Gunbuster , cuando un personaje se acerca a la velocidad de la luz en el espacio, el tiempo se ralentiza para ese personaje. Las aspiraciones y las relaciones se pierden debido a la prioridad de rescatar a la humanidad en el espacio. La mayoría de las historias de ciencia ficción no abordan este problema, y ​​Gunbuster muestra las consecuencias de este dilema. [ 27 ]

La importancia del trabajo duro y la voluntad resuena en Gunbuster , ya que comienza con este tema y continúa a lo largo de la serie. Aunque Noriko comete errores en la serie, lidia con el peso de las consecuencias de estos errores, junto con el peso del trauma, en sus interacciones con otros personajes y crece como personaje. [ 26 ] Debido a la rigurosidad con la que Ohta entrena a Noriko, ella se convierte en una piloto experta. [ 17 ] : 166

Música

Kohei Tanaka , quien se graduó en el Departamento de Composición de la Escuela de Música de la Universidad de las Artes de Tokio , trabajó para Victor Entertainment durante tres años, asistió a Berklee College of Music y luego compuso música para anime como Otaku no Video y One Piece , compuso la música para Gunbuster . [ 28 ] El primer álbum de banda sonora, Top wo Nerae! Ongaku Daizukan (トップをねらえ!音楽大図鑑; iluminado. ¡Apunta a la cima! Music Encyclopedia ) , fue lanzado en Japón a través de Victor Entertainment el 7 de junio de 1989. [ 29 ] [ 30 ] Presenta el tema de apertura "Active Heart" (アクティブ・ハート, Akutibu Hāto ) y el tema final "¡Inténtalo de nuevo...!" (トライ Again・・・! , Torai Again...! ) de Noriko Sakai , además de la canción insertada "Top wo Nerae! Fly High" (トップをねらえ! 〜Fly High〜 ) de Noriko Hidaka y Rei Sakuma , la música de Tanaka para los primeros cuatro episodios de la serie y dos originales. radionovelas . El lanzamiento del CD también incluye "¡Kimi mo Onkyō Kantoku! Top wo Nerae! Naserifu Dai Kōshin" (キミも音響監督!トップをねらえ!名セリフ大行進; iluminado. "¡También puedes ser el director de sonido! ¡Apunta a la cima! Parade of Famous Lines") , una colección de clips de sonido del elenco de voces. El álbum fue reeditado el 18 de diciembre de 1996. [ 31 ]

El segundo álbum de la banda sonora, Top wo Nerae! Colección Ultra Sound: Tanaka Kohei no Sekai (トップをねらえ!ウルトラ・サウンド・コレクション 〜田中公平の世界〜 ; iluminado. Apunta a the Top! Ultra Sound Collection: The World of Kohei Tanaka ) , fue lanzado el 21 de marzo de 1990. [ 32 ] Incluye más música de Tanaka para los seis episodios, además de la canción imagen "Tobe! Gunbuster" (翔べ!ガンバスター; iluminado. "Fly! Gunbuster") de Kazuki Yao , un drama radiofónico y el sinfónico. suite "Kōkyōshi Gunbuster" (交響詩「GUNBUSTER」 ; lit. "Poema sinfónico Gunbuster") . Al igual que la primera banda sonora, este álbum fue reeditado el 18 de diciembre de 1996. [ 33 ]

El 24 de agosto de 1994 se lanzó una caja titulada Sound Collection of Gunbuster (トップをねらえ!響綜覧, Top wo Nerae! Kyōsōran ). El conjunto de tres discos compila las dos primeras bandas sonoras y agrega más música de fondo y pistas de diálogo, así como nuevas canciones y pistas de karaoke . [ 34 ] [ 35 ]

FlyingDog lanzó la banda sonora Top wo Nerae! Ongaku-shū (トップをねらえ!音楽集; iluminado. ¡Apunta a la cima! Colección de música ) el 26 de marzo de 2013, exclusivamente en plataformas de medios de transmisión y descarga de música . El álbum recopila las dos primeras bandas sonoras, omitiendo los temas iniciales y finales, los dramas de radio y los clips de voz de los personajes. [ 36 ]

Comunicados

Japón

Gunbuster fue lanzado originalmente en Japón por Bandai Visual en tres volúmenes en VHS y LaserDisc , con dos episodios por volumen. Luego fue relanzado en una caja de LaserDisc en 1995, que incluía dos nuevos episodios de Science Lesson. La serie fue lanzada en DVD de la Región 2 en 2001. [ 37 ] Tres años después se lanzó un set de DVD remasterizado de cuatro discos con una calidad de imagen notablemente mejorada y nuevos extras como tres animaciones cortas, un montaje preliminar del episodio cinco y una versión sin marco del episodio seis. Además, se lanzó un DVD suplementario titulado Gunbuster Perfect Guide , que incluye entrevistas exclusivas con el personal y el elenco de voces, además de un libro de 161 páginas con ilustraciones originales y notas de producción. [ 38 ]

