Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pueblo Harari

El pueblo harari ( en harari : ጌይ ኡሱኣች / ݘٛىيْ أُسُأَڛْ ‎, Gēy Usuach , «Gente de la Ciudad») es un grupo étnico de habla semítica que habita el Cuerno de África . Los miembros ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El pueblo harari ( en harari : ጌይ ኡሱኣች / ݘٛىيْ أُسُأَڛْ ‎,Gēy Usuach , «Gente de la Ciudad») es un grupo étnico de habla semítica que habita el Cuerno de África . Los miembros de este grupo étnico residen tradicionalmente en la ciudad amurallada de Harar , simplemente llamada Gēy «la Ciudad» en harari, situada en la región de Harari , en el este de Etiopía . Hablan el idioma harari , que pertenece al grupo etíope meridional dentro de la subfamilia semítica de las lenguas afroasiáticas .

Historia

Ilustración de Richard Burton de los trajes típicos del pueblo Harari.

El pueblo Harla , un pueblo extinto de habla afroasiática originario de Hararghe , es considerado por la mayoría de los estudiosos como el precursor del pueblo Harari. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Los ancestros de los Hararis se desplazaron a través del Bab-el-Mandeb , asentándose en las costas de Somalia y expandiéndose posteriormente hacia el interior, produciendo una población de habla semítica entre pueblos cushíticos y de habla no afroasiática en lo que se convertiría en Harar. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Se cree que estos primeros pobladores semitas de la región eran de origen hadhrami . [ 10 ]

Se dice que Sheikh Abadir , el legendario patriarca de los Harari, llegó a la meseta de Harar a principios del siglo XIII, donde fue recibido por los pueblos Harla, Gaturi y Argobba . [ 11 ] En la Edad Media, Hararis liderado por Abadir supuestamente entró en conflicto con el pueblo Shirazi que había ocupado la costa de Somalia. [ 12 ] [ 13 ] En el siglo XIII, los Hararis estaban entre los administradores del Sultanato de Ifat . [ 14 ] En las incursiones del siglo XIV en la ciudad Harari de Get (Gey) por parte del emperador abisinio Amda Seyon I , los Hararis son conocidos como Harlas. [ 15 ] El estado de Ifat bajo Haqq ad-Din II trasladó su base a la meseta de Harari ( Adal ) en el siglo XIV. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Se formó un reino aliado entre los pueblos Argobba y Harari, denominado Sultanato de Adal , que más tarde incluyó a los pueblos Afar y Somali . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] En el siglo XVI, bajo el reinado de Ahmed ibn Ibrahim al-Ghazi , el estado Harari se extendió por gran parte del Cuerno de África. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Durante la guerra entre Etiopía y Adal , algunas milicias Harari ( malasay ) se asentaron en territorio Gurage , formando el pueblo Siltʼe . [ 26 ] Los Hararis representaron en su momento la mayor concentración de agricultores en África Oriental. [ 27 ]

En el siglo XVI, las murallas construidas alrededor de la ciudad de Harar durante el reinado del emir Nur ibn Mujahid ayudaron a preservar la identidad harari de ser asimilada por los oromo . [ 28 ] Las colonias harari en el centro de la costa y Harar también fueron asimiladas por los somalíes , lo que puso al Sultanato de Adal bajo presión. [ 29 ] [ 30 ] Los hararis confinados en la ciudad amurallada se convirtieron en los últimos vestigios de un grupo étnico que alguna vez fue grande y que habitó la región. [ 31 ] [ 32 ] Según Ulrich Braukämper, los harla-harari probablemente estuvieron activos en la región antes de la invasión islámica de Etiopía por parte del Sultanato de Adal.

En el siglo XVI, los oromos invadieron regiones del Cuerno de África, desde las zonas septentrionales de Hargeisa hasta sus partes meridionales, como el Bajo Juba , incorporando al pueblo harari. [ 33 ] Los hararis se enfurecieron cuando Muhammad Gasa decidió trasladar la capital del Sultanato de Adal de Harar a Aussa en 1577 en respuesta a las amenazas oromos. Menos de un año después de su reubicación, Adal colapsaría. [ 34 ] Los imanes hararis mantuvieron su presencia en la región meridional de Afar, en el Imamato de Aussa, hasta que fueron derrocados en el siglo XVIII por la dinastía Mudaito , que posteriormente estableció el Sultanato de Aussa . [ 35 ]

