Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Artesanía de Hannah

Hannah Bond , también conocida por su seudónimo Hannah Crafts (nacida hacia la década de 1830), [ 1 ] fue una escritora estadounidense que escapó de la esclavitud en Carolina de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hannah Bond , también conocida por su seudónimo Hannah Crafts (nacida hacia la década de 1830), [ 1 ] fue una escritora estadounidense que escapó de la esclavitud en Carolina del Norte alrededor de 1857 y se dirigió al Norte. Bond se estableció en Nueva Jersey , probablemente se casó con Thomas Vincent y se convirtió en maestra. Escribió La narración de la esclava, de Hannah Crafts, después de obtener la libertad. [ 2 ] Es la única novela conocida escrita por una mujer esclavizada. [ 3 ]

Escrita entre 1853 y 1861, la novela se publicó por primera vez en 2002 después de que Henry Louis Gates Jr. , profesor de literatura e historia afroamericana en la Universidad de Harvard , comprara el manuscrito y lo hiciera autenticar. [ 4 ] Rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.

La identidad de Bond fue documentada en 2013 por Gregg Hecimovich de la Universidad de Furman , quien descubrió que había sido propiedad de John Hill Wheeler de Murfreesboro, Carolina del Norte . Hecimovich identificó muchos detalles de su vida. Gates y otros destacados académicos han respaldado sus conclusiones. [ 1 ]

Vida

Según Gregg Hecimovich, de la Universidad de Furman , Hannah Bond era una esclava doméstica que trabajaba para Ellen, la esposa de Wheeler, como doncella y aprendió a leer y escribir. [ 1 ] Su novela revela un profundo conocimiento del hogar de Wheeler y de su mandato como ministro estadounidense en Nicaragua. Cita profusamente novelas del siglo XIX de autores prominentes que formaban parte de la extensa biblioteca de Wheeler.

Hacia 1857, Bond comenzó a disfrazarse con ropa de hombre (quizás con la ayuda de alguien de la familia Wheeler) y escapó de la plantación, viajando como un niño blanco. Alcanzó la libertad en el Norte, donde vivió un tiempo en el norte del estado de Nueva York con una pareja llamada Crafts. Aparentemente, adoptó su apellido como seudónimo. [ 1 ] Más tarde se estableció en Nueva Jersey. Allí se casó y se convirtió en maestra de escuela. [ 1 ]

Bond escribió la novela « La narración de la esclava» , basada en la obra de Hannah Crafts, esclava fugitiva de Carolina del Norte . Se trata de una narración ficticia sobre la esclavitud que relata las experiencias de una joven esclava mestiza que escapa al Norte y alcanza la libertad. Años después, su manuscrito fue hallado en un ático de Nueva Jersey y permaneció en manos privadas durante un tiempo. En 2001, fue adquirido en una subasta por Henry Louis Gates Jr. , profesor de literatura y cultura afroamericana en la Universidad de Harvard . Gates Jr. autentificó el manuscrito y gestionó su publicación en 2002.

Antes del descubrimiento de Gregg Hecimovich, la mayoría de los estudiosos de la literatura creían que el nombre "Hannah Crafts" era un seudónimo y consideraban la obra una autobiografía novelada. [ 5 ] Por su escritura, Crafts parece haber sido autodidacta. Las referencias en la obra sugieren que pudo haber nacido en la década de 1830.

El papel del manuscrito es singular, identificado por los historiadores como perteneciente a la biblioteca del plantador y esclavista de Carolina del Norte, John H. Wheeler . [ 1 ] [ 6 ] Esto formó parte de la evidencia hallada por Hecimovich que confirmó que "Hannah Crafts" había vivido en la plantación de Wheeler. Bond aparentemente sabía leer y utilizaba la biblioteca, ya que su novela muestra influencias de otras obras literarias; refleja elementos de Jane Eyre de Charlotte Brontë y Rob Roy de Sir Walter Scott . [ 1 ] Hecimovich utilizó "testamentos, diarios, almanaques manuscritos y registros públicos" y entrevistas para descubrir y documentar la vida de Hannah Bond y confirmar su identidad. Académicos familiarizados con la novela y el período, como Gates, Hollis Robbins y William L. Andrews, creen que ha demostrado una explicación de su identidad. [ 1 ]