En 2006, se estrenó en Japón una versión teatral de Gunbuster , con una banda sonora 5.1 que contenía nuevos efectos de sonido, la partitura original y diálogos regrabados por los actores de doblaje japoneses originales. El largometraje es una versión abreviada de la serie OVA original, que utiliza el mismo metraje animado que el original. Fue lanzado como una película doble con una versión condensada de Diebuster como Gunbuster & Diebuster: The Gattai Movie!! (トップをねらえ!&トップをねらえ2! 合体劇場版!! , Toppu wo Nerae! & Toppu wo Nerae 2! Gattai Gekijōban!! ) . [ 39 ]

Bandai Visual lanzó un set Blu-ray de la serie OVA con extras. [ 40 ] Fue lanzado en Japón el 24 de febrero de 2012, en sets regulares y ediciones limitadas completas. [ 41 ] Ambos sets incluyen el audio 5.1 regrabado (que se usó para la compilación cinematográfica), junto con la mezcla 2.0 original, video remasterizado, un corto completamente nuevo, comentarios de audio, cortos de video y un folleto de 16 páginas. La edición completa también incluía un disco extra, lleno de materiales de producción, metraje de video nunca antes visto y un folleto de 100 páginas. [ 41 ]

América del norte

Gunbuster se lanzó por primera vez con subtítulos en inglés en Norteamérica a partir del 1 de febrero de 1990, en VHS por US Renditions como su primer lanzamiento. [ 42 ] Posteriormente fue reeditado por Manga Entertainment . [ 43 ] El 24 de noviembre de 2006, Bandai Visual USA lanzó una reimpresión limitada y sin restricción de región del set de DVD remasterizado de la Región 2 de 2004 exclusivamente en las librerías Kinokuniya . [ 44 ] El 20 de febrero de 2007, Bandai Visual USA lanzó oficialmente el set de DVD remasterizado de la Región 1 bajo su sello Honneamise, con la serie abarcando tres discos. [ 45 ]

Gunbuster: The Movie fue lanzado en Blu-ray en los EE. UU. por Honneamise. [ 46 ] Inicialmente se lanzó en DVD como el set de cajas Gunbuster vs. Diebuster: Aim for the Top! The GATTAI!! Movie . Tras la liquidación de Bandai Visual USA [ 47 ] y la adquisición del sello Honneamise por Bandai Entertainment, [ 48 ] una versión Blu-ray de alta definición fue lanzada en noviembre de 2008 por Bandai Entertainment . [ 49 ] Maiden Japan posteriormente licenció Gunbuster: The Movie en Blu-ray y DVD el 17 de mayo de 2016. [ 50 ] Fue relanzado por Sentai Filmworks el 13 de septiembre de 2022. [ 51 ]

En una entrevista con Anime on DVD, Jonathan Clements declaró que "la pista de música y efectos se ha perdido y [un doblaje al inglés] tendría que reconstruirse desde cero". [ 52 ] Discotek Media lanzó Gunbuster en Blu-ray el 30 de mayo de 2023, con un doblaje producido por Sound Cadence Studios, lo que marcó la primera vez que la serie OVA fue doblada al inglés. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

Reino Unido y Europa

Gunbuster fue lanzado para el mercado europeo por Kiseki Films en un DVD de región 2 , pero este lanzamiento adolecía de mala calidad de vídeo y subtítulos inconsistentes. Además, la escena del baño en el episodio dos fue editada drásticamente, reemplazando el metraje con escenas de mechas a cámara lenta, aunque conservando la pista de audio. [ 56 ]

Gunbuster: The Movie fue lanzada en Blu-ray por Beez Entertainment en el Reino Unido en 2008. [ 57 ] Anime Limited lanzó la serie OVA en Blu-ray en agosto de 2023 en dos ediciones: Blu-ray estándar y Edición de Coleccionista; esta última incluye un libro de arte de 48 páginas y un póster A3 de doble cara. El Blu-ray incluye el doblaje en inglés de Discotek Media. [ 58 ] [ 59 ]

Manga

En 1989, Bandai publicó Comic Gunbuster (コミックガンバスター, Komikku Ganbasutā ) , un manga antológico que presenta historias paralelas de los personajes de la OVA. El manga tuvo dos volúmenes. [ 60 ]

En 2010, Kadokawa Shoten publicó una nueva adaptación al manga de Gunbuster , con ilustraciones de Kabocha. El manga constó de cinco volúmenes, y el último se publicó tres años después. [ 61 ] [ 62 ]