Entre los pueblos asimilados se encontraban los musulmanes árabes que llegaron durante el inicio del período islámico, así como Argobba y otros migrantes que se sintieron atraídos por la cultura bien desarrollada de Harar. [ 36 ] Las estadísticas demuestran que un pueblo de habla semítica similar a los Harari pudo haber habitado una extensión de tierra entre las montañas Karkaar , el Awash medio y Jijiga . Las migraciones Oromo han dividido efectivamente este supuesto bloque etnolingüístico en las islas del lago Zway , el territorio Gurage y Harar. [ 37 ] [ 38 ] Tras el declive del ascenso del Sultanato de Adal en la zona, un gran número de los Harari fueron a su vez absorbidos por la comunidad Oromo . [ 36 ] En el período del Emirato de Harar , los Harari enviaron misioneros para convertir a los Oromo al Islam . [ 39 ] La derrota en la crucial batalla de Chelenqo marcó el fin de la independencia de Harar en 1887. [ 40 ] La oposición a las fuerzas del emperador Menelik II persistió hasta finales de la década de 1890, encabezada notablemente por Talha Jafar , quien recibió ayuda de los hararis y de otros grupos musulmanes de la región. [ 41 ] Los hararis apoyaron al emperador designado pero no coronado de Etiopía, Lij Iyasu , y sus supuestos esfuerzos por convertir a Harar en la capital de un imperio islámico africano. [ 42 ] Sin embargo, Iyasu fue derrocado en 1916 y muchos de sus seguidores hararis fueron encarcelados. [ 43 ]

Mujer harari con atuendo tradicional

Cansados ​​del dominio imperial etíope, los hararis hicieron varios intentos de romper lazos con Etiopía y unificar Hararghe con Somalia , entre ellos el lanzamiento del movimiento nacionalista Kulub, vinculado a la Liga Juvenil Somalí . Estos eventos llevaron a los esfuerzos de limpieza étnica del gobierno de Haile Selassie contra los hararis. [ 44 ] Un proverbio oromo de Harar alude a esta ocasión: "Ese día los hararis fueron eliminados de la tierra". [ 45 ] El ex alcalde de Harar, Bereket Selassie, informó que tanto los amhara como los oromo veían a los hararis con desprecio. [ 46 ] El derrocamiento de Haile Selassie por el régimen comunista del Derg tuvo poca repercusión para los hararis; lo describen como "poco más que un cambio de Guatemala a Guatepeor" . [ 47 ] La ley rural de 1975 privó a los hararis de sus tierras de cultivo, obligando a muchos a emigrar. [ 48 ] Los parientes harari supervivientes de los miembros del movimiento Kulub se unieron a las Fuerzas Armadas Somalíes ; y algunos, habiendo sido ascendidos a oficiales militares de alto rango, lucharon en la Guerra de Ogaden para liberar el territorio harari y somalí del dominio etíope. [ 49 ] [ 50 ] Los harari también estuvieron involucrados en el WSLF . [ 51 ] [ 52 ] Después de que los etíopes ganaran la guerra en Ogaden, los soldados del Derg comenzaron a masacrar civiles en las áreas harari de Addis Abeba por colaborar con los somalíes . [ 53 ] Las consecuencias de la guerra de Ogaden resultaron en que 200 000 harari fueran retenidos en los campos de refugiados del sur de Somalia en 1979. [ 54 ] Hoy en día, los harari son superados en número en su propio estado por los pueblos amhara y oromo. Bajo la administración de Meles Zenawi , los harari habían sido enormemente favorecidos. Recuperaron el control de su región de Harari y se les otorgaron derechos especiales que no se ofrecen a otros grupos de la región. [ 55 ] Según la académica Sarah Vaughan, el Estado Regional Nacional del Pueblo Harari se creó para revertir la histórica mala relación entre Harar y el gobierno etíope. [ 56 ]

Algunos hararis, así como los clanes somalíes Sheekhal y Hadiya Halaba, afirman descender de Abadir Umar ar-Rida , también conocido como Fiqi Umar , quien remontaba su linaje al primer califa , Abu Bakr . Según el explorador Richard Francis Burton , "Fiqi Umar" cruzó de la península arábiga al Cuerno de África diez generaciones antes de 1854, con sus seis hijos: Umar el Grande, Umar el Menor, los dos Abdillahs, Ahmad y Siddiq. [ 57 ] Según los hararis, también constan de siete subclanes Harla: Abogn, Adish, Awari', Gidaya , Gatur , Hargaya y Wargar . [ 58 ] Los hararis eran conocidos anteriormente como "Adere" , aunque este término ahora se considera despectivo. [ 59 ]

Arsi Oromo afirma que se produjo un matrimonio mixto entre sus ancestros y los habitantes anteriores Adere (Harari), a quienes llaman Hadiya . [ 60 ] [ 61 ] Los clanes Hadiya afirman que sus antepasados ​​eran Harari, sin embargo, posteriormente fueron influenciados por Sidama . [ 62 ] [ 63 ] Además, los Habar Habusheed, una rama importante de la familia del clan Isaaq somalí que consta de los clanes Habr Je'lo , Sanbur , Ibran y Tol Je'lo en Somalilandia y Etiopía, sostienen la tradición de que se originaron de un matrimonio mixto entre una mujer Harari y su antepasado Sheikh Ishaaq . [ 64 ]

Idioma

Colgante Harari, conservado en el Museo de Historia Natural y Etnografía de Colmar .