Hecimovich supo que las chicas de una escuela cercana solían alojarse en la plantación; parte de su currículo requería memorizar « Casa Desolada » de Charles Dickens , influencia que Bond también expresó en su novela. Es posible que las oyera leer en voz alta o que leyera el libro ella misma. [ 1 ] Se publicó por entregas en el periódico de Frederick Douglass, que tenía una amplia circulación entre los esclavos fugitivos. [ 7 ]

Otros estudiosos, incluido el investigador Joe Nickell , quien autentificó el manuscrito, habían vinculado previamente a Crafts con John H. Wheeler. Ella lo había descrito con precisión como el Ministro de Estados Unidos en Nicaragua y sus funciones, tal como consta en su propio diario. Creyendo que la novela era autobiográfica, los estudiosos especularon, a partir de su trama, que Crafts se había casado con un pastor metodista y vivía en Nueva Jersey. Su nombre de casada podría haber sido Hannah Vincent, la esposa de Thomas Vincent, ya que ambos figuraban en los registros censales de Nueva Jersey de 1870 y 1880. [ 8 ] [ 9 ]

Antecedentes del libro

La investigación sugiere que el libro fue escrito en algún momento entre 1855 y 1869. Por ejemplo, el libro muestra conocimiento y adaptación de la novela Bleak House (1853) de Dickens. El apellido Crafts, su seudónimo, se creyó en un momento dado que era un homenaje a los esclavos Ellen y William Craft , cuya audaz fuga en 1848 fue cubierta por la prensa nacional. [ 10 ] Hecimovich cree que es más probable que Hannah adoptara este nombre después de vivir con una pareja Crafts en el norte del estado de Nueva York en sus primeros años tras llegar al Norte a través del Ferrocarril Subterráneo . [ 1 ] La mayoría de los estudiosos creen que el manuscrito fue escrito antes de la Guerra Civil Estadounidense . Piensan que Bond habría hecho referencia a la guerra si hubiera escrito su obra durante o después de ella. Hizo referencia a otros eventos contemporáneos, además de crear otros ficticios.

Véase también

Lecturas adicionales

  • Gregg Hecimovich: La vida y la época de Hannah Crafts  : la verdadera historia de la narración de la esclava , Nueva York, NY  : Ecco, un sello editorial de HarperCollinsPublishers, 2023, ISBN 978-0-06-233473-2

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bosman, Julie (18 de septiembre de 2013). "Profesor afirma haber resuelto un misterio sobre la novela de un esclavo" . The New York Times .
  2. ↑ Foner, Eric (2 de febrero de 2016). Puerta a la libertad : la historia oculta del ferrocarril subterráneo . National Geographic Books. pág. 144. ISBN   978-0-393-35219-1OCLC 1086231994 .​ 
  3. ↑ Rodríguez, Crystal (2013). "Hannah Bond" . NCPEDIA . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  4. ↑ Crafts, Hannah; Gates, Henry Louis (2003). La narrativa de la esclava (1.ª ed. impresa ). Nueva York, NY: Warner Books. ISBN  978-0-446-69029-4.
  5. ↑ Gardner, Eric (2009). Lugares inesperados: Reubicando la literatura afroamericana del siglo XIX . Serie Margaret Walker Alexander de estudios afroamericanos. University Press of Mississippi . pág. 173. ISBN  978-1-60473-283-2.
  6. ↑ Crafts, Hannah (2 de abril de 2002). La narrativa de la esclava; prólogo de Hecimovich . Grand Central. ISBN 9780759527645.
  7. ↑ «Ennegreciendo Bleak House: La narrativa de la esclava de Hannah Crafts», en En busca de Hannah Crafts: Ensayos críticos sobre la narrativa de la esclava, eds. Henry Louis Gates Jr. y Hollis Robbins. Basic/Civitas, 2004
  8. ↑ Henry Louis Gates Jr. y Hollis Robbins, editores, En busca de Hannah Crafts (2003)
  9. ↑ Beaulieu, Elizabeth Ann (2006). Writing African American Women : AJ. An Encyclopedia of Literature by and about Women of Color . Vol. 1. Greenwood Publishing Group . págs. 229-232 . ISBN   0-313-33197-9.
  10. ↑ Gray, Richard J. (2007). A Web of Words: The Great Dialogue of Southern Literature . Mercer University Lamar Memorial Lectures. University of Georgia Press . p. 93. ISBN  978-0-8203-3005-1. Consultado el 7 de abril de 2011 .