Mercancías

Juguetes

A mediados de la década de 1990, Kaiyodo , en asociación con Xebec , lanzó una figura de PVC de Gunbuster. Aunque limitada en articulación, la figura incluía un juego adicional de brazos y manos, así como las armas Buster Tomahawk y Buster Home Run de los radioteatros. En 2005, Kaiyodo lanzó una figura más reciente esculpida por Katsuhisa Yamaguchi (famoso por Revoltech ). Aunque más baja que la original, esta nueva figura era más detallada y articulada que su predecesora. [ 63 ] Seis años después, se lanzó una versión más reciente de Gunbuster en la línea Revoltech como la Figura No. 101. Esculpida nuevamente por Yamaguchi, es capaz de transformarse en ambas Buster Machines y tiene piezas para replicar, arrancando el núcleo del generador de energía. [ 64 ]

En noviembre de 2006, Bandai lanzó una réplica de juguete de gran tamaño de Gunbuster de metal fundido a presión bajo la línea Soul of Chogokin . Al igual que en el episodio cinco de la serie, el juguete es una combinación de Buster Machines 1 y 2. Incluye una variedad de armas que se usaron tanto en el anime como en el radioteatro, así como una miniatura del arma ametralladora RX-7 de Kazumi y una base de exhibición diseñada para parecerse a una plataforma de lanzamiento. También se incluyen accesorios que se pueden usar para replicar la escena final del episodio 6, donde Gunbuster retira su núcleo generador de degeneración de su pecho. [ 65 ] El juguete fue relanzado en septiembre de 2015 como "GX-34R Gunbuster (Buster Alloy Color Ver.)", con un acabado metálico azul oscuro. [ 66 ] Dos años antes, Bandai lanzó una figura de Gunbuster más pequeña y asequible bajo la línea Super Robot Chogokin . A pesar de carecer de la función de transformación del juguete Soul of Chogokin , esta figura presenta una pose extrema y viene con dos Buster Home Runs y piezas para el Double Buster Collider, así como las piezas centrales del generador de energía. [ 67 ] Un set de armamento exclusivo de Tamashii Web "Hard Work and Guts" (努力と根性の武装セット, Doryoku to Konjō no Busō Setto ) , lanzado en julio de 2013, incluía el Buster Shield, los brazos Buster Missile, dos Buster Tomahawks y piezas de efectos para los Buster Colliders y Super Inazuma Kick. [ 68 ]

Studio HalfEye también lanzó una réplica transformable de Gunbuster en 2006. A diferencia del juguete de metal fundido de Bandai, esta figura está hecha de plástico de resina y tiene un precio más elevado. [ 63 ] [ 69 ]

La compañía de juguetes CCS Toys, con sede en Hong Kong, lanzó una figura premium de Gunbuster en febrero de 2024 bajo la línea Mortal Mind para conmemorar el 35 aniversario de la serie OVA. [ 70 ]

También se han fabricado figuras de Noriko. Yellow Submarine (una división de Takara ) lanzó una muñeca articulada, mientras que Kotobukiya y Kaiyodo vendieron figuras no articuladas. Bandai tuvo un set de figuras de edición limitada de Noriko y Nono incluido con el lanzamiento en DVD para Norteamérica y Japón de Gunbuster vs. Diebuster Aim for the Top! The GATTAI!! Movie . [ 63 ] Good Smile Company lanzó una figura Nendoroid de Noriko en junio de 2024. [ 71 ]

Kits de modelismo

En noviembre de 2019, Aoshima Bunka Kyozai lanzó un kit de modelo Gunbuster a escala 1/1000. [ 72 ] El kit se reeditó en agosto de 2020 como "Black Hole Starship Edition" (縮退炉エディション, Shukutairo Edishon ) , con armas y accesorios adicionales. [ 73 ] Tres años y dos meses después, el kit fue reeditado como "Super Inazuma Kick Ver". (スーパーイナズマキックver. , Sūpā Inazuma Kikku ver. ) , que presenta un conjunto de cintura y cadera rediseñado e incluye partes de efectos y un soporte de exhibición para replicar el ataque característico de Gunbuster. [ 74 ]

En noviembre de 2021, Bandai lanzó un kit Gunbuster de su línea Alternative Destiny de Shokugan Modeling Project (SMP). [ 75 ] Tres meses después, se lanzó un kit de expansión exclusivo en línea llamado "Infinite Super Inazuma Kick Set" ( ∞スーパーイナズマキックセット, Infinito Sūpā Inazuma Kikku Setto ) , que incluye armas y accesorios adicionales. [ 76 ]

Kaiyodo lanzó un kit de modelismo de Gunbuster en noviembre de 2023. El kit incluye figuras de Noriko y Kazumi. [ 77 ]

En febrero de 2025, Good Smile Company lanzó el kit de modelo Moderoid Miniature Combining & Transforming Gunbuster. Con 115  mm de altura, es la figura Gunbuster más pequeña que se transforma completamente en Buster Machines 1 y 2 sin quitar ni cambiar piezas. [ 78 ] Bandai lanzará un nuevo kit Gunbuster de su línea SMP en agosto de 2025. Al igual que el Moderoid Miniature Gunbuster, este kit presenta una transformación perfecta. También se lanzará un kit de expansión exclusivamente en el sitio web Premium Bandai, que incluye piezas para que el kit sea fiel al anime y todas las armas y accesorios de Gunbuster. [ 79 ]