El pueblo harari habla el idioma harari , una lengua etiosemita conocida como Gey Sinan o Gēy Ritma ("Lengua de la Ciudad"). Está estrechamente relacionada con las lenguas gurage orientales y es similar al zay y al silt'e , todos ellos vinculados al idioma harla . [ 65 ] [ 66 ] El antiguo harari ya tenía muchos préstamos del árabe , como lo demuestran los textos antiguos. [ 67 ] Los dialectos del norte de Somalia utilizan préstamos del harari. [ 68 ] Se considera que las canciones de zeila del siglo XIII, populares en Somalilandia , utilizan el antiguo harari. [ 69 ] Los historiadores afirman que el idioma hablado por los imanes y sultanes de Adal se asemejaría mucho al idioma harari contemporáneo . [ 70 ] [ 71 ]

El harari moderno está más influenciado por el oromo que por el somalí y la presencia del árabe aún está presente. [ 72 ] Después de la conquista egipcia de Harar en el siglo XVIII, se tomaron prestados numerosos préstamos del árabe egipcio .

La lengua gafat , ahora extinta, que se hablaba en el Nilo Azul, estaba relacionada con un dialecto harari. [ 73 ] La lengua harari tiene cierta correlación con el suajili y el árabe magrebí . [ 74 ] Antes de que los oromo rodearan la región de Harar, sus supuestos hablantes de harari estaban en contacto directo con los sidama , afar y somalí. [ 75 ] [ 76 ]

El primer diccionario conocido de la lengua harari en inglés fue publicado por el viajero británico Henry Salt en 1814. [ 77 ]

Históricamente, la lengua harari se escribía utilizando el alfabeto árabe y caracteres conocidos como «alfabeto secreto harari», de origen desconocido. [ 78 ] Más recientemente, en la década de 1990, se transcribió con el alfabeto ge'ez . Fuera de Etiopía, el harari también se escribe comúnmente en alfabeto latino . [ 79 ]

El censo etíope de 1994 indica que había 21.757 hablantes de harari. Alrededor de 20.000 de estos individuos estaban concentrados en las afueras de Harar, en la capital de Etiopía, Addis Abeba . [ 80 ]

La mayoría de los harari son bilingües en amárico y oromo , ambas lenguas afroasiáticas. Según el censo etíope de 1994, alrededor de 2351 son monolingües y hablan únicamente harari. [ 80 ]

Religión

La mayoría de los harari son musulmanes sunitas . El primer kabir o maestro islámico de la comunidad fue Aw Sofi Yahya , un erudito harari contemporáneo del santo patrón de Harar, Shaykh Abadir, y fue de él de quien se construyó la primera escuela coránica a unos 10 kilómetros (6,2 millas) al sur del centro de la ciudad. [ 81 ] La corriente o autoidentificación predominante adoptada por los harari es el islam sunita o no confesional . [ 82 ] 

Diáspora

Centro de Desarrollo Comunitario Harari en Garland, Texas .

Los hararis constituyen menos del 10% dentro de su propia ciudad, debido a la limpieza étnica por parte del régimen de Haile Selassie . Miles de hararis fueron obligados a abandonar Harar en la década de 1940. [ 56 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 44 ] [ 85 ] [ 86 ] El pueblo harari se movió por toda Etiopía, principalmente a Addis Abeba , Dire Dawa y Jijiga estableciendo familias y negocios así como asociaciones vecinales ( Afocha ). [ 87 ] Hay una población harari considerable en Djibouti , Arabia Saudita , Somalia y Yemen . [ 88 ] El pueblo harari también se ha extendido por toda América del Norte, principalmente a Washington D.C. , Atlanta , Toronto , Dallas , Los Ángeles y Memphis . Además, una minoría del pueblo harari vive en Europa en países como Alemania , Suiza , Austria , Suecia y el Reino Unido , y también fuera de Europa en Australia .

Arte de la cestería

Algunas de las lujosas cestas Harari, llamadas "Mot" ( Harari = ጌይ ሞት), están registradas y certificadas hoy en día como marca comercial Harari.
Una anciana harari confeccionando un par de Hamat Mot, una de las cestas harari más grandes.

Los hararis son conocidos por ser maestros en la cestería en Etiopía, con cestas decoradas con complejos patrones geométricos y reconocidas por su calidad y belleza. Estas cestas se utilizan a menudo en ocasiones especiales como bodas y duelos, pero sobre todo para la decoración del hogar. Además, el mesob (mesa tradicional de cestería) fue inventado por el pueblo harari. Las cestas hararis se consideran valiosas artesanías, utilizadas principalmente por las familias hararis más adineradas, y son muy apreciadas y valoradas no solo localmente, sino también en el mercado artesanal etíope y entre coleccionistas de todo el mundo. Son un ejemplo notable de la artesanía tradicional etíope y demuestran la riqueza cultural de la región de Harar.

Casas tradicionales de Harari

Puertas de casas Harari, talladas en piedra y madera.
Sala principal de una casa Harari (ጌይ ጋር).
Ollas tradicionales "Aflala" de la comunidad Harari en una casa adinerada de Harari.

