Hasan Awad

Hasan ʿAwad al-Qatshan (nacido entre 1912 y 1913) ^{[ 1 ]} fue un arqueólogo beduino asociado al Departamento de Antigüedades de Jordania . Junto con su compañero Gerald Lankester Harding y otros arqueólogos occidentales, desempeñó un papel importante en varios descubrimientos, incluidos los de las cartas de Lachish y los Rollos del Mar Muerto . ^{[ 2 ]}

ʿAwad nació en el seno de la familia beduina Hanajira del Negev , en Beersheba . ^{[ 3 ]} Aunque no recibió una educación formal en arqueología, comenzó su formación en su adolescencia, en las excavaciones de Flinders Petrie en Tell Jemmeh (1926-1927). ^{[ 2 ] [ 3 ]} Llegó a adquirir una reputación como excavador experto ^{[ 1 ]} y el "mejor capataz arqueológico de Jordania", ^{[ 4 ]} trabajando con James Leslie Starkey en Tell ed-Duweir (Lachish, 1932–1939), ^{[ 2 ]} George Ernest Wright en Tell Balata (Shechem, 1956–1973), ^{[ 5 ]} las Escuelas Americanas de Investigación Oriental en Dhiban (1950–1953), ^{[ 6 ]} Henri de Contenson en Tell esh-Shuna (1953), ^{[ 7 ] [ 8 ]} y Diana Kirkbride en Petra (1955–1956). ^{[ 9 ]} Harding atribuyó a ʿAwad el descubrimiento de las letras de Lachish , ^{[ 2 ]} y fue el primer arqueólogo en reconocer la importancia de la inscripción de El-Kerak , que compró a un beduino en Tafilah . ^{[ 6 ]}

El colaborador más frecuente de ʿAwad fue Gerald Lankester Harding , a quien conoció por primera vez en Tell Jemmeh. ^{[ 2 ]} Fueron socios durante casi veinte años y vivieron juntos en Amán , donde Harding era el director del Departamento de Antigüedades. ^{[ 2 ]} ʿAwad dirigió y excavó varios sitios en Jordania en nombre de Harding, ^{[ 3 ]} incluyendo las tumbas de la Edad de Hierro en Sahab . ^{[ 10 ]} En 1952, Harding supo que los beduinos locales habían encontrado una nueva cueva en las cuevas de Qumrán , el sitio del descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto . ʿAwad se unió a la expedición de Harding a las cuevas junto con Dominique Barthélemy , Józef Milik , Henri de Contenson, Roland de Vaux , Azmi Khalil e Ibrahim Assula , y fue responsable de supervisar a los trabajadores beduinos del grupo. ^{[ 11 ]} John M. Allegro relató el papel de Hasan en un episodio durante la exploración de las cuevas: ^{[ 4 ]}

En otra ocasión, en la Tercera Cueva, la investigación reveló una gran grieta en la roca al fondo de la cueva que descendía hacia las profundidades de la montaña. Los beduinos dijeron que uno de ellos ya la había explorado, pero para asegurarse, el capataz del grupo de Harding, Hasan Awad, probablemente el mejor capataz arqueológico de Jordania, se ofreció voluntario para descender él mismo a la grieta con una cuerda. La abertura tenía apenas setenta y cinco centímetros de ancho, y un poco más abajo había una chimenea aún más estrecha por la que apenas podía pasar. En total, descendió unos quince metros antes de aterrizar en un suelo arenoso, que conservaba rastros de la visita anterior de los beduinos, pero nada de valor arqueológico. El ascenso fue una pesadilla para todos, ya que, al no tener poleas, el grupo en la superficie tuvo que izar a Hasan centímetro a centímetro, confiando en que la cuerda no se rompiera ni se cortara con una afilada proyección de roca. La media hora que tardaron en sacarlo a la superficie pareció medio día, y la valentía demostrada por este hombre es digna de admiración.

• Harding y su cámara , documental sobre Harding y ʿAwad.