Juegos de vídeo

En febrero de 2005, Bandai lanzó Top wo Nerae! Gunbuster para la consola PlayStation 2 , desarrollado por Shade. Amplió la serie con un juego que se desarrolló como una tercera edición completamente nueva que agregó temas a los dos animes originales. La historia de 25 episodios presentaba tanto escenas de aventura de exploración donde la piloto de defensa Noriko Takaya conversa con personajes y recolecta objetos para desarrollar la historia, como escenas de acción que colocan a Noriko y al copiloto Kazumi Amano en la cabina del Gunbuster para luchar en intensos combates. Las partes de acción permiten al jugador realizar todos los movimientos característicos, como el Buster Beam, el Homing Laser y el Super Lightning Kick, con Noriko gritando las órdenes con tanto entusiasmo como lo hace Noriko en el programa. [ 80 ] Kara Dennison, escritora de la revista Otaku USA , dijo que el juego proporciona secuencias de resumen , algo que señaló que los videojuegos generalmente no tienen cuando un jugador se toma un descanso de un videojuego por un tiempo y olvida lo que sucedió cuando el jugador regresa. [ 81 ]

En marzo de 2010, Heiwa Corporation lanzó el juego de pachinko CR Top wo Nerae! [ 82 ] [ 83 ]

Cybernetic Hi-School , la tercera entrega de la serie de videojuegos eróticos de preguntas y respuestas de Gainax para PC-9801 y MSX , se centró en personajes de Gunbuster . [ 84 ]

videojuegos crossover

Gunbuster ha sido un personaje habitual en la franquicia Super Robot Wars desde su debut en Super Robot Wars F Final en 1998. [ 85 ] [ 86 ]

Los personajes también aparecen en los videojuegos de Gainax Neon Genesis Evangelion: Eva and Good Friends [ 87 ] y Neon Genesis Evangelion: Battle Orchestra . [ 88 ]

Recepción

La recepción del anime ha sido generalmente positiva. Un escritor de Anime News Network afirmó que Gunbuster transmite un mensaje para enfrentar valientemente los miedos y que Noriko es el personaje mejor desarrollado. El escritor calificó a Gunbuster de "enriquecedor y conmovedor", pero dijo que algunas cosas en el primer episodio eran innecesarias y podrían haberse eliminado por limitaciones de tiempo. [ 26 ] Ese escritor también comentó que la historia podría haber permitido un mayor desarrollo de otros personajes, pero en general elogió a Gunbuster . [ 26 ] Michael Toole, quien también escribió para Anime News Network, dijo que el anime comienza como una parodia, pero luego alterna entre fanservice y horror existencial debido a la dilatación del tiempo y la necesidad de luchar contra monstruos espaciales. Señaló que la serie hace referencias humorísticas y elogió su brillantez. Anteriormente vio la serie a mediados de la década de 1990 y la llamó una "obra maestra", pero después de verla de nuevo, comentó sobre su cohesión. [ 89 ] Jason Huff de The Anime Review afirmó que la historia de Gunbuster es coherente y elogió su música. [ 27 ] Un escritor de THEM Anime Reviews elogió la calidad de la serie y favoreció el final de este anime. [ 90 ] Kara Dennison de Otaku USA Magazine llamó a la serie "una divertida mezcla de Aim for the Ace! y Top Gun " y afirmó que el final entristecería a los espectadores. También dijo que esta serie inspiró otras series de mechas como GaoGaiGar y Gurren Lagann . [ 91 ] Joseph Luster, también de Otaku USA Magazine , llamó a Gunbuster un "clásico total". [ 92 ] Max Covill de Polygon reconoce a Gunbuster como una obra fundamental para sus creadores, sin la cual la exitosa serie de anime Neon Genesis Evangelion y sus sucesores no se habrían podido realizar. [ 2 ]

Un escritor de Anime News Network favoreció la apariencia del anime y afirmó que se evitó la reutilización de fotogramas. Ese escritor también elogió el detalle en la animación de los mechas, la iluminación, los efectos de partículas y los personajes. [ 26 ] Jason Huff de The Anime Review elogió la animación de Gunbuster y los diseños de Haruhiko Mikimoto, pero comentó que los momentos de desnudez , aunque no sexuales en ningún contexto, eran innecesarios. También dijo que los personajes femeninos tienen sus cuerpos "obedeciendo estrictamente las leyes de la física " y que potencialmente podría alejar a algunas personas de una serie que celebra a las mujeres. [ 27 ] Un escritor de THEM Anime Reviews comentó que a pesar de que el último episodio fue en blanco y negro, la calidad de la animación aumentó hacia el final de la serie. [ 90 ]