Las casas Harari son conocidas por su rica decoración, con hermosas cestas de pared artesanales de intrincados diseños (elaboradas por mujeres Harari), así como platos esmaltados con motivos florales (importados a Etiopía después de la Segunda Guerra Mundial por comerciantes japoneses). La planta baja está destinada a la cocina y la sala de estar. La sala principal cuenta con amplios escalones cubiertos de alfombras y cojines, llamados "Nedeba", donde los miembros de la familia y los invitados toman asiento según su rango. Los pisos superiores están destinados a los dormitorios. En las familias más adineradas, cuatro vasijas de barro negro, llamadas "Aflala", se colocan sobre una repisa de piedra tallada en la pared, donde se guardaban todos los objetos de valor, como oro, monedas, medicinas y granos de café.

Apellidos de la familia Harari

En la comunidad Gēy Usu', la organización social se estructura en torno a una red de aproximadamente 300 hogares con nombre (Ishāra Sum). Cada hogar puede rastrear su ascendencia hasta un ancestro masculino, que se identifica por un nombre o apodo, a menudo vinculado a sus características o descripción física, título ocupacional, nombre de la propiedad o nombre del lugar. Cada miembro de la comunidad pertenece a uno de estos hogares, lo que significa descendencia por línea paterna. Los Gēy Usu' siguen la tradición musulmana de tomar el nombre del padre como segundo nombre, lo que ayuda a rastrear el linaje a través de las generaciones. Finalmente, cada línea paterna concluye con el nombre del fundador original del hogar. [ 89 ] En la tradición Harari, los nombres de los hogares comienzan con 'Aw'.

A

Abādiro, Abba Did, Abba Dirro, Abba Gidir, Abba Haqqa, Abba Irré, Abdāl, Abrāmo, Abob, Abogn, Abokar, Abonis, Abulkheys, Abulsir, Adaré, Adāwo, Addilādalogn, Ādish, Addéllé, Affān, Afandi, Agri, Ahmad Turk, Ajés, Alla Sat', Alla Kén, Allām, Ali Bāl, Ali Fif, Ali Hamdogn, Ali Muz, Amāno, Amāri, Andārgé, Angat Sas, Ānis, Aniyo, Āqil, Arab Hassan, Arab Ali, Argobba, Arārso, Asala, At'iro, Āw Alawi, Āw Ali, Awtād, Awāri', Āwo, Āyrahima

B

Badi, Bahar Sheikh, Baharun, Bakarina, Barāso, Baréda, Barré, Barkhadlé, Bāro, Bartiré, Bāshi, Bashir, Batt'olé, Bilal, Bilit, Bita, Bito, Bishāro, Bona, Bomba, Bor, Borri, Buba, Bukur, Bukush, Bullālé, Bulé, Bulluqa, Bunturo, Burhāna, Burré

do

Ch'alla, Ch'abaqo, Ch'āma'

D

Dābara Sheikh, Daddafi, Dagāga, Dalu, Dāmis, Danboba, Darda', Dārat Shuhum, Darémo, Daw, Dazzo, Débis, Dibbé, Dilbu, Dinzar, Dini, Dirir, Dirsahan, Diyāb(i), Dobi, Doch'o, Dolāl, Dolo, Doyo, Duālé, Duldul, Dunquqo, Durār, Dus, Dusama

mi

Ébla

F

Fallo, Fandish, Farada, Faraj, Fatah, Fasih, Fazal, Feiruz, Fuddi Géllé, Fur Hamāt

GRAMO

Gadād, Gadid, Gaja, Galmo, Ganamé, Garād, Garādo, Garānāqabi, Gato, Gātur, Gélléy Gélléy, Gidāya, Gino, Giridlé, Gog, Golé, Golo, Gonis, Gorācho, Gosh, Gudoro, Gugguba, Gugnalé, Gula, Gulul, Gurrācho, Guré, Guréy, Gutu

H

Hachiro, Hamdial, Hāmo, Haqqo, Hangulla, Hargāya, Hariro, Harshi Fur, Hāsh, Hāshim, Hay, Hay Lamad, Haybé Ukhāt, Hay wā Ukhāt

I

Idāl, Ifāté, Ilbor, Illi, Imāmo, Irgu, Ishété

J

Jān, Jannato, Jajaba, Jaldo, Jiddāwi, Jilo, Jin Hayāk, Jirābé, Julam, Juma

K

Kabiro, Kākaji, Kalaf, Kalafoyé, Karabu, Khālib, Khamis, Kharāb, Khatib, Khāya, Kheyro, Kénnāwāq, Kibo, Kilo, Kitāb T'or, Kullé, Kula, Kurmiyé, Kurra, Kurtu

L

Lach'a, Lām Hangur, Lāzim, Leylimār, Libān, Limāy, Limāybādu, Luuluudin (Lollo)