En 1990, Gunbuster ganó el Premio Seiun a la Mejor Presentación Dramática. [ 93 ]

En colaboración con Ikemen Gallery, Kenki Yamaguchi de D2 hizo cosplay de Ohta. [ 94 ]

Notas

  1. ↑ El katakana final"イ" está invertido.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Okada figura como autor de los guiones de toda la serie, pero en realidad solo escribió los dos primeros episodios. El resto, que aparecen bajo su nombre, fueron escritos por Hiroyuki Yamaga. Yamaga no figura como guionista.
  3. ↑ Aunque no usa su nombre real en público, en el segmento especial "Sizzler Project" del DVD Gunbuster Remaster, su ilustración final se acredita como Koichiro Ohta. [ 13 ]

Referencias

  1. ↑ H., Dawn (22 de septiembre de 2018). "30 años de Gunbuster" . Anime News Network . Archivado del original el 14 de abril de 2021. Recuperado el 24 de septiembre de 2018 .
  2. 1 2 Covill, Max (6 de marzo de 2023). "Por fin puedes ver Gunbuster, uno de los animes más influyentes jamás creados" . Polygon . Archivado del original el 7 de junio de 2024. Recuperado el 21 de marzo de 2025 .
  3. ↑ Brown, Sam (1 de enero de 2003). "Gunbuster" . UK Anime Network . Archivado del original el 6 de febrero de 2025. Recuperado el 21 de marzo de 2025 .
  4. ↑ Mullin, Jeremy (16 de enero de 2007). "Gunbuster" . IGN . Consultado el 21 de enero de 2025 .
  5. 1 2 "こ れ を 見 ず し て ガ イ ナ ッ ク ス を 語 る な か れ! す す め 傑作OVA 「 ト ッ プ を ね ら え! 」 |アニメコラムサイト「あにぶ」" [ ¡No te pierdas esta historia de Gainax! Obra maestra recomendada OVA ¡Apunta a la cima! | Sitio de columna de anime Anibu ] . Anibu (en japonés). 11 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  6. ↑ "Gunbuster: Temporada 1, Episodio 3" . Rotten Tomatoes . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  7. ↑ "Gunbuster: Temporada 1, Episodio 4" . Rotten Tomatoes . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  8. ↑ "Gunbuster: Temporada 1, Episodio 5" . Rotten Tomatoes . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  9. ↑ "Gunbuster: Temporada 1, Episodio 6" . Rotten Tomatoes . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "トップをねらえ！｜アニメ声優・キャラクター・登場"1988秋アニメ最新情報一覧" [¡ Apunta a la cima! | Actores de anime, personajes, información de transmisión de video y lista de la información más reciente sobre el anime de otoño de 1988 ] . Animate Times (en japonés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2025 . Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Discotek revela el reparto del doblaje en inglés de Gunbuster" . Anime News Network . 30 de julio de 2022. Archivado del original el 28 de diciembre de 2022. Recuperado el 8 de enero de 2023 .
  12. ↑ "エヴァのスタッフ解説" [ Explicación del personal de Eva ] . www.mars.dti.ne.jp. ​Consultado el 8 de marzo de 2025 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 Yamaguchi, Hiroshi (1988).トップをねらえ! CÓMIC DE PELÍCULA 1 [ ¡ Apunta a la cima! Película cómica 1 ] (en japonés). Bandai (publicado el 30 de octubre de 1988). ISBN 978-4-89189-362-0OCLC 974931260 .​ 
  14. 1 2 "大辞典Vol.1" [ Large Dictionary Vol. 1 ] . www2j.biglobe.ne.jp . Archivado del original el 26 de abril de 2025 . Recuperado el 21 de marzo de 2025 .
  15. ↑ "【明田川進の「音物語」】第17回田代敦巳氏の思い出(前編)グループ・タックの名前の由来" [ 17.ª "Historia sonora" de Susumu Aketagawa – Memorias de Atsumi Tashiro (edición anterior) – Where Group El nombre de TAC proviene de ] . Hack de anime (en japonés). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2025 . Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  16. ↑トップをねらえ！ GUNBUSTER & DIEBUSTER Pascua de próxima generación [ ¡ Apunta a la cima! GUNBUSTER & DIEBUSTER Pascua de próxima generación ] (en japonés). Tokio: MdN Corporation (publicado el 20 de julio de 2007). 2007.ISBN​ 978-4-8443-5918-0OCLC 675694519​​ 
  17. 12 Saitō , Tamaki; Azuma, Hiroki (2011). Hermosa chica luchadora . Traducido por Vincent, J. Keith; Lawson, Dawn ( edición del libro electrónico). Minneapolis [Minnesota]: Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN  978-0-8166-5451-2OCLC 712015738​​ 
  18. ↑ General Products presenta Complete Gunbuster . General Products (publicado el 10 de abril de 1990). 1990.
  19. ↑ Donohoo, Timothy Blake (29 de octubre de 2023). "El querido anime retro de mechas revela nueva mercancía para celebrar su 35.º aniversario" . CBR . Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  20. 1 2 Wescott, Adam (6 de noviembre de 2019). "15 años después, Gunbuster 2 sigue representando una era especial en la historia del anime" . Crunchyroll News . Crunchyroll . Recuperado el 21 de marzo de 2025 .
  21. ↑ H, Dawn (16 de abril de 2022). "Explorando las raíces de Gunbuster en el shojo" . Anime Herald . Archivado del original el 21 de abril de 2024. Recuperado el 21 de marzo de 2025 .
  22. ↑ Stewart-Ahn, Aaron (19 de junio de 2019). "Neverending Evangelion" . Polygon . Archivado del original el 25 de diciembre de 2019. Recuperado el 3 de mayo de 2022 .
  23. ↑ Otoanime . Yosensha MOOK. vol. 21. Yosensha . 8 de agosto de 2011. págs. 44 a 45, 111. ISBN   978-4-86248-772-8.
  24. ↑ "¡¡なぜ、今、白黒なのか!!? 「トップをねらえ! Vol.3」庵野秀明監督、大論陣!!!" [¿¡¡ Por qué ahora es blanco y negro!!? '¡Apunta a la cima! vol. 3' Director Hideaki Anno, ¡¡Gran discusión!! ] . Anime V. Gakken. Julio de 1989. págs. 39 a 43. 
  25. ↑ Camp, Brian; Davis, Julie (2011). Anime Classics Zettai! 100 obras maestras de la animación japonesa que no te puedes perder . Nueva York: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-933330-22-8.
  26. 1 2 3 4 5 6 "¿Sigue vigente Gunbuster hoy en día?" . Anime News Network . 26 de abril de 2023. Archivado del original el 15 de enero de 2025 . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  27. 1 2 3 Huff, Jason. "Gunbuster" . The Anime Review . Archivado del original el 17 de octubre de 2021. Recuperado el 17 de mayo de 2025 .
  28. ^ "田中公平プロフィール：株式会社イマジン" [ Perfil de Kohei Tanaka: Imagine Corporation ] . Imagina la música . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  29. ↑トップをねらえ! 音楽大図鑑en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
  30. ^ "トップをねらえ! 音楽大図鑑" [ ¡Apunta a la cima! Enciclopedia Musical ] . Registros de la torre . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "トップをねらえ! 音楽大図鑑" [ ¡Apunta a la cima! Enciclopedia Musical ] . JVCKenwood Victor Entertainment . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  32. ^ ◉ウルトラ・サウンド・コレクション◉トップをねらえ!—田中公平の世界— en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
  33. ^ "トップをねらえ! ウルトラ音楽大全集 〜田中公平の世界〜" [¡ Apunta a la cima! Colección Ultra Sound: El mundo de Kohei Tanaka ] . JVCKenwood Victor Entertainment . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "トップをねらえ!響綜覧" . JVCKenwood Victor Entertainment . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  35. ↑トップをねらえ!響綜覧en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
  36. ↑ "トップをねらえ! 音楽集" [ ¡Apunta a la cima! Colección de Música ] . JVCKenwood Victor Entertainment . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  37. ↑ Coddington, Paul. "Gunbuster – Top O Nerae! Vol. #1" . Anime en DVD . Consultado el 9 de marzo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  38. ↑ "Gunbuster (Aim for the Top / Top wo Nerae!) – Perfect Guide Animation DVD" . CDJapan . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  39. ^ "「トップをねらえ! 1&2」の劇場版がBlu-ray化" [ "¡Apunta a la cima! 1 & 2" La edición teatral obtiene un Blu-Ray ] . Reloj AV . Archivado desde el original el 26 de abril de 2025 . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  40. ↑ "¡Apunta a la cima! La caja del Blu-ray de Gunbuster añadirá nuevo metraje (actualizado) – Noticias" . Anime News Network . Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Recuperado el 24 de agosto de 2014 .
  41. 1 2 Luster, Joseph. "El Blu-ray japonés de Gunbuster recibe un montón de extras" . Crunchyroll . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  42. ↑ Loo, Egan (17 de mayo de 2025). "¡Gainax apunta a la cima! El anime de Gunbuster se convierte en manga" . Anime News Network . Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 17 de mayo de 2025 .
  43. ↑ Cayanan, Joanna (17 de mayo de 2025). "¡Apunta a la cima! Kabocha de Gunbuster lanzará un nuevo manga el 4 de enero" . Anime News Network . Archivado del original el 8 de diciembre de 2024. Recuperado el 17 de mayo de 2025 .
  44. ↑ "Sitio oficial de Gunbuster" . 24 de noviembre de 2006. Archivado del original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  45. ↑ Zahed, Ramin (8 de diciembre de 2006). "Bandai promociona la nueva comunidad en línea de Honneamise" . Animation Magazine . Archivado del original el 26 de noviembre de 2024. Recuperado el 17 de mayo de 2025 .