METRO

Magāla Inchi, Magāla Kuro, Magāla Shuhum, Magāla Ukhāt, Magan, Malāq Ali, Malāq Yousuf, Maléyé, Manch'aror, Mandida, Mandaré, Manor, Manufa, Marda, Mardin, Marach'i Gudor, Māru, Maro, Mata, Mato, Matona, Mat'ari, Matiba, Māwi, Mawlud, Mizān, Mogno, Moti, Mudir, Mumiyé, Munji, Munshi, Muqdish, Muqri, Murjān, Murāyat, Muslih, Muslim, Muz

norte

Nabi, Nachih Afar, Nagayo, Nasir, Nasroy, Nāzaro, Nurish, Nuro, Nuré

Q

Qachino, Qala, Qalo, Qāmus, Qanani, Qānt'a, Qarmān, Qarshi, Qat'i, Qawwé, Qéh Afar, Qirāt', Qorrām, Qoshlé, Qumāsh, Qurrabé Limāy, Qutt'i

R

Rābis, Rahas, Rais, Rauuf, Roba, Rutta Bun

S

Sabri, Sabro, Sabban, Sābit, Sādiq, Safar, Safāri, Sahal, Sakambara, Salmāno, Sallit'o, Samilāl, Samod, Sāni, Sarmadi, Sawākin, Sāyo, Shādir, Shagni, Shāmi, Shano, Sharro, Shāribān, Sharif Bitt'i, Sharif Kuta, Sharif Shilli, Shānqo, Shāsh, Sheibi, Sheikh, Sémgarād, Shiqo, Shirwa', Shumburo, Sid, Siddisto, Silki, Siné, Sirré, Sodo, Sofi, Sogiddo, Sorro, Subhān, Sukkar, Surur

T

Tabālāli, Tāj, Tartu, T'alha, T'āy, T'ey, T'illi Qéhri, T'inna, T'irra, T'iri, T'iyo, Turé

U

Ugāz, Umar Ziad, Unqa Sheikh, Utāla (Tāla), Uzun

W

Wabar, Wābta, Wādla, Wākané, Wālaka, Wāraho, Walé, Wāllāy, Wānch'a Walam, Wanāgo, Wāqo, Warramakka, Warābo, Warfa', Wargār, Wari, Warsi, Warso, Wāsla, Wazir, Widāto

Y

Yaré

Z

Zāhid, Zakkamari, Zeidi, Ziqéh, Zimalkāgn

Hararis notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Lovise, Alean (22 de junio de 2011). La política de la etnicidad en Etiopía . RODABALLO. pag.  154.ISBN​ 978-9004207295Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  2. ↑ "Resultados finales de las elecciones de Harari RC - 30 de septiembre.PDF" .
  3. ^ Hassen, Mohammed (2015). Los Oromo y el Reino cristiano de Etiopía: 1300-1700 . Boydell y cervecero. pag. 145 (nota a pie de página 32). ISBN  9781847011176.
  4. ^ Joussaume, Roger (1976). "Fouille d'un tumulus à Ganda Hassan Abdi dans les monts du Harar" . Annales d'Ethiopie . 10 : 25– 39. doi : 10.3406/ethio.1976.1157 .
  5. ^ Gebissa, Ezequiel (2004). Hoja de Alá . Prensa de la Universidad Estatal de Ohio. pag. 36.ISBN​  9780852554807Consultado el 11 de abril de 2016 .
  6. ↑ Simoons, Frederick. Noroeste de Etiopía : pueblos y economía . University of Wisconsin Press. pág. 13.  
  7. ^ Mordejai, Abir. ETIOPÍA Y EL MAR ROJO (PDF) . Universidad Hebrea de Jerusalén. pag. 9. 
  8. ^ Abraham, Kinfe (2004). Etiopía y el mundo árabe . Prensa EIIPD. pag. 53.ISBN​  9782003120749.
  9. ↑ Mordechai, Abir (28 de octubre de 2013). Etiopía y el Mar Rojo: Auge y declive de la dinastía salomónica y la rivalidad entre musulmanes y europeos en la región . Routledge. págs. xvii-xviii. ISBN  9781136280900.
  10. ↑ Walker, Bethany (6 de octubre de 2020). The Oxford Handbook of Islamic Archaeology . Oxford University Press. pág. 425. ISBN  978-0-19-750787-2.
  11. ↑ Braukhamper, Ulrich (2002). Historia y cultura islámicas . LIT Verlag Münster. pág. 107. ISBN  9783825856717Consultado el 12 de abril de 2016 .
  12. ↑ Enciclopedia Aethiopica (PDF) . Harrasowitz Verlag. pag. 1015. 
  13. ^ Wagner, Ewald (abril de 1979). "Legende und Geschichte: der Fath Madinat Hara von Yahya Nasrallah" . La revista de historia africana . 20 (2). Prensa de la Universidad de Cambridge: 315. doi : 10.1017/S0021853700017266 .
  14. ^ Levtzion, Nehemia (31 de marzo de 2000). La historia del Islam en África . Prensa de la Universidad de Ohio. pag. 228.ISBN​  9780821444610Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  15. ↑ Budge, EA (1 de agosto de 2014). Historia de Etiopía: Volumen I (Routledge Revivals): Nubia y Abisinia . Routledge. ISBN 9781317649151Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  16. ^ Wagner, Ewald (1991). "La genealogía de los últimos sultanes de Adal y Harar de Walashma" . Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . 141 (2). Harrassowitz Verlag: 376– 386. JSTOR 43378336 . 
  17. ↑ Marcus, Harold. Historia de Etiopía (PDF) . UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS. pág. 16. 
  18. ^ Chekroun, Amelie. Le "Futuh al-Habasa" : ´ecriture de l'histoire, guerre et soci´et´e dans le Bar Sa'ad ad-din (PDF) . Universidad Panthéon-Sorbonne. pag. 145.  
  19. ^ Zewde, Bahru (1998). Una breve historia de Etiopía y el Cuerno . Universidad de Addis Abeba. pag. 64. 
  20. ↑ Begashaw, Kassaye. La arqueología del Islam en el noreste de Shoa (PDF) . Actas de la 16.ª Conferencia Internacional de Estudios Etíopes. pág. 14. Archivado del original (PDF) el 3 de marzo de 2016. 
  21. ^ Tamrat, Taddesse. "Reseña: nombres de lugares en la historia de Etiopía" . Instituto de Estudios Etíopes. pag. 120. JSTOR 41965996 .  
  22. ↑ Harbeson, John (1978). "Política territorial y de desarrollo en el Cuerno de África: Los Afar del valle de Awash" . African Affairs . 77 (309). Oxford University Press: 486. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a097023 . JSTOR 721961 . 
  23. ↑ Lindahl, Bernhard. Historia local de Etiopía (PDF) . Instituto Nórdico de África. pág. 37. 
  24. ^ Okazaki, Rumi (2012). "UN ESTUDIO SOBRE EL ENTORNO VIVO DE HARAR JUGOL, ETIOPÍA" . Agencia de Ciencia y Tecnología de Japón . 77 : 951.
  25. ^ Wondimu, Alemayehu. UNA HISTORIA CULTURAL DEL PUEBLO HARARI (PDF) . Universidad Jimma. pag. 20. Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2021. 
  26. ↑ Medio ambiente, subsistencia y praxis local en Asia y África . Centro de Estudios del Área Africana, Universidad de Kioto. 2005. pág. 160. Consultado el 9 de marzo de 2017 . 
  27. ^ Hassen, Mohammed (1983). Los Oromo de Etiopía (PDF) . Universidad de Londres. pag. 176. 
  28. ↑ Stauth, Georg (2008). Dimensiones de la localidad . transcript Verlag. p. 156. ISBN  9783899429688Consultado el 24 de abril de 2016 .
  29. ↑ Ali, Mohamed. Historia en el Cuerno de África, 1000 a. C.-1500 d. C. Aspectos del cambio social y económico entre el Valle del Rift y el Océano Índico . UCLA. pág. 154. 
  30. ↑ Yasin, Yasin (2010). Dinámica regional de los conflictos interétnicos en el Cuerno de África: un análisis del conflicto afar-somalí en Etiopía y Yibuti . UNIVERSIDAD DE HAMBURGO. pág. 72. 
  31. ↑ La verdadera vida del capitán Sir Richard F. Burton . HS Nichols. 1896. pág. 131. poderosa raza burton. 