  46. ↑ " Gunbuster vs. Diebuster con licencia de Bandai Visual USA" . Anime News Network . 26 de mayo de 2007. Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  47. ↑ "Bandai Visual USA será liquidada en septiembre" . Anime News Network . 23 de mayo de 2008. Archivado del original el 21 de mayo de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  48. ↑ "Bandai Entertainment revela la alineación de Honneamise" . Anime News Network . 1 de julio de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  49. ↑ "Bandai anuncia el lanzamiento en Blu-ray de Freedom y la película de Gunbuster/Diebuster " . Anime News Network . 4 de julio de 2008. Archivado del original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  50. ↑ Pineda, Rafael Antonio (21 de enero de 2016). "Maiden Japan lanzará Gunbuster: The Movie Anime en Blu-ray y DVD en mayo (Actualización)" . Anime News Network . Archivado del original el 14 de enero de 2025. Recuperado el 17 de mayo de 2025 .
  51. ^ Regev, Nir (4 de julio de 2022). "Sentai Filmworks anuncia los Blu-rays de anime de septiembre de 2022" . El aristócrata natural . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  52. ↑ "Entrevista a Jonathan Clements, Parte 3" . Anime en DVD . 4 de febrero de 2005. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2007 .
  53. ↑ "«Discotek licencia Gunbuster, Girly Air Force y Tomorrow's Joe 2: La película» . Anime News Network . 7 de agosto de 2021. Archivado del original el 6 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  54. ↑ Discotek Media . " ¡ Gunbuster ya está disponible para preordenar!" . X. Archivado del original el 18 de enero de 2023. Recuperado el 24 de enero de 2023 .
  55. ↑ Discotek Media . " ¡ Un pequeño retraso!" . X. Archivado del original el 24 de abril de 2023. Recuperado el 24 de abril de 2023 .
  56. ↑ Steven Hiu. "Reseña del DVD de Gunbuster" . Anime en DVD . Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  57. ↑ "Beez Talks Blu-ray" . Mania . 7 de julio de 2008. Archivado del original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  58. ↑ "Colección completa de OVA de Gunbuster – Blu-ray" . Anime Limited . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  59. ↑ "Colección completa de OVA de Gunbuster – Edición de coleccionista en Blu-ray" . Anime Limited . Archivado del original el 2 de junio de 2023. Recuperado el 12 de diciembre de 2023 .
  60. ↑コ ミ ッ ク ガ ン バ ス タ ー[ Comic Gunbuster ] (en japonés). Bandai. 1 de agosto de 1989. ISBN 978-4-891-89031-5. OCLC 1405221794 . COMO EN 4891890312 .  
  61. ↑ Loveridge, Lynzee (3 de junio de 2013). "¡Apunta a la cima! El manga de Gunbuster terminará el martes" . Anime News Network . Archivado del original el 19 de enero de 2024. Recuperado el 19 de enero de 2024 .
  62. ↑ "トップをねらえ!(1)" [¡ Apunta a la cima! (1) ] . Kadokawa Shoten . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  63. 1 2 3 Lindblom Jr., Carl E. "Juguetes, tarjetas coleccionables y ropa de Gunbuster" . toponeraegunbuster.com . Archivado del original el 5 de mayo de 2015. Recuperado el 5 de mayo de 2015 .
  64. ↑ CollectionDX. "Revoltech Gunbuster" . Archivado del original el 18 de diciembre de 2010. Recuperado el 13 de marzo de 2013 .
  65. ↑ "Soul of Chogokin GX-34 Gunbuster" . Bandai . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  66. ↑ "Soul of Chogokin GX-34R Gunbuster Buster Alloy Ver" . Bandai . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  67. ↑ "Super Robot Chogokin Gunbuster" . Bandai . Archivado del original el 23 de enero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2024 .
  68. ↑ "Conjunto armado de esfuerzo y coraje" . Bandai . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  69. ↑ "完全変形ガンバスター" [ Gunbuster transformador perfecto ] . Estudio HalfEye . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  70. ↑ "Figura articulada Gunbuster Alloy de la serie Mortal Mind" . HobbyLink Japan. Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  71. ↑ "Nendoroid Noriko Takaya" . Good Smile Company . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2025 .
  72. ↑ "Apunta al Gunbuster Top 1/1000 Gunbuster" . Aoshima Bunka Kyozai . Archivado del original el 22 de mayo de 2022. Recuperado el 23 de enero de 2024 .