  32. ↑ Waldron, Sidney (1984). "La economía política de las relaciones Harari-Oromo, 1559-1874". Northeast African Studies . 6 (1/2): 24. JSTOR 43663302 . 
  33. ↑ Adam, Hussein Mohamed ; Geshekter, Charles Lee (1992). Actas del Primer Congreso Internacional de Estudios Somalíes . Scholars Press. pág. 155. ISBN  978-0-89130-658-0.
  34. ↑ Abir, Mordechai (2013). Etiopía y el Mar Rojo: Auge y declive de la dinastía salomónica y la rivalidad musulmana-europea en la región . Routledge. pág. 139. ISBN  978-1-136-28090-0.
  35. ↑ Page, Willie. Enciclopedia de HISTORIA y CULTURA africana (PDF) . Facts on File inc. pág. 4. Archivado del original (PDF) el 17 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 . 
  36. 1 2 Braukämper, Ulrich (2002). Historia y cultura islámicas en el sur de Etiopía: Ensayos recopilados . LIT Verlag Münster. pág. 37. ISBN  978-3825856717.
  37. ↑ Haberland, Eike. Untersuchungen zum äthiopischen Königtum . Steiner. pag. 14. 
  38. ↑ Braukämper, Ulrich (2002). Historia y cultura islámicas en el sur de Etiopía: Ensayos recopilados . LIT Verlag Münster. pág. 18. ISBN  978-3825856717.
  39. ^ Zewde, Bahru (17 de marzo de 2002). Una historia de la Etiopía moderna, 1855-1991 . Prensa de la Universidad de Ohio. ISBN 9780821445723Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  40. ↑ Bosworth, C. E (11 de marzo de 2014). Nuevas dinastías islámicas . Edinburgh University Press. ISBN 9780748696482Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  41. ^ Ömer, Ahmed. Aleyyu Amba: L'Ifat et ses réseaux politiques, religieux et commerciaux au XIXe siècle . Ediciones De Boccard. pag. 269. 
  42. ^ "Cómo el príncipe etíope frustró los planes de Alemania para la Primera Guerra Mundial" . Noticias de la BBC. 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  43. ↑ Feener, Michael (2004). El islam en las culturas del mundo: perspectivas comparadas . ABC-CLIO. pág. 224. ISBN  9781576075166Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  44. 1 2 Feener, Michael (2004). El Islam en las culturas del mundo: perspectivas comparadas . ABC-CLIO. pág. 227. ISBN  9781576075166Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  45. ^ Carmichael, Tim (1998). Cultura política en la administración provincial de Etiopía: Haile Sellassie, Blata Ayele Gebre y el movimiento (Hareri) Kulub de 1948 . Prensa del Centro de Estudios Africanos de la Universidad de Boston. pag. 207. 
  46. ↑ Selassie, Bereket (20 de septiembre de 2007). La corona y la pluma: memorias de un abogado convertido en rebelde . Red Sea Press. págs. 226–227 . ISBN  9781569022764. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  47. ^ Yigezu, Moges (2010). Ideologías lingüísticas y desafíos de la educación multilingüe en Etiopía: el caso de la región de Harari . Colectivo de Libros Africanos. pag. 44.ISBN​  9789994455478Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  48. ↑ Hetzron, Robert (8 de octubre de 2013). Las lenguas semíticas . Routledge. pág. 486. ISBN  9781136115806.
  49. ↑ Teshale, Semir. Insurgencia en sociedades autoritarias divididas étnicamente: un estudio comparativo de los movimientos rebeldes en Etiopía, 1974-2014 (PDF) . Universidad de Toronto. pág. 155. 
  50. ↑ Wehib, Ahmed (octubre de 2015). Historia de Harar y los hararis (PDF) . Oficina Regional Estatal de Cultura, Patrimonio y Turismo del Pueblo Harari. pág. 172. Consultado el 7 de julio de 2017 . 
  51. ↑ Waldron, Sidney. Afocha: Un vínculo entre la comunidad y la administración en Hārar, Etiopía . Universidad de Syracuse. pág. 88. 
  52. ↑ Matshanda, Namhla (2014). Centros en la periferia: Negociando la territorialidad y la identificación en Harar y Jijiga desde 1942 (PDF) . Universidad de Edimburgo. pág. 200. S2CID 157882043. Archivado del original (PDF) el 31 de enero de 2020.  
  53. ↑ "Cuerno de África" . Horn of Africa Journal . 1 (2): 9. 1978. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  54. ↑ Jaynes, Gregory (19 de noviembre de 1979). "Los refugiados de Ogaden desbordan los recursos somalíes" . NY Times . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  55. ^ Yigezu, Moges (2010). Ideologías lingüísticas y desafíos de la educación multilingüe en Etiopía: el caso de la región de Harari . Colectivo de Libros Africanos. págs. 44-45 . ISBN  9789994455478Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  56. 1 2 Vaughan, Sarah. Etnicidad y poder en Etiopía . La Universidad de Edimburgo. pág. 235. 
  57. ↑ Richard Burton, Primeros pasos en África Oriental , 1856; editado con introducción y capítulos adicionales por Gordon Waterfield (Nueva York: Praeger, 1966), pág. 165
  58. ↑ Wehib, Ahmed (octubre de 2015). Historia de Harar y los hararis (PDF) . Oficina Regional Estatal de Cultura, Patrimonio y Turismo del Pueblo Harari. pág. 29. Consultado el 7 de julio de 2017 . 
  59. ^ Yimam, Baye (2002). Los estudios etíopes a finales del segundo milenio . Instituto de Estudios Etíopes, Universidad de Addis Abeba. pag. 930 . Consultado el 13 de julio de 2016 . 
  60. ↑ Braukaemper, Ulrich. Una historia de los Hadiya en el sur de Etiopía . Universidad de Hamburgo. pag. 9. 
  61. ↑ Braukamper, Ulrich (2002). Historia y cultura islámicas en el sur de Etiopía: Ensayos recopilados . LIT Verlag Münster. pág. 47. ISBN  9783825856717.
  62. ↑ Etnohistoria del pueblo Halaba (PDF) . Estado de las Naciones del Sur. pág. 164. Archivado del original el 5 de julio de 2018. 
  63. ↑ Fargher, Brian (1996). Los orígenes del movimiento de las Nuevas Iglesias en el sur de Etiopía: 1927-1944 . BRILL. pág. 34. ISBN  9004106618.
  64. ↑ Lewis, IM (1999). Una democracia pastoral: un estudio del pastoreo y la política entre los somalíes del norte del Cuerno de África . ISBN 9783825830847.
  65. ^ Gebissa, Eziekel (2004). Hoja de Alá . Universidad Estatal de Ohio. pag. 36.ISBN​  9780852554807.
  66. ↑ Braukhamper, Ulrich (2002). Historia y cultura islámicas en el sur de Etiopía . LITverlag. pág. 18. ISBN  9783825856717.
  67. ↑ Ramat, Palo (2007). Europa y el Mediterráneo como áreas lingüísticas: convergencias desde una perspectiva histórica y tipológica . John Benjamins Publishing. pág. 6. ISBN  978-9027230980.
  68. ↑ Lafkioui, Mena (30 de abril de 2013). Árabe africano: Enfoques de la dialectología . Walter de Gruyter. pág. 5. ISBN  978-3110292343.
  69. ^ Abdi, Mohamed (2009). «Canciones de Zeyla» . Annales d'Ethiopie . XXIV (24): 306.
  70. ^ Ferry, Robert (1961). "Quelques hipothèses sur les origines des conquêtes musulmanes en Abyssinie au XVIe siècle" . Cahiers d'Études africaines . 2 (5): 28– 29. doi : 10.3406/cea.1961.2961 .
  71. ↑ La historia de África de Cambridge (PDF) . Cambridge University Press. pág. 150. 
  72. ↑ Hetzron, Robert (8 de octubre de 2013). Las lenguas semíticas . Taylor & Francis. pág. 487. ISBN  9781136115806.
  73. ↑ Pankhurst, Richard (1997). Las zonas fronterizas de Etiopía . The Red Sea Press. pág. 89. ISBN  9780932415196.
  74. ↑ Owens, Jonathen (2017). «Difusión diaplanar: Reconstrucción del contacto lingüístico temprano entre el arameo y el árabe» . Enfoques sobre la historia y la dialectología del árabe en honor a Pierre Larcher . BRILL. p. 78. doi : 10.1163/9789004325883_006 . ISBN  9789004325883.
  75. ↑ ZHANG, HONGWEI. CUANDO CAMBIAN SU FORMA DE HABLAR: CAMBIOS EN EL ORDEN DE LAS PALABRAS INDUCIDOS POR EL CONTACTO EN LAS LENGUAS SEMITAS . Universidad de Chicago. pág. 54. 
  76. ↑ Banti, Giorgio. "Algunas observaciones adicionales sobre el antiguo Harari Kitab alfarayid" (PDF) . Este y Oeste : 275.
  77. ↑ Salt, Henry (1814). Un viaje a Abisinia y viajes al interior de ese país . FC y J. Rivington.
  78. ↑ Meyer, Ronny (2016). "La escritura etíope: rasgos lingüísticos y connotaciones socioculturales" . Oslo Studies in Language . 8 (1): 160.
  79. ↑ Cunningham, Andrew (2009). Nuevas comunidades, contenido emergente (PDF) . Biblioteca Estatal de Victoria. pág. 15. Archivado del original (PDF) el 6 de marzo de 2019. Recuperado el 2 de marzo de 2019 . 
  80. ^ Ethnologue - idioma Harari
  81. ^ Siegbert Uhlig, Encyclopaedia Aethiopica: He-N, Volumen 3, (Otto Harrassowitz Verlag: 2007), págs.111 y 319
  82. ↑ Brugnatelli, Vermondo. «Contactos árabe-bereberes en la Edad Media y dialectos árabes antiguos: nuevas evidencias de un antiguo texto religioso ibadí». Árabe africano: enfoques de la dialectología. Berlín: de Gruyter (2013): 271-291.
  83. ↑ Muehlenbeck, Philip (2012). Religión y la Guerra Fría: Una perspectiva global . Vanderbilt University Press. pág. 147. ISBN  9780826518521.
  84. ↑ Ibrahim, Abadir (8 de diciembre de 2016). El papel de la sociedad civil en la búsqueda de la democratización en África . Springer. pág. 134. ISBN  9783319183831.
  85. ^ Carmichael, Tim (enero de 1998). "Cultura política en la administración provincial de Etiopía: Haile Sellassie, Blata Ayele Gebre y el movimiento (Hareri) Kulub de 1948" . Personalidad y cultura política en el África moderna: estudios presentados al profesor Harold G Marcus, ed. Por M. Page, S. Beswick, T. Carmichael y J. Spaulding . Prensa del Centro de Estudios Africanos de la Universidad de Boston.
  86. ↑ Wehib, Ahmed (octubre de 2015). Historia de Harar y Harari (PDF) . Oficina regional de cultura, patrimonio y turismo del pueblo Harari. pág. 141. Consultado el 26 de noviembre de 2017 . 
  87. ↑ Ahmed, Yusuf. AFOČA . Instituto de Estudios Etíopes. págs. 125–126 . 
  88. ↑ Weekes, Richard (21 de diciembre de 1984). Pueblos musulmanes: Un estudio etnográfico mundial . Greenwood Publishers. pág. 318. ISBN  9780313233920.
  89. ↑ Gibb, Camilla CT (1996). En la ciudad de los santos: religión, política y género en Harar, Etiopía . Universidad de Oxford. págs. 58–59 .