  73. ↑ "Aim for the Top Gunbuster 1/1000 Gunbuster Black Hole Starship Edition" . Aoshima Bunka Kyozai . Archivado del original el 27 de noviembre de 2024. Recuperado el 23 de enero de 2024 .
  74. ^ "Apunta al Top Gunbuster 1/1000 Gunbuster Super Inazuma Kick Ver" . Aoshima Bunka Kyozai . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  75. ^ "Destino alternativo de SMP 「トップをねらえ!」 ガンバスター" [ Destino alternativo de SMP "¡Apunta a la cima!" Cazaarmas ] . Bandai . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  76. ^ "Destino alternativo SMP 「トップをねらえ!」 ガンバスター∞スーパーイナズマキックセット【プレミアムバンダイ限定】" [ SMP Alternative Destiny "¡Apunta a la cima!" Juego de patadas Gunbuster ∞ Super Inazuma (Premium Bandai Limited) ] . Bandai . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  77. ^ "Obras de escultura de Artpla - ガンバスター・タカヤノリコ・アマノカズミ「太陽系絶対防衛戦」" [ Obras de escultura de Artpla - Gunbuster, Noriko Takaya y Kazumi Amano – Guerra para defender absolutamente el sistema solar ] . Kaiyodo . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  78. ↑ "Moderoid Miniature Combining & Transforming Gunbuster" . Good Smile Company . Consultado el 1 de marzo de 2025 .
  79. ↑ "「トップをねらえ!」ガンバスターがバンダイの食玩プラモデル「SMP」から登場!プレミアムバンダイ限定の「炎となった無敵のガンバ¡スターオプションパーツセット」も同時展開!" [ "¡Apunta a la cima!" ¡Gunbuster ya está disponible en la serie de modelos de plástico "SMP" de Bandai! ¡También está disponible el exclusivo de Premium Bandai "Invincible Gunbuster Option Parts Set in Flames"! ] . Dengeki Hobby Magazine . ASCII Media Works . 18 de abril de 2025 . Consultado el 19 de abril de 2025 .
  80. ↑ "Gunbuster" . IGN . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  81. ↑ Dennison, Kara (24 de julio de 2020). "El videojuego Gunbuster resolvió uno de nuestros mayores problemas en el mundo de los videojuegos" . Revista Otaku USA . Archivado del original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2025 .
  82. ^ "¡CR ト ッ プ を ね ら え!" [ CR ¡Apunta a la cima! ] . Corporación Heiwa . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  83. ↑ "CRトップをねらえ!L1AW" [ CR ¡Apunta a la cima! L1AW ] . P-Mundo. 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  84. ↑ "Cybernetic Hi-School Parte 3: Gunbuster" . MobyGames . Archivado del original el 24 de abril de 2010. Recuperado el 13 de julio de 2011 .
  85. ↑ "Lista de Super Robot Wars" . Bandai Namco Entertainment . Archivado del original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  86. ↑ "スーパーロボット大戦F" [ Super Robot Wars F ] . Weblio . Archivado desde el original el 1 de enero de 2024 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  87. ↑ "新世紀エヴァンゲリオン エヴァと愉快な仲間たち (セガサターン) - ファミ通.com" [ Neon Genesis Evangelion - Eva y buenos amigos (Sega Saturn) - Famitsu.com ] . Famitsu . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2024 . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  88. ↑ "【今週の1本】あの「エヴァ」を動かせる乱戦型アクション「バトルオーケストラ」 –電撃オンライン" [ Oferta de la semana – Acción cuerpo a cuerpo "Battle Orchestra" que hace que "Eva" se mueva - Dengeki Online ] . Dengeki en línea . Kadokawa . 5 de julio de 2007. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2025 .
  89. ↑ Toole, Michael (28 de diciembre de 2014). "The Mike Toole Show – Son of a Gunbuster" . Anime News Network . Archivado del original el 5 de enero de 2023. Recuperado el 18 de mayo de 2025 .
  90. 1 2 "Reseñas de anime THEM 4.0 – Gunbuster" . Reseñas de anime THEM . Archivado del original el 23 de enero de 2025. Recuperado el 18 de mayo de 2025 .
  91. ↑ Dennison, Kara (27 de octubre de 2023). "Es hora de que finalmente veas Gunbuster" . Revista Otaku USA . Archivado del original el 3 de noviembre de 2024. Recuperado el 18 de mayo de 2025 .
  92. ↑ Luster, Joseph (3 de abril de 2023). "El anime Gunbuster de Hideaki Anno celebrará su 35.º aniversario en los cines japoneses" . Revista Otaku USA . Consultado el 18 de mayo de 2025 .
  93. ^ "星雲賞受賞作・参考候補作一覧" [ Lista de ganadores y candidatos de los premios Seiun ] . Premios Mundiales de Literatura (en japonés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  94. ↑ Green, Scott (22 de mayo de 2012). "El último cosplay oficial de Gainax viste a Kenki Yamaguchi de D2 como el entrenador de Gunbuster" . Noticias de Crunchyroll . Crunchyroll . Consultado el 17 de mayo de 2025 .